1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对 其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部份 内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 WONG’S KONG KING INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED （ 於百慕达注册成立之有限公司） （ 股份代号：532） 截至二零一六年十二月三十一日止年度之全年业绩 Wong’s Kong King International (Holdings) Limited （ 「 本公司」） 之董事会谨此宣布，本公 司及其附属公司 （ 「 本集团」） 截至二零一六年十二月三十一日止年度之经审核综合业绩 连同二零一五年同期之比较数字如下： 合并利润表 截至二零一六年十二月三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 附注 港币千元 港币千元 收益 2 4,289,354 4,921,570 出售一间附属公司之收益 7,760 �C 其他收益 11,538 6,253 原材料及已动用消耗品 (2,381,965) (2,831,452) 购买制成品 (930,753) (884,352) 制成品及在制品存货之变动 21,976 (89,568) 雇员福利开支 (615,207) (677,603) 折旧及摊销 (57,704) (66,294) 其他开支 (250,053) (289,855) 经营溢利 94,946 88,699 融资收入 4,555 7,012 融资成本 (5,622) (8,872) 融资成本，净值 (1,067) (1,860) 2 二零一六年 二零一五年 附注 港币千元 港币千元 所占一间合营公司之 （ 亏损） �u溢利 (221) 221 应收一间合营公司款项减值之 （ 拨备） �u拨回 (305) 44 (526) 265 除所得税前溢利 93,353 87,104 所得税支出 3 (41,152) (30,034) 本年度溢利 2 52,201 57,070 应属： 本公司权益持有者 45,164 47,037 非控制性权益 7,037 10,033 52,201 57,070 本年度本公司权益持有者应占溢利之每股盈利 （ 以每股港仙呈列） －基本 4 6.00 6.30 －摊薄 4 6.00 6.28 3 合并资产负债表 於二零一六年十二月三十一日 二零一六年 二零一五年 附注 港币千元 港币千元 资产 非流动资产 土地使用权 12,944 13,305 物业、厂房及设备 532,180 562,722 按金及预付款项 5,352 4,393 无形资产 5,804 8,031 合营公司之权益 377 908 递延税项资产 4,656 4,309 可供出售金融资产 44,264 35,512 会籍及债券 14,422 14,803 619,999 643,983 流动资产 存货 565,843 497,750 贸易及其他应收账款 5 1,270,449 1,375,867 按金及预付款项 55,813 56,176 可收回税项 2,255 99 衍生金融工具 2 �C 短期定期存款 78,732 185,313 现金及现金等值项目 229,238 215,896 2,202,332 2,331,101 资产总值 2,822,331 2,975,084 负债 非流动负债 融资租赁承担－於一年後到期 106 15 资产约满退回承担拨备 1,710 1,710 递延税项负债 832 1,248 退休福利承担 7,425 7,855 10,073 10,828 4 二零一六年 二零一五年 附注 港币千元 港币千元 流动负债 贸易应付账款、应付票据及其他应付账款 6 834,254 870,944 即期所得税负债 20,104 9,108 银行借贷－於一年内到期 372,175 502,502 融资租赁承担－於一年内到期 33 3 衍生金融工具 1,276 23 1,227,842 1,382,580 负债总额 1,237,915 1,393,408 股权 本公司权益持有者应占股本及储备 股本 75,224 75,224 储备 1,417,911 1,415,774 1,493,135 1,490,998 非控制性权益 