香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 （於百慕达注册成立之有限公司） （股份代号：00894） 截至二零一六年十二月三十一日止年度 末期业绩公布 业绩摘要 收入略微增加1.3%至987,027,000港元（二零一五年：974,421,000港元） 毛利率为16.6%（二零一五年：18.0%） EBITDA增加20.8%至101,368,000港元，EBITDA比率为10.3%（二零一五年：8.6%） 本年度亏损大幅减少至13,102,000港元（二零一五年：亏损45,838,000港元） 末期业绩 本人谨此代表董事会（「董事 会」）欣然提呈万裕科技集团有限公 司（「本公 司」）及 其附属公司 （统称「本集团」）截至二零一六年十二月三十一日止年度（「本年度」）之财务业绩连同去年之比较数字。本年度之财务业绩已由本公司审核委员会（「审核委员会」）审阅。 综合收益表 截至二零一六年十二月三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 附注 千港元 千港元 收入 2及3 987,027 974,421 销售成本 (823,475) (799,381) 毛利 163,552 175,040 其他收入 3 13,928 6,818 其他收益净额 3 29,630 1,493 销售及分销费用 (51,108) (50,055) 行政费用 (143,723) (143,659) 经营溢利�u（亏损） 4 12,279 (10,363) 利率掉期公允值之变动 5 2,198 (4,647) 财务支出 6 (29,897) (30,214) 财务收入 7 4,750 8,580 应占合营企业之业绩 8,856 (1,296) 应占一间联营公司之业绩 (2,646) 544 除税前亏损 (4,460) (37,396) 所得税 8 (8,642) (8,442) 本年度亏损 (13,102) (45,838) 应占（亏损）�u溢利： －本公司股权持有人 (14,905) (45,095) －非控股股东权益 1,803 (743) (13,102) (45,838) 本公司股权持有人应占亏损之 每股亏损 9 －基本 (3.13)港仙 (9.43)港仙 －摊薄 (3.13)港仙 (9.43)港仙 综合全面收益表 截至二零一六年十二月三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 本年度亏损 (13,102) (45,838) 其他全面亏损： 其後不会重新分类至损益之项目 －扣除税项後资产重估（不足）�u盈余 (1,386) 9,599 －扣除税项後重新计量界定福利资产 771 �C 其後可重新分类至损益之项目 －可供出售投资公允值之变动 254 576 －汇兑差额 (135,847) (129,427) 本年度扣除税项後其他全面亏损 (136,208) (119,252) 本年度全面亏损总额 (149,310) (165,090) 应占全面亏损总额： －本公司股权持有人 (149,095) (164,081) －非控股股东权益 (215) (1,009) (149,310) (165,090) 综合资产负债表 於二零一六年十二月三十一日 二零一六年 二零一五年 附注 千港元 千港元 非流动资产 物业、厂房及设备 625,220 711,069 土地租赁预付款 65,699 71,728 投资物业 11 150,396 141,530 无形资产 2,401 1,113 於合营企业之投资 96,461 95,916 於一间联营公司之投资 �C 72,438 购买物业、厂房及设备之预付款项 56,570 66,060 可供出售投资 14,462 12,701 给予一间合营企业之贷款 100,077 �C 其他预付款项 1,768 1,822 递延税项资产 16,400 13,396 非流动资产总值 1,129,454 1,187,773 流动资产 存货 456,560 463,518 应收贸易账款 12 480,920 343,785 预付款项、按金及其他应收款项 86,715 62,140 给予一间合营企业之贷款 �C 96,989 应收合营企业之款项 26,782 34,438 应收一间联营公司之款项 �C 3,651 以公允值计入损益之金融资产 45 51 界定�利退休计划资产 879 �C 可收回税项 2,921 944 三个月以上之定期存款 7,775 11,936 