香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不 负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示概不就因本公告 全部或任何部分内容而产生或因依赖该等内容而引致的任何损失承担任何责 任。 TAYANGGROUPHOLDINGSLIMITED 大洋集团控股有限公司 （於开曼群岛注册成立之有限公司） （股份代号：1991） 截至二零一七年一月三十一日止 六个月之中期财务资料 简明综合损益表 截至二零一七年一月三十一日止六个月 截至一月三十一日止六个月 二零一七年二零一六年 附注 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 收益 4 195,354 222,123 (140,215) (179,199) 销售成本 毛利 55,139 42,924 15,170 11,767 其他经营收入 (18,487) (14,334) 销售及分销开支 (69,910) (38,033) 行政开支 (11,740) (39,607) 其他开支 (579) �C 应占联营公司业绩 6 (2,504) (322) 融资成本 除税前亏损 (32,911) (37,605) 7 108 846 所得税抵免 期内亏损 8 (32,803) (36,759) 以下人士应占期内亏损： (32,122) (36,759) 本公司拥有人 (681) �C 非控股权益 (32,803) (36,759) 每股亏损 9 （3.74港仙） （4.71港仙） 基本 摊薄 （3.74港仙） （4.71港仙） �C1�C 简明综合损益及其他全面收益表 截至二零一七年一月三十一日止六个月 截至一月三十一日止六个月 二零一七年二零一六年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 期内亏损 (32,803) (36,759) 其他全面收入（开支） 其後不会重新分类至损益的项目： 物业重估收益 �C 9,325 预付租赁款项重估收益 �C 8,290 �C 17,615 其後可重新分类至损益的项目： 换算海外业务带来的汇兑差额 (9,276) (13,378) 取消注册�u出售附属公司时拨回汇兑储备 �C (2,791) (9,276) (16,169) 可供出售金融资产 期内重估可供出售金融资产产生的收益 （亏损）净额 9,780 (189) 计入简明综合损益表的减值亏损的重新 分类调整 432 870 10,212 681 应占联营公司的其他全面开支 应占联营公司的汇兑差额 (66) �C (66) �C 期内其他全面收入（除税後） 870 2,127 期内全面开支总额（除税後） (31,933) (34,632) 以下人士应占期内全面开支总额（除税後）： 本公司拥有人 (31,243) (34,632) 非控股权益 (690) �C (31,933) (34,632) �C2�C 简明综合财务状况表 於二零一七年一月三十一日 二零一七年二零一六年 一月三十一日七月三十一日 附注 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 非流动资产 物业、厂房及设备 11 248,431 68,927 在建工程 12 1,154 �C 预付租赁款项 12 226,487 7,107 投资物业 87,609 89,935 可供出售金融资产 34,778 24,539 於联营公司的权益 2,271 2,916 收购土地使用权的按金 13 13,037 12,066 613,767 205,490 流动资产 收购物业的按金 �C 41,469 存货 31,401 29,809 应收贸易账款及其他应收款项 14 158,954 111,014 预付租赁款项 12 4,717 232 应收一间联营公司的款项 65 65 可收回所得税 12 4 持有至到期投资 15 19,098 �C 持作买卖投资 1,030 3,668 结购性银行存款 �C 17,261 短期银行存款 �C 4,640 银行结余及现金 129,434 154,094 344,711 362,256 流动负债 应付贸易账款及其他应付款项 