Interim 2016/17 Report 2016/17 中期报告 CHAODA MODERN AGRICULTURE (HOLDINGS) LIMITED 超大现代农业（控股） 有限公司 Interim Report 2016/17 中期报告 The report is printed on FSC certied paper and is fully recyclable. The FSC logo identies products which contain wood from responsible sources certied in accordance with the rules of the Forest Stewardship Council. 本报告以认证（ FSC） 纸张印制，完全可再生回收。FSC标志表示产品 所含的木料来自负责任的森林资源，此类木料根据Forest Stewardship Council的规定获得认证。 本集团截至二零一六年十二月三十一日止六个月之综合损益及其他全面收益表，以及本集团於 二零一六年十二月三十一日之综合财务状况表，连同说明附注，均为未经审核及以简明账目形 式编制，并已经由本公司审核委员会及本公司之核数师，开元信德会计师事务所有限公司审阅。 目录 超大现代农业（ 控股）有限公司 二零一六�u二零一七中期报告 简明综合损益及其他全面收益表 2 简明综合财务状况表 4 简明综合现金流量表 6 简明综合权益变动表 7 简明综合财务报表附注 9 管理层讨论与分析 24 其他资料 28 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 2 简明综合损益及其他全面收益表 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 附注 人民币千元 人民币千元 （ 经重列） 收益 3 519,796 692,518 销售成本 (713,703) (1,024,404) 毛亏 (193,907) (331,886) 其他收益 30,084 38,050 生物资产之公平价值变动减销售成本所产生之 （ 亏损）�u收益 (78,374) 35,078 销售及分销开支 (108,204) (176,957) 一般及行政开支 (60,218) (62,106) 研究开支 (3,819) (2,762) 其他经营开支 5 (1,327,267) (258,101) 经营亏损 (1,741,705) (758,684) 融资成本 6(a) (35) (59) 出售可供出售投资之收益 �C 326 应占联营公司业绩 (147) 232 除所得税前亏损 6 (1,741,887) (758,185) 所得税开支 7 �C �C 期内亏损 (1,741,887) (758,185) 其他全面收益�u（ 开支）（ 包括重新分类调整及除所得税後） 其後可能重新分类至损益之项目： 换算外国业务财务报表汇兑收益 3,650 6,104 可供出售投资出售时之抵销 �C (1,184) 期内其他全面收益（ 包括重新分类调整及除所得税後） 3,650 4,920 期内全面开支总额 (1,738,237) (753,265) 简明综合损益及其他全面收益表 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 超大现代农业（ 控股）有限公司 3 中期报告2016/2017 简明综合损益及其他全面收益表 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 附注 人民币千元 人民币千元 （ 经重列） 下列人士应占期内亏损： 本公司拥有人 (1,743,207) (759,621) 非控股权益 1,320 1,436 (1,741,887) (758,185) 下列人士应占期内全面开支总额： 本公司拥有人 (1,738,775) (753,568) 非控股权益 538 303 (1,738,237) (753,265) 期内本公司拥有人应占亏损之每股亏损 �C 基本 9(a) 人民币(0.53)元 人民币(0.23)元 �C 摊薄 9(b) 人民币(0.53)元 人民币(0.23)元 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 4 简明综合财务状况表 於二零一六年十二月三十一日－未经审核 二零一六年 十二月三十一日 二零一六年 六月三十日 二零一五年 七月一日 附注 人民币千元 人民币千元 人民币千元 （ 经审核） （ 经审核） （ 经重列） （ 经重列） 资产及负债 非流动资产 物业、厂房及设备 10 1,164,583 2,108,972 3,622,913 投资物业 80,586 82,569 56,686 在建工程 12,106 12,387 16,399 预付土地租金 11 753,406 1,038,582 3,546,243 生物资产 12 15,914 22,094 27,453 可供出售投资 �C �C 2,408 递延开支 165,084 270,403 373,173 联营公司权益 13 5,595 7,362 7,536 2 ,197,274 3,542,369 7,652,811 流动资产 预付土地租金 11 34,432 56,921 107,135 生物资产 12 73,336 284,326 397,954 存货 35,626 10,955 21,984 应收贸易款项 14 32,281 32,895 35,965 其他应收款项、按金及预付款项 271,535 474,435 446,837 现金及现金等价物 222,753 204,443 239,342 669,963 1,063,975 1,249,217 流动负债 应付贸易款项 15 23,847 39,126 20,507 其他应付款项及应计费用 290,037 287,891 358,528 银行贷款 16 �C �C 4,170 313,884 327,017 383,205 流动资产净值 356,079 736,958 866,012 总资产减流动负债 2,553,353 4,279,327 8,518,823 非流动负债 递延税项负债 17 20,655 20,655 20,655 资产净值 2,532,698 4,258,672 8,498,168 简明综合财务状况表 於二零一六年十二月三十一日－未经审核 超大现代农业（ 控股）有限公司 5 中期报告2016/2017 简明综合财务状况表 （ 续） 於二零一六年十二月三十一日－未经审核 二零一六年 十二月三十一日 二零一六年 六月三十日 二零一五年 七月一日 附注 人民币千元 人民币千元 人民币千元 （ 经审核） （ 经审核） （ 经重列） （ 经重列） 权益 本公司拥有人应占权益 股本 18 332,926 332,787 332,787 储备 2,197,512 3,924,163 8,163,652 2,530,438 4,256,950 8,496,439 非控股权益 2,260 1,722 1,729 权益总额 2,532,698 4,258,672 8,498,168 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 6 简明综合现金流量表 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 人民币千元 人民币千元 经营活动所产生之现金净额 57,763 3,229 投资活动所用之现金净额 (43,133) (5,383) 融资活动所产生�u （ 所用）之现金净额 260 (4,170) 现金及现金等价物增加�u （ 减少）净额 14,890 (6,324) 期初之现金及现金等价物 204,443 239,342 汇率变动之影响，净额 3,420 5,493 期终之现金及现金等价物 222,753 238,511 简明综合现金流量表 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 超大现代农业（ 控股）有限公司 7 中期报告2016/2017 简明综合权益变动表 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 本公司拥有人应占 股本 股份溢价 资本储备 以股份 