LIPPO CHINARESOURCES LIMITED
力宝华润有限公司
(IncorporatedinHongKongwithlimitedliability)
(於香港注册成立之有限公司)
(Stockcode股份代号:156)
NOTIFICATIONLETTER 通知信函
23rdMarch,2017
DearNon-registeredShareholders(Note
1)
,
Notificationofpublicationofcircularre:possiblemajortransactioninrelationtovoluntaryconditionalcashofferforsharesinHealthwayMedicalCorporation
LimitedbyRHBSecuritiesSingaporePte.Ltd.forandonbehalfofGentleCarePte.Ltd.(anindirectwholly-ownedsubsidiaryofLippoChinaResources
Limited)(the“CurrentCorporateCommunication”)
TheCurrentCorporateCommunicationofLippoChinaResourcesLimited(the“Company”),inbothEnglishandChineseversions,arenowavailableonthewebsiteofthe
Companyatwww.lcr.com.hkandthewebsiteofTheStockExchangeofHongKongLimited(the“StockExchange”)atwww.hkexnews.hk.YoumayaccesstheCurrent
CorporateCommunicationbyclickingthe“InvestorInformation”sectionoftheCompany’swebsiteorbysearchingunder“ListedCompanyInformation”ontheStock
Exchange’swebsite.
IfyouwishtoreceivetheprintedcopiesoftheCurrentCorporateCommunication,pleasecompletetheRequestFormonthereversesideofthisnotificationletterand
returnittotheCompany’sRegistrar,TricorTengisLimited,atLevel22,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast,HongKong(the“Registrar”)bypostusingthemailing
label(forpre-paidpostageinHongKong)atthebottomoftheRequestForm.
PleasenotethatbycompletingandreturningtheRequestFormtorequestfortheprintedcopiesoftheCurrentCorporateCommunication,youwillexpresslyindicatethat
yourinstructiontoreceiveaprintedcopywillapplytoallfutureCorporateCommunication(Note
2)
oftheCompanytobesenttoyouuntilyounotifytheRegistrartothe
contraryoryouceasetoholdanysharesoftheCompany.
Shouldyouhaveanyqueriesinrelationtothisnotificationletter,pleasecontacttheCustomerServiceHotlineoftheRegistrarat(852)29801333duringbusinesshours
(9:00a.m.to5:00p.m.fromMondaytoFriday,excludingpublicholidays).
Yoursfaithfully,
Forandonbehalfof
LippoChinaResourcesLimited
JohnLuenWaiLee
ChiefExecutiveOfficer
Notes: (1) Thisnotificationletterisaddressedto“Non-registeredShareholders”oftheCompany,whichmeansuchpersonsorcompanieswhosesharesareheldinTheCentralClearingand
SettlementSystem(CCASS)andwhohavenotifiedtheCompanyfromtimetotimethroughHongKongSecuritiesClearingCompanyLimitedtoreceiveCorporateCommunication.
(2) “CorporateCommunication”referstoanydocumentissuedortobeissuedbytheCompanyforinformationoractionofholdersofanyofitssecurities,includingbutnotlimitedto,the
directors’reportandannualaccountstogetherwithacopyoftheauditors’report,theinterimreport,anoticeofmeeting,alistingdocument,acircularandaproxyform.