16 91,333 77,780 衍生金融工具 6,522 11,753 应付一间联营公司的款项 913 538 应付所得税 20,309 20,747 银行及其他借款 17 67,097 33,282 186,174 144,100 流动资产净值 158,537 218,156 资产总值减流动负债 772,304 423,646 �C3�C 二零一七年二零一六年 一月三十一日七月三十一日 附注 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 资本及储备 股本 18 87,118 78,473 储备 404,167 332,036 本公司拥有人应占权益 491,285 410,509 非控股权益 45 653 权益总额 491,330 411,162 非流动负债 银行及其他借款 17 268,940 �C 递延收入 3,551 3,668 递延税项负债 8,483 8,816 280,974 12,484 772,304 423,646 �C4�C 简明综合中期财务资料附注 截至二零一七年一月三十一日止六个月 1.一般资料 大洋集团控股有限公司（「本公司」）为在开曼群岛注册成立的有限公司，其股份於香港联 合交易所有限公司（「联交所」）主板上市。本公司注册办事处及主要营业地点的地址於中 期报告「公司资料」一节中披露。本公司及其附属公司（下文统称为「本集团」）主要从事矽 胶及相关产品的制造及销售以及提供医疗保健服务。 简明综合中期财务资料乃以港元（「港元」）呈列。除於中华人民共和国（「中国」）、澳门及印 尼成立的附属公司分别以人民币（「人民币」）、澳门币及印尼盾作为功能货币外，本公司 及其其他附属公司的功能货币均为港元。 由於本公司於香港上市，故本公司董事认为简明综合中期财务资料以港元呈列实属恰当。 於二零一七年一月三十一日，本公司董事认为本公司的最终控股公司为LytonMaison Limited（於英属处女群岛（「英属处女群岛」）注册成立）。 2.编制基准 简明综合报表乃根据香港会计师公会（「香港会计师公会」）所颁布的香港会计准则第34号「中 期财务报告」以及联交所证券上市规则附录十六的适用披露规定而编制。 3.主要会计政策 简明综合中期财务资料乃以历史成本基准编制，惟以公平值计量的若干金融工具及投资 物业除外。 编制截至二零一七年一月三十一日止六个月的简明综合财务报表所使用的会计政策及 计算方法与编制本集团截至二零一六年七月三十一日止年度的年度财务报表所遵循者 一致，惟下文所述者除外。 於本中期期间，本集团采用以下新订及经修订的香港财务报告准则（「香港财务报告准则」）， 包括香港会计师公会所颁布的香港财务报告准则、香港会计准则（「香港会计准则」）、修 订及诠释（「诠释」）。 香港财务报告准则的修订 香港财务报告准则二零一二年至二零一四年周期 的年度改进 香港财务报告准则第11号的修订 收购合营业务权益的会计处理方法 香港会计准则第1号的修订 披露计划 香港会计准则第16号及香港会计 对可接受的折旧及摊销方法的澄清 准则第38号的修订 香港会计准则第16号及香港会计 农业：生产性植物 准则第41号的修订 香港会计准则第27号的修订 独立财务报表的权益会计法 香港财务报告准则第10号、香港 投资实体：应用合并豁免 财务报告准则第12号及香港会计 准则第28号的修订 於本中期期间应用新订及经修订香港财务报告准则对本集团本期间及过往期间的财务 表现及状况及�u或此等简明综合财务报表所载之披露并无重大影响。 �C5�C 4.收益 收益指期内就日常业务过程中向客户出售货品及所提供的医疗保健服务已收或应收代 价的公平值，扣除折扣及销售相关税项。 截至一月三十一日止六个月 二零一七年二零一六年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 销售货品 193,953 222,123 医疗保健服务 1,401 �C 195,354 222,123 5.分部资料 本集团主要从事矽胶及相关产品的制造及销售。於本中期期间，本集团开始从事医疗保 健服务。本集团目前按产品及服务之差异设立两个经营及可报告分部。医疗保健业务仍 处於起步阶段，对本集团贡献甚微。本集团为此两个业务制定详尽的经营及发展计划， 且主要营运决策者（「主要营运决策者」）（行政总裁）监察两个经营分部作出有关资源分配 及表现评估之决策。 