补偿雇员 之储备 资本 赎回储备 投资 重估储备 汇兑储备 法定储备 保留溢利 总计 非控股权益 总计 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 截至二零一五年十二月三十一日 止六个月 於二零一五年七月一日（ 经审核） 332,787 5,968,860 94,894 207,817 5,247 1,184 (236,052) 688,059 1,424,793 8,487,589 1,729 8,489,318 采纳香港会计准则第16号及 香港会计准则第41号之修订 之追溯影响 �C �C �C �C �C �C �C �C 8,850 8,850 �C 8,850 於二零一五年七月一日（ 经重列） 332,787 5,968,860 94,894 207,817 5,247 1,184 (236,052) 688,059 1,433,643 8,496,439 1,729 8,498,168 期内亏损 （ 经重列） �C �C �C �C �C �C �C �C (759,621) (759,621) 1,436 (758,185) 期内其他全面（ 开支）�u收益 － 货币换算差额 �C �C �C �C �C �C 7,237 �C �C 7,237 (1,133) 6,104 － 可供出售投资出售时之抵销 �C �C �C �C �C (1,184) �C �C �C (1,184) �C (1,184) 期内全面（ 开支）�u收益总额 �C �C �C �C �C (1,184) 7,237 �C (759,621) (753,568) 303 (753,265) 购股权失效 �C �C �C (2,913) �C �C �C �C 2,913 �C �C �C 於二零一五年十二月三十一日 （ 未经审核） 332,787 5,968,860 94,894 204,904 5,247 �C (228,815) 688,059 676,935 7,742,871 2,032 7,744,903 简明综合权益变动表 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 8 简明综合权益变动表 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 本公司拥有人应占 股本 股份溢价 资本储备 以股份 补偿雇员 之储备 资本 赎回储备 汇兑储备 法定储备 累计亏损 总计 非控股权益 总计 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 截至二零一六年十二月三十一日 止六个月 於二零一六年七月一日（ 经审核） 332,787 5,968,860 94,894 203,780 5,247 (226,387) 688,059 (2,639,656) 4,427,584 1,722 4,429,306 采纳香港会计准则第16号及 香港会计准则第41号之修订 之追溯影响 �C �C �C �C �C �C �C (170,634) (170,634) �C (170,634) 於二零一六年七月一日（ 经重列） 332,787 5,968,860 94,894 203,780 5,247 (226,387) 688,059 (2,810,290) 4,256,950 1,722 4,258,672 雇员购股权福利 �C �C �C 12,003 �C �C �C �C 12,003 �C 12,003 根据购股权计划发行股份 139 268 �C (147) �C �C �C �C 260 �C 260 与拥有人之交易 139 268 �C 11,856 �C �C �C �C 12,263 �C 12,263 期内亏损 �C �C �C �C �C �C �C (1,743,207) (1,743,207) 1,320 (1,741,887) 期内其他全面（ 开支）�u收益 － 货币换算差额 �C �C �C �C �C 4,432 �C �C 4,432 (782) 3,650 期内全面（ 开支）�u收益总额 �C �C �C �C �C 4,432 �C (1,743,207) (1,738,775) 538 (1,738,237) 购股权失效 �C �C �C (41,872) �C �C �C 41,872 �C �C �C 於二零一六年十二月三十一日 （ 未经审核） 332,926 5,969,128 94,894 173,764 5,247 (221,955) 688,059 (4,511,625) 2,530,438 2,260 2,532,698 超大现代农业（ 控股）有限公司 9 中期报告2016/2017 简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 1. 编制基准 超大现代农业 （ 控股）有限公司 （ 「 本公司」 ）及其附属公司 （ 统称「 本集团」 ）截至二零一六年十二月三十一日止六 个月的未经审核简明综合中期财务报表 （ 「 中期财务报告」 ）乃遵照香港会计师公会 （ 「 香港会计师公会」 ）颁布之香 港会计准则第34号「 中期财务报告」 及香港联合交易所有限公司证券上市规则之适用披露规定而编制。 中期财务报告并不包括年度财务报表规定须载入的所有资料及披露，并应与本集团截至二零一六年六月三十日止 年度之年度财务报表 （ 「 二零一六年年度财务报表」 ）一并阅读。 中期财务报告已根据二零一六年年度财务报表所采纳之相同会计政策编制，惟就采纳於中期财务报告附注2披露 之新颁布、经修改或经修订香港财务报告准则 （ 「 香港财务报告准则」 ）（ 此统称包括由香港会计师公会颁布之所有 适用之个别香港财务报告准则 （ 「 香港财务报告准则」 ）、香港会计准则 （ 「 香港会计准则」 ）及诠释）则除外。 中期财务报告为未经审核，惟已由开元信德会计师事务所有限公司根据香港会计师公会颁布之香港审阅委聘准则 第2410号「 由实体的独立核数师执行的中期财务资料审阅」 进行审阅。 2. 采纳新颁布、经修改或经修订香港财务报告准则 於本中期期间，本集团已首次应用所有由香港会计师公会颁布并对本集团自二零一六年七月一日开始年度期间之 中期财务报告属相关及有效之新订准则、修订本及诠释 （ 「 新香港财务报告准则」 ）。除下文所述者外，於本中期期 间应用新香港财务报告准则对中期财务报告所载金额及�u或中期财务报告所载披露并无重大影响。 香港会计准则第16号及香港会计准则第41号「 农业：结果植物」 之修订 本集团已於本中期期间首次应用香港会计准则第16号及香港会计准则第41号「 农业：结果植物」 之修订。香港会计 准则第16号「 物业、厂房及设备」 及香港会计准则第41号「 农业」 之修订界定结果植物并规定符合结果植物定义之 生物资产须按照香港会计准则第16号而非香港会计准则第41号入账列作物业、厂房及设备。种植结果植物所得农 产品继续按香港会计准则第41号列账。本集团之果树符合结果植物之定义，故应自二零一五年七月一日起入账列 作物业、厂房及设备。 简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 10 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 2. 采纳新颁布、经修改或经修订香港财务报告准则 （ 续） 香港会计准则第16号及香港会计准则第41号「 农业：结果植物」 之修订 （ 续） 上述香港会计准则第16号及香港会计准则第41号之修订之变动对本集团截至二零一五年十二月三十一日止六个 月之未经审核简明综合损益及其他全面收益表之影响如下： 截至二零一五年 十二月三十一日 止六个月 调整 截至二零一五年 十二月三十一日 止六个月 （ 原先呈列） （ 经重列） 人民币千元 人民币千元 人民币千元 生物资产之公平价值变动减销售成本 所产生之收益 143,166 (108,088) 35,078 对本公司拥有人应占期内亏损之整体影响 143,166 (108,088) 35,078 对每股基本亏损之影响 人民币(0.20)元 人民币(0.03)元 人民币(0.23)元 上述香港会计准则第16号及香港会计准则第41号之修订之变动对本集团於紧接上一财政年度年终，即二零一六年 六月三十日，之综合财务状况表之影响如下： 於二零一六年 六月三十日 调整 於二零一六年 六月三十日 （ 原先呈列） （ 经重列） 人民币千元 人民币千元 人民币千元 在建工程 1,952 10,435 12,387 生物资产�C非流动部份 203,163 (181,069) 22,094 生物资产�C流动部份 284,326 �C 284,326 对资产净值之整体影响 489,441 (170,634) 318,807 累计亏损及对权益之整体影响 (2,639,656) (170,634) (2,810,290) 超大现代农业（ 控股）有限公司 11 中期报告2016/2017 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 2. 