现金及现金等值物 283,116 347,797 流动资产总值 1,345,713 1,365,249 流动负债 应付贸易账款及票据 13 183,419 191,786 其他应付款项及应计负债 93,429 64,045 应付合营企业之款项 19,751 19,780 衍生金融工具 3,875 5,040 应付税项 5,333 4,625 银行贷款 14 559,815 505,477 应付股息 43 43 流动负债总值 865,665 790,796 流动资产净值 480,048 574,453 资产总值减流动负债 1,609,502 1,762,226 综合资产负债表（续） 於二零一六年十二月三十一日 二零一六年 二零一五年 附注 千港元 千港元 资产总值减流动负债 1,609,502 1,762,226 非流动负债 银行贷款 14 249,933 308,098 衍生金融工具 4,119 10,724 长期服务金拨备 188 554 递延税项负债 32,084 34,955 递延收入 10,603 11,635 非流动负债总值 296,927 365,966 资产净值 1,312,575 1,396,260 权益 股本 47,555 47,624 储备 1,194,855 1,344,354 本公司股权持有人应占权益 1,242,410 1,391,978 非控股股东权益 70,165 4,282 权益总值 1,312,575 1,396,260 附注 1. 编制基准及会计政策 截至二零一六年十二月三十一日止年度之综合财务报表乃按照香港会计师公会（「香港会计师公会」）颁布之 香港财务报告准则（「香港财务报告准则」，包括所有香港财务报告准则、香港会计准则（「香港会计准则」）及诠释）而编制。除以公允值计量之土地及楼宇、投资物业、衍生金融工具、界定福利退休计划资产、以公允值计入损益之金融资产及金融负债以及可供出售投资外，此等综合财务报表乃根据历史成本法编制。 下列新订或经修订之准则亦由二零一六年一月一日或之後开始之财政年度首次强制生效，惟对本集团之业绩及财务状况并无重大影响或现时与本集团无关： 香港财务报告准则第11号（修订本）－收购合营业务权益之会计处理； 香港会计准则第16号及香港会计准则第38号（修订本）－澄清折旧及摊销的可接纳方法； 香港财务报告准则二零一二年至二零一四年周期之年度改进；及 香港会计准则第1号（修订本）－披露计划。 本集团并无应用於本会计期间尚未生效之任何新订准则或诠释。 2. 分部资料 由於本集团大部份业务营运乃与制造、销售及分销电子元件有关，故本集团执行团队，即主要营运决策人（「主要营运决策人」，由本公司全体执行董事组成并由本公司董事总经理领导）按整间公司之财务资料作出有关资源分配及表现评估之决策。因此，本集团只有一个单一可呈报分部。主要营运决策人定期检讨之主要表现指标概要载列如下： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 收入 987,027 974,421 毛利 163,552 175,040 毛利率(%) 16.6% 18.0% EBITDA(i) 101,368 83,942 EBITDA比率(%) 10.3% 8.6% 经营费用(ii) 194,831 193,714 经营费用相对收入比率(%) 19.7% 19.9% 本年度亏损 (13,102) (45,838) 净亏损率(%) (1.3%) (4.7%) 资产总值 2,475,167 2,553,022 本公司股权持有人应占权益 1,242,410 1,391,978 存货（仅指制成品） 164,258 187,514 存货周转天数（仅指制成品） 73 86 应收贸易账款 480,920 343,785 应收贸易账款周转天数 178 129 应付贸易账款及票据 183,419 191,786 应付贸易账款及票据周转天数 81 88 计息债务总额 809,748 813,575 现金及现金等值物 283,116 347,797 到期日超过三个月之定期存款 7,775 11,936 借贷净额 518,857 453,842 净负债比率(%) 41.8% 32.6% 附注： (i) EBITDA指未计利息支出、税项、折旧及摊销前盈利。 (ii) 经营费用指本集团经营其一般业务所产生之费用，包括销售及分销费用及行政费用。 