香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示概不就本公布全部或任何部分内容而产生或因依赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任。 ENMHOLDINGSLIMITED 安宁控股有限公司 （於香港成立之有限公司） （股份代号：00128） 截至二零一六年十二月三十一日止年度 全年业绩公布 安宁控股有限公司（「本公司」）董事会（「董事会」）谨此呈报本公司及其附属公司（统称「本集团」）截至二零一六年十二月三十一日止年度之经审核综合业绩，连同往年之比较数字。 综合损益表 截至二零一六年十二月三十一日止年度 附注 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 收入 5 167,119 215,537 销售成本 (68,327) (97,930) 毛利 98,792 117,607 其他收入 2,999 3,646 销售及分销费用 (72,509) (104,832) 行政费用 (78,984) (80,859) 折旧及摊销 (5,473) (10,654) 其他经营收益／（亏损）净额 8 47,394 (36,129) 经营亏损 (7,781) (111,221) 投资物业公允值收益净额 500 4,300 渡假中心及俱乐部物业之重估亏绌拨回 705 1,537 融资成本 6 (441) (657) 应占一间联营公司溢利／（亏损） 2,926 (1,076) 除税前亏损 (4,091) (107,117) 综合损益表（续） 截至二零一六年十二月三十一日止年度 附注 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 除税前亏损 (4,091) (107,117) 所得税开支 7 - - 本年度亏损 8 (4,091) (107,117) 可分配於： 本公司持有人 (3,935) (106,896) 非控股股东权益 (156) (221) (4,091) (107,117) 港元 港元 每股亏损 －基本 9(a) (0.24仙) (6.48仙) －摊薄 9(b) 不适用 不适用 综合损益及其他全面收入表 截至二零一六年十二月三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 本年度亏损 (4,091) (107,117) 其他全面亏损： 可重新分类至损益之项目： 换算海外业务之汇兑差额 (646) 895 可供出售之股本投资之公允值变动 (33,160) (4,681) 可供出售之债务投资之公允值变动 233 2,590 出售可供出售之股本投资时重新分类重估储备 至损益中 (33,923) - 出售可供出售之债务投资时重新分类重估储备 至损益中 (560) 183 本年度其他全面亏损，扣除税项後净额 (68,056) (1,013) 本年度全面亏损总额 (72,147) (108,130) 可分配於： 本公司持有人 (71,950) (107,858) 非控股股东权益 (197) (272) (72,147) (108,130) 综合财务状况表 二零一六年十二月三十一日 附注 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 非流动资产 物业、机器及设备 83,330 78,641 投资物业 36,800 36,300 无形资产 1,126 1,211 於一间联营公司之权益 19,116 15,297 可供出售之股本投资 43,056 101,658 可供出售之债务投资－应收票据 148,338 132,459 非流动资产总额 331,766 365,566 流动资产 存货 41,991 49,421 应收账款及其他应收款项 12 24,299 42,675 按公允值计入损益中之金融资产 11 110,178 251,967 可供出售之债务投资－应收票据 20,306 3,989 已抵押银行存款 12,334 11,000 定期存款 459,942 358,670 现金及银行结余 51,326 41,582 流动资产总额 720,376 759,304 流动负债 应付账款及其他应付款项 13 30,128 28,814 附息银行借款 7,769 8,949 债券之即期部份 1,151 716 流动负债总额 39,048 38,479 流动资产净值 681,328 720,825 总资产减流动负债 1,013,094 1,086,391 综合财务状况表（续） 二零一六年十二月三十一日 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 总资产减流动负债 1,013,094 1,086,391 非流动负债 债券 - 1,144 递延收入 - 6 非流动负债总额 - 1,150 资产净值 1,013,094 1,085,241 股本及储备 已发行股本 1,206,706 1,206,706 累计亏损 (1,021,561) (1,017,626) 其他储备 828,354 896,369 本公司持有人应占权益 1,013,499 1,085,449 非控股股东权益 (405) (208) 权益总额 1,013,094 1,085,241 附注: 1. 