香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不 负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告 全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责 任。 COMBATELECOM SYSTEMSHOLDINGSLIMITED 京信通信系统控股有限公司 （於开曼群岛注册成立之有限公司） （股份代号：2342） 截至二零一六年十二月三十一日止年度之 年度业绩公告 财务摘要 收益：5,954,000,000港元 毛利：1,728,000,000港元 毛利率增加0.7个百分点至29.0% 股东应占溢利：152,000,000港元 每股基本盈利：6.23港仙 末期股息每股0.8港仙，已支付中期股息每股1.5港仙 派息比率：36.9% 来自经营业务之现金流量净额：412,000,000港元 业绩 京信通信系统控股有限公司（「本公司」）董事会（「董事会」）董事（「董事」）欣然呈 报本公司及其附属公司（统称为「本集团」）截至二零一六年十二月三十一日止 年度之经审核综合业绩连同二零一五年同期比较数据。 �C1�C 综合损益表 截至二零一六年十二月三十一日止年度 二零一六年二零一五年 附注 千港元 千港元 收益 3 5,954,328 6,770,894 销售成本 (4,225,937) (4,856,404) 毛利 1,728,391 1,914,490 其他收入及收益 3 173,689 49,908 研究及开发成本 4 (227,608) (230,916) 销售及分销开支 (544,071) (472,976) 行政开支 (709,647) (836,216) 其他开支 (119,126) (27,750) 融资成本 5 (47,040) (67,722) 分占以下人士之亏损： 一家合营企业 (139) �C 一家联营公司 (2,332) (127) 除税前溢利 4 252,117 328,691 所得税开支 6 (99,726) (109,755) 年度溢利 152,391 218,936 可归属於： 母公司拥有人 152,257 212,876 非控股权益 134 6,060 152,391 218,936 母公司普通股权益持有人应占每股盈利 8 基本 6.23港仙 8.69港仙 （重列） 摊薄 6.23港仙 8.69港仙 （重列） �C2�C 综合全面收入表 截至二零一六年十二月三十一日止年度 二零一六年二零一五年 千港元 千港元 年度溢利 152,391 218,936 其他全面亏损 其他全面亏损日後可能重新分类为损益： 换算海外业务之汇率变动 (312,870) (227,469) 净其他全面亏损日後可能重新分类为损益 (312,870) (227,469) 年度其他全面亏损，扣除税项 (312,870) (227,469) 年度全面亏损总额 (160,479) (8,533) 可归属於： 母公司拥有人 (156,685) (11,625) 非控股权益 (3,794) 3,092 (160,479) (8,533) �C3�C 综合财务状况表 二零一六年十二月三十一日 二零一六年二零一五年 附注 千港元 千港元 非流动资产 物业、厂房及设备 537,970 607,950 预付土地租赁付款 121,264 132,054 商誉 28,571 28,571 递延税项资产 109,409 140,256 无形资产 209,259 211,838 於一家合营企业之投资 5,575 �C 於一家联营公司之投资 21,683 23,903 可供出售投资 7,241 �C 预付账款 397,636 �C 有限制银行存款 29,168 22,009 非流动资产总值 1,467,776 1,166,581 流动资产 存货 9 1,357,700 1,731,068 贸易应收账款 10 3,842,680 3,967,602 应收票据 46,919 96,376 预付账款、按金及其他应收账款 641,440 616,596 有限制银行存款 178,230 249,292 现金及现金等值物 1,420,214 1,747,360 流动资产总值 7,487,183 8,408,294 流动负债 贸易及票据应付账款 11 2,893,459 3,257,652 其他应付账款及预提款项 1,105,620 1,067,397 衍生金融工具 �C 1,501 计息银行借贷 12 693,660 595,478 应缴税项 11,159 65,331 产品保用拨备 70,571 85,394 流动负债总值 4,774,469 5,072,753 流动资产净值 2,712,714 3,335,541 总资产减流动负债 4,180,490 4,502,122 非流动负债 计息银行借贷 12 673,152 775,354 递延税项负债 14,189 14,981 非流动负债总值 687,341 790,335 资产净值 3,493,149 3,711,787 �C4�C 二零一六年二零一五年 千港元 千港元 资产净值 3,493,149 3,711,787 权益 可归属於母公司拥有人之权益 已发行股本 246,106 203,377 库存股份 (22,818) (22,530) 储备 3,214,399 3,471,684 3,437,687 3,652,531 非控股权益 55,462 59,256 权益总额 3,493,149 3,711,787 �C5�C 附注 二零一六年十二月三十一日 1.1公司及集团资料 本公司於二零零二年五月十七日按照开曼群岛法例第二十二章公司法（即经综合及修订 之一九六一年第三项法例）在开曼群岛注册成立为获豁免有限公司。 本公司总办事处及主要营业地点为香港大埔香港科学园科技大道西8号东翼611。 於年内，本集团主要从事研究、开发、制造及销售无线电信网络系统设备及提供相关工 程服务。 