采纳新颁布、经修改或经修订香港财务报告准则 （ 续） 香港会计准则第16号及香港会计准则第41号「 农业：结果植物」 之修订 （ 续） 上述香港会计准则第16号及香港会计准则第41号之修订之变动对本集团於比较期初，即二零一五年七月一日，之 综合财务状况表之影响如下： 於二零一五年 七月一日 调整 於二零一五年 七月一日 （ 原先呈列） （ 经重列） 人民币千元 人民币千元 人民币千元 物业、厂房及设备 3,082,171 540,742 3,622,913 在建工程 7,553 8,846 16,399 生物资产－非流动部份 682,521 (655,068) 27,453 生物资产－流动部份 283,624 114,330 397,954 对资产净值之整体影响 4,055,869 8,850 4,064,719 累计亏损及对权益之整体影响 1,424,793 8,850 1,433,643 本集团并无提早采纳於编制中期财务报告时已颁布但尚未生效之若干新订准则、准则之修订本及诠释。本公司董 事 （ 「 董事」 ）预期，所有颁布将会自颁布生效日期後开始的期间纳入本集团之会计政策。董事现亦正评估该等新订 准则、准则之修订本及诠释的影响，惟尚未能确定其会否对本集团之业绩及财务状况构成重大影响。 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 12 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 3. 收益 本集团主要从事农产品种植及销售，以及牲畜养殖及销售。 收益指向客户提供货品之销售价值。期内确认之每类重大收益之金额如下： 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 人民币千元 人民币千元 农产品销售 517,132 690,032 牲畜销售 2,664 2,486 519,796 692,518 4. 分类资料 本集团根据向执行董事所汇报用作决定有关本集团业务单位的资源分配及检讨该等单位之表现的定期内部财务资 料而识别其业务分类及编制分类资料。在向执行董事汇报之内部财务资料内的业务单位乃根据本集团主要业务厘 定。 本集团的业务架构按产品性质分类及分开管理，每个分类均为在中华人民共和国 （ 「 中国」 ）市场提供不同产品的策 略业务分类。然而，本集团之执行董事认为，本集团截至二零一六年及二零一五年十二月三十一日止六个月的收 益、经营业绩及资产超过90%主要来自种植及销售农作物，故并无呈列业务分类分析。 本公司为投资控股公司，本集团之主要经营地点在中国。就香港财务报告准则第8号的分类资料披露规定而言，本 集团视中国为主体所在地。本集团超过90%的收益及非流动资产主要来自单一地区，中国。 超大现代农业（ 控股）有限公司 13 中期报告2016/2017 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 5. 其他经营开支 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 人民币千元 人民币千元 预付土地租金之减值亏损 279,164 �C 物业、厂房及设备之减值亏损 808,267 �C 农产品天然损失 1,750 76,772 出售及撇销物业、厂房及设备之亏损 �C 8,483 生物资产之减值亏损 76,821 �C 撇销递延开支 57,955 39,783 其他 103,310 133,063 1,327,267 258,101 6. 除所得税前亏损 除所得税前亏损已扣除�u （ 计入）： (a) 融资成本 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 人民币千元 人民币千元 银行及财务费用 18 18 须於五年内悉数偿还之银行贷款利息 17 41 35 59 (b) 员工成本 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 人民币千元 人民币千元 薪金、工资及其他福利 286,232 361,443 雇员购股权福利 12,003 �C 退休福利成本 2,444 2,332 300,679 363,775 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 14 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 6. 除所得税前亏损 （ 续） (c) 其他项目 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 人民币千元 人民币千元 利息收入 (1,021) (480) 递延开支摊销，已扣除资本化的款项 49,636 84,697 预付土地租金摊销，已扣除资本化的款项 31,804 50,180 已销售存货成本 713,703 1,024,404 物业、厂房及设备折旧，已扣除资本化的款项 178,694 191,309 投资物业折旧 1,982 1,196 土地及楼宇之经营性租赁开支 65,071 104,412 7. 所得税开支 (a) 截至二零一六年及二零一五年十二月三十一日止六个月，简明综合财务报表内并无提拨中国企业所得税拨 备，因为本集团旗下中国公司并无产生自中国的应课税溢利或获豁免企业所得税。 根据中国税法及其诠释规则 （ 「 中国税法」 ），从事合资格农业业务之企业可享有若干税务优惠，包括豁免全 部企业所得税或从该业务所产生之溢利所收取之企业所得税可减半。本公司主要附属公司福州超大现代农 业发展有限公司及其他从事合资格农业业务 （ 包括种植及销售农作物以及养殖及销售牲畜）之中国附属公 司可免缴全部企业所得税。 截至二零一六年及二零一五年十二月三十一日止六个月，本公司非从事合资格农业业务之其他中国附属公 司之企业所得税税率为25%。 (b) 截至二零一六年及二零一五年十二月三十一日止六个月，本公司及其在香港营运之附属公司并无重大的估 计应课税溢利，或有未动用税项亏损可用於抵销本期间之估计应课税溢利，故并无提拨香港利得税拨备。 超大现代农业（ 控股）有限公司 15 中期报告2016/2017 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 8. 股息 董事不建议就截至二零一六年及二零一五年十二月三十一日止六个月派付中期股息。 9. 每股亏损 (a) 每股基本亏损 每股基本亏损是基於本公司拥有人应占亏损人民币1,743,207,000元 （ 截至二零一五年十二月三十一日止六个 月：人民币759,621,000元）及期内已发行普通股之加权平均数3,291,798,000 （ 截至二零一五年十二月三十一 日止六个月：3,291,302,000）股股份计算。 (b) 每股摊薄亏损 每股摊薄亏损是基於本公司拥有人应占亏损人民币1,743,207,000元 （ 截至二零一五年十二月三十一日止六 个月：人民币759,621,000元）及普通股之加权平均数3,291,798,000 （ 截至二零一五年十二月三十一日止六个 月：3,291,302,000）股股份计算。每股摊薄亏损之计算并不假设本公司之未行使购股权已获转换，因为其行 使将会导致截至二零一六年及二零一五年十二月三十一日止六个月之每股亏损减少。 10. 