目录 公司资料 2�C3 管理层讨论及分析 4�C14 企业管治及其他资料 15�C20 中期简明综合损益表 21 中期简明综合全面收益表 22 中期简明综合财务状况表 23�C24 中期简明综合权益变动表 25�C26 中期简明综合现金流量表 27�C28 中期简明综合财务报表附注 29�C52 2017中期报告 公司资料 董事会 总办事处及 执行董事 香港主要营业地点 香港九龙 杨华强先生（主席） 观塘开源道56号 杨和辉先生（行政总裁） 大众工业大厦4�C5楼 陈加�f先生 中华人民共和国 杨健先生 主要营业地点 独立非执行董事 中华人民共和国 杨志达先生 广东省东莞市 关保铨先生 厚街镇桥头村 第三工业区 龙洪焯先生 授权代表 董事会委员会 审核委员会 杨和辉先生 杨志达先生（主席） 刘健成先生 关保铨先生 龙洪焯先生 公司秘书 薪酬委员会 刘健成先生 龙洪焯先生（主席） 杨华强先生 注册办事处 杨志达先生 GrandPavilion,HibiscusWay 提名委员会 802WestBayRoad,P.O.Box31119 杨华强先生（主席） KY1-1205,CaymanIslands 关保铨先生 龙洪焯先生 2017中期报告 公司资料 香港法律顾问 核数师 胡关李罗律师行 安永会计师事务所 主要往来银行 股份代号 香港上海�蠓嵋�行有限公司 1023 恒生银行有限公司 公司网址 开曼群岛主要股份登记及 www.sitoy.com 过户办事处 RoyalBankofCanadaTrustCompany (Cayman)Limited 4thFloor,RoyalBankHouse 24SheddenRoad POBox1586 GrandCaymanKY1-1110 CaymanIslands 香港股份登记及过户办事处 联合证券登记有限公司 香港北角 英皇道338号 华懋交易广场2期 33楼3301�C04室 2017中期报告 管理层讨论及分析 时代集团控股有限公司（「本公司」）董事（「董事」）会（「董事会」）欣然提呈本中期报告，包括本公司及其附属公司（「本集团」）截至二零一六年十二月三十一日止六个月（「本期间」）的未经审核简明综合中期业绩。 业务回顾 零售业务 於二零一六年十二月三十一日，本集团旗下目前零售业务营运四个品牌，即 TUSCAN’S、Fashion&Joy、KennethCole及BrunoMagli。TUSCAN’S为意大利优质手 袋品牌，而本集团於二零一四年九月推出的Fashion&Joy品牌则为追求时尚、特立自信 的年轻一族设计，手工精细且别具一格的旅行箱包、商务用品以及配件。於二零一六年内，本集团取得两个国际品牌KennethCole和BrunoMagli的独家特许权。KennethCole是一个源自纽约，历史悠久的时装品牌，专营男女装的鞋履、服装及配饰，其零售业务跨越五大洲，遍及七十多个国家，BrunoMagli则成立於一九三六年，专注於为欣赏典雅设计及完美手工艺术的顾客提供精致及手制的鞋履用品。时至今日，BrunoMagli继续致力於秉承其传统设计的基础上，融合当代奢侈元素，设计新一代产品。 期内，本集团零售业务在零售低潮的环境下，保持稳定的发展。此分部收益约72.3百万港元，较对上个财政期间上升约12.4%。此外，本集团於二零一四年财政年度第四季度推出电子商贸业务。期内，透过O2O（线上到线下）销售渠道实施推广及营销活动去建立品牌形象，同时执行成本控制政策，零售业务逐步改善。 2017中期报告 管理层讨论及分析 本集团将加强对电子商务发展的重视，并且正与若干着名电子商务平台接洽，以扩阔其网上零售业务。 零售业务发展一直持续由首次公开发售（「首次公开发售」）所得款项提供资金。 制造业务 本期间，本集团来自客户的采购订单较去年同期下降约42.8%。跌幅主要由於全球零售市场放缓，对品牌商品的需求减少。然而，本集团积极与中华人民共和国（「中国」）及世界各地的若干品牌开拓业务机会。本集团於其业务维持稳定的回报，除税前分部溢利占分部收入比率为约14.7%。生产业务所产生的收益约为944.0百万港元，分部税前溢利为约138.7百万港元。 尽管中国内地的最低工资水平近年来不断上升，但中国现今的核心竞争力仍倚重高度工艺技术，发展成熟的供应链，以及完善物流配套设施，对本集团为品牌客户维持同样质量及服务、提供高质产品，以及维持有效率物流以迅速付运产品至中国及国际市场尤为重要。 成本优化是本集团藉以维持可观回报的主要策略之一。虽然劳工成本及竞争越趋激烈，本集团不断自我提升，以满足现有及新客户更高的要求。本集团尽最大努力於具挑战性的经营环境下把握新机遇。 2017中期报告 管理层讨论及分析 本集团的内部创意中心及研发中心，为客户提供一站式设计、研究、开发及制造方案，对本集团满足客户瞬息万变的喜好及时尚潮流，并开发及制造设计复杂的产品而言至关重要。本集团相信透过向客户提供高工艺水平的增值服务，将可强化本集团的行业优势，从而吸引及挽留产品行销世界各地的主要品牌。於未来，本集团将以具竞争力的价格采购优质原材料，并继续优化及高效化生产流程，以增强本集团竞争力及满足品牌客户需求。 投资物业业务 监於香港出租商用写字楼供应紧张，需求强大，市场仍然畅旺。本集团於二零一六年收购位於香港九龙东的一座商用大厦，以扩展业务至投资物业市场。市场仍由金融业主导，而大部分金融企业均於中环、铜锣湾及邻近地区租用写字楼。其他行业的租户因而物色其他地区（例如九龙东）的甲级写字楼，主要原因是位置便利、交通方便，并带来丰富的的生活方式（例如商场及娱乐设施）。投资物业分部预期为本集团带来稳定及可观的回报。截至二零一六年十二月三十一日止六个月，投资物业业务所产生的收益为约4.4百万港元，分部税前溢利为约17.5百万港元。 首次公开发售募集资金运用情况 本集团於二零一一年十二月上市集资金额达718.2百万港元。於二零一六年十二月三十日，董事会议决更改尚未动用之首次公开发售所得款项中约170.8百万港元之用途（「建议更改」），原因是本公司预期现有生产规模足以应付未来需求及潜在增长，董事会计划2017中期报告 管理层讨论及分析 花更多心思发展本集团零售业务，并满足营运资金需要。建议更改容许本集团更有效地投放财政资源。有关建议更改的详情，请参阅本公司日期为二零一六年十二月三十日之公布。下表载列首次公开发售募集资金运用情况： 建议更改後 截至 截至 首次公开 二零一六年 二零一六年 招股所得 十二月 十二月 建议更改前 资金动用 三十一日 三十一日 首次公开发售募集资金 建议更改 情况 所用资金 未动用余额 百万港元 百分比 百万港元 百万港元 百万港元 百万港元 概约 概约 概约 概约 概约 概约 英德制造设施第二阶段 251.4 35% (96.4) 155.0 155.0 �C 升级现有制造设施的机器及 工具 143.6 20% (74.4) 69.2 59.2 10 扩展零售业务 251.4 35% 150.8 402.2 240.3 161.9 营运资金 71.8 10% 20 91.8 71.8 20 718.2 100% �C 718.2 526.3 191.9 未来前景 展望将来，中国经济放缓，带来更多不确定性及变数，预计制造业的竞争会更为激烈，因此，本财政年度余下六个月将挑战重重。