1.2编制基准 此等财务报表乃根据香港会计师公会（「香港会计师公会」）颁布之香港财务报告准则（「香 港财务报告准则」）（包括所有香港财务报告准则、香港会计准则（「香港会计准则」）及诠 释）、香港普遍接纳之会计原则及香港公司条例的披露要求编制。此等财务报表依照历 史成本法编制，惟分类为物业、厂房及设备之若干楼宇以及衍生金融工具以公平值计算 除外。除非另有所示，否则此等财务报表以港元呈报，所有数值均以千位整数列账。 综合基准 综合财务报表包括本集团截至二零一六年十二月三十一日止年度（「本年度」）之财务报 表。附属公司指本公司直接或间接控制之实体（包括结构性实体）。倘本集团就参与被投 资公司营运所得之可变回报承担风险或享有权利，且能够运用其对被投资公司的权力 （即本集团获赋予现有能力以主导被投资公司相关活动的现有权利）影响该等回报时，则 视为本集团控制该实体。 倘本公司直接或间接拥有少於被投资公司大多数投票或类似权利的权利，则本集团於评 估其是否拥有对被投资公司的权力时会考虑一切相关事实及情况，包括： (a)与被投资公司其他投票持有人的合约安排； (b)其他合约安排所产生的权利；及 (c)本集团的投票权及潜在投票权。 附属公司於相同申报期间的财务报表采用与本公司一致的会计政策编制。附属公司之业 绩自本集团取得控制权之日起计综合入账并将一直综合入账，直至该等控制权终止之日 止。 损益及其他全面收入各组成部份乃归属於本集团之母公司拥有人以及非控股权益，即使 此举会导致非控股权益之结余为负数。本集团成员公司之间交易所产生的所有集团内公 司间资产及负债、权益、收入、支出及现金流量均在综合账目时全数对销。 �C6�C 倘事实及情况显示附属公司会计政策所述三项控制因素之一项或多项出现变动，本集 团会重新评估其是否控制被投资公司。附属公司之所有权权益发生变动（没有失去控制 权），按权益交易入账。 倘本集团失去对附属公司之控制权，则终止确认(i)该附属公司之资产（包括商誉）及负债， (ii)任何非控股权益之账面值及(iii)於权益内记录之累计汇兑差额；及确认(i)已收代价之 公平值，(ii)所保留任何投资之公平值及(iii)损益中任何因此产生之盈余或亏损。先前於 其他全面收入内确认的本集团应占部份按倘本集团直接出售相关资产或负债时要求的 相同基准重新分类至损益或保留溢利（如适当）。 1.3会计政策及披露变动 本集团於本年度的财务报表首次采纳以下新订及经修订香港财务报告准则。 香港财务报告准则第10号、 投资实体：应用综合入账的例外 香港财务报告准则第12号及 香港会计准则第28号（二零一一年） （修订本） 香港财务报告准则第11号（修订本）收购合营业务权益的会计方法 香港财务报告准则第14号 规管递延账目 香港会计准则第1号（修订本） 披露计划 香港会计准则第16号及 厘清折旧及摊销的可接受方法 香港会计准则第38号（修订本） 香港会计准则第16号及 农业：生产性植物 香港会计准则第41号（修订本） 香港会计准则第27号 独立财务报表之权益法 （二零一一年）（修订本） 二零一二年至二零一四年周期 若干香港财务报告准则之修订 之年度改进 除香港财务报告准则第10号、香港财务报告准则第12号及香港会计准则第28号（二零一一 年）（修订本）、香港财务报告准则第11号（修订本）、香港财务报告准则第14号、香港会计 准则第16号及香港会计准则第41号（修订本）、香港会计准则第27号（二零一一年）（修订本） 以及二零一二年至二零一四年周期之年度改进所载若干修订（与编制本集团财务报表无 关）外，各项修订的性质及影响说明如下： (a)香港会计准则第1号（修订本）载有对财务报表之呈报及披露范畴内具针对性之改 善。该等修订厘清： (i)香港会计准则第1号内之重大性规定； (ii)损益表及财务状况表内之特定项目可予细分； (iii)实体就彼等呈列财务报表附注之顺序拥有灵活性；及 (iv)使用权益法入账之分占联营公司及合营企业之其他全面收入必须作为单独项 目汇总呈列，并且在将会或不会其後重新分类至损益之该等项目间进行归类。 此外，该等修订厘清於财务状况表及损益表内呈列额外小计时应用之规定。该等修 订对本集团之财务报表并无重大影响。 �C7�C (b)香港会计准则第16号及香港会计准则第38号（修订本）厘清香港会计准则第16号及香 港会计准则第38号之一项准则，即收益乃反映经营业务（资产为其中一部份）所产生 之经济利益之模式，而非反映透过使用资产所消耗之经济利益之模式。因此，以收 益为基准之方法不可用於物业、厂房及设备折旧，而仅可用於摊销无形资产之特定 情况。该等修订按前瞻基准应用。由於本集团尚未应用以收益为基准之方法计算其 非流动资产之折旧，故该等修订对本集团之财务状况或表现并无影响。 (c)二零一四年十月颁布之香港财务报告准则二零一二年至二零一四年周期之年度改 进载列若干项香港财务报告准则的修订。该等修订之详情如下： 香港财务报告准则第5号持作出售之非流动资产及终止经营业务：厘清计划出 售或计划分配予拥有人之变更不应被视为一项新出售计划，而是原计划之延 续。因此，应用香港财务报告准则第5号之规定不会出现变动。该等修订亦厘 清变更出售方式并不会改变持作出售之非流动资产或出售组别之分类日期。 该等修订按前瞻基准应用。由於本集团年内并无变更持作待售之出售组别之 出售计划或出售方式，因此该等修订对本集团并无影响。 1.4已颁布但未生效的香港财务报告准则 本集团并未於此等财务报表内应用以下已颁布但尚未生效的新订及经修订香港财务报 告准则。 以股份清算之付款交易之分类及计量 香港财务报告准则第2号（修订本） 2 香港财务报告准则第4号（修订本）应用香港财务报告准则第4号保险合同时一并应用 香港财务报告准则第9号金融工具 2 金融工具 香港财务报告准则第9号 2 香港财务报告准则第10号及 投资者与其联营公司或合营企业之间的资产出售 或注资 香港会计准则第28号 4 （二零一一年）（修订本） 客户合约收益 香港财务报告准则第15号 2 厘清香港财务报告准则第15号客户合约收益 香港财务报告准则第15号（修订本） 2 租赁 香港财务报告准则第16号 3 披露计划 香港会计准则第7号（修订本） 1 确认未变现亏损之递延税项资产 香港会计准则第12号（修订本） 1 1 於二零一七年一月一日或之後开始之年度期间生效 2 於二零一八年一月一日或之後开始之年度期间生效 3 於二零一九年一月一日或之後开始之年度期间生效 4 无已厘定之强制生效日惟可供采纳 2.