香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明， 并明确表示，概不对因本公布全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 二零一六年全年业绩 董事局主席报告 回顾期内，地缘政治及宏观经济转变对全球能源业造成影响，电能实业秉持一贯谨慎投资原 则，专注於增长稳定及可带来经常性回报的可靠资产。集团平稳的业绩表现不仅显示出集团 策略及投资极具弹性，并具备实力引领科技进步，推动可持续低碳经济发展。 於二零一六年七月，集团收购赫斯基能源公司旗下中游资产百分之四十八点七五权益，为集 团於三年前分拆香港电力业务以来最大宗投资项目。赫斯基能源於Lloydminster（劳埃德明斯 特）一带地区营运全长约一千九百公里的输油管道，并於Hardisty（哈迪斯蒂）和Lloydminster （劳埃德明斯特）拥有合共可存放四百一十万桶原油的储存设施。收购加拿大赫斯基能源管 道组合中的权益，让集团开拓另一带来固定回报并不断增长的市场，符合集团专注在低风险 市场进行可靠投资项目之长期策略，此类投资在长期经济周期中有助缔造稳定回报。 赫斯基能源投资项目增强了集团的能源组合，并扩大了在北美洲的输油及储存业务。集团的 营运公司遍布北美洲、欧洲、亚洲、澳洲及新西兰，包括发电业务、输油、配电及配气网络。 1 在香港，香港电灯有限公司（「港灯」）与政府就二零一八後本港电力市场发展的磋商进展 良好，相信双方对未来管制架构讨论会取得积极成果。集团支持港灯看法，即透过维持现有 管制计划协议吸引长线投资以达至政府政策目标，实符合香港最佳利益。 业绩及股息 集团於二零一六年之股东应占溢利为港币六十四亿一千七百万元（二零一五年：港币七十七 亿三千二百万元）。每股溢利为港币三元零一分（二零一五年：港币三元六角二分）。 集团溢利下降主要由於英镑转弱丶英国递延税项收益调整较去年减少丶本集团所持港灯电力 投资与港灯电力投资有限公司之持股量自二零一五年六月九日起由百分之四十九点九下降至 百分之三十三点三七，以及在二零一五年拨备和费用转回所致。 董事局宣布及已於二零一七年二月二十八日向股东派发一次性特别中期股息，每股港币五元 正。派发特别中期股息以满足股东期望，同时亦考虑到集团需保留资金作未来并购用途。 董事局将建议派发末期股息每股港币二元零二分。股息将於二零一七年五月二十五日派发予 於二零一七年五月十六日已登记为股东的人士。连同中期股息每股港币七角，以及特别中期 股息每股港币五元，全年股息合共为每股港币七元七角二分（二零一五年：每股港币二元七 角）。 营运��场表现卓越 二零一六年，集团旗下公司录得可持续内部收入增长，同时保持高水平客户满意度。集团透 过受规管收入计划或长期购电合约，免受短期性周期影响，为集团稳健财务表现之主要因素。 2 集团之最大市场―英国―在收入规管架构下经营基本需要业务。集团旗下位於英国的四间营 运公司均录得稳定收入，并获监管机构颁发营运效率及出色客户服务奖项。英国「脱欧」决 定造成汇率前景不明朗，惟影响仅限於汇报收益。 集团旗下营运公司支持英国减碳政策。UK Power Networks成为首个安装商业规模蓄电池分布 式发电系统，在研究分布式发电系统运作方面更处於领先位置，让集团可以配合波动性太阳 能和商业蓄电池发电系统。Northern Gas Networks为集团与英国政府在H21 Leeds City Gate 研究合作项目创始机构之一，该项目旨在大幅降低部分现时燃气系统所产生碳排放。Wales & West Utilities继续支持开发生物甲烷气，并将十六间生物甲烷气制造商接驳至其输气网络。 Seabank Power於二零一六年为二号发电机组完成有利延长使用寿命检修，并参与英国发电容 量拍卖，以便在当地需求紧张时维持电力供应。 於澳洲，集团旗下所有受规管配电业务目前均受新规管架构监管，於规管期内将继续录得稳 定收入。集团澳洲业务一直致力於以客为本的服务，以配合分布式发电之增长，特别是太阳 能发电。