1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责，对其准 确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示概不就因本公告全部或任何部份内容而产生 或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任。 (在中华人民共和国注册成立的股份有限公司) (股份代码: 01088) 2016 年 10 月份主要运营数据公告 (海外监管公告) 运营指标 单位 2016 年 2015 年 同比变化(%) 10 月 累计 10 月 累计 10 月 累计 （一） 煤炭 1. 商品煤产量 百万吨 25.4 238.7 23.2 233.8 9.5 2.1 2. 煤炭销售量 百万吨 35.6 323.8 26.4 305.3 34.8 6.1 其中： 自产煤 百万吨 24.2 239.3 21.8 237.6 11.0 0.7 外购煤 百万吨 11.4 84.5 4.6 67.7 147.8 24.8 （二） 发电 1. 总发电量 十亿千瓦时 19.16 194.03 17.77 186.49 7.8 4.0 2. 总售电量 十亿千瓦时 17.89 181.23 16.32 173.51 9.6 4.4 （三） 煤化工 1. 聚乙烯销售量 千吨 28.2 242.0 29.5 272.9 (4.4) (11.3) 2. 聚丙烯销售量 千吨 27.1 233.1 34.8 263.9 (22.1) (11.7) （四） 运输 1. 自有铁路运输周转量 十亿吨公里 21.1 202.3 15.4 164.1 37.0 23.3 2. 港口下水煤量 百万吨 20.1 190.4 13.8 167.2 45.7 13.9 其中： 黄骅港 百万吨 14.4 132.8 7.3 90.3 97.3 47.1 神华天津煤码头 百万吨 3.2 33.4 2.7 32.4 18.5 3.1 3. 航运货运量 百万吨 7.2 64.4 6.5 67.2 10.8 (4.2) 4. 航运周转量 十亿吨海里 5.6 51.8 4.9 53.9 14.3 (3.9) 中国神华能源股份有限公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚 假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承 担个别及连带责任。 2 注： 外购煤包括自有矿区周边及铁路沿线的采购煤、国内贸易煤及进口、转口贸易的煤炭。 2016 年 1-10 月，本公司煤炭销售量同比增长 6.1%，主要原因是本公司利用自 有运力和市场有利时机，加大煤源组织和煤炭销售力度，外购煤销量大幅增加。 2016 年 1-10 月，环渤海动力煤（ 5,500 大卡）价格指数均价为 429 元/吨，同比 下降 2.3%。同期，本公司煤炭平均销售价格约为 293 元/吨（不含税），同比下降 1.7%。受煤炭品种、运输方式、长协销量占比等因素影响，本公司煤炭平均销售价 格降幅与上述指数存在差异。 2016 年 1-10 月，本公司总售电量同比增长 4.4%，主要原因是本公司加大电力 营销力度，抢发争发电量，以及发电机组装机容量增加。 以上主要运营数据来自本公司内部统计。运营数据在月度之间可能存在较大差 异，其影响因素包括但不限於天气变化、设备检修、季节性因素和安全检查等。运 营数据可能与相关期间定期报告披露的数据有差异。投资者应注意不恰当信赖或使 用以上信息可能造成投资风险。 承董事会命 中国神华能源股份有限公司 董事会秘书 黄清 北京， 2016年11月18日 於本公告日期，董事会成员包括执行董事张玉卓博士、凌文博士、韩建国博士、 李东博士，非执行董事陈洪生 先生、 赵吉斌先生，独立非执行董事范徐丽泰女士、贡华章先生、 郭培章先生。