金投网

黃色申請表格

Limited(“HKSCCNominees”)anddepositeddirectlyintotheCentralClearingandSettlementSystem (“CCASS”)forcredittoyourCCASSInvestorParticipantstockaccountorthestockaccountofyour designatedCCASSParticipant 如 阁下欲以香港中央结算(代理人)有限公司(「香港结算代理人」)的名义登记将获发行的香港发售股 份,并直接存入中央结算及交收系统(「中央结算系统」),以记存於 阁下的中央结算系统投资者户口持有 人股份户口或 阁下指定的中央结算系统参与者股份户口,请使用本表格 ThisApplicationFormusesthesametermsasdefinedintheprospectusofPerstaResourcesInc.(the“Company”)datedFebruary 28,2017(the“Prospectus”). Stapleyour 本申请表格使用PerstaResourcesInc(. 「本公司」)於二零一七年二月二十八日刊发的招股章程(「招股章程」)所界定的词语。 paymenthere NeitherthisApplicationFormnortheProspectusconstitutesanoffertosellorthesolicitationofanoffertobuyanyHongKong OfferSharesinanyjurisdictionotherthanHongKong.TheHongKongOfferSharesmaynotbeofferedorsoldintheUnited 请将股款 StateswithoutregistrationoranexemptionfromregistrationundertheU.S.SecuritiesAct.TheOfferSharesmaynotbeoffered, 紧钉在此 soldorresold,directlyorindirectly,inCanadaortoanyresidentofCanadainconnectionwiththeGlobalOffering,except pursuanttoanexemptionfromtheprospectusrequirementsofapplicableCanadiansecuritieslaws,andincompliancewith,or pursuanttoexemptionsfrom,thedealerregistrationrequirementsofsuchlaws. 本申请表格及招股章程概不构成在香港以外任何司法权区要约出售或游说要约购买任何香港发售股份。若无根据美国 《证券法》登记或豁免登记,香港发售股份不得在美国提呈发售或出售。发售任何股份不得就全球发售在加拿大或向加拿大任何居民直接或间接提呈、出售或转售,惟根据适用加拿大证券法的招股章程规定之豁免,以及遵照有关法律之交易商注册规定或根据该规定之豁免则除外。 ThisApplicationFormandtheProspectusmaynotbeforwardedordistributedorreproduced(inwholeorinpart)inanymannerwhatsoeverinany jurisdictionwheresuchforwarding,distributionorreproductionisnotpermittedunderthelawofthatjurisdiction. 在任何根据当地法例不得发送、派发或复制本申请表格及招股章程的司法权区内概不得发送或派发或复制(不论方式,也不论全部或部分)本申请表格及招股章程。 CopiesoftheProspectus,allrelatedApplicationFormsandtheotherdocumentsspecifiedintheparagraphheaded“1.DocumentsDeliveredtothe RegistrarofCompaniesinHongKong”inAppendixVIItotheProspectus,havebeenregisteredbytheRegistrarofCompaniesinHongKongasrequired bySection342CofCompanies(WindingUpandMiscellaneousProvisions)Ordinance(Chapter32oftheLawsofHongKong).HongKongExchanges andClearingLimited,TheStockExchangeofHongKongLimited(the“StockExchange”),HongKongSecuritiesClearingCompanyLimited(“HKSCC”), theSecuritiesandFuturesCommissionofHongKong(the“SFC”)andtheRegistrarofCompaniesofHongKongtakenoresponsibilityforthecontents ofthesedocuments. 招股章程、所有相关申请表格及招股章程附录七「1.送呈香港公司注册处处长的文件」一段所列的其他文件已按香港法例第32章《公司�v清盘及 杂项条文�w条例》第342C条规定送呈香港公司注册处处长登记。香港交易及结算所有限公司、香港联合交易所有限公司(「联交所」)、香港中央 结算有限公司(「香港结算」)、香港证券及期货事务监察委员会(「证监会」)及香港公司注册处处长对此等文件的内容概不负责。 PerstaResourcesInc. (incorporatedunderthelawsofAlbertawithlimitedliability) (根据阿尔伯塔法律注册成立的有限公司) GLOBALOFFERING 全球发售 Stockcode : 3395 : 3395 股份代号 MaximumOfferPrice : HK$3.80perOfferShare(plusbrokerageof1%,a StockExchangetradingfeeof0.005%andaSFC transaction levyof0.0027%) payableinfull in HongKongdollarsonapplicationandsubjectto refund : 每股发售股份3.80港元,另加1%经纪佣金、0.005% 最高发售价 联交所交易费及0.0027%证监会交易徵费(须於申 请时以港元缴足及可予退还) YoushouldreadthisApplicationForminconjunctionwiththeProspectus,whichcontainsfurtherinformationonthe applicationprocedures. 招股章程尚有关於申请程序的其他资料,本申请表格应与招股章程一并阅读。 ApplicationForm 申请表格 To: PerstaResourcesInc. 致:PerstaResourcesInc. TheJointGlobalCoordinators TheHongKongUnderwriters 联席全球协调人 香港包销商 Applicants’declaration 申请人声明 I/We agree to the terms and conditions and applicationproceduresinthisApplicationFormand 本人�u吾等同意本申请表格及招股章程的条款及条 the Prospectus. Please refer to the “Effect of 件以及申请程序。请参阅本申请表格「填交本申请表 completing andsubmitting thisApplicationForm” 格的效用」一节。 sectionofthisApplicationForm. Warning:Onlyoneapplicationmaybemadeforthe 警告:任何人士只限作出一次为其利益而进行的申 benefit ofanyperson.Pleaserefer tothelastfour bulletsof“Effectofcompletingandsubmittingthis 请。请参阅「填交本申请表格的效用」一节最後四 ApplicationForm”section. 点。 Limited(“HKSCCNominees”)anddepositeddirectlyintotheCentralClearingandSettlementSystem (“CCASS”)forcredittoyourCCASSInvestorParticipantstockaccountorthestockaccountofyour designatedCCASSParticipant 如 阁下欲以香港中央结算(代理人)有限公司(「香港结算代理人」)的名义登记将获发行的香港发售股 份,并直接存入中央结算及交收系统(「中央结算系统」),以记存於 阁下的中央结算系统投资者户口持有 人股份户口或 阁下指定的中央结算系统参与者股份户口,请使用本表格 Signedby(all)applicant(s)(alljointapplicantsmustsign): ForBrokeruse此栏供经纪填 Lodgedby递交申请的经纪 由(所有)申请人签署(所有联名申请人必须签署): BrokerNo.经纪号码 Broker’sChop经纪印章 ...... Date:日期:....../ ....../...... D日 M月 Y年 NumberofHongKongOfferSharesappliedfor(notmorethan Cheque/banker’scashierordernumber支票�u银行本票号码 3,479,000shares)申请香港发售股份数目(不超过3,479,000股股 份) Nameofbankonwhichcheque/Banker’scashierorderisdrawn Totalamount总额 (see“Howtomakeyourapplication”section)兑现支票�u银行 本票的银行名称(见「申请手续」一节) HK$ 港元 NameinEnglish英文姓名�u名称 Familynameorcompanyname姓氏或公司名称 Forename(s)名字 NameinChinese中文姓名�u名称 Familynameorcompanyname姓氏或公司名称 Forename(s)名字 OccupationinEnglish职业(以英文填写) HongKongIdentityCardNo./PassportNo./HongKongBusiness RegistrationNo.