SA Power Networks展开住宅用户蓄电系统试行计划，以便管理住宅用户电网之太阳 能发电系统。该计划不但有助公司了解长远管理太阳能分布式发电系统，亦能让客户可储存、 使用及销售能源。Victoria Power Networks开始向住宅客户提供智能电力服务，以支援大型可 再生能源及基建项目之配置及协助商业、工业及住宅客户监控和更有效地使用自行生产的电 力和储电。Australian Gas Networks正研究生产可再生氢气并注入网络来减低碳排放的可行 性。Australian Energy Operations的Ararat风电场项目於二零一六年七月落成，并开始对集团 收入作出贡献。 3 在香港，港灯已达至各项营运指标，包括供电可靠度连续二十年维持在超过99.999%世界级 水平。为实现改善空气质素目标，公司正进行一项更换机组大型计划，透过兴建两台新燃气 联合循环发电机组，提升天然气在燃料组合中比重。公司亦继续就二零一八年後电力行业规 管架构与政府进行磋商，有关架构将决定香港电力行业之未来发展。长远来说，公司将兴建 更多燃气发电机组，取代行将退役的燃煤发电机组，以支持政府达至气候变化行动目标，即 於二零三零年将香港碳强度由二零零五年水平降低百分之六十五至七十。将亦有助减低本地 空气排放。 实现可持续发展 欧洲方面，集团位於葡萄牙及荷兰营运公司，均采用可持续能源来发电，为集团发电组合中 之绿色旗舰业务。Dutch Enviro Energy Holdings B.V.是荷兰「转废为能」行业之市场领导者， 於年内继续增加输送能源给邻近工业及住户。公司亦正研究透过采集烟气中之二氧化碳，供 应邻近温室的可行性。Iberwind 为集团於二零一五年收购一间位於葡萄牙的风电公司，该公 司推行一项大型扩能计划，以提高风电产量及效率。 加拿大方面，Canadian Power Holdings与合作夥伴TransAlta及ATCO与阿尔伯达省及联邦政 府达成协议，於二零三零年前停止燃煤排放，并正为旗下最大型发电设施Sheerness燃煤发电 厂展开一项将燃煤转换为燃气之研究。 中国内地政府正为电力��场引入渐进式改革。集团欢迎有关改革，并将确保符合新规定。集 团在内地的三间燃煤发电厂成功升级减排设备，以达至接近零排放的严格环保目标。集团位 於云南省和河北省的风电场继续进行改善工程，以提升生产力。 集团位於泰国的Ratchaburi发电厂录得强劲表现及实现效率目标。位於新西兰的Wellington Electricity於年内表现优於预期。 4 展望未来 贯彻策略 在目前地缘政治环境下，集团旗下营运公司表现平稳，反映集团投资於稳定收入而规管完善 市场，以及优良而高效业务运作模式十分成功。这有赖优秀的管理团队、卓越营运、领先市 场的客户服务、成本控制，以及最近完成的资本项目所带来回报的支持。 集团现金充裕，可把握符合集团投资准则之机会，特别是在澳洲、北美洲及欧洲等发达国家 的发展机会。 本人谨代表董事局衷心感谢各位股东一直以来的支持，并向集团旗下位於四大洲的营运公司 全体同事的努力，表达衷心谢忱和赞赏。他们的专注投入使公司业务得以续缔佳绩。 霍建宁 主席 香港，二零一七年三月二十一日 5 财务回顾 财务表现 2016年之股东应占溢利为港币64.17亿元（2015年：港币77.32亿元）。溢利下降主要由於 英镑转弱，英国企业税税率下调较去年为低因而所产生的递延税项收益调整减少，港灯电力 投资与港灯电力投资有限公司收益减少及在2015年转回拨备和费用所致。 英国投资为本集团贡献港币44.43亿元（2015年：港币48.99亿元），较去年下降9%，溢利 下降主要由於英镑转弱及递延税项收益调整减少。 本集团於澳洲的投资取得可靠的溢利贡献达港币9.73亿元（2015年：港币8.87亿元）。溢利 上升主要由於利息支出下降。 本集团於中国内地的投资录得稍逊业绩，主要由於金湾发电厂之电力销售下降，但被营运成 本减少所部分抵销，及大理风电场於期内之风力产能减少。 