为作好准备迎接艰钜的市场环境，本集团将加强核心竞争优势，致力引入更多世界各地及中国品牌作为其新客户。与此同时，本集团将充分善用制造旅行箱拉杆及硬箱的产能，并调配更多资源以进一步开拓日益增长的旅行用品市场。接下来六个月，本集团将积极与国际及中国旅行用品零售商建立合作伙伴关系。 2017中期报告 管理层讨论及分析 就零售业务而言，本集团将集中提升经营效率及 就其现有店�m实现更高同店销售增长。本集团计 划於香港及中国内地，特别是在上海、北京及中 国西南部建立更多全新品牌形象店。但本集团将 就开设新店�m采取审慎措施，着重提升个别店�m 的质素及整体店�m格局。未来六个月，本集团将 推出更多综合推广及营销活动，以建立品牌形 象。本集团亦积极与若干国际零售品牌接恰，引 进其产品至大中华市场，藉此进一步使其零售品 牌组合更多样化及丰富。 就发展Fashion&Joy而言，监於目标客户为前卫 的年轻一族，故本集团将重点运营电子商务分销 网络。为了提高本集团品牌於客户中的知名度， 本集团将於往後六个月对网上营销作出更多投资。 Tuscan二零一七年春夏季系列 上述零售业务发展由一直持续由首次公开发售所 得款项提供资金。 Fashion&Joy二零一七年春夏季系列 2017中期报告 管理层讨论及分析 财务回顾 收益 收益由截至二零一五年十二月三十一日止六个月的约1,688.4百万港元减至截至二零一六年十二月三十一日止六个月的约991.5百万港元，跌幅为约41.3%。该跌幅主要源於品牌客户需求减少。 销售成本 本集团的销售成本由截至二零一五年十二月三十一日止六个月的约1,220.6百万港元减至截至二零一六年十二月三十一日止六个月的约714.7百万港元，跌幅为约41.4%。销售成本减少与收益减少有关。 毛利及毛利率 毛利由截至二零一五年十二月三十一日止六个月的约467.8百万港元下跌约40.8%至截至二零一六年十二月三十一日止六个月的约276.8百万港元。毛利率由截至二零一五年十二月三十一日止六个月的约27.7%，微升至截至二零一六年十二月三十一日止六个月的约27.9%。 销售及分销开支 销售及分销开支由截至二零一五年十二月三十一日止六个月的约83.5百万港元减少约16.8%至截至二零一六年十二月三十一日止六个月的约69.5百万港元。该减幅主要源於严谨控制成本所致。 行政开支 行政开支由截至二零一五年十二月三十一日止六个月的约134.7百万港元减少约21.4%至截至二零一六年十二月三十一日止六个月的约105.8百万港元。该减幅主要源於严谨控制成本所致。 2017中期报告 管理层讨论及分析 所得税开支 根据开曼群岛及英属处女群岛现行法例，本集团毋须就其收入或资本收益缴纳税项。此外，派发的股息亦毋须缴纳开曼群岛或英属处女群岛预扣税。 截至二零一六年及二零一五年十二月三十一日止六个月，就本集团於相关期间在香港产生的应课税溢利按适用的香港利得税税率16.5%计算。 中国企业所得税乃就所有於中国注册成立的附属公司应课税溢利按於二零零八年一月一日获批准及生效的中国企业所得税法所厘定的法定税率25%计算。 本集团概无就澳门补充税作出拨备，因於截至二零一六年十二月三十一日止六个月概无在澳门产生应课税溢利（二零一五年十二月三十一日止六个月：无）。 本集团截至二零一六年十二月三十一日止六个月的实际税率为14.9%（二零一五年十二月三十一日：20.8%）。有关减少乃因为投资物业公平值增加产生的无须课税收入所致。 期内溢利 期内溢利由截至二零一五年十二月三十一日止六个月的约198.3百万港元，减少约81.9百万港元，至截至二零一六年十二月三十一日止六个月的约116.4百万港元。截至二零一六年及二零一五年十二月三十一日止六个月的溢利占收益百分比维持於约11.7%。 2017中期报告 管理层讨论及分析 资本开支 截至二零一六年十二月三十一日止六个月，本集 团的资本开支达约4.8百万港元，主要涉及对东莞 及英德的现有制造设施升级以及扩大零售业务。 重大收购及出售附属公司及联营公司 期内，本集团概无重大收购及出售附属公司及联 营公司。 流动资金及财务资源 监於本集团於管理其财务资源方面持续采纳审慎 KennethCole二零一七年春夏季系列 方针，故流动资金及财务资源状况保持稳健。 本集团的现金及现金等价物於二零一六年十二月 三十一日约达616.8百万港元（二零一六年六月 三十日：约830.6百万港元）主要以港元、人民币 及美元呈列。本集团拥有充足的财务资源及稳健 的现金状况以满足业务发展、经营及资本开支的 营运资金需求。新投资机会（如有）将由本集团的 内部资源提供资金。於二零一六年十二月三十一 日及二零一六年六月三十日，本集团概无银行及 其他借贷，因此，概无呈报资本负债比率。 BrunoMagli二零一七年春夏季系列 2017中期报告 管理层讨论及分析 外汇风险 本集团承受交易货币风险。该等风险来自业务单位以单位功能货币以外的货币所进行买卖。截至二零一六年十二月三十一日止六个月，本集团的89.1%销售（截至二零一六年六月三十日止年度：95.7%）均以进行交易的业务单位功能货币以外的货币计值，当中约62.2%（截至二零一六年六月三十日止年度：56.1%）的成本以单位的功能货币计值。 於二零一六年十二月三十一日，本集团并无外汇远期合约及其他尚未行使金融衍生工具（二零一六年六月三十日：无）。 资产抵押 於二零一六年十二月三十一日，为数约21.9百万港元之定期存款已抵押作为本集团银行信贷之担保（二零一六年六月三十日：约22.5百万港元）。 存货周转天数 存货周转天数由截至二零一六年六月三十日止年度的65天增至截至二零一六年十二月三十一日止六个月的70天。存货周转天数上升乃主要由於销售成本下降所致。 贸易应收账款周转天数 截至二零一六年十二月三十一日止六个月的贸易应收账款周转天数增加至48天，而截至二零一六年六月三十日止年度则为40天。贸易应收账款周转天数增加主要由於收益减少所致。由於执行严格信贷控制政策，本集团并无面临任何重大信贷风险。 贸易应付账款周转天数 与截至二零一六年六月三十日止年度的58天相比，截至二零一六年十二月三十一日止六个月的贸易应付账款周转天数减少至49天。贸易应付账款周转天数减少乃由於销售成本降低。 2017中期报告 管理层讨论及分析 资产负债表外承担及安排以及或然负债 於二零一六年十二月三十一日，本集团概无任何重大资产负债表外承担及安排。本集团於二零一六年十二月三十一日并无任何或然负债。 雇员 於二零一六年十二月三十一日，本集团约有8,100名雇员。除基本薪金之外，亦向表现良好的雇员提供绩效奖金。本集团的中国附属公司根据中国法例及法规为雇员购买社会保险、住房公积金及其他若干雇员福利及遵从法定雇用准则及客户要求，如最低工资水平及最长工时。此外，本集团为多数雇员提供员工宿舍，为若干高级雇员提供家庭宿舍。本集团亦为雇员提供各种便利及康乐设施，如食堂、运动场、图书馆及互联网中心。本集团将继续改善制造设施的工作环境及雇员的居住设施。