香港交易及结算所有限公司、香港联合交易所有限公司及新加坡证券交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部分内容而产生或因依赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 （於英格兰及威尔斯成立及注册，编号为01397169） （股份代号：2378） 投资者会议、业务表现 及股息政策 保诚即将於二零一六年十一月十六日在伦敦朗廷酒店（LanghamHotel）举行投资者及分析员会议。 是次活动将於英国时间上午八时三十分开始，期间管理层将作简报，内容涵盖本集团及其於亚洲、美国及英国的业务。 集团执行总裁MikeWells表示：「於今日的投资者会议上，我们的管理团队将向各位详细介绍各项业 务的最新营运进展，并着重介绍支撑本集团持续盈利增长前景的独特优势。」 业务表现的最新情况 本集团属下主要市场存在有利结构性良机，加上稳固的领导地位，令本集团继续受惠。现正值宏观经济及其他外部因素极不明朗时期，但本集团国际业务多元化，加上集中发展高质素的收入来源及广泛的货币组合，为本集团的业务表现提供有力支持。二零一六年第三季度，得益於亚洲业务以及在美国和英国有选择性地参与市场的策略，新业务延续上半年度的趋势。本集团於首九个月的新业务利润合计为19.70亿英镑，而年度保费等值销售额为45.50亿英镑。 於亚洲，长期有利人口结构趋势，加上执行多元化区域平台取得成效，继续支撑我们的表现。於首九个月，我们继续专注於发展期缴保费销售（上涨18%，占总销售额94%），带动寿险年度保费等值销售额增长16%（ 按实质汇率基准计算 为25%）。新业务利润增加23%（按实质汇率基准计算为34%），反映销量增长和推动价值发展的特定管理行动取得成效，亦获健康及保障产品（其新业务利润於期内增加27%）的贡献增长支持。 於资产管理方面，瀚亚的管理基金总额於二零一六年九月三十日录得1,153亿英镑，年初时为891亿英镑1，令截至第三季度止的年初至今外部净流量转为正值。 於二零一六年十一月十日，我们宣布本集团已达成协议，以1,700亿韩元（相当於1.19亿英镑2）出售其韩国寿险业务的100%权益予MiraeAssetLifeInsuranceCo.,Ltd.。是项交易尚待监管机构批准。建议出售事项符合保诚的策略，有助保诚将资本分配至稳据优势的市场，为股东创造可观的长期回报。 期内各大分销商仍在适应劳工部标准，Jackson亦继续专注为我们的客户提供卓越的财务方案及账户表现。因此，Jackson於首九个月继续录得独立账户总体正净流量，合计46亿美元，尽管变额年金新保费水平下跌28%，这与上半年观察的趋势一致。於二零一六年九月三十日，连同市场增值，净流入为独立账户资产带来年初至今增幅8%，达致1,456亿美元。 分红产品系列继续广受追捧，推动英国寿险业务的新业务延续上半年度的成功表现。於今年首九个月，零售销售的新业务利润增长41%，来自客户自选PruFund零售投资选项的年度保费等值销售额增加65%。因此，PruFund的管理资产上升至228亿英镑，较年初增加38%。 於第三季度，M&G的零售资产管理业务因市场增值及净流出量减少带来有利影响而受惠，录得合计11亿英镑（二零一六年第一季度：41亿英镑净流出，二零一六年第二季度：20亿英镑净流出）。管理外部资产於二零一六年九月三十日录得1,362亿英镑，而二零一五年年底为1,264亿英镑。 本集团股东的估计偿付能力标准II盈余於二零一六年十月三十一日为115亿英镑，相当於资本比率 为189%（二零一六年六月三十日：91亿英镑，相当於资本比率为175%）。 股息政策 本集团亦宣布以下有关股息政策的最新情况。 董事会将继续力求实现普通股息增长。根据该政策，保诚的目标是每年普通股息增加5%。本集团经 透过多项财务指标考量财务灵活性，以及评估特定业务范畴投资产生可观回报的机会後，将继续确定额外分派的可能性。 1 如先前所报告。 2 按二零一六年十一月九日1英镑兑1,433韩元的汇率计算（资料来源：彭博）。有关代价以韩元列值。 查询： 媒体 投资者／分析员 JonathanOliver +44(0)2075483537 RaghuHariharan +44(0)2075482871 TomWilletts +44(0)2075482776 RichardGradidge +44(0)2075483860 WilliamElderkin +44(0)2034805590 致编辑的附注： 投资者会议 今日的投资者会议从英国时间上午八时三十分起即可透过网上直播进行观看，届时起亦可前往本集团网站浏览相关简报资料。