下表列报本集团按地理位置划分之收入及非流动资产： 截至十二月三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 按对外客户地理位置划分之收入 香港 122,278 122,325 中华人民共和国（「中国」） 543,649 505,267 台湾 204,456 177,248 东南亚 23,590 36,041 韩国 4,955 5,705 美国 36,149 37,940 欧洲 34,296 55,554 其他国家 17,654 34,341 987,027 974,421 於十二月三十一日 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 按地区划分之非流动资产（不包括递延税项资产及金融工具） 香港 136,065 133,843 中国 962,328 955,182 其他国家 199 72,651 1,098,592 1,161,676 3. 收入、其他收入及其他收益净额 收入，亦为本集团之营业额，乃指所售出货品经已扣除退货及折扣之发票净值。 收入、其他收入及其他收益净额分析如下： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 收入 制造及买卖电子元件 986,498 965,495 买卖原材料 529 8,926 987,027 974,421 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 其他收入 废料销售 340 109 中国政府补助 1,395 972 投资物业产生之租金收入 4,852 4,597 出售物业、厂房及设备收益�u（亏损） 6,212 (46) 其他 1,129 1,186 13,928 6,818 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 其他收益净额 远期货币合约之公允值收益 �C 585 投资物业之公允值收益�u（亏损） 10,756 (525) 汇兑差额净额 12,280 609 其他应付款项拨回 6,594 2,491 可供出售投资之减值亏损 �C (1,667) 29,630 1,493 4. 经营溢利�u（亏损） 本集团之经营溢利�u（亏损）已扣除�u（计入）下列各项： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 物业、厂房及设备折旧 73,499 88,704 土地租赁预付款摊销 1,547 1,643 无形资产摊销 885 777 出售物业、厂房及设备（收益）�u亏损 (6,212) 46 以公允值计入损益之金融资产公允值亏损 6 8 5. 利率掉期公允值之变动 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 利率掉期之公允值收益�u（亏损） 2,198 (4,647) 於二零一六年十二月三十一日，本集团持有若干於二零零九年及二零一零年订立之利率掉期合约，合约年期各为十年。该等合约乃为稳定本集团於合约期内之整体利息支出而订立。 6. 财务支出 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 银行贷款之利息支出 26,506 25,647 其他 3,691 4,567 30,197 30,214 (300) �C 减：资本化为在建工程之利息支出 29,897 30,214 7. 财务收入 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 给予一间合营企业之贷款之利息收入 3,556 4,546 定期存款及银行结余之利息收入 1,194 4,034 4,750 8,580 8. 所得税 香港利得税乃按本年度於香港赚取之估计应课税溢利按税率16.5%（二零一五年：16.5%）拨备。其他地区应课税溢利之税项乃按本集团经营所在司法权区之现行税率，根据其现行法例、诠释及惯例计算。 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 本年度支出： 即期税项： 香港 1,536 1,688 香港以外 6,261 4,763 过往年度拨备不足 2,389 495 10,186 6,946 递延税项 (1,544) 1,496 本年度总税项支出 8,642 8,442 根据中国相关税务规则及法规，本公司若干位於中国之附属公司可享有免税优惠。所有位於中国之附属公司须按介乎20%至25%之适用税率缴纳所得税。 9. 