董事相信，本集团向职员提供的薪酬方案及额外福利与市场标准及惯例相比具竞争力。监於人力资源管理是保持及进一步增强本集团於手袋、小皮具及旅行用品较强专业知识及工艺技能的重要因素，内部雇员培训中心将在新招募员工被委派往本集团制造设施工作前提供职前培训计划，并不时为雇员提供不同程度的在职培训，让其增加技术及提升生产力。 为表扬雇员的贡献，本公司亦已采纳一项购股权计划，其已於二零一一年十一月十五日获批准。详情载於「购股权计划」一节。 2017中期报告 管理层讨论及分析 股息、记录及派付日期 董事向股东宣派截至二零一六年十二月三十一日止六个月的中期股息每股6港仙（截至二零一五年十二月三十一日止六个月：10港仙），以报答股东一直以来的支持。中期股息将向於二零一七年三月二十三日名列本公司股东名册的股东派付，预期中期股息会於二零一七年四月十三日或之前派发。 暂停股东登记 本公司将由二零一七年三月二十二日至二零一七年三月二十三日（包括首尾两日）暂停股东登记，此期间将不会办理股份过户登记手续。为符合资格获派中期股息，所有经填妥的股份过户文件连同相关股票须於二零一七年三月二十一日下午四时正前交回本公司香港股份登记及过户办事处联合证券登记有限公司，地址为香港北角英皇道338号华懋交易广场2期33楼3301-04室，以办理登记手续。 2017中期报告 企业管治及其他资料 董事及主要行政人员於股份、相关股份及债券的权益及淡仓 於二零一六年十二月三十一日，本公司董事及主要行政人员於本公司及其相联法团（定义见证券及期货条例（「证券及期货条例」）第XV部）的股份、相关股份及债券中，拥有根据证券及期货条例第XV部第7及8分部（包括根据证券及期货条例的该等条文彼等被当作或视为拥有的权益及淡仓）已知会本公司及香港联合交易所有限公司（「联交所」），或根据证券及期货条例第352条须列入本公司存置的登记册，或根据联交所证券上市规则（「上市规则」）附录10所载上市发行人董事进行证券交易的标准守则（「标准守则」）须另行知会本公司及联交所的权益及淡仓如下： (a) 好仓 根据购股权 拥有权益的 拥有权益 占本公司 本公司 的相关本公司 已发行 董事姓名 身份�u权益性质 普通股数目 普通股数目 股份百分比 杨华强先生 实益拥有人�u 434,720,000 �C 43.41% 个人权益 杨和辉先生 实益拥有人�u 234,080,000 �C 23.37% 个人权益 陈加迪先生 实益拥有人�u �C 1,799,000 0.18% 个人权益 董事於本公司授出之购股权权益详情，载於下文「购股权计划」一节。 2017中期报告 企业管治及其他资料 (b) 收购本公司股份之权利 除下文「购股权计划」一节所披露者外，於本期间任何时间，概无董事或本公司主要行政人员（包括彼等之配偶及18岁以下子女）拥有、获授予或已行使任何权利以认购本公司或其任何相联法团任何股份（认股权证或债券，如适用）之权益，而根据证券及期货条例须予披露。 除本报告披露者外，於本期间任何时间，本公司、其附属公司或控股公司均并无参与任何安排，致令董事可藉着收购本公司或任何其他法人团体之股份或债券而得到利益。 除上文披露者外，於二零一六年十二月三十一日，概无本公司董事或主要行政人员於本公司及其相联法团（定义见证券及期货条例第XV部）的股份、相关股份及债券中，拥有根据证券及期货条例第XV部第7及8分部（包括根据证券及期货条例该等条文彼等被当作或视为拥有的权益及淡仓）须知会本公司及联交所，或根据证券及期货条例第352条须列入本公司存置的登记册，或根据标准守则须另行知会本公司及联交所的权益或淡仓。 主要股东及其他人士於本公司股份及相关股份中拥有的权益及淡仓 於二零一六年十二月三十一日，据董事所知，概无人士（上文所披露的本公司董事或主要行政人员除外）於本公司股份或相关股份中拥有根据证券及期货条例第336条须列入本公司存置的登记册的权益或淡仓。 2017中期报告 企业管治及其他资料 董事及有关雇员进行的证券交易 本公司已采纳上市规则附录10所载标准守则作为监管董事进行证券交易的行为守则。 本公司已向全体董事作出特别查询，彼等全部确认截至二零一六年十二月三十一日止六个月一直全面遵守标准守则所载的标准规定。 可能掌握本集团的内幕消息的有关雇员亦须遵守条款不比标准守则所载者宽松的书面指引。 截至二零一六年十二月三十一日止六个月，本公司并无发现有关雇员未遵守此等指引的情况。 企业管治 本公司定意建立良好的企业管治常规及程序，冀能成为一家具透明度及负责任的企业，以开放态度向本公司股东负责。董事会致力於遵守企业管治原则并已采纳良好的企业管治常规，专注於风险管理及内部监控、公平披露及向本公司全体股东负责等领域，确保本公司所有业务的透明度及问责性，以达致法律及商业标准。本公司相信，有效的企业管治是为本公司股东创造更多价值的关键因素。董事会将继续不时审阅及改善本集团的企业管治常规，以确保本集团由有效董事会领导以为本公司股东带来最大回报。 董事会已采纳一套企业管治常规，此等常规符合上市规则附录14所载的企业管治守则（「企业管治守则」）所载的要求或有更多限制。董事会认为，本公司已於截至二零一六年十二月三十一日止六个月内遵守企业管治守则所载的守则条文。 2017中期报告 企业管治及其他资料 审核委员会 本公司根据企业管治守则，成立具有书面职权范围的审核委员会。审核委员会的主要职责为审阅及监督本集团之财务申报系统之财务申报程序及风险管理及内部监控制度。审核委员会由杨志达先生（主席）、关保铨先生及龙洪焯先生组成，彼等均为独立非执行董事。截至二零一六年十二月三十一日止六个月的中期简明综合财务报表未经审核，惟审核委员会与本公司管理层及外部核数师安永会计事务所就本公司采纳之会计政策是否合适及贯彻一致已进行讨论。此外，安永会计师事务所已按审核委员会的要求就截至二零一六年十二月三十一日止六个月的中期业绩及中期报告进行若干协定程序并向审核委员会作出相应汇报。审核委员会已审阅本集团截至二零一六年十二月三十一日止六个月的中期业绩及中期报告。 购买、出售或赎回本公司上市证券 截至二零一六年十二月三十一日止六个月，本公司或其任何附属公司并无购买、出售或赎回本公司任何上市证券。 购股权计划 本公司於二零一一年十一月十五日批准及采纳购股权计划（「购股权计划」），旨在为本公司提供灵活方案，以向该计划参与人士给予鼓励、回馈、酬劳、报酬及�u或提供利益。 於截至二零一六年十二月三十一日止六个月，本公司根据购股权计划有条件地授出可认购768,000股本公司每股面值0.10港元之普通股之购股权已失效。据此，於二零一六年十二月三十一日尚未行使之购股权，可认购6,299,000股本公司每股面值0.10港元之普通股。 於二零一六年十二月三十一日，可认购2,103,000股本公司每股面值0.10港元之普通股已获归属，亦有2,103,000股根据购股权计划授出之尚未行使购股权可予发行之股份。 