*(Pleasedeleteasappropriate) 香港身份证号码�u 护照号码�u香港商业登记号码*(请删除不适用者) NamesofallotherjointapplicantsinEnglish(ifany) HongKongIdentityCardNo./PassportNo./HongKongBusiness 所有其他联名申请人的英文姓名�u名称(如有) RegistrationNo.ofallotherjointapplicants*(Pleasedeleteas 1) appropriate) 所有其他联名申请人的香港身份证号码�u护照号 码�u香港商业登记号码*(请删除不适用者) 2) 1) 3) 2) 3) HongKongaddressinEnglishandtelephoneno.(jointapplicantsshouldgivetheaddressandthetelephonenumberoffirst-namedapplicant only)香港地址(以英文填写)及电话号码(联名申请人只须填写排名首位申请人的地址及电话号码) TelephoneNo.电话号码 ForNominees:Youwillbetreatedasapplyingforyourownbenefitif THISBOXMUSTBEDULYCOMPLETED youdonotcompletethissection.Pleaseprovideanaccountnumberor 必须填妥此栏 identificationcodeforeach(joint)beneficialowner.由代名人递交: ParticipantI.D.oftheCCASSInvestorParticipantor 代名人若不填写本节,是项认购申请将视作为 阁下本身利益 designatedCCASSParticipant 中央结算系统投资者户口持 提出。请填写每名(联名)实益拥有人的账户号码或识别编码。 有人或指定的中央结算系统参与者的参与者编号 ADDRESSLABEL地址标贴(Yourname(s)andaddressinHong FordesignatedCCASSParticipantorCorporateCCASSInvestor KonginBLOCKletters 请用英文正楷填写姓名�u名称及香港 Participant,pleasealsoaffixthecompanychopbearingits 地址) companyname 指定的中央结算系统参与者或公司中央结算 系统投资者户口持有人,请加盖印有公司名称的公司印监 ForInternaluse (Seeparagraph2inthesection“Howtomakeyourapplication”) 此栏供内部使用 (见「申请手续」一节第2段) Limited(“HKSCCNominees”)anddepositeddirectlyintotheCentralClearingandSettlementSystem (“CCASS”)forcredittoyourCCASSInvestorParticipantstockaccountorthestockaccountofyour designatedCCASSParticipant 如 阁下欲以香港中央结算(代理人)有限公司(「香港结算代理人」)的名义登记将获发行的香港发售股 份,并直接存入中央结算及交收系统(「中央结算系统」),以记存於 阁下的中央结算系统投资者户口持有 人股份户口或 阁下指定的中央结算系统参与者股份户口,请使用本表格 (1) IfyouareaCCASSInvestorParticipant,onlyaHongKongIdentityCardnumber(ifyouareanindividual)or aHongKongBusinessRegistrationnumber(ifyouareabodycorporate)willbeacceptedforthisapplication, pleaseseeparagraph2underthesection“Howtomakeyourapplication”. 如 阁下为中央结算系统投资者户口持有人,是项申请仅接纳香港身份证号码(如属个别人士)或香 港商业登记号码(如属法人团体);请参阅「申请手续」一节第2段。 (2) IfyouareapplyingthroughadesignatedCCASSParticipant(otherthanaCCASSInvestorParticipant):Foran individual,youmustprovideyourHongKongIdentityCardnumberorpassportnumber.IfyouholdaHong KongIdentityCard,pleaseprovidethatnumber.IfyoudonotholdaHongKongIdentityCard,pleaseprovide yourpassportnumber.Forabodycorporate,pleaseprovideyourHongKongBusinessRegistrationnumber. 如 阁下透过中央结算系统投资者户口持有人以外的指定中央结算系统参与者提出申请:如属个别人 士, 必须填写 阁下的香港身份证号码或护照号码。倘 阁下持有香港身份证, 请填写香港身份证 号码。倘 阁下并无香港身份证,则请填写护照号码。如属法人团体,请填写香港商业登记号码。 (3) PartoftheHongKongIdentityCardnumber/passportnumberofyouor,forjointapplicants,thefirst-named applicantmaybeprintedonyourrefundcheque(ifany).Suchdatawillbeusedforcheckingthevalidityof ApplicationFormandsuchdatawouldalsobetransferredtoathirdpartyforsuchpurposeandrefundpurpose. YourbankermayrequireverificationofyourHongKongIdentityCardnumber/passportnumberbeforeyoucan cashyourrefundcheque. 退款支票(如有)上或会印有 阁下或(如属联名申请人)排名首位申请人的香港身份证号码�u护照号 码的一部分。有关资料将用於核实申请表格的有效性,亦会转交第三方作资料核实和退款。银行兑现 退款支票前或会要求查证 阁下的香港身份证号码�u护照号码。 (4) Ifanapplicationismadebyanunlistedcompanyand: theprincipalbusinessofthatcompanyisdealinginsecurities;and youexercisestatutorycontroloverthatcompany, thentheapplicationwillbetreatedasbeingmadeforyourbenefit. 倘申请人是一间非上市公司,而: 该公司主要从事买卖证券;及 阁下对该公司可行使法定控制权, 是项申请将视作为 阁下的利益提出。 (5) Alljointapplicantsmustgive(iftheyareindividuals)theirHongKongIdentityCardnumbersor,where applicable,passportnumbers,or(iftheyarebodiescorporate)theirHongKongBusinessRegistrationnumbers. 所有联名申请人必须提供(如属个别人士)其香港身份证号码或(如适用)护照号码,或(如属法人团体)其香港商业登记号码。 Thispageisintentionallyleftblank 此乃白页 特意留空 Limited(“HKSCCNominees”)anddepositeddirectlyintotheCentralClearingandSettlementSystem (“CCASS”)forcredittoyourCCASSInvestorParticipantstockaccountorthestockaccountofyour designatedCCASSParticipant Howtomakeyourapplication 1. Usethetablebelowtocalculatehowmuchyoumustpay.Yourapplicationmustbeforaminimumof1,000 HongKongOfferSharesandinoneofthenumberssetoutinthetable,oryourapplicationwillberejected. TABLEOFNUMBEROFSHARESTHATMAYBEAPPLIEDFORANDPAYMENTS Numberof Amountpayable Numberof Amountpayable Numberof Amountpayable HongKongOffer onapplication HongKongOffer onapplication HongKongOffer onapplication Sharesappliedfor HK$ Sharesappliedfor HK$ Sharesappliedfor HK$ 1,000 3,838.29 35,000 134,340.24 700,000 2,686,804.82 2,000 7,676.59 40,000 153,531.70 800,000 3,070,634.08 3,000 11,514.88 45,000 172,723.17 900,000 3,454,463.34 4,000 15,353.17 50,000 191,914.63 1,000,000 3,838,292.60 5,000 19,191.46 60,000 230,297.56 1,500,000 5,757,438.90 6,000 23,029.76 70,000 268,680.48 2,000,000 7,676,585.20 7,000 26,868.05 80,000 307,063.41 2,500,000 9,595,731.50 8,000 30,706.34 90,000 345,446.33 3,000,000 11,514,877.80 9,000 34,544.63 100,000 383,829.26 3,479,000 * 13,353,419.96 10,000 38,382.93 200,000 767,658.52 15,000 57,574.39 300,000 1,151,487.78 20,000 76,765.85 400,000 1,535,317.04 25,000 95,957.32 500,000 1,919,146.30 30,000 115,148.78 600,000 2,302,975.56 * MaximumnumberofHongKongOfferSharesyoumayapplyfor. 