经营分部资料 本集团主要从事研究、开发、制造及销售无线电信网络系统设备及提供相关工程服务。 本集团所有产品性质类似，涉及的风险及回报亦类似。因此，本集团的经营业务归类为 一个单一经营分部。 �C8�C 地区资料 (a)来自外部客户之收益 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 中国大陆 5,031,822 5,759,032 亚太区其他国家�u地区 432,775 332,871 美洲 263,651 432,319 欧盟 186,702 183,494 中东 35,481 41,008 其他国家 3,897 22,170 5,954,328 6,770,894 上述收益资料以客户所在地为基础计算。 (b)非流动资产 由於本集团大部份非流动资产及资本开支位於中国大陆�u於中国大陆产生，故未呈 列非流动资产之相关地区资料。 有关主要客户的资料 收益分别约1,756,149,000港元（二零一五年：2,114,042,000港元）、1,536,667,000港元（二零一五 年：1,734,219,000港元）及1,178,199,000港元（二零一五年：1,576,667,000港元）乃来自3个主要 客户，分别占本集团总收益之29.5%（二零一五年：31.2%）、25.8%（二零一五年：25.6%）及 19.8%（二零一五年：23.3%）。 3.收益、其他收入及收益 收益指年内扣除增值税（「增值税」）、退货及贸易折让折扣後之已售货品及所提供服务之 发票净值。所有重大集团内部交易已於综合账目时抵销。 收益、其他收入及收益分析如下： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 收益 制造及销售无线电信网络系统设备及 提供相关安装服务 5,726,945 6,385,323 维护服务 227,383 385,571 5,954,328 6,770,894 其他收入及收益 银行利息收入 7,921 14,548 汇兑收益，净额 69,458 �C 政府补贴 # 67,136 9,916 退回增值税* 14,012 13,234 租金收入总额 6,086 6,773 其他 9,076 5,437 173,689 49,908 �C9�C # 政府补贴指政府机关给予本集团的各项现金款项及补贴，以鼓励其技术创新、知识 产权及研发投资。概无有关该等补贴的未达成条件或或然事项。 * 截至二零一五年及二零一六年十二月三十一日止年度，京信软件科技（广州）有限公 司（「京信软件」）（为指定软件企业）於支付17%的法定净输出增值税後，可就超出实 际增值税税率3%的部份获得增值税退回。有关退回之增值税已获广州市国家税务 局批准，而京信软件已收取有关款项。 4.除税前溢利 本集团之除税前溢利已扣除�u（计入）下列各项： 二零一六年 二零一五年 附注 千港元 千港元 已售存货及所提供服务成本 4,053,089 4,650,673 折旧 76,552 99,981 确认预付土地租赁付款 2,753 2,083 电脑软件及技术摊销 3,520 6,527 研究及开发成本： 已摊销的递延开支* 62,135 68,440 本年度开支 227,608 230,916 289,743 299,356 经营租赁之最低租金付款 53,215 69,343 核数师酬金 3,768 2,967 雇员福利开支（包括董事酬金）^： 薪金及薪酬 978,975 952,692 员工福利开支 72,318 75,486 以权益结算之购股权开支 11,732 9,267 退休计划供款（定额供款计划）# 75,957 87,211 1,138,982 1,124,656 汇兑（收益）�u亏损，净额 (69,458) 134,842 存货撇减至可变现净额 83,587 71,500 贸易应收账款减值 10 46,568 16,848 产品保用拨备 17,787 51,618 按公平值计入损益之 金融工具亏损，净额 59,559 1,501 出售物业、厂房及设备项目之亏损 3,676 5,837 * 年内递延开发成本之摊销计入综合损益表之「销售成本」。 ^ 已资本化为递延开发成本之员工成本61,113,000港元（二零一五年：77,375,000港元）并 未计入雇员福利开支。 # 於二零一六年十二月三十一日，本集团并无没收供款可供来年减少其退休计划供 款（二零一五年：无）。 �C10�C 5.融资成本 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 银行贷款之利息 47,040 67,722 6.所得税 已就於本年度於香港产生之估计应课税溢利按税率16.5%（二零一五年：16.5%）为香港利 得税作出拨备。其他地区之应课税溢利之税项乃按本集团经营所在司法权区之现行税率 按照当地之现行法例、诠释及惯例计算。 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 即期－香港 年内支出 7,976 6,147 过往年度超额拨备 �C (698) 即期－中国大陆 年内支出 64,095 100,420 过往年度超额拨备 (6,142) �C 即期－其他地区 11,700 9,661 递延 22,097 (5,775) 年内税项支出总额 99,726 109,755 根据相关所得税法，於中国大陆之附属公司须就各自於年内的应课税收入按25%的法定 税率缴纳企业所得税。 京信通信技术（广州）有限公司、京信通信系统（中国）有限公司、京信软件科技（广州）有限公 司及京信通信系统（广州）有限公司获广东省科学技术厅指定为高新技术企业，并於截至 二零一六年十二月三十一日止年度仍然有效，因此可享有截至二零一六年十二月三十一 日止年度之15%优惠税率。 7.