具体而言，本集团的可报告分部如下： 1.制造及贸易―制造及销售矽胶及相关产品 2.医疗保健―医疗保健服务 �C6�C (a)期内，有关提供予本集团最高层管理人员以进行资源分配及评估分部表现之本集团 可报告分部的资料载列如下： 截至二零一七年一月三十一日止六个月 制造及贸易 医疗保健 综合 千港元 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） （未经审核） 分部收益 193,953 1,401 195,354 除税前分部溢利（亏损） 4,986 (16,658) (11,672) 分部资产 506,629 451,849 958,478 分部负债 150,045 317,103 467,148 (b)分部损益对账： 截至 二零一七年 一月三十一日 止六个月 千港元 （未经审核） 除税前分部亏损 (11,672) 未分配的总办事处及企业开支 (21,239) 除税前综合亏损 (32,911) 截至二零一六年一月三十一日止六个月，本公司董事认为，本集团只有一个经营及可报 告分部。因此，并无呈列可报告分部资料。 6.融资成本 截至一月三十一日止六个月 二零一七年二零一六年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 须於一年内悉数偿还的有抵押银行借款的利息 391 322 须於五年後悉数偿还的有抵押银行借款的利息 8,459 �C 其他贷款利息 304 �C 总借款成本 9,154 322 减：计入合资格资产成本之金额 (6,650) �C 2,504 322 �C7�C 7.所得税抵免 截至一月三十一日止六个月 二零一七年二零一六年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 过往期间拨备不足 ―香港利得税 (1) �C 递延税项 ―本期间 109 846 108 846 由於本集团於该两个期间并无产生任何应课税溢利，故并无於简明综合中期财务资料内 作出香港利得税拨备。 根据开曼群岛及英属处女群岛的规则及规例，本集团於该两个期间毋须缴纳开曼群岛及 英属处女群岛的任何所得税。 由於在印尼营运的附属公司并无在印尼产生任何应课税溢利，因此并无就截至二零一七 年及二零一六年一月三十一日止六个月计提印尼所得税拨备。 大洋集团（澳门离岸商业服务）有限公司在澳门注册成立为离岸商业服务机构，获豁免缴 纳澳门所得补充税。 由於本集团於台湾并无产生任何应课税溢利，因此并无就截至二零一七年及二零一六年 一月三十一日止六个月计提台湾营利事业所得税拨备。 根据中国企业所得税法（「企业所得税法」）及企业所得税法实施条例，中国附属公司於二 零零八年一月一日起的税率为25%。因此，中国附属公司的中国企业所得税拨备按该两 个期间的估计应课税溢利的25%计算。 �C8�C 8.期内亏损 期内亏损乃经扣除（计入）以下各项： 截至一月三十一日止六个月 二零一七年二零一六年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 存货拨备（计入销售成本） 10 768 拨回存货拨备（计入销售成本） (2,808) (5,264) 预付租赁款项摊销 493 124 确认为开支的存货成本 142,704 183,695 物业、厂房及设备折旧 11,640 2,369 股息收入 (1,513) (851) 汇兑亏损净额 555 1,885 衍生金融工具公平值（收益）亏损 (5,231) 4,089 持作买卖投资公平值（收益）亏损 (2,155) 2,207 投资物业公平值亏损 �C 1,383 取消注册附属公司的收益 �C (2,850) 出售附属公司的收益 �C (1,534) 政府补贴 ―递延收入摊销 (23) (24) ―已确认为其他经营收入的开支补贴 (779) (90) 租金收入总额 (4,053) (3,370) 减：期内产生租金收入的投资物业所涉及的开支 257 530 租金收入净额 (3,796) (2,840) 就以下各项确认减值亏损： ―应收贸易账款 403 441 ―可供出售金融资产 432 �C 拨回就其他应收款项确认减值亏损 (690) �C 利息收入 (1,276) (2,438) 衍生金融工具的投资亏损 8,075 15,665 出售可供出售金融资产的亏损 432 �C 出售物业、厂房及设备的亏损 837 13,508 出售持作买卖投资的亏损（收益） 1,811 (52) 研发成本 �C 2,194 �C9�C 9.