物业、厂房及设备 二零一六年 十二月三十一日 二零一六年 六月三十日 人民币千元 人民币千元 於二零一六年七月一日�u二零一五年七月一日之账面净值 （ 经审核） 2,108,972 3,082,171 采纳香港会计准则第16号及香港会计准则第41号之修订之追溯影响 �C 540,742 於二零一六年七月一日�u二零一五年七月一日之账面净值 （ 经重列） 2,108,972 3,622,913 添置 17,506 34,729 从在建工程转入 27,545 67,153 转拨至投资物业 �C (29,846) 撇销�u出售 �C (509,311) 折旧费用 (181,307) (484,133) 减值亏损 （ 附注） (808,267) (592,674) 汇兑调整 134 141 於二零一六年十二月三十一日�u二零一六年六月三十日之账面净值 1,164,583 2,108,972 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 16 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 10. 物业、厂房及设备 （ 续） 附注： 於截至二零一六年十二月三十一日止期间，由於提早终止若干土地面积的计划，故此已确认对从事种植及销售农产品之附属公 司的若干农地基础建设之账面值进行减值，其减值亏损约人民币808,267,000元。 於截至二零一六年六月三十日止年度，已确认约人民币592,674,000元之减值亏损，其中约人民币540,210,000元关於结果植物 之减值，是与附注2所指采纳香港会计准则之追溯影响有关，以对从事种植及销售水果之附属公司的若干家�h、装置及设备，农 地基础建设，及结果植物之账面值进行减值。 11. 预付土地租金 长期 预付租金 土地 使用权 总计 人民币千元 人民币千元 人民币千元 成本 於二零一五年七月一日 4,453,519 127,970 4,581,489 提早终止租赁 (2,465,402) �C (2,465,402) 汇兑调整 (8,316) �C (8,316) 於二零一六年六月三十日及二零一六年七月一日 1,979,801 127,970 2,107,771 提早终止租赁 (391,676) �C (391,676) 汇兑调整 10,620 �C 10,620 於二零一六年十二月三十一日 1,598,745 127,970 1,726,715 累计摊销及减值亏损 於二零一五年七月一日 874,867 53,244 928,111 年度摊销 100,120 4,889 105,009 提早终止租赁 (355,700) �C (355,700) 减值亏损 （ 附注） 341,393 1,771 343,164 汇兑调整 (8,316) �C (8,316) 於二零一六年六月三十日及二零一六年七月一日 952,364 59,904 1,012,268 期内摊销 26,080 2,421 28,501 提早终止租赁 (391,676) �C (391,676) 减值亏损 （ 附注） 279,164 �C 279,164 汇兑调整 10,620 �C 10,620 於二零一六年十二月三十一日 876,552 62,325 938,877 於二零一六年十二月三十一日之账面净值 722,193 65,645 787,838 於二零一六年六月三十日之账面净值 1,027,437 68,066 1,095,503 超大现代农业（ 控股）有限公司 17 中期报告2016/2017 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 11. 预付土地租金 （ 续） 二零一六年 十二月三十一日 二零一六年 六月三十日 人民币千元 人民币千元 非流动部份 753,406 1,038,582 流动部份 34,432 56,921 账面净值 787,838 1,095,503 本集团於长期预付租金及土地使用权之权益指经营性租赁之预付款项，其账面净值分析如下： 二零一六年 十二月三十一日 二零一六年 六月三十日 人民币千元 人民币千元 於香港境外所持： －租期超过50年 6,525 6,585 －租期为10至50年 781,313 1,088,918 787,838 1,095,503 附注： 於截至二零一六年十二月三十一日止期间，由於提早终止若干土地面积的计划，故此已确认对从事种植及销售农产品之附属公 司的若干长期预付租金之账面值进行减值，其减值亏损约人民币279,164,000元。 截至二零一六年六月三十日止年度，已确认对从事种植及销售水果之附属公司的若干长期预付租金及其土地使用权之账面值进 行减值，其减值亏损约人民币343,164,000元。 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 18 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 12. 生物资产 水果 牲畜 蔬菜 总计 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 於二零一五年七月一日 （ 经审核） 655,068 27,453 283,624 966,145 采纳香港会计准则第16号及 香港会计准则第41号之修订之追溯影响 (540,738) �C �C (540,738) 於二零一五年七月一日 （ 经重列） 114,330 27,453 283,624 425,407 添置 （ 经重列） 389,982 54,697 1,225,283 1,669,962 因收割或出售而减少 (289,292) (26,991) (1,306,386) (1,622,669) 撇销�u减值亏损 （ 经重列） (215,020) �C �C (215,020) 公平价值变动减销售成本所产生之 （ 亏损）�u收益 （ 经重列） �C (33,065) 81,805 48,740 於二零一六年六月三十日 （ 经重列） �C 22,094 284,326 306,420 於二零一六年七月一日 （ 经审核） 181,069 22,094 284,326 487,489 采纳香港会计准则第16号及 香港会计准则第41号之修订之追溯影响 (181,069) �C �C (181,069) 於二零一六年七月一日 （ 经重列） �C 22,094 284,326 306,420 添置 131,318 27,960 450,692 609,970 因收割或出售而减少 (54,497) (20,511) (596,937) (671,945) 减值亏损 （ 附注） (76,821) �C �C (76,821) 公平价值变动减销售成本所产生之亏损 �C (13,629) (64,745) (78,374) 於二零一六年十二月三十一日 �C 15,914 73,336 89,250 附注： 於截至二零一六年十二月三十一日止期间，已确认约人民币76,821,000元之减值亏损，以对水果之账面值进行减值，此乃参考 其可变现净值之评估。 超大现代农业（ 控股）有限公司 19 中期报告2016/2017 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 12. 生物资产 （ 续） 於二零一六年十二月三十一日及二零一六年六月三十日的生物资产乃按公平价值减销售成本列账，分析如下： 二零一六年 十二月三十一日 二零一六年 六月三十日 水果 牲畜 蔬菜 总计 总计 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 （ 经重列） 非流动部份 �C 15,914 �C 15,914 22,094 流动部份 �C �C 73,336 73,336 284,326 �C 15,914 73,336 89,250 306,420 牲畜及蔬菜的公平价值由董事参照截至二零一六年六月三十日止年度之估值所采纳的方法及假设而厘定。 13. 联营公司权益 二零一六年 十二月三十一日 二零一六年 六月三十日 人民币千元 人民币千元 应占资产净值 5,219 7,003 应收一间联营公司款项 376 359 5,595 7,362 应收一间联营公司款项乃无抵押、免息及无固定还款期。董事认为，由於应收款项之清偿既无预定计划亦不大可能 会於可见将来发生，故该等应收款项被视为非即期。 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 20 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 14. 