股息 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 中期－每股普通股1.5港仙（二零一五年：1.5港仙） 33,557 27,758 拟派末期－每股普通股0.8港仙（二零一五年：1.8港仙） 19,688 36,608 53,245 64,366 年内拟派末期股息须取得本公司股东於应届股东周年大会之批准。 �C11�C 8.母公司普通股权益持有人应占每股盈利 每股基本盈利金额乃基於母公司普通股权益持有人应占本年度溢利及年内已发行普通 股加权平均数2,444,321,000股（二零一五年（重列）：2,448,378,000股）（经调整以反映於年内之 发行红股）计算。 每股摊薄盈利金额乃基於母公司普通股权益持有人应占年内溢利计算。计算所用之普通 股加权平均数为计算每股基本盈利所用之年内已发行普通股数目，以及假设於视作行使 或兑换所有摊薄潜在普通股为普通股时无偿发行之普通股加权平均数。 由於购股权之影响对所呈列之每股基本盈利金额具有反摊薄作用，故截至二零一六年 十二月三十一日止年度并未就摊薄对所呈列之每股基本盈利金额作出调整。 每股基本及摊薄盈利乃按下列基准计算： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 盈利 母公司普通股权益持有人应占溢利， 用以计算每股基本及摊薄盈利 152,257 212,876 股份数目 二零一六年 二零一五年 （重列） 股份 年内已发行普通股加权平均数， 用以计算每股基本及摊薄盈利 2,444,321,000 2,448,378,000 9.存货 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 原材料 185,317 216,484 工程材料 168,005 195,187 在制品 61,666 76,030 制成品 388,741 429,772 施工现场存货 553,971 813,595 1,357,700 1,731,068 �C12�C 10.贸易应收账款 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 贸易应收账款 3,989,253 4,060,917 减值 (146,573) (93,315) 3,842,680 3,967,602 本集团与其客户间之贸易条款主要以信贷形式进行。信贷期一般为3个月，惟若干获授 较长信贷期之海外客户除外。信贷期可视乎客户之信誉而延长至1年以上。余额亦包括 约为每个项目合约总金额10%至20%之保证金，一般可於客户在销售後6至12个月内进行 产品最终验收後，或授予客户之1至2年保用期完结後收取。高级管理人员会定期检讨主 要客户之信贷期。本集团寻求严格控制其未偿还应收账款，及设立信贷控制部将信贷风 险降至最低。高级管理人员会定期审阅过期结余。本集团并无就此等结余持有任何抵押 或其他信用增强工具。 於报告期末，贸易应收账款按发票日期计算之账龄分析如下： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 3个月内 1,412,098 1,517,274 4至6个月 298,888 398,619 7至12个月 631,684 708,671 1年以上 1,646,583 1,436,353 3,989,253 4,060,917 减值拨备 (146,573) (93,315) 3,842,680 3,967,602 贸易应收账款之减值拨备变动如下： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 於一月一日 93,315 100,197 已确认减值亏损 46,568 16,848 撇销为无法收回之金额 (3,705) (1,053) 汇兑调整 10,395 (22,677) 146,573 93,315 �C13�C 计入上述贸易应收账款之减值拨备为就贸易应收账款个别减值计提之拨备146,573,000 港元（二零一五年：93,315,000港元），计提拨备前之账面值为146,573,000港元（二零一五年： 117,582,000港元）。 贸易应收账款之个别减值乃与违约付款之客户有关，预计无应收账款可收回。 视作未减值之贸易应收账款之账龄分析如下： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 未逾期亦未减值 2,342,668 2,624,563 已逾期少於1年 712,726 756,598 已逾期1至2年 295,102 253,886 已逾期2年以上 492,184 308,287 3,842,680 3,943,334 未逾期亦未减值之应收账款乃与大量近期并无欠款记录之各类客户有关。 已逾期但未减值之应收账款乃与部份跟本集团拥有良好记录之独立客户有关。根据过往 经验，由於信贷质量并无重大变动，且余额仍视作可悉数收回，故董事认为无须就此等 结余作出减值拨备。 11.贸易及票据应付账款 於报告期末，贸易及票据应付账款按发票日期计算之账龄分析如下： 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 3个月内 1,458,277 1,774,133 4至6个月 641,136 583,917 7至12个月 372,124 582,978 1年以上 421,922 316,624 2,893,459 3,257,652 贸易应付账款为免息及通常於3个月内结算，且可延长至更长时期。 12.计息银行借贷 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 分析为： 1年内 693,660 595,478 第2年至第3年（包括首尾2年） 673,152 775,354 1,366,812 1,370,832 �C14�C 於二零一六年十二月三十一日，以港元、美元、人民币及欧元计值之贷款分别为890,000,000 港元（二零一五年：无）、21,389,000港元（二零一五年：969,192,000港元）、454,770,000港元（二 零一五年：401,640,000港元）及653,000港元（二零一五年：无）。 