本集团於加拿大的投资之收益较去年上升，主要受惠於2016年7月收购的投资项目Husky Midstream partnership之溢利贡献。 於2015年11月收购的葡萄牙投资为本集团贡献首个全年业绩。本集团於荷兰、泰国及新西 兰的投资继续为本集团提供稳定收入。 本集团在港灯电力投资的投资录得较低的溢利至港币12.01亿 元（2015年：港 币13.64亿元）， 主要由於本集团的持股量自2015年6月9日起由49.9%下降至33.37%。 稳健收益及强劲的财务状况容许我们继续维持稳定的股息政策。2016年全年股息为每股港币 7.72元包括於2017年2月28日所派发每股港币5元之特别股息（2015年：每股港币2.70元 ）。 6 财务状况、流动性及财政资源 本集团的财务状况维持强势。资本开支及投资主要由营运业务产生之现金、股息及其他投资 收益来拨付。合营公司和联营公司权益增加1%至港币669.41亿元（2015 年：港币665.48亿 元 ）。 於2016 年，本集团购入赫斯基能源公司位於加拿大的输油管道资产组合48.75%权益。 年终之无抵押银行贷款总额为港币85.14亿元（2015年：港币94.05亿元）。此外，本集团於 年终之银行存款及现金为港币617.10亿元（2015年：港币681.49亿元）。由於强劲的现金状 况，本集团并无维持任何银行已承诺但未动用之信贷额（2015年：无）。 库务政策、融资活动及债务结构 本集团按其经董事局通过的库务政策管理财务风险。库务政策旨在管理本集团的货币、利率 及交易对手风险。来自股息及其他投资收益的剩余资金通常存放为澳元、港元、英镑及美元 短期定期存款。本集团的目标，是确保有充裕的财务资源作再融资和业务发展之用，同时又 维持一个审慎的资本架构。 本集团整体财政状况於年内保持强劲。於2016年1月19日，标准普尔宣告本公司长期信贷 评级为A-级，前景自2014年1月起一直维持为稳定。 於2016年12月31日，本集团之净现金水平为港币531.96亿 元（2015年：港 币587.44亿元）。 7 本集团於2016年12月31日向外贷款的结构（已计算利率掉期合约之影响）载列於下列图表： 66% 51% 21% 19% 38% 37% 41% 13% 25% 53% 54% 50% 5% 9% 9% 9% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 2012 2013 2014 2015 2016 贷款组合按货币类别 港元 澳元 英镑 欧元 22% 2% 30% 57% 100% 100% 100% 48% 41% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 2012 2013 2014 2015 2016 贷款组合按还款期限 一年内 二年至五年 五年以上 8 本集团的政策是将一部分债务维持为固定利率类别。以固定利率借贷或采用利率衍生工具来 管理利率风险。 本集团按其库务政策积极管理货币及利率风险。财务衍生工具主要用作管理利率及外汇风 险，而非作投机性用途。为控制信贷风险，只与信贷评级良好的机构进行财务交易。 56% 49% 100% 100% 100% 44% 51% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 2012 2013 2014 2015 2016 贷款组合按贷款种类 银行贷款 资本市场工具 40% 30% 23% 24% 22% 60% 70% 77% 76% 78% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 2012 2013 2014 2015 2016 贷款组合按利率结构 浮动利率 固定利率 9 本集团的外汇风险主要来自香港以外投资。外汇风险亦来自供应商结算，有关数额不大，主 要透过於现货市场购入或利用本集团外汇收入作管理。