每股亏损 基本 每股亏损乃按两个期间内本公司拥有人应占亏损除以已发行普通股的加权平均数计算。 截至一月三十一日止六个月 二零一七年二零一六年 （未经审核） （未经审核） 本公司拥有人应占亏损（千港元） (32,122) (36,759) 已发行普通股的加权平均数（千股） 859,432 780,074 每股亏损（港仙） (3.74) (4.71) 摊薄 截至一月三十一日止六个月 二零一七年二零一六年 （未经审核） （未经审核） 本公司拥有人应占亏损（千港元） (32,122) (36,759) 已发行普通股的加权平均数（千股） 859,432 780,074 行使购股权产生的潜在摊薄普通股的影响 �C 188 859,432 780,262 每股亏损（港仙） (3.74) (4.71) 10.股息 本公司董事不建议派付截至二零一七年及二零一六年一月三十一日止六个月的中期股息。 11.物业、厂房及设备 於截至二零一七年一月三十一日止六个月，本集团以成本约13,011,000港元（未经审核）（截 至二零一六年一月三十一日止六个月：约7,894,000港元（未经审核））收购物业、厂房及设 备项目以扩充生产设施及发展新业务。於截至二零一七年一月三十一日止六个月，已出 售账面值约1,856,000港元（未经审核）（截至二零一六年一月三十一日止六个月：约 15,328,000港元（未经审核））的物业、厂房及设备项目，出售亏损约为837,000港元（未经审核） （截至二零一六年一月三十一日止六个月：13,508,000港元（未经审核））。 �C10�C 12.在建工程�u预付租赁款项 於截至二零一七年一月三十一日止六个月，本集团以成本约20,337,000港元（未经审核）（截 至二零一六年一月三十一日止六个月：无（未经审核））收购在建工程项目及自以成本约 392,962,000港元（未经审核）（截至二零一六年一月三十一日止六个月：无（未经审核））收购 物业的按金转拨以发展新业务。於截至二零一七年一月三十一日止六个月，账面值约 184,209,000港元（未经审核）之在建工程项目转拨至物业、厂房及设备（截至二零一六年一 月三十一日止六个月：无（未经审核））及截至二零一七年一月三十一日止六个月，账面值 约227,918,000港元（未经审核）之在建工程项目转拨至预付租赁款项（截至二零一六年一月 三十一日止六个月：无（未经审核））。 13.收购土地使用权的按金 於各报告期末，已就收购下列资产支付的按金为： 二零一七年二零一六年 一月三十一日七月三十一日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 印尼的土地使用权 13,037 12,066 14.应收贸易账款及其他应收款项 二零一七年二零一六年 一月三十一日七月三十一日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 应收贸易账款及应收票据 108,467 96,486 按金及预付款项 44,576 7,555 其他应收款项 5,911 6,973 158,954 111,014 本集团一般给予其客户介乎30日至135日的信贷期，而管理层会定期检讨有关信贷期。 於报告日期，扣除已确认减值亏损後的应收贸易账款按发票日期的账龄分析呈列如下： 二零一七年二零一六年 一月三十一日七月三十一日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 三个月内 91,154 82,240 三个月以上但少於一年 17,276 14,246 一年以上但少於两年 37 �C 108,467 96,486 �C11�C 15.持有至到期投资 持有至到期投资包括： 二零一七年二零一六年 一月三十一日七月三十一日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 非上市债务证券 ―固定利率 19,098 �C 於二零一七年一月三十一日，固定利率非上市债务证券按年利率1.21%及3.47%计息，并 分别於二零一七年三月及九月到期当日支付。 