财务资料 本公布所载有关截至二零一六年及二零一五年十二月三十一日止年度之财务资料并不构成本公司该等年度之法定综合财务报表，惟摘录自该等综合财务报表。根据《公司条例》第436条规定而披露关於该等法定综合财务报表之进一步资料如下：本公司已按照《公司条例》第662(3)条及附表6第3部之规定将截至二零一五年十二月三十一日止年度之综合财务报表送呈公司注册处，并将会适时送呈截至二零一六年十二月三十一日止年度之综合财务报表。 本公司之核数师已就本集团两个年度之综合财务报表提交报告。报告中核数师并无保留意见，亦无提述任何其在无提出保留意见下强调须予注意的事项，也没有任何根据《公司条例》第406(2)、407(2)或(3)条的陈述。 本公布所载截至二零一六年十二月三十一日止年度有关本集团之综合财务状况表、综合损益表、综合损益及其他全面收入表及相关附注之数字已获本公司外聘核数师中瑞岳华（香港）会计师事务所与本集团本年度经审核综合财务报表所载数字核对一致。中瑞岳华（香港）会计师事务所就此执行之工作，并不构成根据香港会计师公会（「香港会计师公会」）所颁布之香港审计准则、香港审阅业务准则或香港鉴证业务准则所作之核证聘用，因此中瑞岳华（香港）会计师事务所并无就本公布发表任何核证。 2. 编制基准 此等综合财务报表已按照香港会计师公会颁布之所有适用香港财务报告准则（「香港财务报告准则」）编制。香港财务报告准则包括香港财务报告准则（「香港财务报告准则」）、香港会计准则（「香港会计准则」）及诠释。此等综合财务报表同时符合香港联合交易所有限公司证券上市规则（「上市规则」）之适用披露条文及香 港公司条例（第622章）之规定。编制此等综合财务报表所采用之会计政策及计算方法与截至二零一五年十二月三十一日止年度之年度财务报表所采用者一致。 香港会计师公会已颁布若干首次生效或可供本集团於本会计年度提前采纳之新订及经修订香港财务报告准则。於本会计期间及过往会计期间由於初次应用上述与本集团有关之新订及经修订之香港财务报告准则而导致任何会计政策变动之影响 已反映於该等综合财务报表中。有关资料载於附注3内。 3. 采纳新订及经修订香港财务报告准则 (a) 采纳新订及经修订香港财务报告准则 香港会计师公会已颁布若干於二零一六年一月一日或之後开始的年度期间首次生效之新订及经修订香港财务报告准则。该等准则中，以下新订或经修订香港财务报告准则与本集团相关： 香港会计准则第1号财务报表之呈列之修订：披露议案 香港会计准则第1号之修订厘清现行香港会计准则第1号之规定，而非对其作出大幅变动。该等修订厘清多个与下列事宜有关的呈列问题： 对重要性之评估与某项准则最低限度披露要求之考虑。 於损益表及其他全面收益表和财务状况表内分列特定项目。对小计的使 用亦有新指引。 确认毋须按特定顺序呈列附注。 采用权益法入账的联营公司和合营企业的其他全面收益项目的呈列。 该等变动对本集团本期或过往年度之业绩及财务状况之编制或呈列方式概无重大影响。 (b) 已颁布但尚未生效之新订及经修订香港财务报告准则 本集团并无提早应用已颁布但尚未於二零一六年一月一日开始之会计年度生效之新订及经修订香港财务报告准则。与本集团相关之该等新订及经修订香港财务报告准则包括下列各项。 於下列日期或之後开 始的会计期间生效 香港会计准则第7号现金流量表之修订：披露 二零一七年一月一日 议案 香港会计准则第12号所得税之修订：就未变 二零一七年一月一日 现亏损确认递延税项资产 香港财务报告准则第9号金融工具 二零一八年一月一日 香港财务报告准则第15号客户合约收入 二零一八年一月一日 (b) 已颁布但尚未生效之新订及经修订香港财务报告准则（续） 於下列日期或之後开 始的会计期间生效 香港财务报告准则第16号租赁 二零一九年一月一日 香港财务报告准则第10号综合财务报表及香 待定 港会计准则第28号於联营公司及合营企业 之投资之修订：投资者与其联营公司或合 营企业之间资产出售或注资 本集团正在评估该等修订及新订准则於初次应用期间产生之影响。有关该等新订准则之详情於下文讨论。由於本集团尚未完成评估，故可能会於日後适时辨识有关影响。 香港财务报告准则第9号金融工具 该准则取代香港会计准则第39号金融工具：确认及计量。 此准则就财务资产分类引入新方法，基於现金流量特徵及持有资产的业务模式作出。就以收取合约现金流量为目的之业务模式持有之债务工具，及拥有纯粹为支付本金及尚未偿还本金利息之合约现金流量之债务工具，均按摊销成本计量。於目的为同时收取合约现金流量及出售工具之业务模式中持有之债务工具，以及拥有纯粹为支付本金及尚未偿还本金之利息之合约现金流量之债务工具，均按公允值计入其他全面收益计量。