每股亏损 每股基本亏损乃根据本公司股权持有人应占本年度亏损14,905,000港元（二零一五年：亏损45,095,000港元）及本年度内已发行普通股之加权平均数475,557,000股（二零一五年：478,280,000股）计算。 每股摊薄亏损乃以假设所有可摊薄之潜在普通股被兑换後调整已发行普通股之加权平均股数计算。由於本公司本年度及截至二零一五年十二月三十一日止年度之未行使购股权乃反摊薄之潜在普通股，故本年度及截至二零一五年十二月三十一日止年度之每股摊薄亏损与每股基本亏损相同。 10. 股息 本年度董事会不建议派发任何股息（二零一五：零）。 11. 投资物业 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 按公允值 於一月一日 141,530 138,872 由自置物业转入 2,000 6,540 公允值调整收益�u（亏损） 10,756 (525) 汇兑调整 (3,890) (3,357) 於十二月三十一日 150,396 141,530 12. 应收贸易账款 於结算日，按付款到期日计算之应收贸易账款（扣除呆账拨备）账龄分析如下： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 即期及於付款期限内 352,154 240,797 逾期1至3个月 102,278 82,967 逾期4至6个月 11,144 2,908 逾期7至12个月 3,496 773 逾期超过1年 11,848 16,340 480,920 343,785 本集团与其客户之交易条款主要为信贷方式，惟新客户一般须预先付款。信贷期一般为90天，主要客户可延长至最多150天。每名客户均设有最高信贷额。本集团致力对尚未收取之应收款项维持严格控制，并设有信贷控制部将信贷风险减至最低。高级管理人员定期检讨逾期结余。由於上述原因及本集团之应收贸易账款来自大量不同客户，因此并无重大信贷集中风险。应收贸易账款为免息。信贷风险主要透过信贷保险对冲。 13. 应付贸易账款及票据 於结算日，按发票日期计算之应付贸易账款及票据账龄分析如下： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 应付贸易账款： 1至3个月 141,491 98,048 4至6个月 21,968 35,176 7至12个月 3,381 1,239 超过1年 10,438 8,197 177,278 142,660 应付票据 6,141 49,126 183,419 191,786 14. 银行贷款 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 分析如下： 於以下期间偿还之无抵押银行贷款： 一年内，参照还款时间表 544,815 505,477 一年内，有关已违反契诺之借贷 15,000 �C 第二年内 224,218 262,970 第三至第五年（首尾两年包括在内） 25,715 45,128 809,748 813,575 归类为流动负债部份 (559,815) (505,477) 非流动部份 249,933 308,098 於二零一六年十二月三十一日，本集团违反若干银行融资之契诺规定。於二零一六年十二月三十一日已动用银行融资809,748,000港元（二零一五年：813,575,000港元），其中15,000,000港元（二零一五年：零）因违反契诺规定而由非流动负债重新分类为流动负债。本集团於年末已就所有分类为非流动负债之未偿还银行借贷取得豁免严格遵守契诺规定之一次性豁免。 15. 业务合并 於本年度，本集团收购辉城电子股份有限公司15.74%股本权益，商誉为3,000港元。 下表概列已就收购事项支付之代价以及於收购当日计算之所收购资产及负债之公允值。 於二零一六年 六月二十一日 千港元 以现金清偿之购买代价 25,318 已没收一间联营公司份额作为购买代价 69,411 总购买代价 94,729 所收购净资产之公允值－见下文 (94,726) 商誉 3 所收购可识别资产及负债之公允值如下： 於收购当日 之公允值 千港元 物业、厂房及设备 20,627 无形资产 2,165 购买物业、厂房及设备之预付款项 283 递延税项资产 2,599 存货 27,780 应收贸易账款 82,272 预付款项、按金及其他应收款项 20,443 抵押存款 13,988 现金及现金等值物 83,436 应付贸易账款及票据 (37,640) 其他应付款项及应计负债 (32,745) 应付税项 (30) 银行贷款－流动部分 (21,112) 银行贷款－非流动部分 (1,203) 长期服务金拨备 (39) 160,824 非控股权益 (66,098) 净资产 94,726 管理层讨论及分析 业绩概览 二零一六年经历各种难以预料事件，尤其是全球政治不稳定大大影响外汇市场及消费意欲。