应收贸易款项 本集团之本地批发及零售销售之贸易条款主要为交货付现，而向机构客户及出口贸易公司进行之本地销售则以信 贷为主。信贷期一般为期一个月至三个月，视乎客户之信誉而定。 应收贸易款项 （ 已扣除呆账拨备）之账龄分析如下： 二零一六年 十二月三十一日 二零一六年 六月三十日 人民币千元 人民币千元 零至一个月 15,990 18,277 一至三个月 9,967 8,692 超过三个月 6,324 5,926 32,281 32,895 15. 应付贸易款项 应付贸易款项之账龄分析如下： 二零一六年 十二月三十一日 二零一六年 六月三十日 人民币千元 人民币千元 零至一个月 5,662 13,511 一至三个月 2,523 10,171 超过三个月 15,662 15,444 23,847 39,126 16. 银行贷款 於二零一六年十二月三十一日及二零一六年六月三十日，本集团备有无抵押银行融资总数为人民币400,000,000 元，而此笔银行融资仍未动用。 超大现代农业（ 控股）有限公司 21 中期报告2016/2017 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 17. 递延税项负债 根据中国税法，就外商投资企业於二零零八年一月一日以後赚取之溢利所收取之股息分派，外国投资者须缴纳10% 之预扣税。根据中国税法的不追溯处理办法，本集团就二零零七年十二月三十一日前之未分派保留溢利应收其中 国附属公司之股息，可豁免缴纳预扣税。 於二零一六年十二月三十一日及二零一六年六月三十日，与中国附属公司未分派保留溢利确认之递延税项负债约 为人民币20,655,000元。与未确认递延税项负债的中国附属公司没有未分派保留溢利有关的暂时性差异 （ 二零一六 年六月三十日：人民币433,714,000元）。因本集团可控制该等中国附属公司的股息政策，且该等差额不大可能於可 见将来拨回，故并无就该等差额确认递延税项负债。 18. 股本 法定每股面值0.1港元之普通股 股份数目 （ 千股） 千港元 人民币千元 於二零一五年七月一日、 二零一六年六月三十日及 二零一六年十二月三十一日 5,000,000 500,000 527,515 已发行及悉数缴足每股面值0.1港元之普通股 股份数目 （ 千股） 千港元 人民币千元 於二零一五年七月一日及二零一六年六月三十日 3,291,302 329,130 332,787 根据购股权计划发行股份 1,600 160 139 於二零一六年十二月三十一日 3,292,902 329,290 332,926 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 22 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 19. 承担 (a) 资本承担 於报告期末，本集团之资本承担如下： 二零一六年 十二月三十一日 二零一六年 六月三十日 人民币千元 人民币千元 已订约但未拨备： 购买物业、厂房及设备 �C 1,044 (b) 经营性租赁承担及安排 作为承租人 於报告期末，本集团有关土地及楼宇之不可撤销的经营性租赁，其未来最低应付租金总额於到期日如下： 二零一六年 十二月三十一日 二零一六年 六月三十日 人民币千元 人民币千元 一年内 136,134 150,028 第二年至第五年 （ 包括首尾两年） 536,001 593,312 五年後 1,234,982 1,405,605 总计 1,907,117 2,148,945 超大现代农业（ 控股）有限公司 23 中期报告2016/2017 简明综合财务报表附注 （ 续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月－未经审核 19. 承担 （ 续） (b) 经营性租赁承担及安排 （ 续） 作为出租人 於报告期末，本集团与其租户订立有关土地及楼宇之不可撤销的经营性租赁，其未来最低应收租金总额於 到期日如下： 二零一六年 十二月三十一日 二零一六年 六月三十日 人民币千元 人民币千元 一年内 6,816 9,887 第二年至第五年 （ 包括首尾两年） 21,372 21,729 五年後 �C 1,295 总计 28,188 32,911 20. 批准中期财务报告 中期财务报告已於二零一七年二月二十七日获董事会批准。 管理层讨论与分析 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 24 财务回顾 过去几年，对本集团农产品的需求维持於低水平。已租赁及可供本集团使用之农地未能充分用作生产农产品，而本集团 亦无法有效地实现规模经济效益。近年来，随着中国市场农产品平均销售价格下降，以及总体生产成本 （ 包括但不限於工 资与租赁成本）持续上升，令情况更加恶化。 於回顾财政期内，本集团录得收益为人民币5.2亿元，较去年同期的人民币6.93亿元，下跌约25%。农产品销售量为238,362 吨 （ 二零一五年十二月三十一日：349,118吨）。收益减少的主要原因是生产基地面积减少。於中国市场销售之农产品平均 销售价由每公斤人民币1.84元稍微上升至每公斤人民币1.99元。与去年同期相比，毛亏减少约42%至人民币1.94亿元。 於回顾财政期内，由於收益下跌，而导致销售及分销开支由人民币1.77亿元下跌至人民币1.08亿元。一般及行政开支缩减 3%，由人民币6,200万元至人民币6,000万元。其他经营开支与去年同期人民币2.58亿元相比，上升至人民币13.27亿元。 其他经营开支上升，主要是确认人民币8.08亿元之物业、厂房及设备之减值亏损及人民币2.79亿元之预付土地租金之减 值亏损所致。这是由於营运环境持续充满挑战，本公司管理层认为本集团在策略上且於商业上可行而采取措施逐步缩减 农产品生产的规模，并以降低整体成本为目标，计划提早终止租赁若干农地，这些农地主要是处於北部位置，具体分布在 中国以下省份： 农地位置 农地面积 约数 减值亏损 总额约数 河北省 77,500亩 人民币 1.41亿元 吉林省 50,000亩 人民币 9,300万元 江苏省 20,000亩 人民币 4,500万元 总数: 147,500亩 人民币 2.79亿元 因此，已确认对物业、厂房及设备 （ 即农地基础建设）的账面值而作的减值亏损约人民币8.08亿元，当中主要包括： 约人民币3.03亿元的道路及水沟建筑工程； 约人民币2.75亿元的温室设备； 约人民币1.8亿元的灌溉设施系统；及 约人民币2,800万元的电力及动力设施系统。 管理层讨论与分析 超大现代农业（控股）有限公司 25 中期报告2016/2017 管理层讨论与分析 此外，生物资产（如水果）的账面值已经审阅并经参照於期末日生物资产之可变现净值之评估。 确认生物资产之减值亏损约人民币7,680万元，主要原因是生物资产直至收成前将会产生的预计未来成本超过其预期总 收益所致。所以，於回顾期内期末日生物资产已产生的成本（即账面值）从而被减值。 由於上述原因，於回顾财政期内，本集团之经营亏损增加至人民币17.42亿元（二零一五年十二月三十一日：人民币7.59 亿元，经重列）。 农业用地 於二零一六年十二月三十一日，本集团主营业务生产面积（包括蔬菜基地和果园）为333,559亩（ 22,237公顷）（二零一五 年十二月三十一日：470,817亩（ 31,388公顷） ），而於二零一六年六月三十日所录得之记录为400,482亩（ 26,699公顷）。 於二零一六年十二月三十一日，蔬菜加权平均生产面积为225,685亩（ 15,046公顷）（二零一五年十二月三十一日：296,020 亩（ 19,735公顷） ），而於二零一六年六月三十日所录得之记录为285,367亩（ 19,024公顷）。 业务概述 二零一六年年初，中共中央、国务院发出「一号文件」，强调要「推进农业供给侧结构性改革」，就是要围绕市场需求进行 生产，优化农业资源分配，让农产品的数量、品种、质量更符合消费者需求，实现农产品的有效供给。为顺应行业发展趋 势，做好创新发展战略布局，於二零一六年十二月，超大隆重举办「创新超大智库」共建暨公司供给侧结构性改革战略研 讨会，与来自各领域的权威专家沟通交流。「创新超大智库」是超大与各顶级科研机构及专家的共建平台，有利於加强农 业各领域专家的沟通与交流，共同探讨「互联网+」 背景下，如何通过新型农业智库建设，促进实体经济全面践行农业产 业供给侧结构性改革。 