2. You,astheapplicant(s),mustcompletetheforminEnglishasindicatedbelowandsignonthesecondpageof theApplicationForm.Onlywrittensignatureswillbeaccepted(andnotbywayofpersonalchop). IfyouareapplyingthroughadesignatedCCASSParticipant(otherthanaCCASSInvestorParticipant): thedesignatedCCASSParticipantmustendorsetheformwithitscompanychop(bearingitscompany name)andinsertitsparticipantI.D.intheappropriatebox. IfyouareapplyingasanindividualCCASSInvestorParticipant: theformmustcontainyourNAMEandHongKongI.D.Cardnumber; yourparticipantI.D.mustbeinsertedintheappropriatebox. IfyouareapplyingasajointindividualCCASSInvestorParticipant: theformmustcontainalljointinvestorparticipants’NAMESandtheHongKongI.D.Cardnumberofall jointinvestorparticipants; yourparticipantI.D.mustbeinsertedintheappropriatebox. IfyouareapplyingasacorporateCCASSInvestorParticipant: theformmustcontainyourcompanyNAMEandHongKongBusinessRegistrationnumber; your participant I.D.andyour companychop (bearingyourcompany name)must beinserted in the appropriatebox. IncorrectoromissionofdetailsoftheCCASSParticipantincluding participantI.D.and/orcompanychop bearingitscompanynameorothersimilarmattersmayrenderyourapplicationinvalid. Limited(“HKSCCNominees”)anddepositeddirectlyintotheCentralClearingandSettlementSystem (“CCASS”)forcredittoyourCCASSInvestorParticipantstockaccountorthestockaccountofyour designatedCCASSParticipant 3. Stapleyourchequeorbanker’scashierordertotheform.EachapplicationfortheHongKongOfferShares mustbeaccompaniedbyeitheroneseparatechequeoroneseparatebanker’scashierorder.Yourapplication willberejectedifyourchequeorbanker’scashierorderdoesnotmeetallthefollowingrequirements: Thechequemust: Banker’scashierordermust: beinHongKongdollars; notbepost-dated; bemadepayabletoICBC(Asia)NomineeLimited―PERSTAPublicOffer; becrossed“AccountPayeeOnly”; bedrawnonyourHongKongdollarbankaccount beissuedby alicensedbank inHongKong,and inHongKong;and haveyournamecertifiedonthebackbyaperson showyouraccountname,whichmusteitherbepre- authorisedbythebank.Thenameonthebanker’s printedonthecheque,orbeendorsedontheback cashierordermustcorrespondwithyourname.Ifit bya personauthorisedbythebank.Thisaccount isajointapplication,thenameonthebackofthe name mustcorrespond withyour name.Ifitisa banker’scashierordermustbethesameasthefirst- joint application, the account name must be the namedapplicant’sname. sameasthefirst-namedapplicant’sname. 4. TearofftheApplicationForm,folditonceand lodgeyourcompletedApplicationForm(with chequeor banker’scashierorderattached)tooneofthecollectionboxesatanyofthefollowingbranchesofIndustrial andCommercialBankofChina(Asia)Limited: District Branch Address HongKongIsland CentralBranch 1/F.,9Queen’sRoadCentral,HongKong CausewayBayBranch ShopAonG/F,1/F,HennessyApartments, 488&490HennessyRoad,HongKong NorthPointBranch G/F,436�C438King’sRoad,NorthPoint, HongKong Kowloon MongkokBranch G/F,BelgianBankBuilding,721�C725NathanRoad, Mongkok,Kowloon KwunTongBranch Shop5&6,1/F,CrocodileCenter, 79HoiYuenRoad,KwunTong,Kowloon NewTerritories TsuenWanCastlePeakRoad G/F,423�C427CastlePeakRoad,TsuenWan, Branch NewTerritories ShatinBranch Shop22J,Level3,ShatinCentre,NewTerritories 5. YourApplicationFormcanbelodgedatthesetimes: Tuesday,February28,2017―9:00a.m.to5:00p.m. Wednesday,March1,2017―9:00a.m.to5:00p.m. Thursday,March2,2017―9:00a.m.to5:00p.m. Friday,March3,2017―9:00a.m.to12:00noon 6. Thelatesttimeforlodgingyourapplicationis12:00noononFriday,March3,2017.Theapplicationlistswill beopenbetween11:45a.m.to12:00noononthatday,subjectonlytotheweatherconditions,asdescribedin“10. EffectofBadWeatherontheOpeningoftheApplicationLists”inthe“HowtoApplyforHongKongOffer Shares”sectionoftheProspectus. 如 阁下欲以香港中央结算(代理人)有限公司(「香港结算代理人」)的名义登记将获发行的香港发售股 份,并直接存入中央结算及交收系统(「中央结算系统」),以记存於 阁下的中央结算系统投资者户口持有 人股份户口或 阁下指定的中央结算系统参与者股份户口,请使用本表格 申请手续 1. 使用下表计算 阁下应付的款项。 阁下申请认购的股数必须至少为1,000股香港发售股份,并为下表 所载的其中一个数目,否则恕不受理。 可申请认购股数及应缴款项一览表 申请时 申请时 申请时 申请认购的 应缴款项 申请认购的 应缴款项 申请认购的 应缴款项 香港发售股份数目 港元 香港发售股份数目 港元 香港发售股份数目 港元 1,000 3,838.29 35,000 134,340.24 700,000 2,686,804.82 2,000 7,676.59 40,000 153,531.70 800,000 3,070,634.08 3,000 11,514.88 45,000 172,723.17 900,000 3,454,463.34 4,000 15,353.17 50,000 191,914.63 1,000,000 3,838,292.60 5,000 19,191.46 60,000 230,297.56 1,500,000 5,757,438.90 6,000 23,029.76 70,000 268,680.48 2,000,000 7,676,585.20 7,000 26,868.05 80,000 307,063.41 2,500,000 9,595,731.50 8,000 30,706.34 90,000 345,446.33 3,000,000 11,514,877.80 9,000 34,544.63 100,000 383,829.26 3,479,000 * 13,353,419.96 10,000 38,382.93 200,000 767,658.52 15,000 57,574.39 300,000 1,151,487.78 20,000 76,765.85 400,000 1,535,317.04 25,000 95,957.32 500,000 1,919,146.30 30,000 115,148.78 600,000 2,302,975.56 * 阁下可申请认购的香港发售股份最高数目。 2. 阁下作为申请人,必须按照下列指示以英文填妥表格,并於申请表格次页签署,只接纳亲笔签名(不 得以个人印章代替)。 如 阁下透过中央结算系统投资者户口持有人以外的指定中央结算系统参与者提出申请: 该指定中央结算系统参与者必须於表格盖上公司印监(印有公司名称),并在适当方格内填写参与 者编号。 如 阁下以个人中央结算系统投资者户口持有人名义提出申请: 表格必须载有 阁下的姓名和香港身份证号码; 必须在适当方格内填写 阁下的参与者编号。 如 阁下以联名个人中央结算系统投资者户口持有人名义提出申请: 表格必须载有所有联名投资者户口持有人的姓名和所有联名投资者户口持有人的香港身份证号码; 必须在适当方格内填写 阁下的参与者编号。 