香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其准确性或完 整性亦不发表任何声明，并明确表示概不就因本公告全部或任何部分内容而产生或因依赖该等内容 而引致的任何损失承担任何责任。 COSCOSHIPPING ENERGYTRANSPORTATIONCO.,LTD.* 中远海运能源运输股份有限公司 （前称中海发展股份有限公司ChinaShippingDevelopmentCompanyLimited） （在中华人民共和国注册成立之股份有限公司） （股份代号：1138） 更改公司名称、股份简称 及公司标志 董事会欣然宣布，本公司的中文名称 已 由「 中 海发展股份有限公司 」更改 为「 中 远 海运能源运输股份有限公司」，而本公司所采用的英文名称已由「China Shipping DevelopmentCompanyLimited」更改为「COSCOSHIPPINGEnergyTransportation Co.,Ltd.」（仅供识别），自二零一六年十月十八日起生效。 本公司股份在香港联交所买卖的股份简称英文将由「CHINA SHIP DEV」更改为 「COSCO SHIP ENGY」，而中文将由「中海发展股份」更改为「中远海能」，自二零 一六年十一月二十八日上午九时正起生效。本公司的股份代号将维持不变。 本公司亦已采用新标志，自二零一六年十月十八日起生效。 兹提述本公司日期为二零一六年八月四日的通 函（「 通 函」），内容有 关（其 中包括） 更改本公司名称。除文义另有所指外，本公告所用词汇与通函所界定者具有相同涵义。 –1– 更改公司名称 董事会欣然宣布，在中国上海市工商行政管理局於二零一六年十月十八日以本公司 新中文名称颁发新营业执照後，本公司的中文名称由「中海发展股份有限公司」更改 为「中远海运能源运输股份有限公司」及其英文名称由「China Shipping Development Company Limited」更改为「COSCOSHIPPING EnergyTransportation Co., Ltd.」（仅 供识别）已自二零一六年十月十八日起生效。香港公司注册处处长於二零一六年十月二十八日发出注册非香港公司变更名称注册证明书。 更改股份简称 本公司股份在香港联交所买卖的股份简称英文将由「CHINA SHIP DEV」更改为 「COSCO SHIP ENGY」，而中文将由「中海发展股份 」更 改为「中远海能 」，自二零 一六年十一月二十八日上午九时正起生效。本公司的股份代号将维持不变。 更改公司名称的影响 更改本公司的公司名称将不会影响股东的任何权利。印有本公司现有英文及中文名 称的所有现有已发行本公司股票将继续有效及作为股份所有权文件，并将继续有效 作买卖、结算、登记及交收用途。本公司将不会作出任何安排以将现有股票免费换 领印有本公司新名称的新股票。本公司的新股票将以本公司的新名称发行。 –2– 更改公司标志 本公司已采用新标志，自二零一六年十月十八日起生效。 承董事会命 中远海运能源运输股份有限公司 公司秘书 姚巧红 中国上海 二零一六年十一月二十二日 於本公告刊发日期，本公司的董事会是由执行董事孙家康先生、刘汉波先生及陆俊山先生，非执行 董事冯波鸣先生、张炜先生及林红华女士，以及独立非执行董事王武生先生、阮永平先生、叶承智 先生、芮萌先生及张松声先生所组成。 * 仅供识别 –3–