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 26 管理层讨论与分析 除推进农业供给侧结构性改革，超大还以推进生态农业建设为重任。所以，生产过程中，超大坚持遵循可持续发展的原 则，通过生物物理防控、有机施肥及生态种植等措施，将对环境的影响降到最低。科学实施水旱轮作、换茬种植、物理改 良等方式对土壤进行「 保养维护」，确保土壤肥力，让生产历久弥新。超大顺应自然、保护自然的生产方式，是旨在践行农 业产业的可持续发展。 前景展望 一直以来，国家非常重视及关注农业的发展，持续推行有利政策并提供资源以作保障和支持。我们相信在中国政府大力 扶持农业发展的有利条件下，能为超大的未来发展带来了良好的机遇。展望未来，超大必将抓紧机遇，主动作为，深入推 进改革创新，适应新的经济发展形势和行业发展趋势。 为了顺应行业发展趋势和更好运用本集团的资源，给股东带来最大回报，本公司现正评估若干营运策略对业务发展的可 行性，当中包括吸引从事农业生产之参与者组成业务联盟，从事高效率和有效的农业活动，以及让彼等分享努力的成果。 这些策略，若成功执行，将创造双赢局面，因为预期该些策略会为参与者以及本集团创造价值，此乃是本集团不懈追求其 农业业务能更为有效及可持续地发展和经营。 流动资金及财务资源 於二零一六年十二月三十一日，本集团持有现金及现金等价物为人民币2.23亿元 （ 二零一六年六月三十日：人民币2.04亿 元）。此外，本集团备有无抵押银行融资总数为人民币4亿元，而此笔银行融资仍未动用 （ 二零一六年六月三十日：人民币 4亿元）。 於二零一六年十二月三十一日，本集团的权益总额 （ 包括非控股权益）为人民币25.33亿元 （ 二零一六年六月三十日：人民 币42.59亿元，经重列）。由於本集团於二零一六年十二月三十一日及二零一六年六月三十日概无任何尚未清付银行贷款 或欠付第三方之长期债务，因此，本集团之负债对权益比率 （ 银行贷款除以权益总额）为零。流动比率 （ 流动资产总额除 以流动负债总额）为2倍 （ 二零一六年六月三十日：3倍）。 於二零一六年十二月三十一日，本集团概无重大投资或购入资本资产的具体计划。本集团继续坚守审慎的财务管理的原 则，维持保守之现金流管理，以保持负债对权益比率处於低水平，本集团相信该等措施将可应付日後之营运资金需求。 於二零一六年十二月三十一日及二零一六年六月三十日，本集团概无任何重大或然负债。 超大现代农业（ 控股）有限公司 27 中期报告2016/2017 管理层讨论与分析 汇率波动风险 本集团之附属公司之业务营运主要在中国境内进行，而本集团之附属公司之收益与开支均以人民币定值。於本报告日， 本公司董事会 （ 「 董事会」 ）认为本集团之汇率波动风险仍属算轻微。本集团将密切监察汇率之波动情况，当有需要时，将 会采取适当措施。 於回顾财政期内，本集团概无从事任何衍生工具活动，亦没有就外汇风险进行任何对冲活动。 抵押资产 於二零一六年十二月三十一日及二零一六年六月三十日，本集团并无抵押其任何资产。 资本架构 本集团的资本架构包括已发行股本及储备。 於二零一六年十二月三十一日，本公司已发行普通股股本为3,292,902,491股。於回顾财政期内，购股权授予人根据二零 一五年购股权计划 （ 如下文「 购股权计划」 一节中所界定）行使1,600,000份购股权，相关股份已於二零一六年十一月四日 配发。 人力资源 於二零一六年十二月三十一日，本集团雇用约8,933名员工，其中8,342名是农民工。 雇员薪酬是每年审阅，以维持具竞争力水平。本集团也参考有关劳工市场及经济市况趋势。至於其他福利，包括但不限於 退休金、保险、教育、津贴及培训计划，亦提供给雇员。 其他资料 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 28 董事之证券权益 於二零一六年十二月三十一日，本公司董事於本公司或其任何相联法团 （ 定义见证券及期货条例 （ 「 证券及期货条例」 ）第 XV部）之股份、相关股份及债权证中拥有根据证券及期货条例第352条须予备存之登记册所记录，或根据香港联合交易所 有限公司 （ 「 联交所」 ）证券上市规则 （ 「 上市规则」 ）所载之《 上市发行人董事进行证券交易的标准守则》（ 「 标准守则」 ）知 会本公司及联交所之权益及淡仓如下： 於本公司股份之好仓 董事姓名 权益类别 所持股份数目 总数 登记名册所记录 占已发行股本 之百分比 郭浩先生 个 法人 团权 权益 益 （ 附注） 642 3,,0 02 68 4,,0 60 40 4 } 645,092,644 19.60% 附注： 郭浩先生透过全资拥有的Kailey Investment Ltd.所持有。 於本公司相关股份之好仓 董事姓名 授予日期 行使期 行使价 港元 购股权数目 於 二零一六年 七月一日 之余额 於回顾财政期内 於 二零一六年 十二月 三十一日 开始 终止 授出 失效 之余额 况巧先生 26/11/2010 26/11/2010 至 25/11/2020 6.430 2,000,000 �C �C 2,000,000 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 2,000,000 �C 2,000,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 2,000,000 �C 2,000,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 2,000,000 �C 2,000,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 2,000,000 �C 2,000,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 2,000,000 �C 2,000,000 杨刚先生 31/08/2006 01/04/2011 至 30/08/2016 3.837 105,300 �C (105,300) �C 26/11/2010 26/11/2010 至 25/11/2020 6.430 200,000 �C �C 200,000 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 800,000 �C 800,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 800,000 �C 800,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 800,000 �C 800,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 800,000 �C 800,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 800,000 �C 800,000 章昌满先生 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 其他资料 超大现代农业（ 控股）有限公司 29 中期报告2016/2017 其他资料 董事姓名 授予日期 行使期 行使价 港元 购股权数目 於 二零一六年 七月一日 之余额 於回顾财政期内 於 二零一六年 十二月 三十一日 开始 终止 授出 失效 之余额 叶志明先生 26/11/2010 26/11/2010 至 25/11/2020 6.430 2,000,000 �C �C 2,000,000 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 冯志坚先生 26/11/2010 26/11/2010 至 25/11/2020 6.430 750,000 �C �C 750,000 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 谭政豪先生 26/11/2010 26/11/2010 至 25/11/2020 6.430 750,000 �C �C 750,000 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 林顺权教授 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 