16.应付贸易账款及其他应付款项 於报告期末，应付贸易账款按发票日期的账龄分析呈列如下。 二零一七年二零一六年 一月三十一日七月三十一日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 一个月内到期或按要求偿还 12,919 11,238 一个月以上但少於三个月 17,883 13,551 三个月以上但少於一年 1,303 1,463 一年以上 1,626 1,482 33,731 27,734 17.银行及其他借款 於截至二零一七年一月三十一日止六个月，本集团取得新银行贷款约268,940,000港元（未 经审核）及其他贷款约33,815,000港元（未经审核）（截至二零一六年一月三十一日止六个月： 无（未经审核））。 於截至二零一七年一月三十一日止六个月，为数268,940,000港元（未经审核）（截至二零 一六年一月三十一日止六个月：无（未经审核））的银行贷款按固定年利率7.8%（未经审核） 计息，并须於一年後偿还。於截至二零一七年及二零一六年一月三十一日止六个月，另 一笔银行贷款按香港银行同业拆息�u伦敦银行同业拆息加1.75%或放款人资金成本（以较 高者为准）的浮动年利率计息，并须应要求偿还。银行借款的实际年利率为7.2%（未经审核） （截至二零一六年一月三十一日止六个月：2.03%（未经审核））。 於截至二零一七年一月三十一日止六个月，为数约33,815,000港元（未经审核）的其他贷款 以7%或8%（未经审核）的固定年利率计息，并应於一年内偿还。其他借款的实际年利率为7.85% （未经审核）（截至二零一六年一月三十一日止六个月：无（未经审核））。 �C12�C 18.股本 法定及已发行股本 股份数目 金额 千股 千港元 每股面值0.1港元的普通股 法定： 於二零一五年八月一日（经审核）、二零一六年七月 三十一日（经审核）及二零一七年一月三十一日 （未经审核） 20,000,000 2,000,000 已发行及缴足： 於二零一五年八月一日（经审核） 778,923 77,892 根据本公司购股权计划发行股份 5,805 581 於二零一六年七月三十一日（经审核） 784,728 78,473 根据配售发行股份（附注i） 86,450 8,645 於二零一七年一月三十一日（未经审核） 871,178 87,118 附注i：於二零一六年八月二十五日，本公司以每股1.31港元发行86,450,000股每股面值为0.1 港元的普通股，筹集所得款项约113,250,000港元（未扣除发行成本约1,349,000港元）。 19.购股权计划 本公司为本集团的董事及合资格雇员设立购股权计划。未行使购股权的详情如下： 截至一月三十一日止六个月 购股权数目 二零一七年二零一六年 於八月一日尚未行使（经审核） �C 11,570,000 期内行使 �C (1,193,000) 期内没收 �C (356,000) 於一月三十一日尚未行使（未经审核） �C 10,021,000 於二零一六年二月二十九日，股东就全部已发行股份作出强制性无条件现金要约并注销 所有尚未行使购股权。要约於二零一六年二月二十九日开始及於二零一六年四月二十七 日结束。 於截至二零一七年及二零一六年一月三十一日止六个月概无授出购股权。 �C13�C 20.关连方交易 (a)除於简明综合中期财务资料另行披露者外，本集团与关连方订立以下重大交易： 截至一月三十一日 止六个月 公司名称 交易性质 二零一七年二零一六年 千港元 千港元 （未经审核）（未经审核） 和益化学工业股份有限公司股息收入 �C 475 （「和益」（）附注i） 联超实业股份有限公司 股息收入 �C 64 （「联超」（）附注ii） 东莞德洋精密橡塑有限公司销售矽胶按键 1,047 �C （「东莞德洋」（）附注iii） 购买矽胶按键 3,161 �C 中国北京城市副中心有限 利息开支 21 �C 公司（「北京城副」（）附注iv） 附注： (i)和益为一间於台湾证券交易所上市的公司，本公司前任董事黄胜舜控制本公司 且为和益的主要管理层人员。 (ii)联超为一间於台湾证券交易所上市的公司，本公司前任董事黄胜舜控制本公司 且为联超的主要管理层人员。 (iii)东莞德洋是本集团的联营公司。 (iv)北京城副为一间於香港注册成立的私人公司，本公司董事施琦控制本公司且为 北京城副的主要管理层人员。 (b)主要管理层人员报酬 期内，本公司董事及其他主要管理层人员的薪酬如下： 截至一月三十一日止六个月 二零一七年二零一六年 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） 短期福利 3,641 2,634 离职後福利 33 61 3,674 2,695 本公司董事及主要行政人员的薪酬乃由薪酬委员会经考虑个别人士的表现及市场 趋势而厘定。 �C14�C 21.资本承担 二零一七年二零一六年 一月三十一日七月三十一日 千港元 千港元 （未经审核） （经审核） 就收购下列各项的已订约但尚未於简明综合中期 财务资料拨备的资本开支： ―物业、厂房及设备 10,573 1,558 ―物业 �C 373,217 ―土地使用权 3,820 4,775 14,393 379,550 22.金融工具的公平值计量 於各报告期末，本集团部分金融资产及金融负债乃按公平值计量。下表提供於初步确认 後按公平值计量的金融工具分析，乃根据公平值可观察程度分为第一至三层。 第一层公平值计量由相同资产或负债在活跃市场的报价（未经调整）得出。 第二层公平值计量由第一层所载报价以外的可观察资产或负债输入数据直接（即价格）或 间接（即源自价格）得出。 第三层公平值计量由包括并非以可观察市场数据（不可观察数据）为基础的资产或负债输 入数据的估值技术得出。 除下文所列者外，本公司董事认为，於二零一七年一月三十一日及二零一六年七月 三十一日於简明综合财务报表中按摊销成本入账之金融资产及金融负债账面值，与其公 平值相若。 按经常性基准以公平值计量的本集团金融资产及金融负债的公平值。 公平值层级 二零一七年一月三十一日 第一层 第二层 第三层 总计 千港元 千港元 千港元 千港元 （未经审核） （未经审核） （未经审核） （未经审核） 按公平值列账并在损益内 处理的金融资产 持作买卖投资 1,030 �C �C 1,030 可供出售金融资产 上市股本证券 34,778 �C �C 34,778 35,808 �C �C 35,808 金融负债 衍生金融工具 �C (6,522) �C (6,522) �C15�C 二零一六年七月三十一日 第一层 第二层 第三层 总计 千港元 千港元 千港元 千港元 （经审核） （经审核） （经审核） （经审核） 按公平值列账并在损益内 处理的金融资产 持作买卖投资 3,668 �C �C 3,668 结构性银行存款 �C �C 17,261 17,261 可供出售金融资产 上市股本证券 24,539 �C �C 24,539 28,207 �C 17,261 45,468 金融负债 衍生金融工具 �C (11,753) �C (11,753) 截至二零一七年一月三十一日止六个月，第一层、第二层及第三层之间并无任何转拨（二 零一六年：无）。 金融工具第一层、第二层及第三层公平值计量所采用的估值方法及输入数据列载如下： 主要输入数据及 二零一七年一月 公平值估值方法及 重大不可 重大不可观察数据与 金融资产�u金融负债三十一日的公平值 层级 主要输入数据 观察数据 公平值的关系 分类为可供出售金融 34,778,000港元（未经审核）第一层活跃市场所报 不适用 不适用 资产的上市股本 （二零一六年七月 买入价 证券 三十一日：24,539,000港元 （经审核）） 分类为持作买卖投资 1,030,000港元（未经审核）第一层活跃市场所报 不适用 不适用 的上市股本证券 （二零一六年七月 买入价 三十一日：3,668,000港元 （经审核）） 结构性银行存款 零（未经审核）（二零一六年第三层贴现现金流量。 贴现率 贴现率越高，估计 （附注i） 七月三十一日： 结构性银行存款 公平值越低 17,261,000港元 参考嵌入式利率 （经审核）） 将结构性存款的 未来收入贴现至 现值进行估值。 分类为衍生金融工具负债：6,522,000港元 第二层贴现现金流量。 不适用 不适用 的外币远期合约 （未经审核）（二零一六年 远期合约乃参考 七月三十一日： 摘录於彭博的 11,753,000港元 「美元与人民币」 （经审核）） 远期汇率估值， 并采纳美国政府 债券孳息率将远期 合约的未来收入 贴现至现值。 