为减轻香港以外投资的货币风险，本 集团在适当情况下会以当地货币计值的贷款进行融资及订立远期外汇合约。该等贷款於2016 年12月31日的公平价值为港币85.53亿元（2015年：港币94.26亿元）。该等远期外汇合约 於2016年12月31日的公平价值资产为港币8.70亿元（2015年：资产为港币2.03亿元）。 外币汇率波动会影响香港以外投资资产净值之折算价值，由此产生的汇兑差额会计入本集团 的储备。来自本集团香港以外投资之非港元收益，除非另作外汇存款，否则均在收取时转换 成美元。 於2016年12月31日，未履行的财务衍生工具合约名义总额为港币243.58亿元（2015年： 港币219.67亿元）。 资产押记 於2016年12月31日，本集团所占一间联营公司港币3.21亿元（2015年：港币4.22亿元） 的权益已按予银行作为该联营公司融资抵押品的一部分。 或有债务 於2016年12月31日，本集团所作出之担保及赔偿保证总额为港币8.21亿元（2015年：港 币7.92亿元）。 雇员 本集团继续采用按员工表现厘定薪酬的政策，及经常留意薪酬水平以确保其竞争力。截至2016 年12月31日止，除董事酬金外，本集团的员工薪酬总支出达港币2,400万元（2015年：港 币2,400万元）。於2016年12月31日，本集团长期雇员人数为12人（2015年：11人）。 本集团并无认股权计划。 10 电能实业有限公司 综合损益表 截至2016年12月31日止年度 （以港币显示） 2016 2015 附注 百万元 百万元 收入 4 1,288 1,308 直接成本 (6) (8) 1,282 1,300 其他亏损净额 5 (221) (207) 其他营运成本 (809) 145 经营溢利 252 1,238 财务成本 (248) (264) 所占合营公司溢利减亏损 4,705 4,958 所占联营公司溢利减亏损 1,696 1,789 除税前溢利 6 6,405 7,721 所得税： 7 本期税项 (7) 11 递延税项 19 -12 11 本公司股东应占年内溢利 6,417 7,732 每股溢利 基本及摊薄 8 3.01元 3.62元 属年内溢利的应付予本公司股东股息详列於附注13。 11 电能实业有限公司 综合全面收益表 截至2016年12月31日止年度 （以港币显示） 2016 2015 百万元 百万元 本公司股东应占年内溢利 6,417 7,732 年内其他全面收益 不会於其後重新列入损益之项目 界定福利退休计划资产�M负债净额之重新计量 (3) (17) 所占合营公司及联营公司其他全面收益 (1,418) 410 有关不会於其後重新列入损益之项目的税项 242 (97) (1,179) 296 将来或会重新列入损益之项目 换算香港以外地区业务（包括合营公司及 联营公司）的汇兑差额 (5,738) (3,004) 净投资对冲 1,607 1,039 现金流量对冲： 年内确认的对冲工具公平价值变动有效部分 (33) 116 所占合营公司及联营公司其他全面收益 (546) 149 有关将来或会重新列入损益之项目的税项 91 (78) (4,619) (1,778) (5,798) (1,482) 年内本公司股东应占全面收益总额 619 6,250 12 电能实业有限公司 综合财务状况表 於2016年12月31日 （以港币显示） 2016 2015 附注 百万元 百万元 非流动资产 物业、机器及设备及租赁土地 �C物业、机器及设备 12 12 �C按财务租赁持作自用的租赁土地权益 17 18 29 30 合营公司权益 9 42,739 42,629 联营公司权益 10 24,202 23,919 其他非流动财务资产 67 67 财务衍生工具 846 167 递延税项资产 19 -雇员退休福利资产 4 3 67,906 66,815 流动资产 应收账款及其他应收款项 11 161 394 银行结存及现金 61,710 68,149 61,871 68,543 流动负债 