91,281 90,678 股权总额 1,584,416 1,581,676 股权及负债总额 2,822,331 2,975,084 5 合并综合收益表 截至二零一六年十二月三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 港币千元 港币千元 本年度溢利 52,201 57,070 其他综合 （ 亏损）�u收益： 其後不会重新分类至损益之项目 重新计量退休福利承担 (53) (1,183) 可能重新分类至损益之项目 货币汇兑差额 (20,159) (24,487) 可供出售金融资产之公平值收益�u （ 亏损） ，除税净额 2,469 (762) 本年度综合收益总额 34,458 30,638 应属： 本公司权益持有者 26,192 24,907 非控制性权益 8,266 5,731 34,458 30,638 6 附注： 1. 编制基础 合并财务资料乃根据所有适用之香港财务报告准则 （ 「 香港财务报告准则」） 编制。此外， 合并财务资料包括香港联合交易所有限公司 （ 「 联交所」） 证券上市规则及香港公司条例 之适用披露规定。 合并财务资料按历史成本常规编制，并经可供出售金融资产及按公平值入账及列入损益 之金融资产与金融负债 （ 包括衍生金融工具） 之重估作出调整，上述均按公平值入账。 於本年度，本公司及其附属公司（ 统称「 本集团」） 首次应用香港会计师公会颁布并於本 集团二零一六年一月一日开始之财政年度起生效之多项新订准则、修改及诠释。 本集团已於二零一六年一月一日或之後开始之财政年度首次采纳以下新订及经修改之 准则： 香港会计准则第1号 （ 修改） ， 「 披露计划」 香港会计准则第16号及香港会计准则第38号 （ 修改） ， 「 折旧及摊销可接受方法之澄 清」 香港会计准则第27号 （ 修改） ， 「 独立财务报表之权益法」 香港财务报告准则第10号、香港财务报告准则第12号及香港会计准则第28号（ 修 改） ， 「 投资实体：应用合并豁免」 香港财务报告准则第11号 （ 修改） ， 「 收购合营公司权益之会计处理」 年度改进项目， 「 二零一二年至二零一四年周期之香港财务报告准则改进」 采纳上述新订及经修订准则对本集团之财务报表并无重大影响。 於二零一六年一月一日开始之财政年度生效但与本集团无关之其他新订及经修订准则： 香港会计准则第16号及香港会计准则第41号 （ 修改） ， 「 农业：生产性植物」 香港财务报告准则第14号， 「 监管递延账目」 本集团并无提早采纳於本集团本财政年度已颁布但尚未生效之新订准则及准则修订或 诠释。本集团已展开对此等新订及经修改准则之影响作出评估，但目前尚未能确定此等 新订及经修改准则会否对其经营业绩及财务状况造成重大影响。 7 2. 分部资料 主要营运决策者（ 「 主要营运决策者」） 获确认为本公司董事。主要营运决策者审阅本集 团之内部报告，以评估表现及分配资源。该等报告是厘定经营分部之依据。本集团现时 分为两个经营分部－贸易及制造。本集团之主要业务资料报告均以此等分部为基础。 贸易 �C 制造印刷电路板及电子产品所使用之化学品、物料及设备 之贸易及经销 制造 �C 电器及电子产品之制造 截至二零一六年十二月三十一日止年度之分部资料如下： 贸易 制造 其他 抵销 综合 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 收益 外部销售额 1,609,297 2,616,917 63,140 �C 4,289,354 分部内销售额 180,176 2,877 12,596 (195,649) �C 总额 1,789,473 2,619,794 75,736 (195,649) 4,289,354 业绩 分部业绩 38,703 67,324 (12,110) 1,029 94,946 融资收入 2,504 1,678 373 �C 4,555 融资成本 (506) (5,114) (2) �C (5,622) 40,701 63,888 (11,739) 1,029 93,879 所占一间合营公司之亏损 (221) 应收一间合营公司款项减值之拨备 (305) 除所得税前溢利 93,353 所得税支出 (41,152) 本年度溢利 52,201 8 截至二零一五年十二月三十一日止年度之分部资料如下： 贸易 制造 其他 抵销 综合 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 收益 外部销售额 1,623,299 