2017中期报告 企业管治及其他资料 於截至二零一六年十二月三十一日止六个月，购股权计划项下购股权之变动详情如下：购股权数目 於 於 二零一六年 二零一六年 十二月 七月一日 三十一日 承` 授人 授出日期 行使价 行使期 之结余 期内授出 期内行使 期内注销 期内失效 之结余 董事： 陈加迪先生 二零一五年 3.84港元 二零一六年九月二十一日至 1,799,000 �C �C �C �C 1,799,000 九月二十一日 二零二五年九月二十日(ii) 小计： 1,799,000 �C �C �C �C 1,799,000 合资格雇员(i) 二零一五年 3.84港元 二零一六年九月二十一日至 5,268,000 �C �C �C (768,000) 4,500,000 九月二十一日 二零二五年九月二十日(ii) 总计： 7,067,000 �C �C �C (768,000) 6,299,000 附注： (i) 获授购股权的合资格雇员，均与本集团签订了根据《雇佣条例》被视为「持续合约」的雇佣合 约。彼等均为购股权计划之参与者，而授予的购股权并无超逾各自的个人限额。 (ii) 授予上述之董事及合资格雇员之购股权将按三批等同数量归属，并须遵守其各自之要约函内 所载列之若干归属条件，包括但不限於本集团之财务目标。购股权归属期间由授出日期至行使期之起始日期止。购股权之归属期及行使期如下： 购股权 归属期 行使期 三分之一购股权（向上约整至 二零一五年九月二十一日至 二零一六年九月二十一日至 最接近千位数目之购股权） 二零一六年九月二十日 二零二五年九月二十日 三分之一购股权（向上约整至 二零一五年九月二十一日至 二零一七年九月二十一日至 最接近千位数目之购股权） 二零一七年九月二十日 二零二五年九月二十日 余下购股权 二零一五年九月二十一日至 二零一八年九月二十一日至 二零一八年九月二十日 二零二五年九月二十日 2017中期报告 企业管治及其他资料 (iii) 购股权价值视乎(i)有关价值所涉及之假设的主观性及不明朗因素；及(ii)用作估计有关价值的 模式的限制。於授出日期的购股权公平值其计算方法及估计公平值所用的模式及假设载於中期简明综合财务报表附注14。 除以上所披露者外，於截至二零一六年十二月三十一日止六个月内，概无购股权计划项下的购股权期满失效或获授出、行使或被注销。 董事会 於本报告日期，本公司执行董事为杨华强先生、杨和辉先生、陈加�f先生及杨健先生；以及本公司独立非执行董事为杨志达先生、关保铨先生及龙洪焯先生。 承董事会命 时代集团控股有限公司 主席 杨华强 香港，二零一七年二月二十七日 2017中期报告 中期简明综合损益表 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 附注 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 收益 4 991,526 1,688,387 销售成本 (714,718) (1,220,607) 毛利 276,808 467,780 其他收入及收益 4 36,194 13,788 销售及分销开支 (69,467) (83,450) 行政开支 (105,828) (134,659) 其他开支 (923) (13,083) 除税前溢利 5 136,784 250,376 所得税开支 6 (20,360) (52,063) 期内溢利 116,424 198,313 以下人士应占： 本公司拥有人 116,424 198,313 本公司普通股权益持有人应占每股盈利 基本及摊薄 －期内溢利（港仙） 8 11.62 19.80 报告期间的股息详情於中期简明综合财务报表附注7披露。 2017中期报告 中期简明综合全面收益表 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 期内溢利 116,424 198,313 其他全面收益 换算海外业务的汇兑差额 (51,186) (66,820) 期内其他全面收益，扣除税项 (51,186) (66,820) 期内全面收益总额 65,238 131,493 以下人士应占： 本公司拥有人 65,238 131,493 2017中期报告 中期简明综合财务状况表 於二零一六年十二月三十一日 於二零一六年 於二零一六年 十二月三十一日 六月三十日 附注 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 非流动资产 物业、厂房及设备 9 462,081 497,597 投资物业 519,556 503,556 预付土地租赁款项 16,664 17,653 无形资产 5,559 5,559 递延税项资产 14,444 15,270 预付款项 45 146 非流动资产总值 1,018,349 1,039,781 流动资产 存货 242,906 274,605 贸易应收账款 10 267,693 251,967 预付款项、按金及其他应收款项 43,697 44,087 已抵押存款 21,935 22,495 现金及现金等价物 616,788 830,572 流动资产总值 1,193,019 1,423,726 流动负债 贸易应付账款 11 128,774 131,300 其他应付款项及应计费用 104,248 103,889 应缴税项 10,204 46,076 流动负债总额 243,226 281,265 流动资产净值 949,793 1,142,461 资产总值减流动负债 1,968,142 2,182,242 2017中期报告 中期简明综合财务状况表 於二零一六年十二月三十一日 於二零一六年 於二零一六年 十二月三十一日 六月三十日 附注 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 非流动负债 递延税项负债 2,561 2,680 非流动负债总额 2,561 2,680 资产净值 1,965,581 2,179,562 权益 本公司拥有人应占权益 股本 12 100,153 100,153 储备 1,865,428 2,079,409 权益总额 1,965,581 2,179,562 董事 董事 杨华强 杨和辉 2017中期报告 中期简明综合权益变动表 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 本公司拥有人应占 股份 购股权 法定 汇兑波动 股本 溢价账* 储备* 合并储备* 储备金* 储备* 保留溢利* 总计 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 於二零一六年七月一日 （经审核） 100,153 1,010,081 3,538 4,030 57,158 (45,600)1,050,202 2,179,562 期内溢利 �C �C �C �C �C �C 116,424 116,424 期内其他全面收益： 换算海外业务的汇兑差额 �C �C �C �C �C (51,186) �C (51,186) 期内全面收益总额 �C �C �C �C �C (51,186) 116,424 65,238 股息 �C �C �C �C �C �C (280,429) (280,429) 股权结算购股权安排 �C �C 