应付账款及其他应付款项 12 (2,595) (2,078) 本期应付所得税 (46) (41) (2,641) (2,119) 流动资产净额 59,230 66,424 总资产扣除流动负债 127,136 133,239 非流动负债 银行贷款及其他计息借贷 (8,514) (9,405) 财务衍生工具 (52) (70) 递延税项负债 (14) (27) 雇员退休福利负债 (145) (140) (8,725) (9,642) 净资产 118,411 123,597 资本及储备 股本 6,610 6,610 储备 111,801 116,987 本公司股东应占总权益 118,411 123,597 13 电能实业有限公司 年度业绩附注 （以港币显示） 1. 审阅年度业绩 审计委员会已审阅本年度业绩。 本初步公布所载之截至2016年12月31日止年度之集团业绩，经本公司核数师毕马威会 计师事务所比较，等同本年度本集团综合财务报表（草稿）所呈列的金额。毕马威会计 师事务所就此执行的相关工作并非全面，并不构成审核、审阅或其他鉴证业务约定，因 此他们亦不会就此公布作出具体保证。 2. 编制基准 本财务报表按照所有适用的《香港财务报告准则》，包括由香港会计师公会颁布之所有 适用的个别《香港财务报告准则》、《香港会计准则》和诠释、香港公认会计原则及依 照香港《公司条例》之规定编制。本财务报表亦符合香港联合交易所有限公司证券上市 规则之适用披露条文规定。 香港会计师公会已颁布若干《香港财务报告准则》的修订，并在本集团及本公司今个会 计期间首次生效，下列为当中与本集团财务报表有关的新发展： - 香港财务报告准则2012-2014周期之年度改进 - 香港财务报告准则第11号的修订，取得共同经营中权益的会计处理 - 香港会计准则第16和38号的修订，折旧和摊销的可接受方法的澄清 - 香港会计准则第27号的修订，单独财务报表之权益法 - 香港财务报告准则第10和12号及香港会计准则第28号的修订，投资实体：应用综 合入账例外情况 - 香港会计准则第1号的修订，披露计划 采纳该等《香港财务报告准则》的修订对本集团在本期间及过往期间的业绩及财务状况 并无重大影响。本集团并无采用任何於今个会计期间尚未生效的新准则或修订。 本年度业绩的初步公布载有截至2016及2015年12月31日止年度之财务资料，该等资 料并不构成本公司在该等财政年度的法定年度财务报表，惟这些财务资料均取自有关财 务报表。下列为根据《公司条例》第436条须披露该等有关法定财务报表的进一步资料： 本公司截至2015年12月31日止财政年度之财务报表已向公司注册处处长呈交，本公司 截至2016年12月31日止年度之财务报表并会适时呈交公司注册处处长。 本公司核数师已就截至2015年12月31日止年度之财务报表作出审计并发出无保留意见 之审计报告；审计报告中并无提述该核数师在不就该报告作保留的情况下以强调的方式 促请有关的人注意的任何事宜；亦未载有根据《公司条例》第406(2)或407(2)或(3)条作 出的陈述。本公司核数师未就截至2016年12月31日止年度之财务报表作出报告。 14 3. 业务分部资料 本集团於年内的主要业务分析如下： 2016 投资於 所有 其他活动 港灯电力 投资 百万元 投资* 英国 澳洲 中国内地 其他 小计 总计 截至12月31日止年度 收入 收入 - 556 453 44 227 1,280 8 1,288 其他收益�M(亏损)净额 - - - - 6 6 (777) (771) 可报告业务分部收入 - 556 453 44 233 1,286 (769) 517 业绩 分部业绩 - 556 453 20 233 1,262 (1,559) (297) 折旧及摊销 - - - - - - (1) (1) 银行结存利息收入 - - - - - - 550 550 经营溢利 - 556 453 20 233 1,262 (1,010) 252 财务成本 - (95) (135) - (18) (248) - (248) 