如需登记观看网上直播，请按以下链接操作或浏览本集团网站www.prudential.co.uk。 网上直播链接：http://www.investis-live.com/prudential/580493d9f908861c0010b5b7/jdjg 日程 时间（英国时间） 主题 演讲人 08.30–08.50 简介及集团概览 MikeWells 08.50–09.10 集团财务的最新情况 NicNicandrou 09.10–10.30 亚洲业务 TonyWilkey 10.50–12.00 美国业务概览 BarryStowe 美国分销业务与劳工部 AlisonReed,DrewBowden,SethHarris 13.00–14.45 美国的金融、资本及资产负债管理 ChadMyers 15.05–16.45 英国业务 M&G AnneRichards 英国寿险 JohnFoley,JohnWarburton 16.45–17.45 最後问答环节 二零一七年财务日程表 二零一六年全年度业绩：二零一七年三月十四日 二零一七年半年度业绩：二零一七年八月十日 新业务表现（第三季度年初至今） 实质汇率 固定汇率 二零一六年 二零一五年 二零一五年 第三季度 第三季度 变动% 第三季度 变动% 百万英镑 百万英镑 百万英镑 年度 年度 保费等 年度 年度 保费等 年度 值销售 新业务 保费等值新业务保费等值 新业务 值销售 新业务 保费等值 新业务 额 利润 销售额 利润 销售额 利润 额 利润 销售额 利润 亚洲 2,531 1,306 2,021 976 25 34 2,183 1,061 16 23 美国 1,148 485 1,278 557 (10) (13) 1,407 613 (18) (21) 英国零售 1 871 179 613 127 42 41 613 127 42 41 集团合计 1 4,550 1,970 3,912 1,660 16 19 4,203 1,801 8 9 1 不包括英国整批年金，保诚已退出该市场。於二零一五年首九个月，英国整批年金贡献的年度保费等值销售额为1.49亿英镑，而新业务利润为1.04亿英 镑。 编制基准 除另有注明外，环比百分比的增长均按固定汇率基准呈列。除非另有表示，否则所有金额乃与截至二零一五年九月三十日止九个月比较。 平均汇率* 收市汇率 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 当地货币：英镑 第三季度 第三季度%变动** 第三季度 第三季度%变动** 香港 10.81 11.88 10% 10.08 11.74 16% 印尼 18,547.39 20,340.23 10% 16,953.25 22,191.09 31% 马来西亚 5.69 5.80 2% 5.37 6.66 24% 新加坡 1.91 2.09 9% 1.77 2.15 21% 美国 1.39 1.53 10% 1.30 1.51 16% *平均汇率按截至九月三十日止九个月期间计算。 **变动指当地货币兑英镑的升值（贬值）变动。 二零一六年首九个月的欧洲内含价值新业务利润估值相当於根据本集团二零一六年上半年度财务报告中所述方法厘定的税後利润。所采用非经济假设均与二零一六年六月三十日所采用者一致，惟英国企业税率自二零二零年四月一日起削减至17%除外，其对新业务利润并无重大影响。 主要经济假设如下： 风险贴现率% 政府债券收益率% 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 九月三十日 九月三十日 九月三十日 九月三十日 亚洲区业务：1 香港 2 3.1 3.5 1.6 2.1 印尼 11.1 13.6 7.2 9.8 马来西亚 6.0 6.6 3.6 4.2 新加坡 3.4 4.3 1.8 2.6 美国业务：变额年金 1、3 6.1 6.7 1.6 2.1 英国业务：4、5 4.3 5.6 1.3 2.2 1 亚洲区及美国业务所示的无风险率为十年期政府债券收益率。英国业务所示的为15年期金边债券利率。 2 香港所示假设均为以美元计值的业务。其他地区的假设均为以当地货币计值的业务。 3 就美国业务而言，美国股票的税前预期长期名义回报率於二零一六年九月三十日为5.6%，於二零一五年九月三十日为6.1%。 