3,164,090 134,181 �C 4,921,570 分部内销售额 172,359 2,770 13,385 (188,514) �C 总额 1,795,658 3,166,860 147,566 (188,514) 4,921,570 业绩 分部业绩 49,698 60,977 (22,754) 778 88,699 融资收入 2,821 484 3,707 �C 7,012 融资成本 (617) (8,100) (155) �C (8,872) 51,902 53,361 (19,202) 778 86,839 所占一间合营公司之溢利 221 应收一间合营公司款项减值之拨回 44 除所得税前溢利 87,104 所得税支出 (30,034) 本年度溢利 57,070 於二零一六年十二月三十一日之分部资产与负债如下： 贸易 制造 其他 综合 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 资产 分部资产 959,327 1,723,806 139,198 2,822,331 负债 分部负债 336,176 875,718 26,021 1,237,915 於二零一五年十二月三十一日之分部资产与负债如下： 贸易 制造 其他 综合 港币千元 港币千元 港币千元 港币千元 资产 分部资产 908,681 1,825,632 240,771 2,975,084 负债 分部负债 327,868 1,021,187 44,353 1,393,408 9 3. 所得税支出 二零一六年 二零一五年 港币千元 港币千元 即期所得税 －香港利得税 4,368 7,326 －其他司法权区，包括中国企业所得税 22,756 19,253 27,124 26,579 过往年度拨备不足�u （ 超额拨备） －香港 (184) (2) －其他司法权区，包括中国 5,703 1 5,519 (1) 递延所得税 (1,173) (134) 就附属公司已派付股息之扣缴税项 7,390 2,104 就附属公司已支付管理�u服务费之扣缴税项 2,292 1,486 41,152 30,034 香港利得税乃就本年度之估计应课税溢利按税率16.5% （ 二零一五年：16.5%） 计提拨备。 於中国成立之附属公司须按25% （ 二零一五年：25%） 税率缴纳企业所得税。台湾之附属 公司须按17% （ 二零一五年：17%） 税率缴纳公司所得税。其他司法权区之税项则按有关 司法权区适用之税率计算。 4. 每股盈利 (a) 基本 每股基本盈利乃按本公司权益持有者应占溢利除以年内已发行普通股加权平均数 计算。 二零一六年 二零一五年 本公司权益持有者应占溢利 （ 港币千元） 45,164 47,037 已发行普通股加权平均数 （ 千股） 752,236 746,256 每股基本盈利 （ 每股港仙） 6.00 6.30 10 (b) 摊薄 每股摊薄盈利按假设兑换所有潜在摊薄普通股而调整发行在外普通股之加权平均 数计算。 二零一六年 二零一五年 本公司权益持有者应占溢利 （ 港币千元） 45,164 47,037 已发行普通股加权平均数 （ 千股） 752,236 746,256 就购股权作出调整 （ 千份）（ 附注） �C 2,598 用以计算每股摊薄盈利之普通股加权平均数 （ 千股） 752,236 748,854 每股摊薄盈利 （ 每股港仙） 6.00 6.28 附注： 本公司根据於二零一六年六月二十二日通过之股东决议案采纳新的购股权计划。 自其获采纳以来，并无授出购股权。 於二零零五年五月三十日采纳之购股权计划已於二零一五年五月二十九日届满。 5. 贸易及其他应收账款 贸 易 及 其 他 应 收 账 款 包 括 贸 易 应 收 账 款 港 币1,249,120,000元（ 二 零 一 五 年：港 币 1,352,644,000元） 。 本集团给予贸易客户介乎30天至180天之信贷期。此外，就已建立长期关系之若干客户 而言，本集团有可能给予较长信贷期。 以下为贸易应收账款 （ 已扣除减值拨备） 於报告期末基於发票日期计算之账龄分析： 二零一六年 二零一五年 港币千元 港币千元 0至30天 421,143 458,976 31至60天 300,992 344,683 61至90天 182,872 234,800 90天以上 344,113 314,185 1,249,120 1,352,644 11 6. 