附注i：於截至二零一七年一月三十一日止六个月，结构性银行存款均自银行提取。 �C16�C 管理层讨论及分析 业务回顾 由於持续受全球经济疲弱及业内竞争加剧影响，本集团於过往财政期间仍面 临重重挑战。英国退欧迫在眉睫及政治动乱亦令全球经济状况扑朔迷离。本 集团面临严峻挑战，其中部分客户的销售订单减少，故本集团经历比预期更 漫长的过渡期。尽管如此，本集团仍致力提高本身的竞争力，并决定缩减生 产设施规模以精简架构，以及藉收购中国海南多用途休闲项目涉足其他行业， 丰富收入来源。 全球经济依然低迷，局势高度不明朗，导致传统电子消费产品（尤其是传统电 脑及笔记型电脑）消费情绪淡薄。二零一六年全球电脑发货量进一步萎缩。此 等因素最终会有损客户业绩。本集团致力开发新市场，特别是非按键产品市场。 非按键产品增加可部分抵销传统按键产品减少。 就业务营运而言，中国的营商环境仍令生产业营运面对重重困难。国内生产 成本持续上涨。为应对成本上涨，本集团继续推行紧缩成本措施，并透过有 关精简业务措施及将若干生产流程外包予分包商以改善其营运效益，此乃从 期内毛利有所提升中可见一斑。本集团明白整体产能仍高於需求水平，本集 团仍正进行重组，以保持灵活营运规模，以应付任何经济方面的突发挑战。 展望 由於全球宏观经济局势不明朗，尤其美国新政府施政及贸易保护主义抬头， 且其经济及贸易政策尚未明确，加之市场竞争激烈，预期客户订单於未来期 间仍将继续波动不定。鉴於现状，本集团将继续投入更多资源以提升产品质素、 开发原材料的应用能力及产品种类、扩大客户基础，并进一步与现有客户合 作开发非按键产品。 中国的薪金上涨及通胀情况令营商环境依然困难。为应对成本上涨，本集团 将继续推行控制成本措施及进行重组，以改善营运效率。作为精简架构的一环， 本集团将持续专注於产品开发及品质，并考虑加大外包比例。我们相信该等 积极措施可提升本集团的竞争实力，并最终扩大市场份额。 �C17�C 期内，作为我们致力拓宽业务基础的一环，我们透过收购中国海南多用途休 闲项目开始从事医疗保健业务。我们目前正将该项目改造为高端医疗养生度 假村。该项目已开始於回顾期内产生收益且我们预期本集团於可预见未来可 自高端住宅销售、租赁及医疗保健服务中盈利。此外，本集团将致力於物色 其他商机，包括物色不同业务范畴的营商及投资机遇，以丰富收入来源。 财务回顾 收益 期内，本集团录得收益195,400,000港元，较二零一六年同期下跌12.1%。收益仍 然主要来自消费电子设备周边产品、电脑按键及笔记型电脑按键，占总收益 约66.3%。传统电子设备及电脑需求持续下降，导致总体收益有所下降。与此 同时，由於本集团努力令产品组合更多元化，非按键产品所占比例正不断增加， 部分抵销按键产品销量下降。由於近期大部分产品均选用矽料，本集团将全 力开拓非按键产品市场。 毛利 毛利为55,100,000港元，较二零一六年同期增加12,200,000港元。期内的整体毛 利率由19.3%上升至28.2%。毛利率上升乃由於劳工人数减少，以及出售若干厂 房及机器令使用率上升，使平均单位成本下降，令毛利率增加。 其他经营收入 其他经营收入较二零一六年同期增加3,400,000港元或28.9%至15,200,000港元。 其他经营收入增加乃主要由於持作买卖投资的公平值增加及因增加租赁物业 令租金收入有所增加所致。 销售及分销开支 销售及分销开支较二零一六年同期增加29.0%至18,500,000港元。该增加主要来 自与海南多用途医疗保健项目有关的宣传及市场推广成本增加。以占本集团 收益百分比计算，销售及分销开支总额占9.5%，较二零一六年同期增加3.0%。 �C18�C 行政开支 行政开支由二零一六年同期的38,000,000港元增加至69,900,000港元。以占本集 团收益百分比计算，行政开支总额占35.8%，较二零一六年同期增加18.7%。此 增加乃由於开拓其他业务地区的投资机会及收购海南多用途医疗保健项目所 招致的其他成本所致。 期内亏损 期内亏损由二零一六年同期的36,800,000港元降低至32,800,000港元。 现金流量及财务资源 期内，本集团的资金来源为来自经营活动的现金，而本集团的营运资金继续 保持稳定。 