所有其他债务工具透过损益按公允值计量。股本工具一般透过损益按公允值计量。然而，实体可按个别工具基准作出不可撤回的选择，将并非持作买卖之股本工具按公允值计入其他全面收益计量。 有关分类及计量财务负债之要求大致保留自香港会计准则第39 号，并无重 大变动，惟倘选择按公允值计量，因自身信贷风险变动所引致之公允值变动乃於其他全面收益中确认，除非此举会产生会计错配。 (b) 已颁布但尚未生效之新订及经修订香港财务报告准则（续） 香港财务报告准则第9号金融工具（续） 香港财务报告准则第9号引入新预期亏损减值模式，取代香港会计准则第39 号之已发生亏损减值模式。毋须再待发生信贷事件或减值後方可确认减值亏损。就按摊销成本计量或以公允值计入其他全面收益之财务资产而言，实体 一般将确认12个月之预期信贷亏损。倘於初始确认後信贷风险显着上升，实体将会确认使用年限内之预期亏损。该准则就贸易应收款项纳入一项简化处理方法，在通常情况下均会确认使用年限内之预期信贷亏损。 香港会计准则第39号内终止确认之规定获大致保留，并无重大变动。 香港财务报告准则第 9 号大幅修改香港会计准则第 39 号内之对冲会计要 求，以使对冲会计法更符合风险管理，并设立更为符合原则基准的会计方法。 本集团现时分类为「可供出售」之财务资产包括若干上市及非上市股本证 券，於过渡至香港财务报告准则第9号时，本集团可分类为透过损益按公允值列账或不可撤回地选择指定为透过其他全面收入按公允值列账（并无循环）。本集团尚未决定是否不可撤回地指定该等投资为透过其他全面收入按公允值列账或分类为透过损益按公允值列账。由於可供出售股本投资之现行会计政策乃透过其他全面收入确认直至出售或减值（当收益或亏损循环至损益）之公允值变动，该等分类会导致会计政策变动。该政策变动对本集团之资产净值及全面收入总额并无影响，惟会影响报告表现金额如年度之损益及每股盈利或亏损。 香港财务报告准则第9号之新预期信贷亏损减值模式可提前确认本集团贸易 应收账款及其他财务资产之减值亏损。本集团於完成更为详细之评估後方可量化有关影响。 香港财务报告准则第15号客户合约收入 香港财务报告准则第15号取代所有现行收入准则及诠释。 该准则之核心原则为一个实体确认向客户转让货物及服务之收入金额，应为能反映该实体预期就转让该等货物及服务而授权收取之代价。 (b) 已颁布但尚未生效之新订及经修订香港财务报告准则（续） 香港财务报告准则第15号客户合约收益（续） 一个实体根据核心原则透过应用五个步骤模式确认收入： (i) 识别与客户订立之合约 (ii) 识别合约中之履约责任 (iii) 厘定交易价 (iv) 将交易价分摊至合约中的履约责任 (v) 於一个实体完成履约责任时（或就此）确认收入 该准则亦包括有关收入之详尽披露要求。 本集团目前正评估采纳香港财务报告准则第15 号对综合财务报表之影响， 并需於完成更为详细之评估後方可估计新准则对综合财务报表之影响。 香港财务报告准则第16号租赁 香港财务报告准则第16号取代香港会计准则第17号「租赁」及其相关诠释。 该新订准则引入有关承租人的单一会计处理模式。承租人无需区分经营和融资租赁，但需就全部租赁确认使用权资产及租赁负债（短期租赁及低价值资 产之租赁可获选择性豁免）。香港财务报告准则第16号大致保留香港会计准 则第17号有关出租人的会计处理规定。因此，出租人需继续将租赁分类为经营或融资租赁。 本集团之办公物业及零售店租赁现分类为经营租赁，租赁款项（扣除任何来自出租人之优惠）於租期内按直线法确认为开支。根据香港财务报告准则第 16 号，本集团可能需就该等租赁按未来最低租赁款项之现值确认及计量负债，并确认其相应使用权资产。租赁负债之利息开支及使用权资产之折旧将於损益中确认。该规定之影响为本集团的资产及负债将相应增加且开支确认之时间亦会受到影响。 於二零一六年十二月三十一日，本集团办公物业及零售店之不可撤销经营租 赁项下之未来最低租赁款项为40,538,000港元（二零一五年：71,644,000港 元）。本集团将需进行更详尽之评估，以於考虑香港财务报告准则第16号允许之过渡安排及折让影响後厘定该等经营租赁承担所产生之新资产及负债。 4. 分类资料 本集团之三个呈报分类如下： 分类 业务 批发及零售时装及饰物 时装及饰物贸易 经营渡假中心及俱乐部 提供渡假中心及俱乐部设施包括住宿及餐饮服务 投资 持有与买卖投资以获取短期及长期投资回报 本集团之呈报分类为提供不同产品及服务之策略业务单位。策略业务单位有相似经济特性将合并为单一呈报分类。由於各业务须应用不同技术及市场策略，故各呈报分类乃分开管理。 分类溢利或亏损不包括以下项目： －未分配之公司行政开支； －应占一间联营公司溢利／（亏损）； －投资物业之公允值收益净额； －渡假中心及俱乐部物业之重估亏绌拨回； －融资成本；及 －所得税开支。 分类资产并不包括於一间联营公司之权益。分类负债并不包括附息银行借款。 4. 