本集团与若干金融机构订立金额为730,857,000港元之3年期定期贷款融资协议（「融资协 议」）。 本公司及其三家全资附属公司（即CombaTelecomSystemsInvestmentsLimited、PraisesHoldings Limited及CombaTelecomLimited）亦作为担保人参与订立融资协议，须就融资协议项下准时 履行责任作出担保。 於二零一六年十二月三十一日，本集团已动用融资协议项下之款项673,152,000港元。於 二零一六年十二月三十一日，尚未偿还定期贷款结余为673,152,000港元，须於第2年至第 3年（包括首尾2年）偿还。 於二零一五年十二月三十一日之计息银行借贷包括本集团於二零一五年六月十五日与 若干金融机构订立之一份金额为200,000,000美元（相等於1,550,707,000港元）之3年期定期贷 款融资协议（「二零一五年融资协议」）之贷款结余969,192,000港元。於二零一五年十二月 三十一日，尚未偿还定期贷款结余为969,192,000港元，其中193,838,000港元及775,354,000港 元分别须於1年内及第2年至第3年（包括首尾2年）偿还。定期贷款年利率为3.8%。二零一五 年融资协议项下之贷款结余已於二零一六年十一月二十八日悉数偿还。 於二零一六年十二月三十一日，银行贷款年利率介乎1.3%至4.5%（ 二零一五年：3.8%至 4.6%）。 本集团的计息银行借贷之账面值与其公平值相若。 13.报告期後事项 於报告期末後及直至财务报表批准日期概无发生任何重大事项。 �C15�C 就末期股息暂停办理股东登记手续 董事会已建议於本年度宣派本公司每股股份0.8港仙之末期股息。宣派末期股 息须待本公司股东於本公司应届股东周年大会（「股东周年大会」）上批准後方 可作实。 为厘定股东获得末期股息之资格，本公司将於二零一七年六月六日至二零一七 年六月七日（包括首尾两日）暂停办理股东登记手续，期间概不会办理股份过户 登记手续。厘定可享有末期股息资格之记录日期将为二零一七年六月七日。於 二零一七年六月七日名列本公司股东名册之股东将有权获发末期股息。为符 合获取末期股息之资格，所有股份过户文件连同有关股票最迟须於二零一七 年六月五日下午四时三十分前交回本公司香港股份过户登记分处香港中央证 券登记有限公司，地址为香港湾仔皇后大道东183号合和中心17楼1712-1716室。 股息单将於二零一七年六月十五日寄发予本公司股东，惟须待股东於股东周 年大会上批准後方可作实。预期载有（其中包括）股东周年大会详情之通函将约 於二零一七年四月二十五日寄发予本公司股东。 股东周年大会 股东周年大会将於二零一七年五月三十一日上午十一时正於香港大埔香港科 学园科技大道西8号东翼611举行。股东如拟参加股东周年大会并在会上投票， 请於二零一七年五月二十四日下午四时三十分前将所有过户文件连同有关之 股票送交本公司香港股份过户登记分处香港中央证券登记有限公司，地址为香 港湾仔皇后大道东183号合和中心17楼1712-1716室，以办理股份过户登记手续。 股东周年大会通告将於香港交易及结算所有限公司网站(http://www.hkexnews.hk) 及本公司网站(http://www.comba-telecom.com)上登载。 �C16�C 业务及财务回顾 收益 截至二零一六年十二月三十一日止年度（「本年度」），京信通信系统控股有限公 司（「本公司」）及其附属公司（统称「本集团」）之收益为5,954,328,000港元（二零一五 年：6,770,894,000港元），较截至二零一五年十二月三十一日止年度（「上年度」）的 收益下降12.1%。跌幅主要是由於4G的快速普及和当前宏观经济的放缓导致移 动网络运营商减少资本开支，整体投资力度的降低对本集团的收益造成了一 定程度的影响。 按客户划分 於本年度，中国内地市场收益减少13.7%至4,864,836,000港元（二零一五年： 5,636,306,000港元）。因国内每家移动网络运营商的发展策略不同，其投资力度 及重点各异。因此，本集团的主要客户的收益贡献及其按年变化亦有所分别。 来自中国移动通信集团公司及其附属公司（统称「中国移动集团」）之收益为 1,756,149,000港元（二零一五年：2,114,042,000港元），较上年度减少16.9%，占本集 团收益之29.5%（二零一五年：31.2%）。 来自中国联合网络通信集团有限公司及其附属公司（统称「中国联通集团」）之 收益较上年度减少11.4%至1,536,667,000港元（二零一五年：1,734,219,000港元），占 本集团本年度收益之25.8%，上年度占25.6%。 来自中国电信集团公司及其附属公司（统称「中国电信集团」）之收益较上年度 减少25.3%至1,178,199,000港元（二零一五年：1,576,667,000港元），占本集团本年度 收益之19.8%，上年度占23.3%。 於本年度，来自其他客户（主要包括中国铁塔股份有限公司（「中国铁塔」）和政企 专网客户）之收益增长86.3%至393,821,000港元（二零一五年：211,378,000港元）， 占本集团收益之6.6%（二零一五年：3.1%）。鉴於中国铁塔为本集团之新客户以 及来自专用网络之无线解决方案需求不断增加，管理层预期中国铁塔和专网 客户带来之收益将於未来逐步增加。 �C17�C 国际市场方面，来自国际客户及核心设备制造商之收益合共下滑4.0%至 1,089,492,000港元（二零一五年：1,134,588,000港元），占本集团本年度收益之18.3% （二零一五年：16.8%）。虽然来自国际客户之收益在本年度减少，但是本集团在 核心设备制造商的业务方面进展良好，收益正向增长。 按业务划分 来自天线及子系统业务之收益较上年度下降19.1%至2,501,516,000港元（二零一五 年：3,092,156,000港元），占本集团本年度收益之42.0%（二零一五年：45.7%）。收 益减少主要由於第四代移动通信（「4G」）网络的铺设已经基本完成，整体市场需 求不断在下降。 