如 阁下以公司中央结算系统投资者户口持有人名义提出申请: 表格必须载有 阁下的公司名称和香港商业登记号码; 必须在适当方格内填写 阁下的参与者编号并盖上公司印监(印有公司名称)。 中央结算系统参与者的详情(包括参与者编号及�u或印有公司名称之公司印监)或其他类似事项如有不确或遗漏,均可能导致申请无效。 如 阁下欲以香港中央结算(代理人)有限公司(「香港结算代理人」)的名义登记将获发行的香港发售股 份,并直接存入中央结算及交收系统(「中央结算系统」),以记存於 阁下的中央结算系统投资者户口持有 人股份户口或 阁下指定的中央结算系统参与者股份户口,请使用本表格 3. 阁下必须将支票或银行本票钉於表格上。每份香港发售股份申请须附一张独立开出支票或一张独立开 出银行本票。支票或银行本票必须符合以下所有规定,否则 阁下的认购申请不获接纳: 支票必须: 银行本票必须: 为港元; 不得为期票; 注明抬头人为工银亚洲代理人有限公司―PERSTA公开发售; 划线注明「只准入抬头人账户」; 从 阁下在香港的港元银行账户中开出;及 须由香港持牌银行开出,并由有关银行授权的 显示 阁下的账户名称,而该账户名称必须已 人士在银行本票背面签署核证 阁下姓名�u 预印在支票上,或由有关银行授权的人士在支 名称。银行本票所示姓名�u名称必须与 阁下 票背书。账户名称必须与 阁下姓名�u名称相 姓名�u名称相同。如属联名申请,银行本票背 同。如属联名申请,账户名称必须与排名首位 面所示姓名�u名称必须与排名首位申请人的姓 申请人的姓名�u名称相同。 名�u名称相同。 4. 请撕下申请表格,对摺一次,然後将填妥的申请表格(连同支票或银行本票)投入中国工商银行(亚洲) 有限公司的下列任何一间分行的收集箱: 地区 分行 地址 香港岛 中环分行 香港皇后大道中9号1字楼 铜锣湾分行 香港轩尼诗道488�C490号轩尼诗大厦地下A铺至1楼 北角分行 香港北角英皇道436�C438号地下 九龙 旺角分行 九龙旺角弥敦道721�C725号华比银行大厦地下 观塘分行 九龙观塘开源道79号鳄鱼恤中心一楼5号和6号铺 新界 荃湾青山公路分行 新界荃湾青山公路423�C427号地下 沙田分行 新界沙田中心3楼22J号铺 5. 阁下可於下列时间递交申请表格: 二零一七年二月二十八日(星期二)―上午九时正至下午五时正 二零一七年三月一日(星期三)―上午九时正至下午五时正 二零一七年三月二日(星期四)―上午九时正至下午五时正 二零一七年三月三日(星期五)―上午九时正至中午十二时正 6. 截止递交申请的时间为二零一七年三月三日(星期五)中午十二时正。本公司将於当日上午十一时四十 五分至中午十二时正期间登记认购申请,仅受限於招股章程「如何申请香港发售股份」一节「10.恶劣天 气对开始办理申请登记的影响」)所述的天气状况。 Limited(“HKSCCNominees”)anddepositeddirectlyintotheCentralClearingandSettlementSystem (“CCASS”)forcredittoyourCCASSInvestorParticipantstockaccountorthestockaccountofyour designatedCCASSParticipant PerstaResourcesInc. (incorporatedunderthelawsofAlbertawithlimitedliability) GLOBALOFFERING Conditionsofyourapplication agree that none of the Company, the Joint Global A. Whocanapply Coordinators, the Joint Bookrunners, the Joint Lead 1. Youandanyperson(s)forwhosebenefityouareapplying Managers, the Underwriters, their respective directors, mustbe18yearsofageorolderandmusthaveaHongKong officers,employees,partners,agents,advisersandanyother address. partiesinvolvedintheGlobalOfferingisorwillbeliablefor 2. Ifyouareafirm,theapplicationmustbeintheindividual anyinformationandrepresentationsnotintheProspectus(and members’names. anysupplementtoit); 3. Thenumberofjointapplicantsmaynotexceed4. undertakeandconfirmthatyouortheperson(s)forwhose 4. Ifyouareabodycorporate,theapplicationmustbesignedby benefityouhavemadetheapplicationhavenotappliedforor adulyauthorisedofficer,whomuststatehisrepresentative takenup,orindicatedaninterestfor,andwillnotapplyforor capacity,andstampedwithyourcorporation’schop. takeup,orindicateaninterestfor,anyOfferSharesunderthe 5. YoumustbeoutsidetheUnitedStates,notbeaUnitedStates InternationalOffering norparticipated intheInternational Person(asdefinedinRegulationSundertheU.S.Securities Offering; Act),notbealegalornaturalpersonofthePRCandnotbea agreetodisclosetotheCompany, ourHongKong Share residentofCanada. Registrar,receivingbanks,theJointGlobalCoordinators,the 6. UnlesspermittedbytheListingRules,youcannotapplyfor JointBookrunners,theJointLeadManagers,theUnderwriters anyHongKongOfferSharesifyouare: and/ortheirrespectiveadvisersandagentsanypersonaldata anexistingbeneficialownerofsharesintheCompany; whichthey may require aboutyou and theperson(s) for aDirectororchiefexecutiveofficeroftheCompany; whosebenefityouhavemadetheapplication; anassociateofanyoftheabove; ifthelawsofanyplaceoutsideHongKongapplytoyour aconnectedpersonoftheCompanyorwillbecomea application,agreeandwarrantthatyouhavecompliedwith connectedpersonof theCompanyimmediatelyupon allsuchlawsand noneoftheCompany,theJointGlobal completionoftheGlobalOffering;or Coordinators,theJointBookrunners,theJointLeadManagers havebeenallocatedorhaveappliedfororindicatedan andtheUnderwritersnoranyoftheirrespectiveofficersor interest in any OfferShares underthe International adviserswillbreachanylawoutsideHongKongasaresultof Offering. theacceptanceofyouroffertopurchase,oranyactionarising from your rights and obligations under the terms and B. Ifyouareanominee conditionscontainedintheProspectusandthisApplication You,asanominee,maymakemorethanoneapplicationforthe Form; HongKong OfferSharesby:(i) givingelectronicapplication agreethatonceyourapplicationhasbeenaccepted,youmay instructions to HKSCC via Central Clearing and Settlement notrescinditbecauseofaninnocentmisrepresentation; System(“CCASS”)(ifyouareaCCASSParticipant);or(ii)using agreethatyourapplicationwillbegovernedbythelawsof aWHITEorYELLOWApplicationForm,andlodgemorethan HongKong; oneapplicationinyourownnameonbehalfofdifferentbeneficial represent,warrantandundertakethat(i)youunderstandthat owners. theHongKongOfferShareshavenotbeenandwillnotbe registeredundertheU.S.SecuritiesAct;and(ii)youandany C. EffectofcompletingandsubmittingthisApplicationForm personforwhosebenefityouareapplyingfortheHongKong BycompletingandsubmittingthisApplicationForm,you(andif OfferSharesare outsidetheUnited States(asdefined in youarejointapplicants,each