所占合营公司及联营公司 溢利减亏损 1,201 3,932 696 292 276 5,196 4 6,401 除税前溢利 1,201 4,393 1,014 312 491 6,210 (1,006) 6,405 所得税 - 50 (41) (4) 7 12 - 12 可报告业务分部溢利 1,201 4,443 973 308 498 6,222 (1,006) 6,417 於12月31日 资产 物业、机器及设备及租赁 土地 - - - - - - 29 29 其他资产 - 771 125 67 49 1,012 85 1,097 合营公司及联营公司权益 16,881 25,756 10,498 3,888 9,911 50,053 7 66,941 银行结存及现金 - - - - - - 61,710 61,710 可报告业务分部资产 16,881 26,527 10,623 3,955 9,960 51,065 61,831 129,777 负债 业务分部负债 - (97) (8) (3) (67) (175) (2,617) (2,792) 本期及递延税项 - - (91) - (12) (103) 43 (60) 计息贷款 - (4,264) (3,445) - (805) (8,514) - (8,514) 可报告业务分部负债 - (4,361) (3,544) (3) (884) (8,792) (2,574) (11,366) 截至12月31日止年度 其他资料 资本性开支 - - - - - - - -15 3. 业务分部资料（续） 2015 投资於 所有 其他活动 港灯电力 投资 百万元 投资* 英国 澳洲 中国内地 其他 小计 总计 截至12月31日止年度 收入 收入 - 627 457 59 155 1,298 10 1,308 其他收益�M(亏损)净额 - - - - 6 6 (293) (287) 可报告业务分部收入 - 627 457 59 161 1,304 (283) 1,021 业绩 分部业绩 - 627 457 36 161 1,281 (121) 1,160 出售一间联营公司 部份权益之亏损 - - - - - - (532) (532) 折旧及摊销 - - - - - - (2) (2) 银行结存利息收入 - - - - - - 612 612 经营溢利 - 627 457 36 161 1,281 (43) 1,238 财务成本 - (109) (137) - (18) (264) - (264) 所占合营公司及联营公司 溢利减亏损 1,364 4,324 607 297 152 5,380 3 6,747 除税前溢利 1,364 4,842 927 333 295 6,397 (40) 7,721 所得税 - 57 (40) (6) - 11 - 11 可报告业务分部溢利 1,364 4,899 887 327 295 6,408 (40) 7,732 於12月31日 资产 物业、机器及设备及租赁 土地 - - - - - - 30 30 其他资产 - 212 99 67 - 378 253 631 合营公司及联营公司权益 16,583 30,830 10,386 3,910 4,832 49,958 7 66,548 银行结存及现金 - - - - - - 68,149 68,149 可报告业务分部资产 16,583 31,042 10,485 3,977 4,832 50,336 68,439 135,358 负债 业务分部负债 - (114) (7) (2) (53) (176) (2,112) (2,288) 本期及递延税项 - - (68) - - (68) - (68) 计息贷款 - (5,107) (3,455) - (843) (9,405) - (9,405) 可报告业务分部负债 - (5,221) (3,530) (2) (896) (9,649) (2,112) (11,761) 截至12月31日止年度 其他资料 资本性开支 - - - - - - 1 1 附注： * 於2015年1月1日，本集团拥有港灯电力投资49.9%之 股 权。