於二零一七年於二零一六年 一月三十一日七月三十一日 千港元 千港元 现金及现金等价物 129,434 154,094 流动资产净值 158,537 218,156 流动比率 1.9 2.5 速动比率 1.7 2.3 财务管理及库务政策 本集团对无指定用途的资金采取保守的现金管理及投资策略。未动用资金存 放於香港及中国的认可财务机构作短期存款。 期内，本集团所得款项主要以美元及港元列值，付款则主要以美元及人民币 支付。 就人民币而言，由於本集团的生产厂房主要位於中国，故大部分劳工成本、 生产成本、销售及行政开支均以人民币列值。因此，人民币升值将对本集团 的盈利能力带来不利影响。本集团将继续密切监察人民币的走势，并采取适 当措施应付有关人民币的风险。 �C19�C 人力资源及薪酬政策 由於本集团致力开发高增值、高质素产品，故饶富经验的工人、工程师及专 业人士乃本集团最重要的资产。我们提供在职培训，并鼓励员工参加持续专 业培训，以增进彼等的技能及知识。 我们向香港及中国所有雇员提供具竞争力的薪酬方案，包括优质的员工宿舍、 培训、医疗、保险及退休福利。於二零一七年一月三十一日，本集团聘用约1,200 名雇员。 中期股息 董事会并不建议派付截至二零一七年一月三十一日止六个月的中期股息（二 零一六年一月三十一日：无）。 购买、出售或赎回本公司上市证券 於截至二零一七年一月三十一日止六个月，本公司及其任何附属公司概无购买、 出售或赎回本公司任何上市证券。 遵守企业管治守则 於截至二零一七年一月三十一日止六个月，本公司一直遵守香港联合交易所 有限公司证券上市规则（「上市规则」）附录十四所载《企业管治守则》（「企管守则」） 的适用守则条文： (i)惟守则条文A.1.2条除外，其规定主席与行政总裁之角色应予区分且不应 由同一人士担任。然而，施琦女士担任董事会主席（「主席」）及行政总裁（「行 政总裁」）之角色。 董事会相信，由同一名人士同时担任主席及行政总裁两个职位可确保本 集团贯彻的领导，更有效及有效率地计划本集团之整体策略。另外，董事 会相信现时之安排不会损害职能及权力两者之间的平衡，原因为主席及 行政总裁之职责均已书面清楚界定及载列。现时之董事会由经验丰富的 人才（其中有充足之人数担任独立非执行董事）组成，故足以确保有关职能 及权力两者间之平衡。 (ii)惟守则条文C.1.2除外，其要求本公司管理层向董事会所有成员提供每月 更新资料，列载有关本公司表现、状况及前景的公正及易於理解的详细评 估，让董事会全体及各董事可履行相关职务。 �C20�C 在回顾期间，本公司管理层并无按照守则条文C.1.2的要求向所有董事会 成员提供每月更新资料，因为所有执行董事均有参与本集团的日常运作， 并完全了解本公司的表现、状况及前景，且管理层亦於本公司的常规董事 会会议前，向所有董事（包括非执行董事及独立非执行董事）提供关於本公 司的最新季度资料，其载有有关本公司表现、状况及前景的公正及易明的 详细评估。 此外，本公司管理层已向董事会全体成员及时提供本公司表现、状况及前 景的重大变动的最新资料，以及董事会商议项目的详细背景或说明资料。 遵守董事进行证券交易的标准守则 本公司已采纳上市规则附录十所载上市公司董事进行证券交易的标准守则（「标 准守则」）作为董事进行证券交易的操守守则。在回应本公司的具体查询时， 全体董事均确认彼等於截至二零一七年一月三十一日止六个月内一直遵守标 准守则所载的规定标准。 审核委员会及审阅财务报表 本公司审核委员会由白伟强先生（主席）、张力涓女士、杨志达先生及连轶女 士组成，各人均为本公司独立非执行董事。审核委员会已与管理层审阅本公 司采纳的会计原则及惯例，并讨论内部监控及财务申报事宜。 本公司截至二零一七年一月三十一日止六个月的未经审核简明综合中期财务 资料已由审核委员会审阅。 刊登中期业绩及寄发中期报告 本业绩公告於香港联合交易所有限公司网站(www.hkex.com.hk)及本公司网站 (www.tayang.com)刊登。二零一六�u一七年中期报告载有上市规则规定的一切 资料，将於二零一七年四月底之前寄发予本公司股东，并於上述网站刊载。 代表董事会 大洋集团控股有限公司 主席兼行政总裁 施琦 香港，二零一七年三月十六日 �C21�C 於本业绩公告日期，本公司董事会由四名执行董事施琦女士、许晨迪女士、 邱泳�B先生及黄德威先生；三名非执行董事高峰先生、韩磊先生及王雅媛女 士以及四名独立非执行董事张力涓女士、杨志达先生、白伟强先生及连轶女 士组成。 �C22�C