敬启者:
载有有关RHBSecuritiesSingaporePte.Ltd.代表GentleCarePte.Ltd(. 力宝华润有限公司之间接全资附属公司)就HealthwayMedicalCorporationLimited之
股份提出自愿有条件现金要约之可能进行之主要交易之通函(「本次公司通讯」)之发布通知
力宝华润有限公司(「本公司」)之本次公司通讯,备有英文及中文版本,已登载於本公司网站www.lcr.com.hk及香港联合交易所有限公司(「联交所」)网站www.hkexnews.hk。 阁下可於本公司网站内按「投资者资讯」以览阅本次公司通讯或在联交所网站於「上市公司公告」项下搜寻。
如 阁下欲收取本次公司通讯之印刷本,请填妥本通知信函背面之申请表格及使用申请表格底部随附之邮寄标签(已预付在香港投寄之邮费)将申请表格寄回
本公司之过户登记处卓佳登捷时有限公司,地址为香港皇后大道东183号合和中心二十二楼(「过户登记处」)。
请注意,当 阁下填写及寄回申请表格以索取本次公司通讯之印刷本後,即表示确认 阁下收取印刷本之指示将适用於本公司日後所有之公司通讯(附注2),直
至 阁下通知过户登记处另外之安排或 阁下停止持有本公司之任何股份。
倘 阁下对本通知信函有任何疑问,请於办公时间内(星期一至星期五上午九时至下午五时,公众假期除外)致电过户登记处之客户服务热线(852)29801333查
询。
此致
列位非登记股东(附注1)台照
代表
力宝华润有限公司
行政总裁
李联炜
谨启
二零一七年三月二十三日
附注:(1) 本通知信函乃向本公司之「非登记股东」发出。「非登记股东」指其股份存放於中央结算及交收系统(CCASS)及透过香港中央结算有限公司不时向本公司索取公司通讯之人士
或公司。
(2)「公司通讯」乃指由本公司发出或将予发出以供其任何证券之持有人参照或采取行动之任何文件,其中包括但不限於董事会报告及年度账目(连同核数师报告)、中期报告、
会议通告、上市文件、通函及代表委任表格。
RequestForm 申请表格
To: LippoChinaResourcesLimited(the“Company”) 致:力宝华润有限公司(「本公司」)
c/oTricorTengisLimited 卓佳登捷时有限公司转交
Level22,HopewellCentre 香港皇后大道东183号
183Queen’sRoadEast,HongKong 合和中心二十二楼
I/Wewouldliketoreceivethecircularre:possiblemajortransactioninrelationtovoluntaryconditionalcashofferforshares
inHealthwayMedicalCorporationLimitedbyRHBSecuritiesSingaporePte.Ltd.forandonbehalfofGentleCarePte.Ltd.
(anindirectwholly-ownedsubsidiaryofLippoChinaResourcesLimited)(the“CurrentCorporateCommunication”)andall
futureCorporateCommunication(Note
1)
oftheCompanyinprintedcopy.
本人�u吾等要求索取载有有关RHBSecuritiesSingaporePte.Ltd.代表GentleCarePte.Ltd(. 力宝华润有限公司之间接全资
附属公司)就HealthwayMedicalCorporationLimited之股份提出自愿有条件现金要约之可能进行之主要交易之通函(「本次
公司通讯」)及日後刊发之所有公司通讯(附注1)之印刷本。
Signature: Date:
签署: 日期:
Name:
姓名: (English英文) (Chinese中文)
(inBLOCKLETTERS 请以正楷填写)
ContactPhone
Number:
联络电话:
Notes附注:
(1) “CorporateCommunication”referstoanydocumentissuedortobeissuedbytheCompanyforinformationoractionofholdersofanyofitssecurities,including
butnotlimitedto,thedirectors’reportandannualaccountstogetherwithacopyoftheauditors’report,theinterimreport,anoticeofmeeting,alistingdocument,a
circularandaproxyform.
「公司通讯」乃指由本公司发出或将予发出以供其任何证券之持有人参照或采取行动之任何文件,其中包括但不限於董事会报告及年度账目(连同核数师报告)、中期报告、会议通告、上市文件、通函及代表委任表格。
(2) BycompletingandreturningthisRequestFormtorequestfortheprintedcopiesoftheCurrentCorporateCommunication,youhaveexpresslyindicatedthatyou
prefertoreceiveallfutureCorporateCommunicationoftheCompanyinprintedcopy.
当 阁下填写及寄回本申请表格以索取本次公司通讯之印刷本後,即表示 阁下确认拟收取本公司日後刊发之所有公司通讯之印刷本。
(Pleasecutalongthedottedline请沿虚线剪下)
Pleasecutthemailinglabelandstickthisonanenvelope MailingLabel邮寄标签
toreturnthisRequestFormtous. TricorTengisLimited
Nopostagestampisrequiredforlocalmailing. 卓佳登捷时有限公司
FreepostNo.简便回邮号码:37
当 阁下寄回此申请表格时,请将此邮寄标签剪贴於信封上。 HongKong香港
如在本港投寄,阁下无需支付邮费或贴上邮票。 LippoChinaResourcesLimited(156)
力宝华润有限公司
<上一篇 致股東之函件 – 通函之發佈通告
下一篇> 致股東之函件 – 通函之發佈通告