在电子产品需求疲软及日圆升值前提下，整体营运环境对本集团而言仍然充满挑战。然而，本集团於逆境中展现活力，并於本年度内拓展业务规模及扩阔收入来源。 截至二零一六年十二月三十一日止财政年度，本集团之销售业绩在销量方面有所改善，这主要是本集团努力扩展中国大陆市场所致，尽管其账面影响大部份於本年度内已被人民币贬值所抵销。此外，本集团已於二零一六年六月二十一日完成增持其在台湾从事买卖及生产电解电容器方面有良好声誉的联营公司辉城电子股份有限公司（「辉城电子」）之股权。自此，辉城电子成为本集团之附属公司并对本集团作出正面销售贡献。因此，本集团於本年度录得轻微收入增长1.3%至987,027,000港元。本集团继续透过精简生产流程及整合资源，严守稳健之财务管理原则，故EBITDA已有所增加，且本公司股东应占亏损较去年大幅收窄至14,905,000港元。 作为铝电解电容器（「铝电解电容器」）及导电高分子铝质固态电容器（「高分子电容器」）之主要供应商之一，本集团一直致力於向各电子产品行业之全球领先客户提供先进及优质产品。旗舰品牌SAMXON及X-CON在特种分部中仍然维持强劲之市场竞争优势。本集团於过去数年一直策略性专注於开发具备高科技产品之多元产品平台。於本年度内，被广泛应用在含中央处理器之产品如伺服器及个人笔记型电脑的叠片式高分子固态电容器（「叠片式高分子固态电容器」）业务取得理想进展。这更确定本集团多元化销售发展之方向正确，目标於未来数年实现销售增长。 此外，中华人民共和国（「中国」）政府持续致力於环境保护，并於二零一六年继续大力实施相 关政策及行政指令。本集团相信开发新能源相关产业仍是中国大陆发展之必然趋势。因此，本集团将致力於开发能量储存系统（「能量储存系统」）产品，旨在为新节能相关行业之有效节能及储存应用提供全面解决方案。 财务回顾 本集团於本年度之销售收入上升至987,027,000港元（二零一五年：974,421,000港元），对比去 年增加1.3%，主要是由於本集团於二零一六年六月二十一日收购辉城电子以及本集团努力扩展中国大陆市场，从而引致整体销售量增加，尽管其账面影响大部份於本年度内已被人民币贬值所抵销。 本年度之毛利为163,552,000港元（二零一五年：175,040,000港元），较去年下跌6.6%，主要是 由於本年度日圆升值导致本集团原材料成本激增。 本集团已於本年度内确认因利率掉期公允值变动所产生之收益2,198,000港元（二零一五年：亏损4,647,000港元）。有关利率掉期是指本集团於二零零九年及二零一零年订立之若干长期利率掉期合约以对冲本集团之未来借贷成本。本集团须於本年度结束时将该等金融工具之公允值之变动入账至综合收益表内，惟此项目并不影响本集团之现金流。 本集团EBITDA增加20.8%至101,368,000港元（二零一五年：83,942,000港元），而EBITDA比率为10.3%（二零一五年：8.6%）。 本年度亏损大幅减少至13,102,000港元，（二零一五年：亏损45,838,000港元）。董事会已议决不建议派发本年度之末期股息（二零一五年：零）。 业务回顾 市场概览 於本年度内，由於全球及中国经济放缓导致电子产品之全球需求持续疲软，故电容器之营商环境仍面临挑战。然而，凭藉与客户之长期合作关系及其优质产品，本集团仍是环球市场主要电子元件供应商之一。本集团主要产品铝电解电容器及高分子电容器作为电子产品之主要元件，广泛应用於从事消费电子及工业市场之不同电子产品市场以及家用电器、灯具及节能装置。由於优质产品之竞争优势，本集团得以落实环球供应链多元开拓及针对客户推出优质产品之策略，维持市场占有率。 除致力於开发及改善现有核心产品外，本集团有长远业务发展及投资愿景。发展使用新能源仍是国际环境及气候峰会之主要议程。於全球列强中，中国政府非常愿意於抑制温室气体排放方面担当主要角色，并一直致力实施多项环境政策及措施，及大力支持推动更清洁绿色环境之发展。在十三五规划中，中国政府之目标乃进一步增加对新能源产业及相关应用之投资。作为全球极少数能够生产包含双电层电容器（「双电层电容器」）及双电层电容器模组之能量储存系统产品供应商，为节能及储存应用提供全面解决方案，本集团已作好准备把握该市场领域之业务机遇。 营运回顾 本集团於过往数年已成功成为集铝电解电容器、高分子电容器、双电层电容器、双电层电容器模组、电力电子薄膜电容器及叠片式高分子固态电容器等多种关键电子元件於一身之主要环球供应商。