分类资料 (续) 有关呈报分类之溢利或亏损、资产及负债资料： 批发及零售 经营渡假中心 时装及饰物 及俱乐部 投资 总计 千港元 千港元 千港元 千港元 截至二零一六年 十二月三十一日止年度： 来自外界客户之收入 131,935 17,173 18,011 167,119 分类溢利／（亏损） (34,730) (8,550) 44,787 1,507 分类溢利／（亏损）包括： 按公允值计入损益中之金融 资产之公允值亏损净额 - - (1,589) (1,589) 出售按公允值计入损益中之 金融资产之收益净额 - - 12,428 12,428 出售可供出售债务投资之收益净额 - - 790 790 出售可供出售股本投资之收益 - - 33,489 33,489 利息收入： －按公允值计入损益中之 金融资产 - - 985 985 －其他金融资产 - - 12,371 12,371 拨备拨回 1,659 - 2 1,661 折旧及摊销 2,137 3,113 223 5,473 存货拨备 16,817 - - 16,817 应收账款减值净额 - 67 - 67 其他分类资料： 应占一间联营公司溢利 2,926 - - 2,926 添置物业、机器及设备 8,313 475 606 9,394 於二零一六年十二月三十一日： 分类资产 76,227 76,803 879,996 1,033,026 分类负债 (20,086) (4,328) (6,865) (31,279) 於一间联营公司之权益 19,116 - - 19,116 4. 分类资料 (续) 有关呈报分类之溢利或亏损、资产及负债资料： 批发及零售 经营渡假中心 时装及饰物 及俱乐部 投资 总计 千港元 千港元 千港元 千港元 截至二零一五年 十二月三十一日止年度： 来自外界客户之收入 182,134 13,609 19,794 215,537 分类亏损 (63,932) (8,903) (32,936) (105,771) 分类亏损包括： 按公允值计入损益中之金融 资产之公允值亏损净额 - - (36,489) (36,489) 出售按公允值计入损益中之 金融资产之收益净额 - - 4,595 4,595 出售可供出售债务投资之亏损净额 - - (662) (662) 利息收入： －按公允值计入损益中之 金融资产 - - 2,937 2,937 －其他金融资产 - - 14,656 14,656 折旧及摊销 7,160 3,343 151 10,654 存货拨备 20,947 - - 20,947 应收账款减值净额 - 30 - 30 其他分类资料： 应占一间联营公司亏损 (1,076) - - (1,076) 添置物业、机器及设备 3,390 121 - 3,511 於二零一五年十二月三十一日： 分类资产 93,546 78,583 937,444 1,109,573 分类负债 (23,543) (4,385) (2,752) (30,680) 於一间联营公司之权益 15,297 - - 15,297 4. 分类资料 (续) 呈报分类之收入、溢利或亏损、资产及负债之对账： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 溢利或亏损 呈报分类之溢利或亏损总额 1,507 (105,771) 未分配之公司行政开支 (9,288) (5,450) 应占一间联营公司溢利／（亏损） 2,926 (1,076) 投资物业公允值收益净额 500 4,300 渡假中心及俱乐部物业之重估亏绌拨回 705 1,537 融资成本 (441) (657) 本年度综合亏损 (4,091) (107,117) 资产 呈报分类资产总额 1,033,026 1,109,573 於一间联营公司之权益 19,116 15,297 综合资产总额 1,052,142 1,124,870 负债 呈报分类负债总额 (31,279) (30,680) 附息银行借款 (7,769) (8,949) 综合负债总额 (39,048) (39,629) 地区资料： 收入 非流动资产 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 千港元 千港元 香港 161,260 200,234 139,883 130,923 中国内地 1,819 11,088 - - 其他 4,040 4,215 489 526 综合总额 167,119 215,537 140,372 131,449 编制地区资料时，收入乃按客户所在地划分；而非流动资产（不包括金融资产）则按资产所在地划分。 5. 收入 本集团之主要业务为批发及零售时装及饰物、经营渡假中心及俱乐部，以及投资。 本集团按经营业务划分之收入之分析如下： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 批发及零售时装及饰物 131,935 182,134 渡假中心及俱乐部业务 17,173 13,609 上市股本投资所得股息收入 5,020 4,283 非上市基金投资所得股息收入 242 217 可供出售股本投资所得股息收入 378 638 利息收入 12,371 14,656 167,119 215,537 6. 