ofyoujointlyandseverally) for RegulationS)orareapersondescribedinparagraph(h)(3)of yourselforasanagentoranomineeonbehalfofeachpersonfor Rule902ofRegulationS; whomyouact: representthatyouarenotaresidentofCanada; undertaketoexecuteallrelevantdocumentsandinstructand acknowledgethattheHongKongOfferSharesmaynotbe authorisetheCompanyand/ortheJointGlobalCoordinators(or resoldinCanadaortoanyresidentofCanada,directlyor theiragentsor nominees), asagentsof the Company, to indirectly,duringthefourmonthperiodcommencingwiththe executeanydocumentsforyouandtodoonyourbehalfall completionofthe GlobalOffering,exceptpursuant toan thingsnecessarytoregisteranyHong KongOfferShares exemptionfromthe prospectusrequirementsofapplicable allocatedtoyouinthenameofHKSCCNomineesasrequired Canadiansecuritieslaws,andincompliancewith,orpursuant bytheArticlesandtheBy-Laws; toexemptionsfrom,thedealerregistrationrequirementsof agree to comply with the Companies Ordinance, the suchlaws; Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) warrantthattheinformationyouhaveprovidedistrueand Ordinance,theABCAanditsregulations,theArticlesandthe accurate; By-Laws; agreetoaccepttheHongKongOfferSharesappliedfor,or confirmthatyou havereadtheterms andconditionsand anylessernumberallocatedtoyouundertheapplication; applicationproceduressetoutintheProspectusandinthis authorisetheCompanytoplacethenameoftheHKSCC ApplicationFormandagreetobeboundbythem; Nomineesonthe Company’s registerof membersas the confirmthatyouhavereceivedandreadtheProspectusand holder(s)ofanyHongKongOfferSharesallocatedtoyou, have only relied on the information and representations and theCompany and/orits agentsto depositany share containedintheProspectusinmakingyourapplicationand certificate(s)intoCCASSand/ortosendanyrefundcheque(s) willnotrelyonany otherinformation or representations toyouorthefirst-namedapplicantforjointapplicationby exceptthoseinanysupplementtotheProspectus; ordinarypostatyourownrisktotheaddressstatedonthe confirmthatyouareawareoftherestrictionsontheGlobal application,unlessyouareeligibletocollectrefundcheque(s) Offeringintheprospectus; inperson; Limited(“HKSCCNominees”)anddepositeddirectlyintotheCentralClearingandSettlementSystem (“CCASS”)forcredittoyourCCASSInvestorParticipantstockaccountorthestockaccountofyour designatedCCASSParticipant agreethatthesharestobeallottedshallbeissuedinthename ApplicationsforHongKongOfferShareswillnotbeprocessedand ofHKSCCNomineesanddepositeddirectlyintoCCASSfor noallotmentofanyHongKongOfferShareswillbemadeuntilthe credittoyourinvestorparticipantstockaccountorthestock applicationlistsclose. accountofyourdesignatedCCASSParticipant; TheCompany expects to announce the final Offer Price, the agreethateachofHKSCCandHKSCCNomineesreserves indicationofthelevelofinterestintheInternationalOffering,the theright(1)nottoacceptanyorpartofsuchallottedshares levelofapplicationsundertheHongKongPublicOfferingandthe issuedinthenameofHKSCCNomineesornottoacceptsuch basisofallocationoftheHongKongPublicOfferingonThursday, allottedsharesfordepositintoCCASS;(2)tocausesuch March9,2017onthewebsiteoftheStockExchange atwww. allottedsharestobewithdrawnfromCCASSandissuedin hkexnews.hkandtheCompany’swebsiteatwww.persta.ca.Results yournameatyourownriskandcosts;and(3)tocausesuch ofallocationsinHongKongPublicOffering,andtheHongKong allottedsharestobeissuedinyourname(or,ifyouareajoint IdentityCard/passport/HongKongbusinessregistrationnumbersof applicant,tothefirst-namedapplicant)andinsuchacase,to successfulapplicants(whereapplicable)willbeavailableonthe postthecertificatesforsuchallottedsharesatyourownrisk abovewebsites. totheaddressonyourapplicationformbyordinarypostorto makeavailablethesameforyourcollection; IfyourapplicationforHongKongOfferSharesissuccessful(in agreethateachofHKSCCandHKSCCNomineesmayadjust wholeorinpart) thenumberofallottedsharesissuedinthenameofHKSCC Ifyourapplicationiswhollyorpartiallysuccessful,yourShare Nominees; certificate(s)(subjecttotheirbecomingvalidcertificatesoftitle agreethatneitherHKSCCnorHKSCCNomineesshallhave provided that the Hong Kong Public Offering has become anyliabilityfortheinformationandrepresentationsnotso unconditionaland nothavingbeen terminatedat8:00 a.m.on containedintheProspectusandthisapplicationform; Friday,March10,2017)willbeissuedinthenameofHKSCC agreethatneitherHKSCCnorHKSCCNomineesshallbe NomineesanddepositeddirectlyintoCCASSforcredittoyour liabletoyouinanyway; CCASSInvestorParticipantstockaccountorthestockaccountof declareandrepresentthatthisistheonlyapplicationmade yourdesignatedCCASSParticipantasinstructedbyyouinyour andtheonlyapplicationintendedbyme/ustobemadeto ApplicationFormonThursday,March9,2017or,intheeventofa benefitme/usorthepersonforwhosebenefitIam/weare contingency,onanyotherdateasshallbedeterminedbyHKSCC applying; orHKSCCNominees. understand that the Company and the Joint