1,210 �C �C �C �C 1,210 於购股权失效後 购股权储备的转拨 �C �C (432) �C �C �C 432 �C 转拨自保留溢利 �C �C �C �C 2,231 �C (2,231) �C 於二零一六年十二月三十一日 （未经审核） 100,153 1,010,081 4,316 4,030 59,389 (96,786) 884,398 1,965,581 2017中期报告 中期简明综合权益变动表 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 本公司拥有人应占 股份 购股权 法定 汇兑波动 股本 溢价账* 储备* 合并储备* 储备金* 储备* 保留溢利* 总计 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 於二零一五年七月一日 （经审核） 100,153 1,010,081 �C 4,030 50,718 38,353 916,610 2,119,945 期内溢利 �C �C �C �C �C �C 198,313 198,313 期内其他全面收益： 换算海外业务的汇兑差额 �C �C �C �C �C (66,820) �C (66,820) 期内全面收益总额 �C �C �C �C �C (66,820) 198,313 131,493 股息 �C �C �C �C �C �C (130,199) (130,199) 股权结算购股权安排 �C �C 1,357 �C �C �C �C 1,357 转拨自保留溢利 �C �C �C �C 7,827 �C (7,827) �C 於二零一五年十二月三十一日 （未经审核） 100,153 1,010,081 1,357 4,030 58,545 (28,467) 976,897 2,122,596 * 该等储备账包括中期简明综合财务状况表的综合储备1,865,428,000港元（二零一五年十二月 三十一日：2,022,443,000港元）。 2017中期报告 中期简明综合现金流量表 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 经营业务所得现金流量 除税前溢利 136,784 250,376 调整总额 17,890 25,662 营运资金调整总额 (16,770) 95,671 经营所得现金 137,904 371,709 已付税项 (55,455) (131,130) 经营业务所得现金流量净额 82,449 240,579 投资活动所得现金流量 购买物业、厂房及设备项目 (6,527) (18,748) 购买持至期满投资 �C (105,863) 其他投资活动 44 4,050 投资活动所得现金流量净额 (6,483) (120,561) 2017中期报告 中期简明综合现金流量表 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 融资活动所得现金流量 已付股息 (280,429) (130,199) 其他融资活动 560 �C 融资活动所用现金流量净额 (279,869) (130,199) 现金及现金等价物减少净额 (203,903) (10,181) 期初现金及现金等价物 830,572 1,322,589 汇率变动影响净值 (9,881) (35,538) 期末现金及现金等价物 616,788 1,276,870 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 1. 公司资料 时代集团控股有限公司（「本公司」）於二零零八年二月二十一日在开曼群岛根据开曼群岛公司法第二十二章（一九六一年第三号法例，经综合及修订）注册成立为获豁免有限公司。本公司的注册办事处地址截至二零一六年九月三十日止为 Floor4,WillowHouse,CricketSquare,P.O.Box2804,GrandCaymanKY1-1112, CaymanIslands，二零一六年十月一日或之後为GrandPavilion,HibiscusWay, 802WestBayRoad,P.O.Box31119,KY1-1205,CaymanIslands。董事认为本公司控股股东为杨华强先生及杨和辉先生。 本公司及其附属公司（统称为「本集团」）的主要业务为设计、研发、制造、销售及零售手袋、小皮具及旅行用品、提供广告及营销服务，以及物业投资。 本公司股份於二零一一年十二月六日在香港联合交易所有限公司主板上市。 2.1.编制基准 截至二零一六年十二月三十一日止六个月的中期简明综合财务报表乃根据国际会 计准则第34号中期财务报告编制。 中期简明综合财务报表不包括年度综合财务报表所需的所有资料及披露，并须与本集团截至二零一六年六月三十日止年度的年度综合财务报表一并阅览。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 2.2.主要会计政策 编制中期简明综合财务报表所采纳的会计政策及编制基准与编制本集团截至二零一六年六月三十日止年度综合财务报表所用者一致，惟采纳下文所述的经修订国际财务报告准则（「国际财务报告准则」）除外。 於即期中期简明综合财务报表中，本集团首次采纳下列经修订国际财务报告准则： 国际财务报告准则第10号及 投资者与其联营公司或合营企业之间的 国际会计准则第28号 资产出售或注资 国际财务报告准则第10号、 投资实体：应用综合账目例外情况 国际财务报告准则第12号及 国际会计准则第28号 国际财务报告准则第11号 收购合营业务权益之会计处理 国际会计准则第1号 披露计划 国际会计准则第16号及国际会计 折旧及摊销可接受方法之澄清 准则第38号 国际会计准则第16号及国际会计 农业：生产性植物 准则第41号 国际会计准则第27号 独立财务报表之权益法 二零一二年至二零一四年周期年度 对多项国际财务报告准则的修订 改进项目 采纳此等经修订国际财务报告准则对此等中期简明综合财务报表并无重大财务影响并且此等中期简明综合财务报表所采用之会计政策并无重大变动。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 3. 经营分部资料 就管理而言，本集团根据其产品及服务划分业务单位，并拥有三个呈报经营分部如下： (a) 零售：为本集团自有品牌制造及零售手袋、买卖时尚及鞋履产品、小皮具 及旅行用品，并提供手袋及配饰设计及批发、广告及营销服务； (b) 制造：为品牌生产手袋、小皮具及旅行用品，并由其他公司转售；及 (c) 物业投资：投资办公室空间以获取租赁收入或作资本增值用途。 管理层就作出有关资源分配及表现评估的决策个别监察本集团经营分部的业绩。 分部表现按计量经调整除税前溢利�u（亏损）的呈报分部溢利�u（亏损）作为评估基准。计量经调整除税前溢利与本集团除税前溢利�u（亏损）的方法一致，惟公司及未分配开支并不计入有关计量。 分部资产不包括未分配总办事处及公司资产，此乃由於该等资产为按组别管理。 