100,000 �C 100,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 100,000 �C 100,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 100,000 �C 100,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 100,000 �C 100,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 100,000 �C 100,000 陈奕斌先生 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 400,000 �C 400,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 400,000 �C 400,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 400,000 �C 400,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 400,000 �C 400,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 400,000 �C 400,000 除上文披露外，於二零一六年十二月三十一日，概无本公司董事、主要行政人员或彼等之联系人於本公司或其任何相联 法团 （ 定义见证券及期货条例第XV部）之股份、相关股份及债权证中拥有或被视为拥有任何根据证券及期货条例第352条 本公司备存之登记册所记录，或根据标准守则知会本公司及联交所之权益或淡仓。 除上文所述外，於回顾财政期间任何时段内，本公司或其任何附属公司概无参与作出任何安排，使本公司董事、彼等各自 之配偶或未满十八岁之子女透过收购本公司或任何其他法团的股份或债权证而获益。 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 30 其他资料 主要股东之证券权益 於二零一六年十二月三十一日，按照本公司根据证券及期货条例第336条须备存之登记册记录，除本公司董事或主要行 政人员外，下述人士於本公司已发行股本及相关股份中直接或间接拥有5%或以上之权益： 主要股东名称 身份 好仓�u淡仓 所持股份及 相关股份数目 所持股份及 相关股份 总数目 登记名册中 所记录占已 发行股本 之百分比 Kailey Investment Ltd.（ 附注） 实益拥有人 好仓 643,064,644 643,064,644 19.25% 附注： Kailey Investment Ltd.为一间於英属处女群岛注册成立之有限公司，由郭浩先生实益及全资拥有其全部已发行股本。 购股权计划 二零零二年购股权计划 本公司於二零零二年六月十九日 （ 「 采纳日期」 ）采纳之购股权计划 （ 「 二零零二年购股权计划」 ）已於采纳日期满十周年当 日 （ 即二零一二年六月十八日）届满。基於二零零二年购股权计划已届满，其後不会据此再授出购股权。然而，为使以往 根据二零零二年购股权计划授出之购股权能有效行使，二零零二年购股权计划在此必要情况下仍然有效。受行使期之规 限，所有於二零零二年购股权计划届满前已授出但尚未行使之购股权将继续有效。二零零二年购股权计划主要条款已载 列於本公司二零一五�u二零一六年度报告内。 於回顾财政期内，根据二零零二年购股权计划授出而尚未行使之购股权变动详情载列如下： 参与者类别 授予日期 行使期 行使价 港元 购股权数目 於 二零一六年 七月一日 之余额 於回顾财政 期内失效 於 二零一六年 十二月 三十一日 开始 终止 之余额 董事 况巧先生 26/11/2010 26/11/2010 至 25/11/2020 6.430 2,000,000 － 2,000,000 杨刚先生 31/08/2006 01/04/2011 至 30/08/2016 3.837 105,300 (105,300) － 26/11/2010 26/11/2010 至 25/11/2020 6.430 200,000 － 200,000 叶志明先生 26/11/2010 26/11/2010 至 25/11/2020 6.430 2,000,000 － 2,000,000 冯志坚先生 26/11/2010 26/11/2010 至 25/11/2020 6.430 750,000 － 750,000 谭政豪先生 26/11/2010 26/11/2010 至 25/11/2020 6.430 750,000 － 750,000 超大现代农业（ 控股）有限公司 31 中期报告2016/2017 其他资料 参与者类别 授予日期 行使期 行使价 港元 购股权数目 於 二零一六年 七月一日 之余额 於回顾财政 期内失效 於 二零一六年 十二月 三十一日 开始 终止 之余额 雇员 31/08/2006 01/04/2007 至 30/08/2016 3.837 315,900 (315,900) － 合共 31/08/2006 01/04/2008 至 30/08/2016 3.837 421,200 (421,200) － 31/08/2006 01/04/2009 至 30/08/2016 3.837 421,200 (421,200) － 31/08/2006 01/04/2010 至 30/08/2016 3.837 636,430 (636,430) － 31/08/2006 01/04/2011 至 30/08/2016 3.837 20,043,960 (20,043,960) － 24/10/2008 24/10/2008 至 23/10/2018 3.846 2,244,800 － 2,244,800 24/10/2008 24/10/2009 至 23/10/2018 3.846 124,800 － 124,800 24/10/2008 24/10/2010 至 23/10/2018 3.846 332,800 － 332,800 24/10/2008 24/10/2011 至 23/10/2018 3.846 332,800 － 332,800 24/10/2008 24/10/2012 至 23/10/2018 3.846 332,800 － 332,800 26/11/2010 26/11/2010 至 25/11/2020 6.430 56,300,000 － 56,300,000 26/11/2010 26/11/2011 至 25/11/2020 6.430 300,000 － 300,000 26/11/2010 26/11/2012 至 25/11/2020 6.430 300,000 － 300,000 26/11/2010 26/11/2013 至 25/11/2020 6.430 300,000 － 300,000 其他参与者 31/08/2006 01/04/2010 至 30/08/2016 3.837 123,800 (123,800) － 合共 31/08/2006 01/04/2011 至 30/08/2016 3.837 947,700 (947,700) － 26/11/2010 26/11/2010 至 25/11/2020 6.430 2,500,000 （ 附注1） － 2,500,000 总数 91,783,490 (23,015,490) 68,768,000 附注： 1. 由退任董事持有之购股权已在彼退任後重新分类为其他参与者类别，并於二零一六年十二月十六日生效。 2. 於截至二零一六年十二月三十一日止六个月内，概无购股权根据二零零二年购股权计划获授出或行使或注销。 二零一五年购股权计划 根据本公司股东於二零一五年十二月十七日所举行之本公司股东周年大会上通过之普通决议案，新购股权计划 （ 「 二零 一五年购股权计划」 ）已获采纳。二零一五年购股权计划的主要条款已载列於本公司二零一五�u二零一六年度报告内。 