Global IfyouareapplyingthroughadesignatedCCASSParticipant(other Coordinators will rely on your declarations and thanaCCASSInvestorParticipant):ForHongKongOffer representationsin deciding whether or notto make any Shares credited to the stock account of your designated allotmentofanyoftheHongKongOfferSharestoyouand CCASS Participant (other than a CCASS Investor thatyoumaybeprosecutedformakingafalsedeclaration; Participant),youcancheckthenumberofHongKongOffer (iftheapplicationismadeforyourownbenefit)warrantthat SharesallottedtoyouwiththatCCASSParticipant. nootherapplicationhasbeenorwillbemadeforyourbenefit IfyouareapplyingasaCCASSInvestorParticipant:The onaWHITEorYELLOWApplicationFormorbygiving Company expects to publish the results of CCASS Investor electronicapplicationinstructions toHKSCC or tothe Participants’applications togetherwiththeresultsof theHong WhiteFormeIPOServiceProviderbyyouorbyanyoneas KongPublicOfferingonThursday,March9,2017on thewebsite oftheStockExchangeatwww.hkexnews.hkandtheCompany’s youragentorbyanyotherperson;and websiteatwww.persta.ca. Youshouldchecktheannouncement (ifyouaremakingtheapplicationasanagentforthebenefit publishedbytheCompanyandreportanydiscrepanciestoHKSCC ofanotherperson)warrantthat(i)nootherapplicationhas before5:00p.m.onThursday,March9,2017orsuchotherdateas beenorwillbemadebyyouasagentfororforthebenefitof shallbedeterminedbyHKSCCorHKSCCNominees.Immediately thatpersonorbythatpersonorbyanyotherpersonasagent afterthe creditofthe HongKong OfferSharestoyour stock forthatpersononaWHITEorYELLOWApplicationForm accountyoucancheckyournewaccountbalanceviatheCCASS orbygivingelectronicapplicationinstructionstoHKSCC; PhoneSystemandCCASSInternetSystem(undertheprocedures and(ii)youhavedueauthoritytosigntheApplicationForm contained in HKSCC’s “An Operating Guide for Investor orgiveelectronicapplicationinstructionsonbehalfofthat Participants”ineffectfromtimetotime).HKSCCwillalsomake otherpersonastheiragent. availabletoyouanactivitystatementshowingthenumberofHong KongOfferSharescreditedtoyourstockaccount. D.Powerofattorney Noreceiptwillbeissuedforapplicationmoneypaid.TheCompany Ifyourapplicationismadethroughan authorisedattorney,the willnotissuetemporarydocumentsoftitle. CompanyandtheJointGlobalCoordinatorsmayacceptorreject Refundofyourmoney yourapplication attheirdiscretion,and onany conditionsthey IfyoudonotreceiveanyHong KongOfferSharesorifyour thinkfit,includingevidenceoftheattorney’sauthority. applicationisacceptedonlyinpart,theCompanywillrefundto Determinationof OfferPriceandAllocationof HongKong youyourapplicationmonies(includingtherelated1%brokerage, OfferShares 0.0027%SFCtransactionlevyand0.005%StockExchangetrading fee)withoutinterest.IftheOfferPriceasfinallydeterminedisless TheOfferPriceisexpectedtobefixedonoraroundFriday,March3, thanthemaximumOfferPrice,theCompanywillrefundtoyouthe 2017.ApplicantsarerequiredtopaythemaximumOfferPriceof surplusapplicationmonies(includingtherelated1%brokerage, HK$3.80 foreach Hong Kong Offer Sharetogether with1% 0.0027%SFCtransactionlevyand0.005%StockExchangetrading brokerage, 0.0027% SFC transaction levy and 0.005% Stock fee)withoutinterest. Exchangetradingfee.IftheOfferPriceisnotagreedbetweenthe Therefundproceduresarestatedinthe“14.Despatch/Collectionof CompanyandtheJointGlobalCoordinators(forthemselvesandon sharecertificatesandrefundmonies”inthe“HowtoApplyfor behalfoftheunderwriters)onorbeforeWednesday,Mach8,2017, HongKongOfferShares”sectionoftheProspectus. theGlobalOfferingwillnotproceed. 如 阁下欲以香港中央结算(代理人)有限公司(「香港结算代理人」)的名义登记将获发行的香港发售股 份,并直接存入中央结算及交收系统(「中央结算系统」),以记存於 阁下的中央结算系统投资者户口持有 人股份户口或 阁下指定的中央结算系统参与者股份户口,请使用本表格 PerstaResourcesInc. (根据阿尔伯塔法律注册成立的有限公司) 全球发售 申请条件 同意本公司、联席全球协调人、联席账簿管理人、联席 甲. 可提出申请的人士 牵头经办人、包销商、彼等各自的董事、高级职员、雇 1. 阁下及 阁下为其利益提出申请的人士必须年满18岁并 员、合夥人、代理、顾问及参与全球发售的任何其他人 必须有香港地址。 士现时及日後均毋须对并非载於招股章程(及其任何补充 2. 如 阁下为商号,申请必须以个别成员名义提出。 文件)的任何资料及陈述负责; 3. 联名申请人不得超过4名。 承诺及确认 阁下或 阁下为其利益提出申请的人士并 4. 如 阁下为法人团 体,申请必须经获正式授权人员签 无申请或接纳或表示有意认购(亦不会申请或接纳或表示 署,并注明其所属代表身份及盖上公司印监。 有意认购)国际发售的任何发售股份,亦无参与国际发 5. 阁下必须身处美国境外,并非美国籍人士(定义见美国 售; 《证券法》S规例),亦非中国法人或自然人及并非加拿大 同意在本公司、香港证券登记处、收款银行、联席全球 居民。 协调人、联席账簿管理人、联席牵头经办人、包销商 6. 除《 上市规则》批准外, 下列人士概不得申请认购任何香 及�u或彼等各自的顾问及代理提出要求时,向彼等披露 港发售股份: 本公司股份的现有实益拥有人; 其所要求提供有关 阁下及 阁下为其利益提出申请的 本公司董事或行政总裁; 人士的任何个人资料; 上述任何人士的联系人; 若香港境外任何地方的法例适用於 阁下的申请,则同 本公司关连人士或紧随全球发售完成後成为本公司 意及保证 阁下已遵守所有有关法例,且本公司、联席 关连人士的人士;或 全球协调人、联席账簿管理人、联席牵头经办人及包销 已获分配或已申请或表示有意申请国际发售的任何 商和彼等各自的高级职员或顾问概不会因接纳 阁下的 发售股份。 购买要约,或 阁下在招股章程及本申请表格所载的条 款及条件项下的权利及责任所引致的任何行动,而违反 乙. 如 阁下为代名人 香港境外的任何法律; 阁下作为代名人可提交超过一份香港发售股份申请,方法是: 同意 阁下的申请一经接纳,即不得因无意的失实陈述 (i)透过中央结算及交收系统(「中央结算系统」)向香港结算发 而撤销; 出电子认购指示(如 阁下为中央结算系统参与者);或(ii)使 同意 阁下的申请受香港法例规管; 用白色或黄色申请表格以自身名义代表不同的实益拥有人提交 声明、保证及承诺:(i) 阁下明白香港发售股份不曾亦 超过一份申请。 不会根据美国《证券法》登记;及(ii) 阁下及 阁下为其 丙. 