於2015年6月9日，本集团出售港灯电力投资16.53%之 股 权，於2016 年12月31日，本集团仍持有约33.37%之股权。 16 4. 收入 本集团主要业务为投资能源及公用事业相关业务。集团收入包括贷款予合营公司和联营 公司的利息收入、来自其他财务资产的股息、工程及顾问服务费。 2016 2015 百万元 百万元 利息收入 1,236 1,239 股息 44 59 其他收益 8 10 1,288 1,308 所占合营公司收入 16,359 17,327 5. 其他亏损净额 2016 2015 百万元 百万元 来自非按公平价值计入损益的财务资产的利 息收入 550 612 出售一间联营公司部分权益之亏损 - (532) 贷款及应收账款的外币汇兑亏损 (787) (303) 其他收益 16 16 (221) (207) 6. 除税前溢利 2016 2015 百万元 百万元 除税前溢利已列支： 租赁土地摊销 1 -折旧 - 2 员工薪酬 29 29 物业、机器及设备注销 - 1 核数师酬金 核数及核数相关工作 毕马威会计师事务所 3 3 其他核数师 1 1 非核数工作 毕马威会计师事务所 1 4 其他核数师 2 1 17 7. 所得税 於综合损益表的税项为： 2016 2015 百万元 百万元 本期税项 ─ 香港以外地区 年内拨备 57 46 年内税项抵免 (50) (57) 7 (11) 递延税项 产生及拨回暂时差异 (19) -(12) (11) 由於本集团於期内或以前并无应课税溢利，故并无在本财务报表作出香港利得税拨备。 香港以外地区业务的本期税项按相关国家适用的现行税率计算。 8. 每股溢利 每股溢利按年内本公司股东应占溢利64.17亿元（2015年：77.32亿元）及已发行的 2,134,261,654股普通股（2015年：2,134,261,654股普通股）计算。 在截至2016及2015年12月31日止年度内并无潜在摊薄盈利的普通股。 9. 合营公司权益 2016 2015 百万元 百万元 所占非上市合营公司资产净值 34,532 33,281 应收非上市合营公司贷款 8,084 9,175 应收非上市合营公司款项 123 173 42,739 42,629 所占非上市合营公司总资产 101,345 104,655 18 10. 联营公司权益 2016 2015 百万元 百万元 所占资产净值 上市联营公司 16,881 16,583 非上市联营公司 3,358 3,395 20,239 19,978 应收非上市联营公司贷款 3,889 3,868 应收联营公司款项 74 73 24,202 23,919 11. 应收账款及其他应收款项 2016 2015 百万元 百万元 应收账款（参阅下列附注） - 1 应收利息及其他应收款项 79 241 79 242 财务衍生工具 80 144 按金及预付款项 2 8 161 394 所有应收账款及其他应收款项预期可於一年内收回。集团与客户间之交易以信贷形式进 行，货款一般於发票开立後一个月内到期。 应收账款从整体或个别项目衡量均毋须减值，其按发票日期之账龄分析如下： 2016 2015 百万元 百万元 1至3个月内 - 1 19 12. 应付账款及其他应付款项 2016 2015 百万元 百万元 按摊销成本列账的应付账款 （参阅下列附注） 2,595 2,034 财务衍生工具 - 44 2,595 2,078 所有应付账款及其他应付款项预期可於一年内付清。 应付账款的账龄分析如下： 2016 2015 百万元 百万元 在1个月内或接获通知时到期 64 26 1个月後但在3个月内到期 1 6 3个月後但在12个月内到期 2,530 2,002 2,595 2,034 13. 