BUILD KINGHOLDINGSLIMITED
(利基控股有限公司)*
(IncorporatedinBermudawithlimitedliability)
(於百慕达注册成立之有限公司)
(StockCode股份代号:00240)
CIRCULAR:CONNECTEDTRANSACTIONAND
NOTICEOFSPECIALGENERALMEETING
通 函:关连交易及股东特别大会通告
ThesubjectdocumenthasbeenpreparedintheEnglishandChineselanguages.
题述文件备有英文及中文 版。
Thesubjectdocumentisalsoavailable(intheEnglishandChineselanguages)ontheCompany’swebsite(http://www.buildking.hk).
阁下亦可在本公司网 站(http://www.buildking.hk)阅览题述文件(英文及中文版)。
YoumayatanytimechoosetoreceivetheCompany’sCorporateCommunications(asdefinedinRule1.01oftheRulesGoverningtheListingof
SecuritiesonTheStockExchangeofHongKongLimited)(i)inprintedEnglishversiononly;or(ii)inprintedChineseversiononly;or(iii)inboth
printedEnglishandChineseversions;or(iv)throughelectronicmeansontheCompany’swebsitetodispensewithprintedcopies.
阁下可随时选择只收取本公司之公司通讯(定义见《香港联合交易所有限公司证券上市规则》第1.01条)的(i)英文版印刷本;或 (ii)中 文版印刷
本;或 (iii)同 时收取英文及中文版印刷本;或 (iv)以电子方式在本公司网页阅览以代替收取印刷 本。
Afteryourelection,youmaychoosetochangeyourchoiceoflanguageandmeansofreceiptatanytime,freeofcharge,bycompletingand
returningtheChangeRequestFormtotheCompany’sBranchShareRegistrar,TricorProgressiveLimited,usingthisaerogrambypostorbyemailto
“buildking240-ecom@hk.tricorglobal.com”.阁下於作出选择後,可随时更改已选择的语言及收取方 式,只须填写更改回条,使 用本邮简把回条寄交本公司股份过户登记分处卓佳广进有限公司或电邮至「buildking240-ecom@hk.tricorglobal.com」即可,费 用全 免。IfyouhaveanyqueriesabouthowtoobtaincopiesofthesubjectdocumentorhowtoaccessthesubjectdocumentontheCompany’swebsite,pleasecallthehotlineoftheCompany’sBranchShareRegistrarat(852)29801333between9:00a.m.to5:30p.m.onMondaytoFriday(excludingpublicholidays).
倘 阁下对於如何取得题述文件,或 如何在本公司网页阅览文件有任何疑 问,请於星期一至星期五(公众假期除外 )上 午9时至下午5时30分,
致电本公司股份过户登记分处热线(852)29801333查 询。
CHANGEREQUESTFORM更改回条
I/WewouldliketoreceivethefutureCorporateCommunications(asdefinedinRule1.01oftheRulesGoverningtheListingofSecuritiesonTheStock
ExchangeofHongKongLimited)ofBuildKingHoldingsLimited(the“Company”):
关於利基控股有限公 司(「本公 司」)日後发布的公司通 讯(定义 见《香港联合交易所有限公司证券上市规 则》第1.01条 ),本 人�u吾等希望:
(PleasetickONEofthefollowingboxes.)(请在其中一个空格内 加 上「」号。)
inprintedforminEnglishversiononly;or
只收取英文版印刷本;或
inprintedforminChineseversiononly;or
只收取中文版印刷本;或
inprintedformsinbothEnglishandChineseversions;or
同时收取英文和中文版印刷本;或
byelectronicmeansinsteadofinprintedform(i.e.byreceivingfromtheCompany’sBranchShareRegistrar,ane-mailnotificationofthe
publicationoftherelevantCorporateCommunicationsontheCompany’swebsite(http://www.buildking.hk)onthedateofdespatchofsuch
CorporateCommunications).
以电子方式取代印刷本(即於寄发公司通讯当日,接 受由本公司股份过户登记分处以电子邮件知会有关公司通讯已载於本公司网址
(http://www.buildking.hk)上)。
My/Oure-mailaddress:
本人�u吾等的电邮地 址:
(fornotificationofreleaseofCorporateCommunications)
(供收取发布公司通讯网上电子版本之用)
Theaboveinstructionwillsupersedemy/ourpreviousinstructiontotheCompany.
上述指示将取替本人�u吾等先前给予本公司的指 示。
Signature(s): Date:
签 名: 日期:
Name(s)ofShareholder(s)inEnglish Name(s)ofShareholder(s)inChinese
(PleaseuseBLOCKLETTERS) 股东的中文名称
股东的英文名称(请以大楷书写)
CorrespondenceAddress通讯地址
ContactTelephoneNumber联络电话号码
Notes:
附注:
1. TheaboveinstructionwillapplytoallCorporateCommunicationsoftheCompanytobesenttoyouuntilyouinformusotherwise.
上述指示将适用於本公司发出的所有公司通讯,直 至阁下另行通知 为 止。
2. Ifanysharesareheldinjointnames,alljointholdersORthejointholderwhosenamestandsfirstontheCompany’sRegisterofMembers
shouldsignthisForminorderforittobevalid.
如任何股份以联名方式持 有,则 所有联名持有人或名列本公司股东名册的首名联名持有人须於本表格上签署,方 为有效。
*仅供识别
<上一篇 有關日後公司通訊的指示
下一篇> 通知表格