分部负债不包括未分配总办事处及公司负债，此乃由於该等负债为按组别管理。 分部间销售及转让按当时市价参考出售予第三方时所订售价进行交易。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 3. 经营分部资料（续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月（未经审核） 零售 制造 物业投资 总计 千港元 千港元 千港元 千港元 分部收益： 销售予外界客户 72,264 914,858 4,404 991,526 分部间销售 �C 29,147 �C 29,147 72,264 944,005 4,404 1,020,673 对账： 分部间销售对销 �C (29,147) �C (29,147) 收益总额 991,526 分部业绩 (4,241) 138,716 17,456 151,931 对账： 公司及其他未分配 开支净额 (15,147) 除税前溢利 136,784 其他分部资料： 物业、厂房及设备 项目折旧 3,264 19,189 �C 22,453 未分配物业、厂房及 设备项目折旧 �C �C �C 1,275 23,728 预付土地租赁款项摊销 �C 207 �C 207 撇减存货至可变现净值 3,118 4,591 �C 7,709 经营租赁租金 14,680 2,599 �C 17,279 资本开支* 1,919 2,863 �C 4,782 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 3. 经营分部资料（续） 截至二零一五年十二月三十一日止六个月（未经审核） 零售 制造 总计 千港元 千港元 千港元 分部收益： 销售予外界客户 51,865 1,636,522 1,688,387 分部间销售 12,452 14,873 27,325 64,317 1,651,395 1,715,712 对账： 分部间销售对销 (27,325) 收益总额 1,688,387 分部业绩 (4,123) 270,505 266,382 对账： 公司及其他未分配开支净额 (16,006) 除税前溢利 250,376 其他分部资料： 物业、厂房及设备项目折旧 4,486 21,378 25,864 预付土地租赁款项摊销 �C 223 223 撇减存货至可变现净值 198 2,267 2,465 经营租赁租金 20,409 3,576 23,985 资本开支* 7,144 11,947 19,091 * 资本开支包括期内添置物业、厂房及设备及无形资产。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 3. 经营分部资料（续） 下表对比於二零一六年十二月三十一日及二零一六年六月三十日（上一年度财务报表之日）的分部资产总值及分部负债总额。 於二零一六年十二月三十一日（未经审核） 零售 制造 物业投资 总计 千港元 千港元 千港元 千港元 分部资产 132,033 1,963,031 524,590 2,619,654 对账： 分部间应收款项对销 (661,861) 公司及其他未分配资产 253,575 资产总值 2,211,368 分部负债 108,968 231,992 566,568 907,528 对账： 分部间应付款项对销 (661,861) 公司及其他未分配负债 120 负债总额 245,787 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 3. 经营分部资料（续） 於二零一六年六月三十日（经审核） 零售 制造 物业投资 总计 千港元 千港元 千港元 千港元 分部资产 123,805 2,121,187 505,521 2,750,513 对账： 分部间应收款项对销 (651,696) 公司及其他未分配资产 364,690 资产总值 2,463,507 分部负债 95,171 273,508 566,320 934,999 对账： 分部间应付款项对销 (651,696) 公司及其他未分配负债 642 负债总额 283,945 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 3. 经营分部资料（续） 地区资料 (a) 来自外界客户的收益 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 收益 北美洲 382,535 893,545 欧洲 252,284 397,400 中国内地、香港、澳门及台湾 188,302 170,874 其他亚洲国家 135,811 188,833 其他 32,594 37,735 991,526 1,688,387 以上收益资料以客户所处位置为基准。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 3. 经营分部资料（续） 地区资料（续） (b) 非流动资产 於二零一六年 於二零一六年 十二月三十一日 六月三十日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 中国内地、香港及澳门 1,003,905 1,024,511 以上非流动资产资料以资产的所在地为基准，不包括递延税项资产。 有关主要客户的资料 截至二零一六年十二月三十一日止六个月，制造分部向两大客户的销售产生的收益分别为176,509,000港元（未经审核）及143,228,000港元（未经审核），占本集团收益逾10%，包括向一组据悉受该等客户共同控制的实体进行的销售。 截至二零一五年十二月三十一日止六个月，制造分部向两大客户的销售产生的收益分别为766,663,000港元（未经审核）及218,594,000港元（未经审核），占本集团收益逾10%，包括向一组据悉受该等客户共同控制的实体进行的销售。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 4. 收益、其他收入及收益 收益指售出货品的发票净值减退货、贸易折扣及各类政府附加费（视适用情况而定）及期内投资物业已收及应收租赁收入总额。 收益、其他收入及收益的分析如下： 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 收益 销售货品 987,122 1,688,387 租赁收入总额 4,404 �C 991,526 1,688,387 其他收入及收益 投资物业之公平值收益 16,000 �C 样品及材料收入净额 2,776 934 利息收入 3,852 10,530 投资收入 �C 1,227 汇兑收益净值 12,554 �C 其他 1,012 1,097 36,194 13,788 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 5. 