尽管全球经济停滞不前，本集团於本年度之销售业绩在销量方面有所改善，乃由於本集团尽力扩展中国大陆市场所致；然而其账面影响於回顾年度内大部份已被人民币贬值所抵销。为进一步扩大业务范围及全球市场，本集团已於二零一六年六月完成自国巨股份有限公司增持於台湾注册成立且主要业务为买卖及生产电解电容器的辉城电子的股权，代价为台币105,227,360元，此项收购有利於扩大本集团之地域市场及协同发展本集团电容器市场之现有业务。於二零一六年六月二十一日完成收购後，辉城电子便成为本集团之非全资附属公司，并於本年度内对本集团作出较大销售贡献。此外，本集团已於二零一六年九月二十九日再刊发公告，再进一步向中华开发工业银行股份有限公司及中华开发资本管理顾问股份有限公司额外收购辉城电子全部已发行股本之13.80%及2.16%，代价分别为台币92,217,490元及台币14,428,830元。收购将使本集团进一步控制辉城电子，以使本集团产生更大协同效应。 鉴於全球及中国市场之新能源相关产业之预期增长前景，本集团一直致力於研究及开发（「研 发」）包括双电层电容器及双电层电容器模组之能量储存系统产品系列。本集团之能量储存系统产品系列能为工业能源管理及能量储存应用提供全面解决方案，有效为引擎驱动之机器节省能源及减少碳排放。本集团正尽力针对各个客户之要求获取潜在客户认证。鉴於中国已逐步实施有利之政府政策，故本集团已做好准备把握来自新能源市场领域之业务机遇。 为维持及增加市场占有率并提升盈利能力，本集团将继续精简生产流程，以便改善营运效率，并采取透过专注於特种客户群体及减少供应低利润产品等动作优化销售及营销策略。此外，本集团将继续努力透过以其强大研发能力所开发之创新及优质产品为客户增值，藉以维持其市场领导地位及与客户之长远关系。 流动资金及财务资源 於二零一六年十二月三十一日，本集团之现金及现金等值物283,116,000港元（二 零一五年十 二月三十一日：347,797,000港元）及三个月以上之定期存款7,775,000港元（二零一五年十二 月三十一日：11,936,000港元），主要以美元、人民币或港元计值。未偿还银行借贷总额为 809,748,000港元（二零一五年十二月三十一日：813,575,000港元），主要包括银行贷款及贸易 融资信贷。将於一年内到期以及於第二至第五年到期之银行借贷金额分别为559,815,000港元及249,933,000港元（二零一五年十二月三十一日：分别为505,477,000港元及308,098,000港元）。 於二零一六年十二月三十一日，本集团之计息借贷总额为全部银行贷款及贸易融资信贷 809,748,000港元（二零一五年十二月三十一日：813,575,000港元）。所有该等借贷均以美元或 港元计值，所采用之利率主要根据浮动利率变动。 於二零一六年十二月三十一日，本集团之净负债比率（银行借贷总额减现金及现金等值物及三个月以上之定期存款後除以权益总值）为41.8%（二零一五年十二月三十一日：32.6%）。 於二零一六年十二月三十一日，本集团之流动资产净值为480,048,000港元（二零一五年十二月三十一日：574,453,000港元），包括流动资产1,345,713,000港元（二零一五年十二月三十一日：1,365,249,000港元）及流动负债865,665,000港元（二零一五年十二月三十一日：790,796,000港元），即流动比率为1.55（二零一五年十二月三十一日：1.73）。 本集团之财务报表以港元呈列。然而，本集团主要以港元、人民币、美元及日圆进行交易。本集团意识到可能因港元、人民币、美元及日圆汇率波动而产生潜在外汇风险。为降低该等风险，本集团已订立外汇远期合约以管理其外汇风险。 展望及前景 二零一六年前所未有之政局为二零一七年之业务环境带来众多不明朗因素。本集团相信难以预料之经济波动或会於短期内持续，故将面对几项主要挑战如因疲弱的消费意欲及业务投资而导致持续的低迷需求、由汇率波动所导致之激烈国际竞争以及国家之间潜在之贸易战。为应付此等不明朗因素，本集团将尽力实施双管齐下之方针，严格控制成本及保持其产品质素及研发能力。连同新收购之台湾附属公司所作之贡献，本集团有信心在市场上立於不败之地，并灵活应对市场变动。 尽管宏观经济环境严峻，但全球发展新能源之趋势势不可挡。中国政府已在十三五规划中增加对新能源相关业务之投资及坚实之扶持政策，彰显其决心。在国家政策逐渐落实之际，本集团已拥有完善独特之能量储存系统产品系列平台，随时准备把握此等庞大市场机遇。