香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布的内容概不负责，对其准 确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公布全部或任何部份内容而产 生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 CHINA PUTIAN FOOD HOLDING LIMITED 中国普甜食品控股有限公司 （於开曼群岛注册成立的有限公司） （股份代号：01699） 须予披露交易 成立合营企业公司 成立合营企业公司 董事会欣然宣布，於2017年3月17日，本公司与合营企业夥伴订立有关成 立合营企业公司的合营企业协议，合营企业公司将於中国成立为有限责任 公司，并主要从事（其中包括）生猪养殖、猪肉及动物饲料加工，以及猪肉 买卖。 合营企业公司的注册资本将为人民币100,000,000元（相等於约112,500,000港 元），其中本公司将出资合共人民币40,000,000元（相等於约45,000,000港 元），占合营企业公司总注册资本的40%。 上市规则之涵义 由於上市规则第14.07条项下有关成立合营企业公司之一个或以上适用百分 比率超过5%但所有适用百分比率均少於25%，合营企业协议项下拟进行之 交易构成本公司之须予披露交易，且须遵守上市规则第14章项下申报及公 告之规定。 �C1�C 绪言 董事会欣然宣布，於2017年3月17日，本公司与合营企业夥伴订立有关成立 合营企业公司的合营企业协议。 合营企业协议 日期： 2017年3月17日 订约方： (A)北京黑六牧业科技有限公司 (B)中国普甜食品控股有限公司 据董事作出一切合理查询後所深知、尽悉及确信，合营企业夥伴及其最终实 益拥有人乃独立於本公司及其关连人士之第三方。 标的事项 合营企业公司将为一间根据中国法律及合营企业协议之条款成立之有限责任 公司。 合营企业公司拟命名为Hebei Shoulong Heiliu Putian Muye Company Limited*河 北首农黑六普甜牧业有限公司。 合营企业公司的主要业务 合营企业公司将主要从事（其中包括）生猪养殖、猪肉及动物饲料加工，以及 猪肉买卖。 合营企业夥伴将向合营企业公司提供北京黑猪原种群。 注册资本及出资 合营企业公司的注册资本将为人民币100,000,000元（相等於约112,500,000港 元）。 出资将由本公司及合营企业夥伴（作为合营企业公司的股东）各自以现金方式 作出。本公司将出资合共人民币40,000,000元（相等於约45,000,000港元），而 合营企业夥伴将出资合共人民币60,000,000元（相等於约67,500,000港元），分 别占合营企业公司总注册资本的40%及60%。 �C2�C 合营企业公司的注册资本及本公司与合营企业夥伴所作出的出资乃由本公司 与合营企业夥伴经公平磋商，并参照合营企业公司之初始资本要求及业务发 展要求後而厘定。 相关出资将於2017年8月31日或之前由本公司及合营企业夥伴以一次性金额 支付。 本公司向合营企业公司的出资额将由本集团内部资源及�u或银行贷款拨付。 合营企业公司董事会组成及管理层 合营企业公司董事会将包括五名董事，其中两名将由本公司委任，而其余三 名董事则由合营企业夥伴委任。 合营企业公司董事会之所有决议案须获过半票数方能通过。 於合营企业公司股东大会上，股东决议案须获过半票数方能通过，惟下列事 宜除外，(i)有关合营企业公司注册资本增加或减少、合营企业公司的合并、 分立、解散、清盘或公司形式变更，以及修改合营企业公司的组织细则章程 的决议案，须获股东至少三分之二的总投票权方能通过；及(ii)有关合营企业 公司将售予合营企业夥伴的生猪价格、售予其他订约方的生猪及实行养殖北 京黑猪原种群的决议案，须获股东达100%的总投票权方能通过。 会计处理 合营企业公司将不作为本公司的附属公司入账。 利润分配 将予分配的利润将由本公司及合营企业夥伴按照各自出资予合营企业公司的 比例进行摊分。 股权转让之限制 倘合营企业公司股东拟转让其全部或部分合营企业公司股权予并非现有股东 的第三方，则合营企业公司其他股东将获该项转让之优先购买权。 �C3�C 成立合营企业公司之理由 凭藉来自合营企业夥伴的北京黑猪原种群的供应，本集团预期合营企业公司 将自养殖及买卖该等优质北京黑猪产生利润。 成立合营企业公司亦将透过促进本集团与合营企业夥伴（一间具有北京黑猪 原种群资源的企业）的合作而增进本集团的业务发展潜力。 董事（包括独立非执行董事）认为，合营企业协议乃由本公司与合营企业夥伴 公平磋商後按一般商业条款订立，而合营企业协议的条款属公平合理，且符 合本公司股东的整体利益。 订约方之一般资料 本集团为中国福建省极少数同类型公司中最大的垂直一体化猪肉供应商之 一。其综合业务模式涵盖由生猪养殖、生猪屠宰、切割猪肉至猪肉销售及分 销之完整产业链。本集团之主要猪肉产品包括冷冻白条猪肉、已切割猪肉、 冰鲜猪肉（供零售），以及内脏副产品等。有关本集团的更多资料，请参阅其 官方网站www.putian.com.hk（此网站包含的资料并不组成本公布之一部分）。 合营企业夥伴主要从事（其中包括）饲养家禽及牲畜、肉类产品及动物饲料加 工以及买卖猪肉。 上市规则之涵义 由於上市规则第14.07条项下有关成立合营企业公司之一个或以上适用百分比 率超过5%但所有适用百分比率均少於25%，合营企业协议项下拟进行之交易 构成本公司之须予披露交易，且须遵守上市规则第14章项下申报及公告之规 定。 据董事作出一切合理查询後所深知、尽悉及确信，概无董事就成立合营企业 公司拥有重大权益，亦概无董事就批准成立合营企业公司及其项下拟进行之 交易的董事会决议案放弃投票。 �C4�C 释义 於本公布内，除文义另有所指外，下列词汇具有以下涵义： 「董事会」 指董事会 「本公司」 指中国普甜食品控股有限公司，一间於开曼群岛注 册成立之有限公司，其股份於联交所主板上市 （股份代号：1699） 「董事」 指本公司董事（包括执行董事、非执行董事及独立 非执行董事） 「本集团」 指本公司及其不时之附属公司 「港元」 指港元，香港法定货币 「香港」 指中华人民共和国香港特别行政区 「合营企业协议」 指日期为2017年3月17日之合营企业协议，据此， 本公司与合营企业夥伴协定成立合营企业公司 「合营企业公司」 指一间将根据中国法律及合营企业协议之条款成立 之有限责任公司 「合营企业夥伴」 指北京黑六牧业科技有限公司，为合营企业协议之 订约方 「上市规则」 指香港联合交易所有限公司证券上市规则 「中国」 指中华人民共和国（就本公布而言，不包括香港、 澳门特别行政区及台湾） 「人民币」 指人民币，中国法定货币 �C5�C 「联交所」 指香港联合交易所有限公司 「%」 指百分比 就本公布而言，除另有所指外，一概采用人民币1.00元=1.125港元的汇率（如 适用），仅供说明用途，且并不构成任何金额已经、可以或可能按该汇率或 任何其他汇率兑换之声明。 承董事会命 中国普甜食品控股有限公司 主席 蔡晨阳 香港，2017年3月17日 於本公布日期，董事会包括执行董事蔡晨阳先生及蔡海芳先生；以及独立非执行董事蔡子 荣先生、吴世明先生及王爱国先生。 �C6�C