除税前溢利 本集团的除税前溢利於扣除�u（计入）下列项目後得出： 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 已售存货成本 714,718 1,220,607 雇员福利开支（包括董事薪酬） －工资及薪金 278,973 411,263 －退休金计划供款 9,995 14,200 －股份支付购股权开支 1,210 1,357 290,178 426,820 物业、厂房及设备项目折旧 23,728 25,864 预付土地租赁款项摊销 207 223 经营租赁租金 17,279 23,985 撇减存货至可变现净值 7,709 2,465 核数师酬金 800 800 汇兑（收益）�u亏损净额 (12,554) 12,596 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 6. 所得税开支 本集团就其成员公司注册及经营所在司法权区所产生或源自该等地区的溢利按实体基准缴纳所得税。 根据开曼群岛及英属处女群岛（「英属处女群岛」）的规则及法规，本集团毋须缴纳开曼群岛及英属处女群岛的任何所得税。 於报告期间，已就估计於香港产生的应课税溢利按税率16.5%（截至二零一五年十二月三十一日止六个月：16.5%）计提香港利得税拨备。 本集团并无就澳门所得补充税作出拨备，因截至二零一六年十二月三十一日止六个月并无於澳门产生应课税溢利（截至二零一五年十二月三十一日止六个月：无）。 於截至二零一六年十二月三十一日止六个月，中国内地附属公司的应课税溢利按中国企业所得税法厘定的法定税率25%（截至二零一五年十二月三十一日止六个月：25%）计提中国企业所得税拨备。 所得税开支�u（抵免）的主要部分如下： 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 即期－香港 期内开支 16,310 25,002 即期－中国内地 期内开支 5,346 25,905 递延税项 (1,296) 1,156 期内税项开支总额 20,360 52,063 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 7. 股息 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 於六个月期间已宣派及派付的普通股股息： 截至二零一六年六月三十日止年度的 末期股息：13港仙（截至二零一五年 六月三十日止年度：13港仙） 130,199 130,199 截至二零一六年六月三十日止年度的 特别股息：15港仙（二零一五年 六月三十日止年度：无） 150,230 �C 280,429 130,199 有待批准的建议普通股股息 （未於十二月三十一日确认为负债）： 建议中期－每股普通股6港仙 （截至二零一五年十二月三十一日 止六个月：10港仙） 60,092 100,153 於二零一七年二月二十七日，本公司董事会议决自本集团於二零一六年十二月三十一日之综合保留溢利中建议截至二零一六年十二月三十一日止六个月的中期股息每股普通股6港仙（截至二零一五年十二月三十一日止六个月：10港仙）。 8. 每股盈利 每股基本盈利金额乃根据本公司普通股权益持有人应占截至二零一六年十二月三十一日止六个月的溢利及截至二零一六年十二月三十一日止六个月的已发行普通股加权平均数1,001,532,000股（截至二零一五年十二月三十一日止六个月：1,001,532,000股）计算。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 8. 每股盈利（续） 截至二零一六年十二月三十一日止六个月，计算每股摊薄盈利时，概无假设本公司尚未行使购股权已获行使，因该等购股权的行使价较本公司股份的平均市价为高（二零一五年十二月三十一日止六个月：无）。 9. 物业、厂房及设备 於截至二零一六年十二月三十一日止六个月，本集团以4,782,000港元（截至二零一五年十二月三十一日止六个月：17,672,000港元）的成本收购物业、厂房及设备。 於截至二零一六年十二月三十一日止六个月，物业、厂房及设备的折旧为 23,728,000港元（截至二零一五年十二月三十一日止六个月：25,864,000港元）。 於截至二零一六年十二月三十一日止六个月，本集团出售账面净值为1,080,000港元的物业、厂房及设备（截至二零一五年十二月三十一日止六个月：130,000港元），由此产生出售净亏损为1,036,000港元（截至二零一五年十二月三十一日止六个月：112,000港元）。 10. 贸易应收账款 於二零一六年 於二零一六年 十二月三十一日 六月三十日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 贸易应收账款 268,197 252,471 减值 (504) (504) 267,693 251,967 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 10. 贸易应收账款（续） 本集团与客户间的贸易条款以信贷交易为主。本集团向客户授出不同信贷期。信贷期包括付运前电汇、即期至90日信用状及介乎14至105日电汇等。个别客户的信贷期按逐项交易基准授出。本集团会严格控制其未清偿的应收款项，并密切监控以将信贷风险降至最低。高级管理人员会定期审阅逾期结余。贸易应收账款均为无抵押且不计息。贸易应收账款的账面值与其公平值相若。 於报告期间结算日的贸易应收账款根据发票日期（扣除拨备）的账龄分析如下： 於二零一六年 於二零一六年 十二月三十一日 六月三十日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 90日内 257,269 245,025 91日至180日 5,471 5,093 180日以上 4,953 1,849 267,693 251,967 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 10. 贸易应收账款（续） 贸易应收款项减值拨备变动如下： 於二零一六年 於二零一六年 十二月三十一日 六月三十日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 於期�u年初 504 504 已确认减值亏损 �C �C 504 504 於二零一六年十二月三十一日，在上述贸易应收款项减值拨备中，包括对 504,000港元（二零一六年六月三十日：504,000港元）个别已减值贸易应收款项之拨备，除拨备前之帐面价值为662,000港元（二零一六年六月三十日：622,000港元）。 个别已减值的贸易应收款项与财务困难或拖欠本金造成违约并预期部分应收款项可收回之客户相关。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 10. 