融资成本 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 银行贷款及透支之利息 431 646 债券之累增利息 10 11 441 657 7. 所得税开支 由於本公司及其附属公司於本年度并无产生任何应课税溢利，或承前之过往年度税务亏损足以抵销本年度产生之应课税溢利，故并无就截至二零一六年十二月三十一日止年度作出香港利得税及海外所得税拨备（二零一五年：无）。 8. 本年度亏损 本集团之本年度亏损经扣除／（计入）下列各项�U 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 销售存货成本# 68,142 97,738 折旧 5,388 10,569 无形资产之摊销 85 85 存货拨备 16,817 20,947 按公允值计入损益中之金融资产之亏损／ （收益）净额*： 持有作买卖 利息收入 (985) (2,937) 公允值之亏损／（收益）净额 (1,960) 28,233 出售之收益净额 (12,492) (389) (15,437) 24,907 於首次确认入账时，指定以公允值列账 公允值之亏损净额 3,549 8,256 出售之亏损／（收益）净额 64 (4,206) 3,613 4,050 投资物业之公允值收益净额 (500) (4,300) 出售可供出售之债务投资之亏损／（收益）净额* (790) 662 出售可供出售之股本投资之收益* (33,489) - 出售物业、机器及设备之亏损／（收益）* (313) 1,453 递延收入之摊销 (10) (11) 外币汇兑亏损净额* 683 5,057 应收账款减值净额 67 30 拨备拨回* (1,661) - 渡假中心及俱乐部物业之重估亏绌拨回 (705) (1,537) * 该等金额已计入「其他经营收益／（亏损）净额」一项。 # 销售存货成本已计入存货拨备16,817,000港元（二零一五年：20,947,000港元）。 9. 每股亏损 (a) 每股基本亏损 每股基本亏损乃根据本公司持有人应占本年度亏损3,935,000港元(二零一五年�U106,896,000港元）及於本年度内已发行普通股加权平均数1,650,658,676股（二零一五年：1,650,658,676股）计算。 (b) 每股摊薄亏损 由於本公司截至二零一六年及二零一五年十二月三十一日止之两个年度并无任何具摊薄潜力普通股，故并无呈列每股摊薄亏损。 10. 股息 董事并不建议就截至二零一六年及二零一五年十二月三十一日止两个年度向股东派发任何股息。 11. 按公允值计入损益中之金融资产 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 上市投资，按公允值： 香港 83,114 207,886 香港以外 8,839 17,300 上市投资之市值 91,953 225,186 非上市投资，按公允值 18,225 26,781 110,178 251,967 12. 应收账款及其他应收款项 本集团与其贸易客户维持一套既定信贷政策，按业务给予不同信贷期。在给予个别信贷期时，会按个别基准考虑客户之财务能力及与其之经商年期。管理层定期审阅逾期账款。 应收账款（按发票日期计算，并已扣除减值）之账龄分析如下： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 一个月之内 833 1,553 二至三个月 133 123 三个月以上 3 346 969 2,022 13. 应付账款及其他应付款项 本集团於二零一六年十二月三十一日之应付账款及其他应付款项已包括5,915,000港元（二零一五年�U7,000,000港元）之应付账款及应付票据。本集团之应付账款及应付票据（按发票日期计算）之账龄分析如下： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 一个月之内 5,368 4,767 二至三个月 431 2,027 三个月以上 116 206 5,915 7,000 行政总裁报告 概览 本集团於二零一六年仍然继续面临莫大的挑战及重重困难，包括高级奢侈品的消费支出紧缩、中国经济调整、美元强势以及经济与政局不稳等。 本年度时装零售业务的经营环境仍然艰难，加上结束数个销售点，导致销售额大幅下跌。然而，由於严格管理若干附属营运开支方面取得一定成果，本集团香港时装零售业务所录得经营亏损有所减少。策略方面，本集团於年内关闭中国所有店�m，故中国时装零售业务的经营亏损亦大幅下降。 受惠於本集团业务多元化，因此截至二零一六年十二月三十一日止年度的亏损因金融工具投资的已变现及未变现净收益而进一步大幅减少。 