香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示概不就因本公告全部或任何部分内容而产生或因依赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 GLENCOREPLC （根据一九九一年公司（泽西）法在泽西注册成立，注册号码107710） （股份代号：805） 短暂停牌 应 Glencoreplc「( 本公司」)要求，本公司的普通股份将於二零一七年二月二十三日（星 期四）上午九时起短暂停止买卖，有待本公司公布其或载有内幕消息之二零一六年度初步业绩。 承董事会命 Glencoreplc TonyHayward 主席 瑞士巴尔，二零一七年二月二十三日 於本公告日期，执行董事为IvanGlasenberg先生（行政总裁），独立非执行董事则为 AnthonyHayward先生（主席）、PeterCoates先生、LeonhardFischer先生、Peter Grauer先生、WilliamMacaulay先生、JohnMack先生及PatriceMerrin女仕。