填交本申请表格的效用 利益申请香港发售股份的人士均身处美国境外(定义见S 阁下填妥并递交本申请表格,即表示 阁下(如属联名申请 规例),或属S规例第902条第(h)(3)段所述的人士; 人,即各人共同及个别)代表阁下本身,或作为 阁下代其行 表示 阁下并非加拿大居民; 事的每位人士的代理或代名人: 承认香港发售股份不可於全球发售完成起计四个月期间 承诺签立所有相关文件,并指示及授权本公司及�u或作 内直接或间接在加拿大或向加拿大居民转售,惟根据适 为本公司代理的联席全球协调人(或彼等的代理或代名 用加拿大证券法的招股章程规定之豁免,以及遵照有关 人),代表 阁下签立任何文件及代表 阁下采取一切必 法律之交易商注册规定或根据该规定之豁免则除外; 要行动,以按照细则及附例的规定将 阁下获分配的香 保证 阁下提供的资料真实及准确; 港发售股份以香港结算代理人的名义登记; 同意接纳所申请数目或根据申请分配予 阁下但数目较 同意遵守《公司条例》、《公司(清盘及杂项条文)条例》、 少的香港发售股份; 阿尔伯塔公司法及其法规、细则及附例; 授权本公司将香港结算代理人的名称列入本公司股东名 确认 阁下已细阅招股章程及本申请表格所载的条款及 册,作为 阁下获分配的任何香港发售股份的持有人, 条件以及申请程序,并同意受其约束; 并授权本公司及�u或其代理将任何股票存入中央结算系 确认 阁下已接获及细阅招股章程,提出申请时也仅依 统及�u或以普通邮递方式按申请所示地址向 阁下或 据招股章程载列的资料及陈述,而除招股章程任何补充 联名申请的首名申请人发送任何退款支票,邮误风险 文件外,不会依赖任何其他资料或陈述; 由 阁下自行承担,除非 阁下已符合资格亲身领取退 确认 阁下知悉招股章程内有关全球发售的限制; 款支票; 如 阁下欲以香港中央结算(代理人)有限公司(「香港结算代理人」)的名义登记将获发行的香港发售股 份,并直接存入中央结算及交收系统(「中央结算系统」),以记存於 阁下的中央结算系统投资者户口持有 人股份户口或 阁下指定的中央结算系统参与者股份户口,请使用本表格 同意获配发的股份是以香港结算代理人的名义发行,并 截止登记认购申请前概不处理香港发售股份的申请及配发任何 直接存入中央结算系统,以便记存於 阁下的投资者户 香港发售股份。 口持有人股份户口或 阁下的指定中央结算系统参与者 股份户口; 本公司预期於二零一七年三月九日(星期四)在联交所网站 同意香港结算及香港结算代理人各自保留权利(1)不接纳 www.hkexnews.hk及本公司网站www.persta.ca公布最终发售 以香港结算代理人名义发行的该等获配发的任何或部分 价、国际发售踊跃程度、香港公开发售认购水平及香港公开发 股份,或不接纳该等获配发的股份存入中央结算系统; 售分配基准。香港公开发售的分配结果以及成功申请人的香港 (2)促使该等获配发的股份从中央结算系统提取,并转入 身份证�u护照�u香港商业登记号码(按适用者)亦同於上述网  阁下名下,有关风险及费用概由 阁下自行承担; 及 站公布。 (3)促使该等获配发的股份以 阁下名义发行(或如属联 如 阁下成功申请认购香港发售股份(全部或部分) 名申请人,则以排名首位申请人的名义发行),而在此 如 阁下的申请全部或部分获接纳, 阁下的股票(须待香港 情况下,会以普通邮递方式将该等获配发股份的股票寄 公开发售於二零一七年三月十日(星期五)上午八时正成为无 往 阁下在申请表格上所示地址,邮误风险概由 阁下 条件而并无终止,股票成为所有权的有效凭证後,方告作实) 自行承担,或提供该等股票予 阁下亲自领取; 将以香港结算代理人名义发出,并按 阁下在申请表格的指 同意香港结算及香港结算代理人均可调整获配发以香港 结算代理人名义发行的股份数目; 示於二零一七年三月九日(星期四)或在特别情况下由香港结 同意香港结算及香港结算代理人对招股章程及本申请表 算或香港结算代理人指定的任何其他日期直接存入中央结算系 格未有载列的资料及陈述概不负责; 统,记入 阁下的中央结算系统投资者户口持有人股份户口 同意香港结算及香港结算代理人概不以任何方式对 阁 或 阁下指定的中央结算系统参与者股份户口。 下负责; 如 阁下透过中央结算系统投资者户口持有人以外的 声明及表示此乃本人�u吾等为本身或本人�u吾等为其利 指定中央结算系统参与者提出申请:香港发售股份将存 益提出申请的人士提出及拟提出的唯一申请; 入 阁下中央结算系统投资者户口持有人以外的指定的 明白本公司及联席全球协调人将依据 阁下的声明及陈 中央结算系统参与者股份户口, 阁下可向该中央结算系 述而决定是否向 阁下分配任何香港发售股份, 阁下 统参与者查询 阁下获配发的香港发售股份数目。 如作出虚假声明,可能会被检控; 如 阁下以中央结算系统投资者户口持有人身份提出申 (如本申请是为 阁下本身利益提出)保证 阁下或作 请:本公司预期於二零一七年三月九日(星期四 )在联交 为 阁下代理的任何人士或任何其他人士不曾亦不会 所网站www.hkexnews.hk及本公司网站www.persta.ca刊 为 阁下利益而以白色或黄色申请表格或向香港结算或 登中央结算系统投资者户口持有人的申请结果及香港公 白表eIPO服务供应商发出电子认购指示而提出其他申 开发售的结果。 阁下应查阅本公司刊发的公告,如有 请;及 任何资料不符, 请於二零一七年三月九日( 星期四 )下午 (如 阁下作为代理为另一名人士的利益提出申请)保证 五时正或香港结算或香港结算代理人厘定的其他日期前 (i) 阁下(作为代理或为该人士利益)或该人士或任何其 知会香港结算。紧随香港发售股份存入 阁下的股份户 他作为该人士代理的人士不曾亦不会以白色或黄色申请 口後, 阁下即可透过「结算通」电话系统及中央结算系 表格或向香港结算发出电子认购指示而提出其他申请; 统互联网系统(根据香港结算不时生效的《投资者户口操 及(ii) 阁下获正式授权作为该人士的代理代为签署申请 作简介》所载程序)查询 阁下的新户口结余。香港结算 表格或发出电子认购指示。 亦将向 阁下提供一份活动结单,列出存入 阁下股份 户口的香港发售股份数目。 丁. 授权书 本公司不会就申请时缴付的款项发出收据,亦不会发出临时所 如 阁下透过授权人士提出申请,本公司及联席全球协调人 有权文件。 可按其认为合适的任何条件(包括出示获授权证明)酌情接纳 或拒绝 阁下的申请。 退回款项 若 阁下未获分配任何香港发售股份或申请仅部分获接纳, 厘定发售价及香港发售股份的分配 本公司将不计利息退回 阁下的申请股款(包括相关的1%经 预期发售价於二零一七年三月三日(星期五)或前後厘定。申 纪佣金、0.0027%证监会交易徵费及0.005%联交所交易费)。 请人须缴付每股香港发售股份3.80港元的最高发售价,另加 如最终厘定的发售价低於最高发售价,本公司将不计利息退回 1%经纪佣金、0.0027%证监会交易徵费及0.005%联交所交易 多缴申请股款(包括相关的1%经纪佣金、0.0027%证监会交易 费。倘若本公司与联席全球协调人(为其本身及代表包销商) 徵费及0.005%联交所交易费)。 并无於二零一七年三月八日(星期三)或之前协定发售价,全 有关退款程序载於招股章程「如何申请香港发售股份」一节「14. 球发售将不会进行。 寄发�u领取股票及退还股款」。 Limited(“HKSCCNominees”)anddepositeddirectlyintotheCentralClearingandSettlementSystem (“CCASS”)forcredittoyourCCASSInvestorParticipantstockaccountorthestockaccountofyour designatedCCASSParticipant PersonalData any other incidental or associated purposes PersonalInformationCollectionStatement relating to the above and/or to enable the This Personal Information Collection Statement CompanyandtheHongKongShareRegistrarto informstheapplicantfor,andholderof,HongKong discharge theirobligations to securities’ holders and/or regulators and/or any other purposes to Offer Shares, of the policies and practices of the which the securities’ holders mayfrom time to Company and its Hong Kong Share Registrar in relationtopersonaldataandthePersonalData(Privacy) timeagree. Ordinance(Chapter486oftheLawsofHongKong)(the 3. Transferofpersonaldata “Ordinance”). PersonaldataheldbytheCompanyanditsHongKong Share Registrarrelatingto thesecuritiesholders will 1. Reasonsforthecollectionofyourpersonaldata be kept confidentialbut the Companyand its Hong Itisnecessaryforapplicantsandregisteredholdersof securities to supply correct personal data to the KongShareRegistrarmay,totheextentnecessaryfor achievinganyoftheabovepurposes,disclose,obtain Company or its agents and the Hong Kong Share ortransfer(whetherwithinoroutsideHongKong)the Registrarwhenapplyingforsecuritiesortransferring securitiesintooroutoftheirnamesorinprocuringthe personaldatato,fromorwithanyofthefollowing: theCompany’sappointedagentssuchasfinancial servicesoftheHongKongShareRegistrar. advisers,receivingbankersandoverseasprincipal Failuretosupplytherequesteddatamayresultinyour shareregistrar; where applicantsforsecuritiesrequesta deposit applicationforsecuritiesbeingrejected,orindelayor intoCCASS,HKSCCorHKSCCNominees,who theinabilityoftheCompanyoritsHongKongShare Registrartoeffecttransfers orotherwiserendertheir