本年度，来自无线优化业务之收益较上年度下降11.9%至885,040,000港元（二零 一五年：1,004,095,000港元），占本集团收益之14.9%（二零一五年：14.8%）。但是， 来自无线接入及传输业务之收益较上年度增加37.6%至393,363,000港元（二零一五 年：285,952,000港元），占本集团收益之6.6%（二零一五年：4.2%）。鉴於移动网络 运营商为应对不断增长的移动数据流量而致力於加强网络覆盖，所以来自无 线优化的收益减少，来自无线接入的收益增加。无线接入产品收益的增加主要 来源於SmallCell及微波业务。管理层预期SmallCell业务规模在未来几年将进一 步呈扩大趋势。同时，管理层预期在推出卫星通信设备的新产品线，包括VSAT （卫星小型地面站VerySmallApertureTerminal）通信设备後，来自无线传输业务之 收益於来年可望逐步回升。 本年度，来自服务之收益较上年度下降9.0%至2,174,409,000港元（二零一五年： 2,388,691,000港元），占本集团收益之36.5%（二零一五年：35.3%）。鉴於不断改善 的无线方案市场、持续发展的数字经济及业务创新，管理层预期来自服务板块 之收益将继续为稳并略微呈上升趋势。同时，随着本集团深耕传统业务的同 时，不断开发新的业务，寻求试点突破以及行业应用的推广，管理层预期将会 形成新的利润增长点，不断提升服务板块的竞争力。 毛利 本年度，本集团毛利较上年度减少9.7%至1,728,391,000港元（二零一五年： 1,914,490,000港元）。本年度毛利率为29.0%（二零一五年：28.3%），较上年度增加 0.7个百分点。毛利减少主要由於收益减少所致，但是本集团通过优化生产系 统促使生产成本降低，从而抵销了部分因收益减少而导致的毛利下降。毛利率 上升主要由於透过优化业务及制造流程使效率更高，加上若干高端产品带来 之收益增加所致。 �C18�C 为进一步改善毛利率，本集团将优化产品组合、严谨控制成本及扩展新产品及 新业务之规模，以达致更大规模效益。 研究及开发（「研发」）成本 本年度，虽然研发成本较上年度减少1.4%至227,608,000港元（二零一五年： 230,916,000港元），占本集团收益之3.8%（二零一五年：3.4%），然而本集团成功维 持研发成本占收益比例於合理水准。由於移动网络快速升级换代，增加研发成 本对掌握行业领先技术，促进创新、提升竞争力，以及在移动通信产业数字化 进程中取得更多增长和商机都是非常有必要的。 除了本身进行研发投资外，本集团亦正寻求与其他企业合作，力争在巩固原有 市场的基础上，致力於挖掘客户创新需求，拓展新的客户领域，为客户创造价 值，因此本集团已与一些知名大学及研究院重点发展智慧城市及智慧家居的 科技。由於企业透过物联网（「物联网」）引进新业务模式及新收益来源的趋势有 增无减，为催生更多新商机产生收益，本集团正提升其研发能力。另外，就5G 技术及应用发展方面，本集团亦积极进行相关研发工作。 本集团致力研发，在开创具有知识产权之解决方案方面成就卓着，截至本年度 末，本集团已申请之专利逾2,400项（於二零一五年十二月三十一日：约2,100项 专利）。 销售及分销（「销售及分销」）开支 本年度，销售及分销开支较上年度增加15%至544,071,000港元（二零一五年： 472,976,000港元），占本集团收益之9.1%（二零一五年：7.0%）。销售及分销开支的 增加主要是营销活动增加导致相关销售、市场推广及分销人员成本增加。本集 团会进一步提高经营效率，维持有关开支於最合适的水准。 行政开支 本年度，行政开支较上年度减少15.1%至709,647,000港元（二零一五年：836,216,000 港元），占本集团收益之11.9%（二零一五年：12.4%）。行政开支减少主要由於本 年度没有受到去年同期般的重大汇兑亏损影响。 �C19�C 融资成本 本年度，融资成本较上年度显着减少30.5%至47,040,000港元（二零一五年：67,722,000 港元），占本集团收益之0.8%（二零一五年：1.0%）。融资成本的减少主要是由於 本年度上半年随着本集团资金周转改善，本集团之银行借贷较去年同期减少 令银行借贷成本有所降低。 管理层在管理信贷风险和银行借贷之水准，以及改善现金流量方面一向审慎。 因应业务增长、发展扩张需要及研发需要，管理层密切关注融资市场之最新动 向，并为本集团安排最适当之融资。 此外，管理层善用不同国家之利率与汇率之差异，将融资成本降至最低。於二 零一六年十二月三十一日，本集团之财务杠杆比率（界定为计息银行借贷总额 除以资产总值）维持於稳健水准15.3%，二零一五年十二月三十一日则为14.3%。 经营溢利 本年度，本集团之经营溢利减少23.9%至301,628,000港元（二零一五年：396,540,000 港元（经扣除汇兑亏损134,842,000港元後））。经营溢利下跌主要由於本年度收益 减少令整体毛利下跌，以及若干海外市场之贸易应收账款减值亏损46,568,000 港元（二零一五年：16,848,000港元）所致。 税项 於本年度，本集团之总税项支出99,726,000港元（二零一五年：109,755,000港元） 包括所得税开支77,629,000港元（二零一五年：115,530,000港元）及递延税项支出 22,097,000港元（二零一五年：递延税项抵免5,775,000港元）。总税项支出减少主 要由於本集团经营溢利减少所致。 有关主要经营附属公司所享有之税务优惠期及�u或削减税率之详情载於上文 附注6。 纯利 於本年度，由於本集团经营溢利下降，母公司拥有人应占溢利（「纯利」）为 152,257,000港元（二零一五年：212,876,000港元），较上年度减少28.5%。 �C20�C 股息 考虑到本集团於本年度之经营业绩以及其长期未来发展及本公司股东利益，尤 其是少数股东之利益，本公司董事会（「董事会」）建议派发本年度末期股息每股 普通股0.8港仙（二零一五年：1.8港仙），连同中期股息每股普通股1.5港仙（二零 一五年中期：1.5港仙），本年度股息总额可能达到每股普通股2.3港仙（二零一五 年：3.3港仙），按每股基本盈利计算之总派息比率为36.9%（二零一五年：31.4%）。 