财务回顾 截至二零一六年十二月三十一日止年度，股东应占净亏损为3,935,000港元，而去年净 亏损则为106,896,000港元。净亏损主要包括来自时装零售业务的亏损34,730,000港元 （二零一五年�U63,932,000港元）、来自经营俱乐部的亏损8,550,000港元（二零一五年�U 8,903,000港元）以及扣除来自投资的分类溢利44,787,000港元（二零一五年�U分类亏 损32,936,000港元）。 每股亏损为0.24港仙 （二零一五年�U6.48港仙）。 亏损大幅下跌96%主要由於下列因素所致�U (1) 时装零售业务的亏损减少29,202,000港元（不包括应占联营公司业绩），主要原因 为结束中国业务及若干成本节约；及 (2) 截至二零一六年十二月三十一日止年度，除一般及行政开支前来自金融工具投资 的变现及未变现净收益为60,054,000港元，而截至二零一五年十二月三十一日止 年度的变现及未变现净亏损则为16,970,000港元。截至二零一六年十二月三十一 日止年度的该等变现及未变现净收益主要包括出售本集团若干中华汽车有限公司 （「中华汽车」）股份的收益12,757,000港元及若干健亚生物科技股份有限公司（「健 亚」）股份的收益33,489,000港元，以及来自可供出售债务投资的净收益9,101,000港元。 本集团截至二零一六年十二月三十一日止年度的综合营业额下跌22%至167,119,000港 元，主要由於香港及中国的时装零售产品销售下跌所致。本集团的毛利下跌 16%至 98,792,000港元（二零一五年�U117,607,000港元）。本集团截至二零一六年十二月三十 一日止年度的毛利率为 59%，而二零一五年则为 55%。二零一五年相对较低的毛利率 主要由於结束中国的时装零售业务而计提额外存货拨备所致。 本集团的其他收入主要包括(i)本集团来自香港投资物业的租金收入及(ii)自一间联营公司收取的管理费。 本集团销售及分销费用下降31%至72,509,000港元（二零一五年�U104,832,000港元）， 而折旧及摊销费用减少49%至5,473,000港元（二零一五年�U10,654,000港元）。减少 主要是由於关闭香港及中国表现欠佳店�m所致。 本集团行政费用维持在78,984,000港元，与去年相若。 本集团「其他经营收益净额」主要包括金融投资工具的变现及未变现公允值收益／（亏损）、出售物业、机器及设备的收益／（亏损）、拨备拨回及汇兑收益／（亏损）。截至二零一六年十二月三十一日止年度的「其他经营收益净额」为47,394,000港元，而去年的「其他经营亏损净额」则为36,129,000港元。逆转影响乃主要由於 (i)截至二零一六年十二月三十一日止年度出售金融工具投资的收益净额大幅上升至 46,707,000 港元（二零一五年�U3,933,000港元）及(ii)截至二零一六年十二月三十一日止年度金融工具投资的公允值亏损净额大幅降至1,589,000港元（二零一五年�U36,489,000港元）所致。截至二零一六年十二月三十一日止年度应占一间联营公司溢利为2,926,000港元（二零一五年�U亏损1,076,000港元），此乃应占与BrunelloCucinelliSpA合营的业务业绩。此逆转乃主要由於严控价格指引致毛利率上升，以及重续一间店�m的租约时成功磋商减租。 业务回顾 时装零售 诗韵香港 整体营业额较去年下跌24%至130,131,000港元，而毛利下跌29%至64,521,000港元， 毛利率则因加速清货导致减价时期较长及所提供的折扣百分比较高而下降 3 个百分点 至 50%。二零一六年度经营亏损（不包括应占联营公司业绩）下降 18%至32,322,000 港元，而二零一五年度的亏损则为39,387,000港元。营业额下跌可归因於若干销售点结 业、持续艰难的宏观经济环境、来自中国内地的入境旅客数字持续下滑、香港市场奢侈品零售消费持续减少，但同时租金持续高企。由於严控劳工成本及结束盈利能力欠佳的销售点及若干租约磋商导致租用成本减少，故亏损亦得以控制。高级管理层及董事会目前正检讨诗韵香港的整体架构及表现以「合理精简」有关业务，尤其是较小型及本地化业务的支援功能、确保具备合适产品组合以及改善市场推广表现。 诗韵中国 於本报告年度，本集团结束位於北京金宝汇的最後一间店�m。鉴於结束中国的业务，截至二零一六年十二月三十一日止年度的销售下跌7,138,000港元至1,622,000港元。本年度显着下降的销售及分销费用以及所作的存货拨备导致经营亏损下降。截至二零一六年十二月三十一日止年度经营亏损为1,111,000港元（二零一五年�U20,963,000港元）。帝奇诺 於本报告年度，最後一间北京店已经结束。随着该店结业，截至二零一六年十二月三十一日止年度的销售及经营亏损分别录得183,000港元（二零一五年�U2,276,000港元）及1,297,000港元（二零一五年�U3,582,000港元）。帝奇诺产品在香港店仍然有售。