贸易应收账款（续） 并非个别或集体视作减值的贸易应收账款的账龄分析如下： 於二零一六年 於二零一六年 十二月三十一日 六月三十日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 未逾期亦未减值 188,364 168,462 已逾期但未减值 少於90日 74,182 81,365 91日至180日 4,553 1,951 180日以上 436 31 267,535 251,809 未逾期亦未减值的应收款项与最近并无拖欠还款记录的分散客户有关。 已逾期但未减值的应收款项与多名与本集团有良好交易记录的独立客户有关。本集团并无就其贸易应收账款结余持有任何抵押品或加强其他信贷措施。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 11. 贸易应付账款 於二零一六年 於二零一六年 十二月三十一日 六月三十日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 贸易应付账款 128,774 131,300 於报告期间结算日的尚未偿付贸易应付账款根据发票日期的账龄分析如下： 於二零一六年 於二零一六年 十二月三十一日 六月三十日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 90日内 124,484 124,746 91日至180日 1,151 3,264 181日至365日 919 2,632 超过365日 2,220 658 128,774 131,300 贸易应付账款为免息，一般於90日限期支付。贸易应付账款的账面值与其公平值相若。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 12. 股本 本公司股本的概要如下： 股份： 於二零一六年 於二零一六年 十二月三十一日 六月三十日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 已发行及缴足：1,001,532,000股 （二零一六年六月三十日： 1,001,532,000股）普通股 100,153 100,153 於截至二零一六年及二零一五年十二月三十一日止六个月本公司股本并无变动。 13. 或然负债 於二零一六年十二月三十一日，本集团并无任何重大或然负债（二零一六年六月三十日：无）。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 14. 股份基础付款 於二零一五年九月，7,609,000份购股权已根据购股权计划向高级职员授出。购股权行使价为3.84港元，相等於授出日期的股份市价。购股权之归属须待达成董事厘定之归属代价，方可作实。於授出日期之公平值乃按二项式定价模式估算，其中计及授出购股权所依据之条款及条件。已授出之每份购股权之合约年期为十年。购股权概无现金支付。购股权之公平值乃於授出日期按以下假设估算： 股息收益率(%) 5.99 预计波幅(%) 38.84 无风险利率(%) 1.619 预计购股权年期（年） 10 加权平均股价（港元） 3.70 於二零一五年授出之购股权之公平值为7,983,000港元（每份1.05港元），当中本集团於截至二零一六年十二月三十一日止六个月确认购股权开支1,210,000港元（截至二零一五年十二月三十一日止六个月：1,357,000港元）。 於批准该等中期简明综合财务报表日期，本公司拥有6,299,000份购股权尚未根据购股权计划行使，占该日本公司已发行股份的约0.63%。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 15. 经营租赁安排 (a) 作为出租人 本集团根据经营租赁安排出租其投资物业，经磋商之租期介乎一至四年。 租赁条款一般亦规定租户支付担保按金及根据当时现行市况不时作出租金调整。 於报告期末，本集团根据与租户的不可撤销经营租赁下未来最低租赁应付款项总额到期情况如下： 於二零一六年 於二零一六年 十二月三十一日 六月三十日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 一年内 8,778 9,076 第二至五年（包括首尾两年） 6,764 11,186 15,542 20,262 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 15. 经营租赁安排（续） (b) 作为承租人 本集团根据经营租赁安排租赁其若干办公室物业。物业租约年期介乎一至七年。 於报告期间结算日，本集团於不可撤销经营租约项下的日後最低租赁款项总额期限如下： 於二零一六年 於二零一六年 十二月三十一日 六月三十日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 一年内 23,229 34,017 第二至五年（包括首尾两年） 7,514 19,615 30,743 53,632 若干零售店的经营租赁亦称为或然租金，或然租金乃根据各自的租赁协议所订明之条款及条件，按经营之营业额若干百分比收取。由於该等店�m的未来营业额於报告期末未能准确厘定，故未有计及有关或然租金。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 16. 承担 除上文附注15所述的经营租赁承担外，本集团於报告期间结算日有以下资本承担： 於二零一六年 於二零一六年 十二月三十一日 六月三十日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 已订约但未拨备： 物业、厂房及设备 832 837 无形资产 172 181 1,004 1,018 17. 关连人士交易 (a) 除本中期简明综合财务报表另有详述的交易外，於截至二零一六年十二月 三十一日止六个月本集团与关连人士进行以下交易： 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 向本公司董事为控股股东的 一间公司租赁物业 GoldenPalaceCorporationLimited 1,200 �C MaxonPropertiesLimited 1,200 �C 2,400 �C 董事认为，上述关连人士交易按一般商业条款或更佳条款订立且於本集团之日常及一般业务过程中进行。 2017中期报告 中期简明综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止六个月 17. 关连人士交易（续） (b) 本集团主要管理人员的薪酬： 截至十二月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 短期雇员福利 5,272 5,272 离职後福利 79 99 股权结算购股权开支 332 321 向主要管理人员支付的薪酬总额 5,683 5,692 18. 报告期间後事项 自报告期间後至批准中期简明综合财务报表日期止并无发生重大事项。 19. 批准中期简明综合财务报表 董事会於二零一七年二月二十七日批准并授权刊发中期简明综合财务报表。