贸易应付账款、应付票据及其他应付账款 贸易应付账款、应付票据及其他应付账款包括贸易应付账款及应付票据港币566,637,000 元 （ 二零一五年：港币589,397,000元） 。 以下为贸易应付账款及应付票据於报告期末基於收货日期计算之账龄分析： 二零一六年 二零一五年 港币千元 港币千元 0至30天 341,296 217,569 31至60天 133,466 210,621 61至90天 52,513 84,311 90天以上 39,362 76,896 566,637 589,397 7. 股息 二零一六年 二零一五年 港币千元 港币千元 末期股息，建议每股港币0.035元 （ 二零一五年：港币0.03元） 26,328 22,567 股息 董事会建议就截至二零一六年十二月三十一日止年度派付末期股息每股港币0.035元 （ 二零一五年：每股港币0.03元） 。待於股东周年大会批准後，建议末期股息将约於二 零一七年七月二十四日星期一支付予於二零一七年七月五日星期三名列本公司股东名 册之股东。 12 暂停办理股份过户登记 1. 厘定出席股东周年大会并於会上投票之资格之截止过户日期 为决定合资格出席本届股东周年大会并於会上投票之股东身份，本公司将於二零 一七年六月十九日星期一至二零一七年六月二十二日星期四（ 包括首尾两日） 暂 停办理股份过户登记手续。为符合资格出席本届股东周年大会并於会上投票，所 有过户文件连同有关股票须於二零一七年六月十六日星期五下午四时正前送交本 公司之香港股份过户登记分处卓佳标准有限公司，地址为香港皇后大道东183号 合和中心22楼，以办理过户手续。 2. 厘定获派建议末期股息之资格之截止过户日期 本公司将於二零一七年七月三日星期一至二零一七年七月五日星期三 （ 包括首尾 两日） 暂停办理股份过户登记手续。为符合资格获派建议末期股息，所有过户文 件连同有关股票须於二零一七年六月三十日星期五下午四时正前送交本公司之香 港股份过户登记分处卓佳标准有限公司，地址为香港皇后大道东183号合和中心 22楼，以办理过户手续。 业务回顾 本集团於二零一六年之营业额为港币四十三亿元，较二零一五年减少约13%。本集团 录得股东应占溢利港币四千五百万元 （ 当中包括出售一间拥有游艇停泊权之非核心附 属公司之溢利港币七百八十万元） ，而去年则录得股东应占溢利港币四千七百万元。 贸易及分销部 （ 王氏港建经销） 本集团之工业产品贸易及分销部於二零一六年之营业额为港币十六亿元，较去年轻微 减少约1%。该部门之经营溢利为港币四千零七十万元，较去年减少约22%，主要由於 市场环境不景气下形成激烈竞争，引致利润率减少所致。 该部门之印刷电路板相关产品之贸易为该部门之溢利带来主要贡献。然而，该部门之 中国贸易业务及其电子组装相关产品之贸易则录得经营亏损。 13 原产品制造部 （ 王氏港建科技） 本集团之原产品制造部於二零一六年之营业额为港币二十六亿元，较去年减少约17%， 乃由於目前疲弱的全球经济状况所致。然而，该部门继续致力於将销售组合转向较高 利润之产品，并进一步执行节省成本之措施。因此，该部门於二零一六年之除税後纯 利由去年之港币四千零七十万元增加至港币四千一百二十万元。 财务 於二零一六年十二月三十一日，本集团已获取银行及其他财务融资合共港币二十五亿 零一百万元，已动用其中港币四亿七千万元。本集团於二零一六年十二月三十一日之 综合借贷净额为港币六千四百万元，其股权总额则为港币十五亿八千四百万元，因此 净资本负债比率为4%。 本集团大部份销售以相应购买交易所用之货币单位进行，并已订立外汇合约以在需要 时对冲汇率波动。 资本架构 自二零一五年十二月三十一日以来，本集团之资本架构并无出现任何重大变动。 人力资源 於二零一六年十二月三十一日，本集团共有5,255名雇员，其中257名驻香港、4,671名 驻中国及327名驻海外工作。本集团主要根据雇员之工作表现及经验，以及考虑现行 行业惯例厘定雇员薪酬待遇。除为雇员提供公积金计划、医疗津贴、内部及外部培训 课程外，亦可能会根据雇员之个别表现及本集团之整体表现向雇员授出购股权及给予 酌情花红。本集团会定期检讨雇员之薪酬政策及待遇。 环境管理 本集团致力於不同范畴之可持续发展作出贡献，包括保护环境。本集团已成立绿色委 员会，以领导及举办各类环保活动及计划。 14 本集团已设立多个系统，包括污水处理厂、为工人供应暖水之太阳能电池板、LED及 太阳能照明系统、可减少用纸之电脑化文件系统、选择性焊剂及焊锡系统、自二零 零二年已取得之ISO14001认证之环境管理体系、IECQ QC080000有害物质过程管理体 系、ISO14064-1组织层级温室气体排放与移除之量化及报告附指引之规范，以及监测 及改善温室气体排放及能源消耗之ISO50001能源管理系统。 