will use the personal data for the purposes of operatingCCASS; services.It mayalsopreventordelayregistrationor anyagents,contractorsorthird-partyserviceproviders transfersoftheHongKongOfferShareswhich you havesuccessfully applied forand/or thedispatch of who offer administrative, telecommunications, computer, payment or other services to the share certificate(s)and/orrefundcheque(s) towhich Companyor theHongKongShare Registrarin youareentitled. connectionwiththeirrespectivebusinessoperation; the Exchange, theSFC and any otherstatutory It is important that securities holders inform the regulatoryorgovernmentalbodiesorotherwiseas Company and the Hong Kong Share Registrar requiredbylaws,rulesorregulations;and immediatelyofanyinaccuraciesinthepersonaldata any persons or institutions with which the supplied. securities’ holders have or propose to have dealings, such as their bankers, solicitors, accountantsorstockbrokersetc. 2. Purposes The personaldata of the securities holders maybe used, held, processed, and/or stored (by whatever 4. Retentionofpersonaldata TheCompanyanditsHongKongShareRegistrarwill means)forthefollowingpurposes: keepthepersonaldataoftheapplicantsandholdersof processing your application and refund cheque, whereapplicable,verificationofcompliancewith securitiesforaslongasnecessarytofulfilthepurposes for whichthepersonaldatawerecollected. Personal thetermsandapplicationproceduressetoutinthis datawhichisnolongerrequiredwillbedestroyedor Application Form and the Prospectus and announcingresultsofallocationoftheHongKong dealtwithinaccordancewiththeOrdinance. OfferShares; 5. Accesstoandcorrectionofpersonaldata compliance withapplicablelawsandregulations inHongKongandelsewhere; Securitiesholdershavetherighttoascertainwhether theCompanyortheHongKongShareRegistrarhold registering newissuesortransfersintooroutof theirpersonaldata,toobtainacopyofthatdata,andto thenamesofsecurities’holdersincluding,where applicable,HKSCCNominees; correctanydatathatisinaccurate.TheCompanyand the Hong Kong Share Registrar have the right to maintainingorupdatingtheregisterofsecurities’ charge a reasonable fee for the processing of such holdersoftheCompany; verifyingsecuritiesholders’identities; requests. establishing benefit entitlements of securities’ All requests foraccessto dataor correctionofdata holdersoftheCompany,suchasdividends,rights issues,bonusissues,etc.; should be addressed to us,atourregistered address disclosedinthe“CorporateInformation”sectionofthe distributing communications from the Company Prospectus oras notified from timeto time, for the anditssubsidiaries; attentionofthecompanysecretary,orourHongKong compiling statistical information and securities’ Share Registrar for the attention of the privacy holdersprofiles; complianceofficer. disclosingrelevantinformationtofacilitateclaims onentitlements;and By signing an Application Form or by giving electronicapplicationinstructionstoHKSCC,you agreetoalloftheabove. 如 阁下欲以香港中央结算(代理人)有限公司(「香港结算代理人」)的名义登记将获发行的香港发售股 份,并直接存入中央结算及交收系统(「中央结算系统」),以记存於 阁下的中央结算系统投资者户口持有 人股份户口或 阁下指定的中央结算系统参与者股份户口,请使用本表格 个人资料 与上述有关的任何其他附带或相关目的及�u或 个人资料收集声明 使本公司及香港证券登记处能履行对证券持有 此项个人资料收集声明是向香港发售股份的申请人 人及�u或监管机构承担的责任及�u或证券持有 和持有人说明本公司及其香港证券登记处有关个人 人不时同意的任何其他目的。 资料及香港法例第486章《个人资料(私隐)条例》 3. (「《条例》」)方面的政策和惯例。 转交个人资料 本公司及其香港证券登记处所持有关证券持有人的 1. 收集 阁下个人资料的原因 个人资料将会保密,但本公司及其香港证券登记处 证券申请人及登记持有人以本身名义申请证券或转 可以在为达到上述任何目的之必要情况下,向下列 让或受让证券时或寻求香港证券登记处的服务时, 任何人士披露、获取或转交( 无论在香港境内或境 必须向本公司或其代理及香港证券登记处提供准确 外)有关个人资料: 本公司委任的代理,例如财务顾问、收款银行 个人资料。 和主要海外股份过户登记处; (如证券申请人要求将证券存於中央结算系统) 未能提供所要求的资料可能导致 阁下申请证券 香港结算或香港结算代理人;彼等将会就中央 被拒或延迟,或本公司或其香港证券登记处无法落 结算系统的运作使用有关个人资料; 实转让或另行提供服务。此举也可能妨碍或延迟登 向本公司或香港证券登记处提供与其各自业务 记或转让 阁下成功申请的香港发售股份及�u或 营运有关的行政、电讯、电脑、付款或其他服 寄发 阁下应得的股票及�u或退款支票。 务的任何代理、承包商或第三方服务供应商; 联交所、证监会及任何其他法定监管机关或政 证券持有人所提供的个人资料如有任何错误,须立 府部门或遵照其他法例、规则或法规;及 即通知本公司及香港证券登记处。 证券持有人与其进行或拟进行交易的任何人士 或机构,例如彼等的银行、律师、会计师或股 2. 目的 票经纪等。 证券持有人的个人资料可(以任何方式)被采用、 4. 持有、处理及�u或保存,以作下列用途: 个人资料的保留 处理 阁下的申请及退款支票(按适用者)、 本公司及其香港证券登记处将按收集个人资料所需 核实是否符合本申请表格及招股章程载列的条 的用途保留证券申请人及持有人的个人资料。无需 款和申请程序以及公布香港发售股份的分配结 保留的个人资料将会根据《条例》销毁或处理。 果; 5. 查阅和更正个人资料 遵守香港及其他地区的适用法律及法规; 证券持有人有权确定本公司或香港证券登记处是否 以证券持有人(包括香港结算代理人(按适用 持有其个人资料,并有权索取有关该资料的副本并 者))的名义登记新发行或转让或受让证券; 更正任何不准确资料。本公司和香港证券登记处有 存置或更新本公司证券持有人的名册; 权就处理有关要求收取合理费用。 核实证券持有人的身份; 确立本公司证券持有人的受益权利,例如股 所有查阅资料或更正资料的要求应按招股章程「公 息、供股和红股等; 司资料 」一节所披露或不时通知的本公司注册地址 分发本公司及其附属公司的通讯; 送交公司秘书,或向本公司的香港证券登记处的私 编制统计数据和证券持有人资料; 隐事务主任提出。 披露有关资料以便提出权益索偿;及 阁下签署申请表格或向香港结算发出电子认购指 示,即表示同意上述各项。

<上一篇 綠色申請表

下一篇> 全球發售

代码 名称 最新价(港元) 涨幅
00464 建福集团 0.24 95.9
04333 思科 250 66.67
08169 环康集团 0.05 63.64
01862 景瑞控股 0.08 36.67
08035 骏高控股 0.08 36.07
免责声明金投网发布此文目的在于促进信息交流,不存在盈利性目的,此文观点与本站立场无关,不承担任何责任。部分内容文章及图片来自互联网或自媒体,版权归属于原作者,不保证该信息(包括但不限于文字、图片、图表及数据)的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等,如无意侵犯媒体或个人知识产权,请来电或致函告之,本站将在第一时间处理。未经证实的信息仅供参考,不做任何投资和交易根据,据此操作风险自担。

港股频道HKSTOCK.CNGOLD.ORG