China Lilang Limited 中国利郎有限公司 (IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability) （於开曼群岛注册成立的有限公司） （StockCode 股份代号：1234） NOTIFICATIONLETTER通知信函 20March2017 (1) DearNon-registeredholder, ChinaLilangLimited(the‘‘Company’’) ―NoticeofPublicationof2016AnnualReport(‘‘CurrentCorporateCommunications’’) TheEnglishandChineseversionsoftheCompany’sCurrentCorporateCommunicationsareavailableontheCompany’s websiteatwww.lilanz.comandth eHKExnews’websiteatwww.hkexnews.hk.YoumayaccesstheCurrentCorporate Communicationsbyclicking‘‘InvestorRelations’’onthehomepageofourwebsite,thenselecting‘‘AnnualReport2016’’ under‘‘FinancialReports’’andviewingthemthroughAdobeReader orbrowsingthroughtheHKExnews’website. IfyouwanttoreceiveaprintedversionoftheCurrentCorporateCommunications,pleasecompletetheRequestFormonthe reversesideandreturnittotheCompanyc/oComputershareHongKongInvestorServicesLimited(the‘‘HongKongShare Registrar’’)byusingthemailinglabelatthebottomoftheRequestForm(noneedtoaffixastampifpostedinHongKong; otherwise,pleaseaffixanappropriatestamp).TheaddressoftheHongKongShareRegistraris17MFloor,HopewellCentre, 183Queen’sRoadEast,Wanchai,HongKong.TheRequestFormmayalsobedownloadedfromtheCompany’swebsiteat www.lilanz.comortheHKExnews’websiteatwww.hkexnews.hk. Shouldyouhaveanyqueriesre la tin gtoanyoftheabovematters,pleasecalltheCompany’stelephonehotlineat (852)28628688duringbusinesshoursfrom9:00a.m.to6:00p.m.MondaytoFriday,excludingHongKongpublicholidays orsendanemailtolilanz.ecom@computershare.com.hk. Yo ursfaithfully, Forandonbehalfof ChinaLilangLimited KoYukLan CompanySecretary Note:(1) ThisletterisaddressedtoNon-registeredholders(‘‘Non-registeredholder’’meanssuchpersonorcompanywhosesharesareheldinTheCentralClearingandSettlementSystem (C CASS)andwhohasnotifiedtheCompanyfromtimetotimethroughHongKongSecuritiesClearingCompanyLimitedtoreceiveCorporateCommunications).Ifyouhavesoldor transferredyoursharesintheCompany,pleasedisregardthisletterandtheRequestFormonthereverseside. 各位非登记持有人(1): 中国利郎有限公司（「本公司」） �C2016年年度报告（「本次公司通讯文件」）之发布通知 本公司的本次公司通讯文件的中、英文版本已上载於本公司网站(www.lilanz.com)及香港交易所披露易网站(www.hkexnews.hk)，欢 迎浏览。请在本公司网站主页按「投资者关系」一项，再在「财务报告」项下选「二零一六年年报」并使用Adobe Reader开启查阅或在 香港交易所披露易网站浏览有关文件。 如 阁下欲收取本次公司通讯文件之印刷本，请填妥在本函背面的申请表格，并使用随附之邮寄标签寄回本公司经香港中央证券登记 有限公司（「香港证券登记处」）（如在香港投寄，毋须贴上邮票；否则，请贴上适当的邮票）。香港证券登记处地址为香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼。申请表格亦可於本公司网站(www.lilanz.com)或香港交易所披露易网站(www.hkexnews.hk)内下载。如对本函内容有任何疑问，请致电本公司电话热线(852)28628688，办公时间为星期一至五（香港公众假期除外）上午9时正至下午6时正或电邮至lilanz.ecom@computershare.com.hk。 代表 中国利郎有限公司 公司秘书 高玉兰 2017年3月20日 附注： (1)此函件乃向本公司之非登记持有人（「非登记持有人」指股份存放於中央结算及交收系统的人士或公司，透过香港中央结算有限公司不时向本公司发出通知，希望收到公司通讯文件）发出。