BrunelloCucinelli 本集团与Brunello Cucinelli SpA合作并占49%权益的联营公司於二零一六年的表现胜 过众多其他国际时装品牌，总零售营业额增至 74,808,000 港元，而二零一五年则为 72,096,000港元；毛利亦因收紧定价及折扣控制而得以自二零一五年的44,227,000港元 上升10%至48,498,000港元。营业额及毛利改善，加上年内就其中一间店�m经重覆商讨 後以较低租金续租，本年度为本集团带来应占联营公司净溢利2,926,000港元，而二零 一五年本集团则应占亏损1,076,000港元。 经营渡假中心及俱乐部 显达乡村俱乐部（「显达」） 显达为香港最早期成立的私人俱乐部之一，位於荃湾，面积合共超过400,000 平方尺， 为会员提供休闲及户外活动、举行会议、晚宴及住宿设施。 由於俱乐部设施老化，过往数年个人会员数字逐渐下降，月费收入及其他相关收入亦因而减少。故此，俱乐部管理层於二零一六年集中推广公司会员活动，带动总销售额较二零一五年的13,609,000港元上升26%至17,173,000港元。然而，经营俱乐部的主要成本（尤其是劳工成本）於数年间不断上涨，持续为俱乐部带来巨大财政压力。综合而言，纵使俱乐部营业额较去年大幅上升，但仍承受经营亏损8,550,000港元（二零一五年�U亏损8,903,000港元）较去年改善4%。 金融工具投资 本集团的金融工具分类为持作买卖之按公允值计入损益中之金融资产（「按公允值计入损益中之金融资产」），以及主要作为赚取派息／长期资本升值之目的持有之可供出售之债务投资（「可供出售之债务投资」）及可供出售之股本投资（「可供出售之股本投资」）。於二零一六年十二月三十一日，本集团金融工具投资组合的总账面值为321,878,000港元（二零一五年�U490,073,000港元），占本集团於二零一六年十二月三十一日的净资产账面值约32%。截至二零一六年十二月三十一日止十二个月，本集团除一般及行政开支前来自金融工具投资总收益为60,054,000港元（二零一五年�U亏损16,970,000港元）。 按公允值计入损益中之金融资产（「按公允值计入损益中之金融资产」）及可供出售之债务投资（「可供出售之债务投资」） 二零一六年，「黑天鹅」事件继续影响环球金融市场。年内，金融市场因环球经济放缓、六月「英国脱欧」投票结果、十一月美国总统大选结果、对美国联邦储备加息的预期以及人民币大幅贬值而波动不已。然而，年内本集团采取谨慎的投资策略，维持较高比例的债券投资，故此二零一六年金融工具仍然保持相对稳定的投资回报。 本集团现有按公允值计入损益中之金融资产主要包括上市股票、股本及债券基金以及美元永久债券投资。於二零一六年十二月三十一日，本集团按公允值计入损益中之金融资产的投资组合总账面值为110,178,000港元（二零一五年�U251,967,000港元），占本集团二零一六年度净资产账面值约10.9%。二零一六年与二零一五年的重大差异主要归因於下文所述之销售，即所得款项分类於不同组别。香港上市证券占该组别的总账面值约75%。截至二零一六年十二月三十一日止十二个月，按公允值计入损益中之金融资产录得净收益17,086,000港元（二零一五年�U净亏损24,457,000港元）。 截至二零一六年十二月三十一日止年度，本集团出售总值112,316,000港元的1,276,400股中华汽车股份，并带来出售事项收益约12,757,000港元。本集团透过此项出售交易，变现一项重大但不流通的资产投资收益，并得到额外流动现金供日後投资之用。 可供出售之债务投资为固定年期的上市美元债券投资以提高回报率。截至二零一六年十二月三十一日止十二个月，可供出售之债务投资录得净收益9,101,000港元（二零一五年： 6,849,000港元），而於二零一六年十二月三十一日，账面值则为168,644,000港元（二零一五年：136,448,000港元），占本集团二零一六年度的净资产账面值约16.6%。於二零一六年十二月三十一日，本集团没有持有「按公允值计入损益中之金融资产」或「可供出售之债务投资」分类超过本集团净资产5%的单一证券、债券或基金。 可供出售之股本投资（「可供出售之股本投资」） 本集团可供出售之股本投资包括於健亚及一个名为东盟中国投资基金 III 期 (Asian ChinaInvestmentFundIII)（「ACIFIII」或「基金」）的私募基金的控股权益。於二零一 六年十二月三十一日，可供出售之股本投资总账面值为43,056,000港元（二零一五年：101,658,000港元），占本集团於二零一六年十二月三十一日的净资产账面值约4.2%。 健亚 健亚为一家综合性特色药厂，其业务范围主要为开发新药物、制药，以及在台湾与区内市场进行药物推广及分销。健亚於台湾之证券柜台买卖中心（证券柜台买卖中心，股份代号：4130）挂牌上柜。 本集团已逐步出售其健亚股权以变现投资收益。於二零一六年，合共3,826,000股健亚股份（占健亚已发行全部股份的3.79%）已售出，变现溢利33,489,000港元。