香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公布全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 ShuiOnLandLimited 瑞安房地产有限公司* (於开曼群岛注册成立之有限责任公司) (股份代号: 272) 董事之调任 董事会宣布黄月良先生将由本公司执行董事调任为非执行董事，自二零一七年一月一日起生效。 瑞安房地产有限公司（「本公司」）董事会（「董事会」）宣布黄月良先生（「黄先生」）将由本公司执行董事调任为非执行董事，自二零一七年一月一日起生效。 黄先生将分别留任为本公司财务委员会及投资小组委员会副主席。 於本公布日期，黄先生已获委任为瑞安建业有限公司（「瑞安建业」）（一家於香港联合交易所有限公司（「联交所」）上市的公司）之执行董事、行政总裁及财务总裁，自二零一七年一月一日起生效。 黄月良先生，现年六十七岁，自二零一一年八月十七日起被委任为本公司非执行董事及自二零一五年六月二十六日起调任为本公司执行董事。本公司於二零零六年十月在联交所上市之前，彼曾於二零零四年五月至二零零六年五月期间担任本公司董事。黄先生曾於二零一一年九月至二零一四年八月期间出任瑞安建业非执行董事，一九九七年至二零零四年期间及二零一零年四月至二零一一年八月期间出任瑞安建业副主席，亦曾於二零零四年七月至二零一零年三月期间出任瑞安建业行政总裁。黄先生於一九八一年加入瑞安集团。现为瑞安集团有限公司执行董事及瑞安集团主席顾问。彼亦为瑞安公积金及退休计划受托人之一。黄先生在加入瑞安集团之前，曾於香港数间国际银行担任管理职位，拥有多年银行经验。彼毕业於伦敦经济政治学院，获颁经济理学士学位，并获英国兰开斯特大学颁授文学硕士学位。黄先生现为在伦敦证券交易所另类投资市场上市的公司 WalcomGroupLimited 之非执行主席。彼曾於二零零四年二月至二零零六年十二月期间出任SolomonSystech(International)Limited(於联交所上市)之非执行董事、於二零零七年一月至二零一四年五月期间出任该公司独立非执行董事以及於二零一二年七月十八日至二零一五年八月十一日期间出任四川双马水泥股份有限公司(於深圳证券交易所上市)之董事。 黄先生亦担任本公司控股股东ShuiOnCompanyLimited之董事。 除上文所披露者外，黄先生於过往三年并无於其他上市公司出任董事职务，与本公司任何董事、高级管理人员或主要股东或控股股东亦无任何关系。 於本公布日期，黄先生概无於本公司任何证券中拥有权益（按证券及期货条例第XV部的涵义）。 黄先生於本公司执行董事一职的委任无特定任期，惟须按本公司章程细则及任何其他适用法例及规则的规定於本公司股东周年大会上轮值告退及膺选连任。黄先生与本公司及其附属公司（「本集团」）签订了雇佣合约。其任期将持续至二零一六年十二月三十一日止。黄先生可由本集团获得每年约人民币1,872,000元的薪酬及享有按表现发放的花红。应付黄先生的薪酬乃参照其於本公司及本集团的职务及责任、业界薪酬标准及当时市场状况厘定。黄先生将与本公司就非执行董事一职签订服务协议。其任期将为三年，由二零一七年一月一日起至二零一九年十二月三十一日止，惟须按本公司章程细则、联交所证券上市规则（「上市规则」）及任何其他适用法例的规定轮值告退及膺选连任。根据服务协议，黄先生将可由本公司获得每年350,000港元的董事袍金。应付黄先生的董事袍金乃参照其於本公司的职务及责任、业界薪酬标准及当时市场状况厘定。 除上文所披露者外，概无任何有关黄先生之调任须敦请本公司证券持有人注意的其他事项，或根据上市规则第13.51(2)(h)条至(v)条之规定而须予以披露的其他资料。 承董事会命 瑞安房地产有限公司 主席 罗康瑞 香港，二零一六年十一月十六日 於本公布日期，本公司之执行董事为罗康瑞先生(主席)、黄月良先生及孙希灏先生(财务总裁)；以及本公司之独立非执行董事为庞约翰爵士、冯国纶博士、白国礼教授、麦卡锡罗杰博士、邵大卫先生及黎定基先生。 * 仅供识别