本公司将於二零一七年五月三十一日（星期三）举行之股东周年大会上提呈批 准末期股息支付之相关决议案，倘获股东正式通过，股息单将於二零一七年六 月十五日（星期四）寄发。 展望 展望二零一七年，世界经济增长仍面临诸多不确定因素的影响，导致企业更为 审慎地作出预算并控制资本开支。随着用户群不断扩大，以及在数字网络经济 蓬勃发展拉动下，移动通信行业相对不容易受短暂不明朗因素影响。因此，本 集团对前景仍然抱持审慎乐观态度。本集团会一如往常密切监察市场变动，并 适时调整策略。 伴随移动互联网、物联网、大数据和云（雾）计算的发展，以及通信系统逐渐演 进到新型的信息通信服务系统，企业纷纷加入这些发展的元素，加速对移动网 络的资本开支投入以及网络的升级改造，以支撑更多移动数据流量，提高企业 的业务竞争力。移动数据网络服务形式日趋多样化，加上移动网络覆盖范围日 渐扩大、网络性能日益提升，均推动数据使用量。这些正面表现是产业增长的 基本推动因素指标，本集团认为均有助於推动移动通信市场发展。 移动通信的迅速发展，将进一步加快5G系统的建立，5G在高流量、大接入数量 和端到端的低时延将深刻改变我们的生活。 公共网络运营商业务 （一）天线与基站子系统 本集团在天线市场长期处於领先地位。根据行业分析机构EJLWirelessResearch 发布的最新全球市场研究报告，京信通信於本年度再次被评为「一级基站 天线供应商」。自2009年起京信基站天线发货数量稳居世界前三，从2011年 起连续五年被评为全球一级供应商。同时，本集团更凭藉「新型小型化多 系统共用电调基站天线系统产品及关键技术」获得广东省2016年度科学技 术一等奖。这种天线重量更轻、尺寸更小，标志着本集团技术革新道路上 的又一座里程碑。 �C21�C 与此同时，本集团会投放更多资源开拓基站天线以外而尚未大力推广的 射频（「射频」）产品，例如多频合路器（「多频合路器」）及一些独特之高端产 品。凭藉在基站天线行业的品牌声誉及成功经验，管理层有信心本集团可 成功扩展其他产品线，促进未来可持续发展。 展望未来，凭藉对客户需要的深厚的洞察能力、卓越的研发能力、全方位 的服务提供，更重要是对追求品质及卓越的高度承诺，本集团将在天线与 基站子系统业务板块精耕细作，积极整合各方资源持续研发创新，将本集 团的优势在5G发扬光大。本集团充满信心仍然能够在激烈的市场竞争中 维持领先。 （二）室内分布系统解决方案 移动互联网带动了移动数据流量的不断增加，移动通信网络热点越来越 接近容量极限，给网络的接入容量扩容和建设带来了大量的机会。移动互 联网的数据和流量大部分是发生在室内，室内覆盖、优化和大容量的接入 在网络建设後期显得更加重要。 过去一年，本集团以SmallCel（l 小基站）系列为代表的无线接入产品业务成 倍增长。本集团与国内知名研究院共同开发的小基站项目，经过多年的研 发努力和技术创新，在过去一年的招标中，已经拿下了多个省市的项目。 同时，本集团还推出了多个室内分布系统解决方案系列，包括小基站组成 的新型室分系统、MDAS（光纤分布系统）及DAS（分布式天线系统）的解决方 案等。 随着国内大的运营商的4G广覆盖建设的完善，室内建设将加速，本集团将 在二零一七年充分发挥新型室分系统的优势，继续争夺国内室内分布建 设的机会，抢占市场份额，加快SmallCell产品的渗透，并提升产品效能配 合移动网络快速演进。本集团相信该产品将在未来广泛用於移动网络的 覆盖领域。 室内是移动互联网应用的主要场景，本集团将对5G技术和应用积极投入， 将技术的优势延续到5G。同时，发展软件定义网络(SDN)和网络功能虚拟 化(NFV)技术，将使公司更加适应多元化的信息通信服务的应用和服务。 我们相信，这将给本集团带来新的发展契机。未来本集团将不断巩固现有 的优势，加速自身的扩张和发展。 �C22�C 企业专网建设和信息服务 通信市场的另一个大趋势，就是步向专网化、细区域化，因此本集团已锁定企 业专网领域为新的抢攻对象。本集团将锐意创新，把握社会及行业发展趋势， 全力发展通信、信息、智慧融合解决方案，提升针对企业专网客户的信息通信 应用服务能力。 过去一年，本集团在轨道通信业务方面取得了可喜的进展，拿下了多个城市的 轨道交通业务，并与多家大型企业展开业务合作，为集团轨道业务突破及专网 其它行业的布局奠定了坚实的基础。 同时，本集团开始进入海上VSAT（卫星小型地面站VerySmallApertureTerminal）通 信和船联网业务，即海上船与船及陆地之间的通讯业务和联网业务，为大型油 轮、渔货船等海洋行业客户提供解决方案。 随着卫星通信的商业应用层面不断扩大，加上更多格价相宜的卫星通信方案 出现，应用卫星作为无线传输手段渐渐变得普遍。因此，本集团正透过自主研 发提供全新卫星解决方案，逐步扩展其产品组合，并透过全球研发资源，结合 国内强劲的制造能力，力争抢占此高端领域的市场份额。 与此同时，本集团还全力发展信息、通信服务的集成(ICT)业务，根据政府和企 业专网客户的需求将信息和通信融合，不断提升针对专网客户的ICT应用服务 能力。本集团预计ICT业务也将成为公司今後的主要业务增长点。 随着企业专网客户的信息化服务需求与日俱增以及更加个性化、定制化、敏捷 化的要求，由於传统网络能力因素，业务开通周期长、无法自主定制等矛盾日 益突出，本集团预计将在数字化转型、数字互联、工业互联、通信智能化以及 智能制造方面抢抓先机。 展望未来，本集团将制定一系列解决方案，以满足不同行业或企业针对性或特 殊之业务需求，为客户「量身定做」各种解决方案，为更多的企业专网客户提供 便捷、定制、安全的服务。 �C23�C 国际业务 本集团现业务遍布中国、南北美洲、欧洲、中东及东南亚等地区，本集团将加 强与全球领先的主要网络供应商建立战略合作夥伴关系，并将与其紧密合作， 共同研发支援5G的产品，以满足客户对产业变革升级的需求。本集团认为通过 这种战略合作，将大大提升本集团的全球发展关系，并令本集团在国际市场的 发展和地位更加巩固。 变革机制全面优化 在当前迅速发展的环境中，变化是不可避免，尤其是移动通信行业。