於二零一六年十二月三十一日，本集团仍然持有健亚2.54%股权，账面值为24,767,000港元。 ACIFIII 於二零一六年七月，本集团向ACIF III作出为数4百万美元的投资承担以获取1.532% 股份。ACIFIII由新加坡大华创业投资管理私营有限公司（「大华创投」）管理，并为其 前身（ACIFI及ACIFII）的「延续」基金，其投资目标为於在东亚、东南亚及中国经 营以增长为本的公司。於二零一六年十二月三十一日，本集团已於基金投资18,289,000 港元。 重大之投资收购与出售 除上述者外，本集团於截至二零一六年十二月三十一日止年度概无进行重大之投资收购与出售。 流动资金及财务状况 於二零一六年十二月三十一日，本集团之财务状况稳健，持有现金及非抵押存款 511,268,000港元（二零一五年：400,252,000港元）。於二零一六年十二月三十一日，借贷总额为8,920,000港元（二零一五年：10,809,000港元），其中8,920,000港元须於一年内到期偿还（二零一五年：9,665,000港元）。於年度结算日，本集团之资本负债比率（即借贷总额与本公司权益持有人应占权益之比率）为0.9%（二零一五年：1%）。於二零一六年十二月三十一日，流动比率为18.4倍（二零一五年：19.7倍）。 於二零一六年十二月三十一日，本集团之借贷及银行结余主要以港元及美元为单位，而汇兑差额已於经审核综合财务报表内反映。本集团之所有借贷均为以浮息计算。显达之所有俱乐部债券均免息。 本集团之进口采购主要以欧元、日元及美元结算。本集团会不时审阅其外汇状况及市场情况，以决定是否需要进行任何对冲。 资产抵押 本集团於二零一六年十二月三十一日抵押其定期存款 12,334,000 港元（二零一五年： 11,000,000 港元），作为取得金额达 30,000,000 港元之一般银行融资（二零一五年： 31,000,000 港元）及外汇融资之抵押。 财政年度後重大事件 本财政年度结束後，并无发生影响本集团的重大事件。 展望及策略 诗韵香港 诗韵所面对的外来挑战并未有减退的迹象。此乃关系到宏观经济及以香港为中心的经济环境、香港一般及奢侈品零售环境、香港与欧洲的价格差距以及来自网上商业平台的激烈竞争。 上述各项因素加剧上文提及的诗韵整体营业额大幅倒退及毛利受压，以及对其成本、其应付庞大经常性开支的能力，以及最终转亏为盈的能力均造成影响。如上文所述，诗韵需要按目前的营业额「合理精简」其业务，并以成为具备增长能力的公司来评估其市场定位及机会。 高级管理层及董事会正在评估上述影响，并制定计划以应对目前正在蚕食股东资本的此等困难与问题。 显达俱乐部 二零一七年，俱乐部管理层将继续聚焦公司会员的宴会及会议业务，并准备为个人会员举办更多季节性活动以提高收入。与此同时，管理层将会深入分析整体收费与成本比率，尝试将所提升的营业额转化为更高回报。 投资 身处二零一七年的加息环境与不稳定市场，我们将继续采取审慎的投资策略，维持投资组合内较高比例的债券投资，但会物色年期较短的债券投资以及包括浮息投资等的其他债务工具，从而限制投资风险并维持稳定收入。 购买、赎回或出售本公司上市证券 於截至二零一六年十二月三十一日止年度内，本公司或其任何附属公司概无购买、赎回或出售任何本公司上市证券。 企业管治常规守则 董事认为，本公司於截至二零一六年十二月三十一日止年度内一直遵守上市规则附录14所载之所有企业管治守则（「企业管治守则」）之守则条文，惟下述情况除外： 根据企业管治守则之守则条文第A.2.1条规定，主席及行政总裁之角色应有区分，并不应由一人同时兼任。於二零一六年一月一日至二零一六年三月二十二日之期间，主席及行政总裁的职位悬空，而主席及行政总裁之职务由当时之三名执行董事蒋耀强先生、梁炜才先生及杨永东先生所履行。董事会相信透过全体董事会及董事委员会成员的监督已保证权力及授权平衡。自二零一六年三月二十三日起，主席及行政总裁之角色已予区分，并由不同董事担任。 於二零一六年三月二十三日至二零一七年一月十三日之期间，当时之执行董事梁炜才先生担任本公司之署理行政总裁。执行董事DavidCharlesPARKER先生已於二零一七年一月十三日获委任为本公司行政总裁。 於二零一六年三月二十三日至本公司於二零一六年六月三日举行之股东周年大会（「二零一六年股东周年大会」）结束之期间，主席之职务由当时之两名执行董事蒋耀强先生及杨永东先生所履行。於二零一六年股东周年大会结束後至二零一七年一月十三日之期间，主席之职务由执行董事杨永东先生所履行。非执行董事梁炜才先生於二零一七年一月十三日获委任为非执行主席。 经由审核委员会审阅 本公司审核委员会已审阅本集团截至二零一六年十二月三十一日止年度之经审核综合业绩。 董事会 於本公布日期，执行董事为DavidCharlesPARKER先生（行政总裁）及杨永东先生；非 执行董事为梁炜才先生（非执行主席）；而独立非执行董事则为陈正博士、张建荣先生、李侨生先生及黄之强先生。 承董事会命 安宁控股有限公司 行政总裁 DavidParker 香港，二零一七年三月二十九日