如 果阁下已经出售或转让所持有之本公司股份，则无需理会本函件及所附申请表格。 Non-registeredh o l d e r ’sinformation(EnglishNameandAddress) 非登记持有人资料（英文姓名及地址） RequestForm 申请表格 To:ChinaLilangLimited(the‘‘Company’’)(StockCode:1234) 致：中国利郎有限公司（「本公司」）(股份代号：1234) c/oComputershareHongKongInvestorServicesLimited 经香港中央证券登记有限公司 17MFloor,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast, 香港湾仔皇后大道东183号 Wanchai,HongKong 合和中心17M楼 I/WewouldliketoreceivetheCorporateCommunications*oftheCompany(‘‘CorporateCommunications’’)inthemanneras indicatedbelow: 本人�u我们希望以下列方式收取贵公司之公司通讯文件*（「公司通讯文件」）： (PleasemarkONLYONE(X)ofthefollowingboxes) (请从下列选择中，仅在其中一个空格内划上「X」号) toreceivetheprintedEnglishversionofallCorporateCommunicationsONLY;OR 仅收取公司通讯文件之英文印刷本；或 toreceivetheprintedChineseversionofallCorporateCommunicationsONLY;OR 仅收取公司通讯文件之中文印刷本；或 toreceivebothprintedEnglishandChineseversionsofallCorporateCommunications. 同时收取公司通讯文件之英文及中文印刷本。 Contacttelephonenumber Signature(s) 联络电话号码 签名 Notes附注： 1.Pleasecompleteallyourdetailsclearly. 请 阁下清楚填妥所有资料。 2.ThisletterisaddressedtoNon-registeredholders(‘‘Non-registeredholder ’’meanssuchpersonorcompanywhosesharesareheldinTheCentralClearingand SettlementSystem(CCASS)andwhohasnotifiedtheCompanyfromtimetotimethroughHongKongSecuritiesClearingCompanyLimitedtoreceive CorporateCommunications). 此函件乃向本公司之非登记持有人（「非登记持有人」指股份存放於中央结算及交收系统的人士或公司，透过香港中央结算有限公司不时向本公司发出通知，希望 收到公司通讯文件）发出。 3.Anyformwithmorethanoneboxmarked(X),withnoboxmarked(X),withnosignatureorotherwiseincorrectlycompletedwillbevoid. 如在本表格作出超过一项选择、或未有作出选择、或未有签署、或在其他方面填写不正确，则本表格将会作废。 4.TheaboveinstructionwillapplytotheCorporateCommunicationstobesenttoyouuntilyounotifytotheCompanyc/oComputershareHongKongInvestor ServicesLimitedtothecontraryorunlessyouhaveatanytimeceasedtohaveholdingsintheCompany. 上述指示适用於发送予 阁下之所有公司通讯文件，直至阁下通知本公司之香港证券登记处，香港中央证券登记有限公司另外之安排或任何时候停止持有本公 CLNH-20 0320 17-1(0) 司的股份。 5.Fortheavoidanceofdoubt,wedonotacceptanyotherinstructiongivenonthisRequestForm. 为免存疑，任何在本申请表格上的额外指示，本公司将不予处理。 * CorporateCommunicationsincludesbutnotlimitedto(a)thedirectors’report,itsannualaccountstogetherwithacopyoftheauditors’reportand,where applicable,itssummaryfinancialreport;(b)theinterimreportand,whereapplicable,summaryinterimreport;(c)anoticeofmeeting;(d)alistingdocument;(e)a circular;and(f)aproxyform. 公司通讯文件包括但不限於：(a)董事会报告、年度财务报表连同核数师报告及如适用，财务摘要报告；(b)中期报告及如适用，中期摘要报告；(c)会议通告；(d)上市文 件；(e)通函；及(f)代表委任表格。 阁下寄回此申请表格时，请将邮寄标签剪贴於信封上。 邮寄标签 MAILINGLABEL 如在本港投寄毋须贴上邮票。 香港中央证券登记有限公司 Pleasecutthemailinglabelandstickthisontheenvelope ComputershareHongKongInvestorServicesLimited toreturnthisRequestFormtous. 简便回邮号码FreepostNo.37 NopostagestampnecessaryifpostedinHongKong. 香港HongKong