超大现代农业（ 控股）有限公司 中期报告2016/2017 32 其他资料 於回顾财政期内，根据二零一五年购股权计划授出与行使之购股权详情载列如下： 参与者类别 授予日期 行使期 行使价 港元 购股权数目 於 二零一六年 七月一日 之余额 於回顾财政期内 於 二零一六年 十二月 三十一日 开始 终止 授出 行使 之余额 （ 附注1） （ 附注2） 董事 况巧先生 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 2,000,000 �C 2,000,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 2,000,000 �C 2,000,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 2,000,000 �C 2,000,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 2,000,000 �C 2,000,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 2,000,000 �C 2,000,000 杨刚先生 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 800,000 �C 800,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 800,000 �C 800,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 800,000 �C 800,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 800,000 �C 800,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 800,000 �C 800,000 章昌满先生 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 叶志明先生 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 1,200,000 �C 1,200,000 冯志坚先生 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 谭政豪先生 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 600,000 �C 600,000 林顺权教授 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 100,000 �C 100,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 100,000 �C 100,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 100,000 �C 100,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 100,000 �C 100,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 100,000 �C 100,000 陈奕斌先生 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 400,000 �C 400,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 400,000 �C 400,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 400,000 �C 400,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 400,000 �C 400,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 400,000 �C 400,000 超大现代农业（ 控股）有限公司 33 中期报告2016/2017 其他资料 参与者类别 授予日期 行使期 行使价 港元 购股权数目 於 二零一六年 七月一日 之余额 於回顾财政期内 於 二零一六年 十二月 三十一日 开始 终止 授出 行使 之余额 （ 附注1） （ 附注2） 雇员 合共 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 49,926,000 (1,600,000) （ 附注3） 48,326,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 49,926,000 �C 49,926,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 49,926,000 �C 49,926,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 49,926,000 �C 49,926,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 49,926,000 �C 49,926,000 其他参与者 合共 （ 附注4） 13/07/2016 13/07/2016 至 12/07/2026 0.187 �C 9,000,000 �C 9,000,000 13/07/2017 至 12/07/2026 0.187 �C 9,000,000 �C 9,000,000 13/07/2018 至 12/07/2026 0.187 �C 9,000,000 �C 9,000,000 13/07/2019 至 12/07/2026 0.187 �C 9,000,000 �C 9,000,000 13/07/2020 至 12/07/2026 0.187 �C 9,000,000 �C 9,000,000 总数 �C 329,130,000 (1,600,000) 327,530,000 附注： 1. 於紧接购股权授予日期二零一六年七月十三日前的收市价为0.182港元。 2. 於回顾财政期内，因行使购股权而已配发1,600,000股股份 （ 二零一五年十二月三十一日：无）。 3. 於紧接购股权行使当日前之加权平均收市价为0.244港元。 4. 由退任董事持有之购股权已在彼退任後重新分类为其他参与者类别，并於二零一六年十二月十六日生效。 5. 於截至二零一六年十二月三十一日止六个月内，概无购股权根据二零一五年购股权计划获注销或失效。 6. 上述授出的购股权已根据本公司会计政策於账目内确认为开支。授出购股权的公平价值乃采用二项式期权定价模式估计。二项 式期权定价模式规定须计入主观性假设 （ 如预期股价波动）。所计入的主观性假设变动可能对公平价值的估计构成重大的影响。 购买、出售及赎回上市证券 截至二零一六年十二月三十一日止六个月内，本公司及其任何附属公司概无购买、出售或赎回本公司的任何上市证券。 超大现代农业（控股）有限公司 中期报告2016/2017 34 其他资料 审核委员会 审核委员会全体成员均为独立非执行董事，包括谭政豪先生（主席）、冯志坚先生及陈奕斌先生。他们皆符合上市规则要 求，具备适当的专业资格、会计或相关的财务管理专长。 审核委员会已审阅中期财务报告。 企业管治 董事会深信良好企业管治不仅可维护本公司之利益与资产，以及为我们的股东带来长远回报，亦可为本公司之持续发展 奠定良好基础。於回顾财政期内，本公司已应用上市规则附录十四所载之《企业管治守则》（ 「企业管治守则」）所载之原 则并遵守企业管治守则所载之适用守则条文，惟於下文所述之偏离除外： 企业管治守则之守则条文第A.2.1条 企业管治守则之守则条文第A.2.1条规定，主席及行政总裁的角色应有区分，并不应由一人同时兼任。现时，郭浩先生身 兼本公司主席及行政总裁。董事会认为，本集团创办人郭先生具备丰富的农业知识与专业才能。在现时架构下，本集团在 其坚稳贯彻的领导下，能以最具效率及效益方式发展本集团的业务及执行其策略。董事会将不时审阅及评审该等安排， 以维持权力与授权之平衡。 进行证券交易的标准守则 本公司已采纳上市规则附录十所载的标准守则。经本公司作出具体查询後，全体董事已确认，彼等於回顾财政期内已遵 守标准守则。 代表董事会 主席 郭浩 香港，二零一七年二月二十七日