企业需要 创新业务，清晰制定新策略，与时并进，面对更多挑战。除了新产品、新技术或 新业务，人才也是企业实现其战略目标的致胜关键。为此，本集团一直积极实 行结构转型，旨在促进企业内不同业务及职能部门之间的密切合作，以实现整 体效益最大化。同时，本集团还在品质管制、政策执行、生产优化、预算控制、 财务流动性等方面不断优化改革，从而不断推动业务创新、提升整体营运效率 及管理能力。 总结 多年来，本集团本着务实创新的精神，秉承「开拓商机、创新价值、变革机制、 提升效能」的整体经营目标，致力於挖掘客户创新需求，拓展新的客户领域， 为客户创造价值。尽管未来市场可能存在诸多不确定因素，但本集团将持续坚 持以提高经营品质为主线，持续改善和优化经营管理工作，并透过以上策略为 社会建设更美好未来而不懈努力！ 流动资金、财务资源及资本架构 本集团一般以内部产生之现金流量及银行借贷作为营运资金。於二零一六年 十二月三十一日，本集团之流动资产净值为2,712,714,000港元。流动资产包括存 货1,357,700,000港元、贸易应收账款3,842,680,000港元、应收票据46,919,000港元、 预付账款、按金及其他应收账款641,440,000港元、有限制银行存款178,230,000港 元，以及现金及现金等值物1,420,214,000港元。流动负债包括贸易及票据应付账 款2,893,459,000港元、其他应付账款及预提款项1,105,620,000港元、计息银行借贷 693,660,000港元、应缴税项11,159,000港元及产品保用拨备70,571,000港元。 �C24�C 本年度内之平均应收账款周转期为239日，上年度则为225日。本集团与其客户 间之贸易条款主要以信贷形式进行。除若干获授较长信贷期之海外客户外，信 贷期一般为3个月。信贷期可视乎客户之信誉而延长至1年以上。该等保证金一 般於客户进行产品最终验收後（将於销售後6至12个月内进行）或授予客户1至2 年保用期完结後收取。本年度内之平均应付账款周转期为266日，上年度则为 251日。本年度内之平均存货周转期为133日，上年度则为149日。 於二零一六年十二月三十一日，本集团之现金及银行结余主要以人民币、港元 及美元列值，而本集团之银行借贷主要以人民币、港元及美元列值。本集团之 银行借贷利率主要以现行市场利率按浮动基准计算。 除短期计息信贷外，本集团与若干金融机构订立3年期定期贷款融资协议。详 情载於上文附注12。 本集团之收益及开支、资产及负债主要以人民币、港元及美元列值。监於人民 币於本年度贬值及预期人民币波动将持续一段时间，本集团将紧密监察人民 币汇率的波动，谨慎考虑是否於适当时候进行安排，以对冲相应的风险。於二 零一六年十二月三十一日，本集团并未从事管理人民币汇率风险的对冲活动。 於二零一六年十二月三十一日，本集团之财务杠杆比率（以总计息负债（包括银 行借贷）除以资产总值计算）为15.3%（二零一五年十二月三十一日：14.3%）。 重大收购及出售事项 於本年度内，本集团并无进行任何附属公司及联营公司之重大收购及出售。 有限制银行存款 207,398,000港元（二零一五年十二月三十一日：271,301,000港元）之存款结余指就 票据应付账款及履约保函向银行作出之有限制存款。 �C25�C 或然负债 於二零一六年十二月三十一日，本集团之或然负债为209,426,000港元（二零一五 年十二月三十一日：177,277,000港元），主要为就履约保函而给予银行担保。 雇员及薪酬政策 於二零一六年十二月三十一日，本集团雇用约7,000名员工（二零一五年十二月 三十一日：8,400名员工）。本年度内之总员工成本（不包括已资本化之开发成本） 为1,138,982,000港元（二零一五年十二月三十一日：1,124,656,000港元）。本集团按 行业惯例、法律规定、雇员及本集团表现向其雇员提供具竞争力之薪酬计划。 此外，符合资格之雇员可按雇员表现、本集团业绩及根据本公司之购股权计 划及股份奖励计划获授购股权、奖励股份及酌情花红。根据相关法律规定，香 港、中国大陆或其他地区之相关雇员亦享有强制性公积金或雇员退休金计划。 本集团亦为雇员提供培训，以改进彼等之技能及建立彼等各自之专业知识。本 公司薪酬委员会已就全体董事及高级管理人员之薪酬政策向董事会作出建议 及推荐。 於二零一六年十二月三十日，本公司之一家附属公司采纳一项雇员奖励计划， 计划之目的乃表彰其若干雇员及人士之贡献。 购买、赎回或出售本公司上市证券 本公司於本年度内并无赎回其任何股份。本公司或其任何附属公司概无於本 年度内购买、出售或赎回本公司任何上市证券。 遵守企业管治守则 董事会已审阅本公司之企业管治举措，并认为本公司於本年度内已遵守载於 香港联合交易所有限公司证券上市规则（「上市规则」）附录十四内之企业管治 守则所载之所有守则条文。 董事之证券交易 本公司已采纳载於上市规则附录十之上市发行人董事进行证券交易的标准守 则（「标准守则」），作为董事进行本公司证券交易之行为守则。本公司已向全体 董事作出特定查询，而全体董事已确认彼等於本年度内已遵守标准守则所规 定的有关标准。 �C26�C 审核委员会 本公司审核委员会（「审核委员会」）连同管理层及外聘核数师已审阅本公司采 纳之会计准则、标准及惯例，且已就有关审核、风险管理及内部监控，以及财 务报告之事项（包括审阅本年度之年度业绩）进行讨论。审核委员会已同意本公 司就本年度经审核综合财务报表所采纳之会计准则、标准及惯例，且并无提出 异议。 刊登年报 载有上市规则所规定之所有资料之二零一六年年报将於适当时候寄发予本公 司股东，以及於香港交易及结算所有限公司网站(http://www.hkexnews.hk)及本公 司网站(http://www.comba-telecom.com)上登载。 承董事会命 京信通信系统控股有限公司 主席 霍东龄 香港，二零一七年三月二十二日 於本公告刊发日期，董事会由以下执行董事组成：霍东龄先生、张跃军先生、 郑国宝先生、杨沛�鱿壬�及张远见先生；及由以下独立非执行董事组成：刘彩 先生、刘绍基先生、林金桐博士及钱庭硕先生。 �C27�C