本集团对能量储存系统产品系列在不久将来成为下一个销售增长之驱动力抱审慎乐观之态度。 雇员及薪酬政策 於二零一六年十二月三十一日，本集团已在香港雇用62名员工（二零一五年十二月三十一日：70名），而包括所有中国及海外办事处之雇员在内合共 为2,574名（二零一五年十二月三十一日：2,720名）。本集团之雇员薪酬政策以公平奖赏、具奖励性、论功行赏及薪酬方案紧贴市场水平为原则。薪酬方案被予以定期检讨。除薪金外，其他员工福利包括公积金供款、医疗保险及与表现挂�h之花红。 购买、赎回或出售本公司上市证券 自二零一六年一月起至本公告日期，本公司已於香港联合交易所有限公司（「联交所」）购回合 共692,000股股份，代价总额为473,560港元。所有购回股份其後根据联交所证券上市规则（「上市规则」）第10.06条注销。购回细节如下： 购回 购买价格 已支付 日期 股份数目 最高 最低 代价总额 （港元） （港元） （港元） 二零一六年一月四日 282,000 0.70 0.68 194,760 二零一六年一月七日 410,000 0.68 0.68 278,800 总计： 692,000 473,560 除上文所披露者外，本公司及其任何附属公司於本年度概无购买、出售或赎回本公司任何上市证券。 董事资料其他变动 自本公司二零一六年中期报告刊发日期起，董事资料有所变动并报告如下： 1. 陈达昌先生获委任为本公司执行董事，自二零一六年十月三日起生效。 2. 马绍援先生获委任为荣阳实业集团有限公司（「荣阳实业」）之独立非执行董事、审核委员 会、薪酬委员会、提名委员会及独立委员会各自之成员，自二零一七年二月八日起生效。 彼调任为荣阳实业之审核委员会主席，自二零一七年二月十一日起生效。 除上文所披露者外，概无有关董事资料之其他变动须根据上市规则第13.51B(1)条予以披露。 企业管治 本集团一直遵守载於上市规则附录十四之企业管治守则及企业管治报告之适用守则条文。本公司已采纳守则条文作为其本身之企业管治常规守则，惟以下为例外情况： 根据守则条文第A.4.1条，非执行董事及独立非执行董事之委任应有指定任期。目前，本公司全部独立非执行董事之委任并无指定任期，但须根据本公司之公司细则第87条於股东周年大会上轮值退任。 除上文所披露者外，本公司认为於本年度已采取足够措施，以确保本公司之企业管治常规符合守则条文。 遵守标准守则 本集团已采纳上市规则附录十所载之上市发行人董事进行证券交易之标准守则（「标准守则」），以规管本公司董事所进行之证券交易。经本公司作出特定查询後，全体董事确认彼等於本年度一直全面遵守标准守则。 审核委员会 本公司审核委员会由三名独立非执行董事组成，包括马绍援先生（主席）、李秀恒博士及罗国贵先生。彼等并非由本公司前任或现任核数师所雇用，与本公司前任或现任核数师亦无联系。 审核委员会连同本公司管理层已审阅本集团所采纳之会计原则及常规，并讨论审核、内部监控及风险管理系统及财务报告等事项。 本集团之核数师毕马威会计师事务所已就本集团本年度之初步业绩公布中所列数字与本集团本年度之综合财务报表所载数字核对一致。毕马威会计师事务所就此执行之工作并不构成根据香港会计师公会颁布之香港审计准则、香港审阅聘用准则或香港核证聘用准则而进行之核证聘用，因此毕马威会计师事务所并无对初步业绩公布发出任何核证。 末期股息 董事会不建议派发本年度之末期股息（二零一五年：零）。 暂停办理股东名册登记 本公司将於二零一七年五月八日（星期一）至二零一七年五月九日（星期二）（包括首尾两天）期间暂停办理股东名册登记，期间不会登记任何股份转让。为确定出席本公司二零一七年股东周年大会之权利，所有过户文件连同有关股票必须於二零一七年五月五日（星期五）下午四时三十分前交回本公司之香港股份过户登记分处卓佳登捷时有限公司（地址为香港皇后大道东183号合和中心22楼），以便办理登记手续。 公布进一步资料 载有上市规则附录十六所规定全部资料之本公司本年度年报，将於二零一七年四月二十八日 （星期五）或之前刊登於联交所网站(http://www.hkexnews.hk)及本公司网站(http://www.manyue.com)并且寄发予本公司股东。 致谢 本人谨藉此机会，衷心感谢全体股东、业务夥伴、往来银行及客户给予本集团一贯支持。同 时，本人亦由衷感谢董事会仝人、管理层团队及全体员工一直以来忠诚服务及为本集团成功作出之贡献。 代表董事会 万裕科技集团有限公司 主席 纪楚莲 香港，二零一七年三月十五日 於本公告日期，本公司之执行董事为纪楚莲女士、陈宇澄先生、陈达昌先生及王晴明先生，而本公司之独立非执行董事为李秀恒博士、罗国贵先生及马绍援先生。