股息 2016 2015 百万元 百万元 已宣派及支付的中期股息每股普通股0.70元 （2015年：每股普通股0.68元） 1,494 1,451 报告期末後已宣派及支付的特别中期股息 每股普通股5.00元（2015年：无） 10,671 -报告期末後拟派的末期股息每股普通股2.02元 （2015年：每股普通股2.02元） 4,311 4,311 16,476 5,762 报告期末後已宣派及支付的特别中期股息和拟派的末期股息以年终已发行股本总数，即 2,134,261,654股普通股（2015年：2,134,261,654股普通股）计算。该已宣派及支付的特 别中期股息和拟派末期股息未有在报告期末确认为负债。 20 14. 报告期後事项 於2017年1月16日，长江实业地�b有限公司、长江基建集团有限公司以及本公司宣布 已签订财团成立协议，成立合营公司於澳洲透过协议安排计划方式全面收购澳洲DUET 集团（「DUET」）。据此，本公司将认购合营公司20%之权益，本公司最高财务承担 约15.06亿澳元（相当於约港币86.29亿元）。於2017年3月14日，此项交易已於本公 司的股东大会上，获独立股东批准。 DUET为澳洲、美国、英国及欧洲多项能源资�b的拥有人及营运商，并由四家独立法律 实体组成，以合订证券於澳洲证券交易所（「ASX」）上市买卖（ASX代号：DUE）。 於报告期日，全面收购DUET仍须符合协议安排计划下的若干条件，故此项交易可能会 或不会继续进行。该事项的详情已於本公司2017年1月16日的公布和2017年2月22 日的通函列明。 21 电能实业有限公司 其他资料 暂停办理过户登记手续 为确定合资格出席於二零一七年五月十日（星期三）举行之股东周年大会（包括其延会）并 於会上投票的股东名单，本公司将由二零一七年五月五日（星期五）至二零一七年五月十日 （星期三）（首尾两日包括在内），暂停办理股票过户登记手续。凡拟出席大会（包括其延 会）并於会上投票者，务须於二零一七年五月四日（星期四）下午四时三十分前，将过户文 件连同有关股票送达本公司之股权登记处香港中央证券登记有限公司。 末期股息将派发予二零一七年五月十六日（星期二）（即确定收取末期股息权利之记录日期） 营业时间结束时已登记在本公司股东名册内之股东。凡拟获派发建议末期股息者，务须於二 零一七年五月十六日（星期二）下午四时三十分前，将过户文件连同有关股票送达香港中央 证券登记有限公司。 香港中央证券登记有限公司之地址为香港湾仔皇后大道东一百八十三号合和中心十七楼一七 一二至一七一六室。 购回、出售或赎回本公司之股份 本公司及其附属公司於本年度内并无购回、出售或赎回本公司之已发行股份。 企业管治守则 本公司一直致力维持高水平的企业管治，深明完善有效的企业管治常规对公司平稳、有效及 具透明度的营运最为重要，且能吸引投资者、保障股东和其他持份者的权益，以及增加股东 所持股份的价值。本集团之企业管治政策旨在达致该等目标并透过程序、政策及指引的架构 予以维持。 除於本公司的二零一六年中期报告内所述就有关设立提名委员会之守则条文第A.5条外，在 截至二零一六年十二月三十一日止年度内，本公司全年均有遵守香港联合交易所有限公司证 券上市规则（「上市规则」）附录十四所载之企业管治守则内适用守则的规定。 本集团致力达致并维持开放性、廉洁度及问责性。为贯彻履行此方针及符合企业管治守则， 审计委员会已检讨处理举报财务汇报、内部监控或其他事宜之可能属不当行为之程序。此外， 本公司已制定处理内幕消息以及买卖证券之政策，供本公司雇员予以遵从。 22 股东周年大会 本公司之股东周年大会将於二零一七年五月十日（星期三）中午十二时十五分假座香港九龙 红�|德丰街二十号九龙海逸君绰酒店一楼宴会大礼堂举行。股东周年大会通告将按上市规则 之规定於稍後时间刊登及寄发予股东。 董事局组成 於本公布日期，本公司董事为： 执行董事 ： 霍建宁先生（主席）、蔡肇中先生（行政总裁）、陈来顺先生、 甄达安先生、麦坚先生及尹志田先生 非执行董事 ： 李泽钜先生 独立非执行董事 ： 叶毓强先生、佘颂平先生、黄颂显先生及胡定旭先生 23