本集团采用环保设计及包装，并遵守绿色采购政策。此外，供应链及整个产品寿命周 期均符合清洁及绿色制造政策，从而生产始终如一的高品质绿色产品。本集团不断向 其雇员 （ 主要之内部持份者） 灌输环保意识，藉以为外部持份者树立良好榜样。 本集团在环保方面的成就已获得政府、业界、客户及供应商之肯定。 社会责任 履行企业社会责任是本集团的核心经营理念之一。本集团积极参与社会活动，帮助及 培育有需要的人。本集团之员工已成立义工团队，贡献他们之空余时间服务社会，到 访老人中心举办活动。本集团曾向多个慈善团体捐款，并提供奖学金予无法负担升读 大学之合资格学生。 因此，本集团已荣获香港社会服务联会颁赠10年Plus 「 商界展关怀」标志。 此外，我们多次为中学及大学学生组团参观我们的中国厂房，以增进他们对绿色生产 设施之知识。 遵行法律及规例 本集团已遵守所有对本集团营运有重大影响之相关法律及规例。 展望 由於全球经济状况不明朗，预期对贸易及分销部所经销之工业产品之需求於可见将来 将持续疲弱。然而，该部门将继续致力於拓展更尖端之产品范畴，以令销售多元化及 改善利润率。 15 鉴於目前之经济情况及贸易保护主义抬头，预期本集团之原产品制造部将面对充满挑 战之营商环境，而来年之订单亦可能会受到影响。本集团正致力接触新客户，并采取 行动实施进一步自动化之生产工序，以提高效率及降低生产成本。 购买、出售或赎回本公司之上市证券 本公司或其任何附属公司於本年度概无购买、出售或赎回本公司之任何证券。 企业管治 本公司於截至二零一六年十二月三十一日止年度已遵守香港联合交易所有限公司证券 上市规则 （ 「 上市规则」） 附录十四所载之企业管治守则 （ 「 企业管治守则」） 之守则条文， 惟有所偏差载列如下： 守则条文A.4.1 守则条文A.4.1规定非执行董事之委任应有指定任期，并须接受重新选举。 本公司现任非执行董事并无指定任期，构成与企业管治守则之守则条文A.4.1有所偏 差。根据本公司公司细则之条文，董事会年内获委任之任何董事须於彼获委任後之下 一届股东周年大会上退任及接受重新选举。此外，於每届股东周年大会上，当时三分 之一之董事 （ 或倘人数并非三或三之倍数时，则为最接近者，但不得多於三分之一的 人数） 应轮流退任。轮流退任之董事须为自其上次接受重新选举或获委任以来任期最 长之董事。因此，本公司认为已采取足够措施，确保本公司之企业管治常规与企业管 治守则所载者相若。 守则条文A.4.2 守则条文A.4.2规定所有为填补临时空缺而被委任的董事应在接受委任後的首次股东 大会上接受股东选举。每名董事 （ 包括有指定任期的董事） 应轮流退任，至少每三年一 次。 16 根据本公司之公司细则，本公司全体董事 （ 除执行主席，或董事总经理，或联席董事 总经理） 应於股东周年大会上轮流退任，并可接受重新选举，此与企业管治守则有所 偏离。由於连续性为成功执行任何长远业务计划之主要因素，董事会相信，现有安排 对本公司及股东之整体利益最为有利。 董事进行证券交易的标准守则 本公司已采纳有关董事进行证券交易之行为守则，其条款并不逊於上市规则附录十 所载之上市发行人董事进行证券交易的标准守则（ 「 标准守则」） 内之规定标准。向所 有董事作出特定查询後，所有董事均已向本公司确认，彼等於截至二零一六年十二月 三十一日止年度内一直遵守标准守则及本公司所采纳之董事进行证券交易之行为守则 所载之规定标准。 核数师之工作范围 本集团截至二零一六年十二月三十一日止年度之财务资料乃根据本公司及其附属公司 截至二零一六年十二月三十一日止年度之合并财务报表编制。此份本集团初步业绩公 告所载之数字已经由本公司之核数师罗兵咸永道会计师事务所与本集团本年度合并财 务报表所载之数额核对一致。罗兵咸永道会计师事务所在此方面之工作不构成根据香 港会计师公会所颁布之香港审计准则、香港审阅工作准则或香港核证工作准则进行之 核证工作。 审核委员会 审核委员会已与管理层共同审阅本集团截至二零一六年十二月三十一日止年度之经审 核综合财务资料。 本人谨代表董事会对全体雇员为本集团持续付出之努力、支持与忠诚致以衷心谢意。 承董事会命 主席 王忠桐 香港，二零一七年三月二十七日 於本公告日期，本公司执行董事为王忠桐先生、徐应春先生、何树灿先生、邝敏恒先 生及Hamed Hassan El-Abd先生；非执行董事为梁锦芳博士及许宏杰先生；及独立非执 行董事为何约翰先生、谢宏中先生、Gene Howard Weiner先生及叶维晋医生。