4 就英国业务而言，继一月一日实施偿付能力标准II之後，无风险率乃基於收益率曲线计算。二零一六年九月三十日所示者为基於收益率曲线计算的单一 风险贴现率。於二零一五年九月三十日，无风险率及贴现率均按期末的固定15年期金边债券利率计算。 5 主要与分红业务有关。 於二零一六年十月三十一日的偿付能力标准II估计数字的编制基准与二零一六年上半年度财务报告内「额外财务资料」第II节c)项所载的编制基准一致，其须与亦载於二零一六年上半年度财务报告内的「风险因素」一并阅读。 有关Prudentialplc Prudentialplc是一家於英格兰及威尔斯注册成立的公司，与其联属公司组成全球领先的金融服务集 团之一，为约2,400万名保险客户提供服务，截至二零一六年六月三十日所管理资产达5,620亿英镑。 Prudentialplc於伦敦、香港、新加坡及纽约证券交易所上市。Prudentialplc与保德信金融集团（一家 主要营业地点位於美国的公司）并无任何联属关系。 前瞻性陈述 本文件可能载有「前瞻性陈述」，涉及若干保诚的计划及其对日後财务状况、表现、业绩、策略及宗旨的目标和预期。并非过往事实的陈述，包括关於保诚的信念及预期的陈述，并包括但不限於包含「可能」、「将」、「应」、「继续」、「旨在」、「估计」、「预测」、「相信」、「有意」、「期望」、「计划」、「寻求」、「预期」及类似涵义词语的陈述，均为前瞻性陈述。该等陈述基於在作出陈述时的计划、估计及预测而作出，因此不应过度依赖该等陈述。就其性质而言，所有前瞻性陈述均涉及风险及不明朗因素。多项重要因素可能导致保诚的实际日後财务状况、表现或其他所示业绩与在任何前瞻性陈述所示有重大差别。该等因素包括但不限於未来市况（例如利率和汇率波动）；低息环境可能持续及金融市场的整体表现；监管机构的政策及行动，例如包括新政府措施；英国公投退出欧洲联盟的政治、法律及经济影响；持续获评定为全球系统重要性保险公司的影响；竞争、经济不明朗因素、通胀及通缩的影响；特别是死亡率和发病率趋势、退保率及保单续新率对保诚业务及业绩的影响；在相关行业内日後收购或合并的时间、影响及其他不明朗因素；保诚及其联属公司经营所在司法权区的资本、偿债能力标准、会计准则或相关监管框架，以及税务及其他法例和规例变动的影响；以及法律诉讼及纠纷的影响。举例而言，上述及其他重要因素可能导致厘定经营业绩所用假设的变动或日後保单给付准备金的重新预计。有关可能导致保诚的实际日後财务状况、表现或其他所示业绩与在保诚的前瞻性陈述所预期者有差别（可能是重大差别）的上述及其他重要因素的进一步讨论，已载於保诚最近期年报内「风险因素」一节及向美国证券交易委员会提交的表格20-F中保诚最近期年报「风险因素」一节内，以及於任何其後保诚半年度财务报告内「风险因素」一节。保诚最近期年度报告、表格 20-F及任何其後的半年度财务报告可在其网站www.prudential.co.uk查阅。 本文件所载的任何前瞻性陈述仅讨论截至作出陈述当日的情况。除根据《英国售股章程规则》、《英国上市规则》、《英国披露及透明度规则》、《香港上市规则》、《新加坡交易所上市规则》或其他适用法律及法规所规定者外，保诚表明概不就更新本文件所载的任何前瞻性陈述或其可能作出的任何其他前瞻性陈述承担任何责任，不论有关前瞻性陈述是基於日後事件、新增资料或其他原因而作出。 承董事会命 Prudentialplc AlanF.Porter 集团总法律顾问兼公司秘书 二零一六年十一月十六日，伦敦 截至本公告日期，Prudentialplc的董事会成员为： 主席 PaulVictorFalzonSantManduca 执行董事 MichaelAndrewWells（集团执行总裁）、NicolaosAndreasNicandrouACA、PenelopeJaneJamesACA、 JohnWilliamFoley、AnneHelenRichards、BarryLeeStowe及TonyPaulWilkey 独立非执行董事 HowardJohnDavies爵士、AnnFrancesGodbehere FCPA FCGA、DavidJohnAlexanderLawACA、 KaikhushruShiavaxNargolwalaFCA、AnthonyJohnLiddellNightingale CMGSBS JP、 TheHon.PhilipJohnRemnant CBE FCA、AliceDaveySchroeder及JonathanAdairTurner 勳爵 *仅供识别