香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公布全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任。 PEGASUSINTERNATIONALHOLDINGSLIMITED 创信国际控股有限公司 （於百慕达注册成立之有限公司） （股份代号：676） 截至二零一六年十二月三十一日止年度 末期业绩公布 业绩 创信国际控股有限公司（「本公司」）之董事（「董事」）会公布本公司及其附属公司（「本集团」）截至二零一六年十二月三十一日止年度之经审核综合业绩连同二零一五年同期之比较数字。 综合损益及其他全面收益表 截至二零一六年十二月三十一日止年度 二零一六年 二零一五年 附注 千美元 千美元 收入 3 79,330 74,675 销售成本 (67,869) (65,500) 毛利 11,461 9,175 其他收益 1,119 3,830 销售及分销成本 (3,579) (3,194) 一般及行政费用 (8,446) (8,493) 应占一间联营公司溢利 24 14 除税前溢利 4 579 1,332 税项开支 5 (351) (13) 本公司拥有人应占年度溢利 228 1,319 其他全面开支 其後可重新分类至损益之项目： 换算海外业务产生之汇兑差异 (6,929) (5,377) 其後将不会重新分类至损益之项目： 楼宇重估增值（减值） 3,057 (456) 因重估楼宇而确认递延税项 (764) 114 2,293 (342) 年内其他全面开支，扣除税项 (4,636) (5,719) 本公司拥有人应占年内全面开支总额 (4,408) (4,400) 每股盈利 7 基本 0.03美仙 0.18美仙 综合财务状况表 於二零一六年十二月三十一日 附注 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 非流动资产 物业、厂房及设备 51,519 51,556 预付租赁付款 4,594 5,135 於一间联营公司之权益 611 587 56,724 57,278 流动资产 存货 14,572 21,130 贸易及其他应收账款 8 8,751 8,653 预付租赁付款 164 176 持作买卖之投资 1,277 534 银行结余及现金 14,163 13,462 可收回税项 17 �C 38,944 43,955 流动负债 贸易及其他应付账款 9 8,055 8,044 应付税项 574 409 8,629 8,453 流动资产净值 30,315 35,502 87,039 92,780 资本及储备 股本 9,428 9,428 股份溢价及储备 74,123 80,416 权益总额 83,551 89,844 非流动负债 递延税项负债 3,488 2,936 87,039 92,780 综合财务报表附注 截至二零一六年十二月三十一日止年度 1. 编制基准 综合财务报表乃根据香港会计师公会（「香港会计师公会」）颁布之香港财务报告准则（「香港财务报告准则」）编制。此外，综合财务报表亦载入联交所证券上市规则（「上市规则」）及香港公司条例（「公司条例」）所规定之适用披露资料。 新香港公司条例（第622章）有关编制账目及董事报告及审计之条文於截止二零一六年十二月三十一日止财政年度於 本公司正式生效。此外，上市规则所载有关年度账目之披露规定亦已参考新公司条例作出修订并藉此与香港财务报告准则精简一致。因此，截至二零一六年十二月三十一日止财政年度之综合财务报表内之资料呈列及披露已予更改以遵守此等新规定。有关截至二零一五年十二月三十一日止财政年度之比较资料已根据新规定於综合财务报表内呈列或披露。根据前公司条例或上市规则在以往须予披露但根据新公司条例或经修订上市规则毋须披露之资料，在本综合财务报表中已再无披露。 如年报附注3所载之会计政策中阐释，综合财务报表乃根据历史成本法编制，惟按重估金额或每段报告期末之公平 价值计量之若干物业及金融工具除外。历史成本一般根据货物交换所提供代价之公平价值而厘定。 2. 应用新订及香港财务报告准则（「香港财务报告准则」）的修订本 於本年度强制生效之香港财务报告准则修订本 於本年度，本集团首次应用下列由香港会计师公会（「香港会计师公会」）颁布之经修订香港财务报告准则： 香港财务报告准则第11号（修订） 收购合营业务权益之会计处理 香港会计准则第1号（修订） 披露计划 香港会计准则第16号及 澄清折旧及摊销的可接受方法 香港会计准则第38号（修订） 香港会计准则第16号及 农业：生产性植物 香港会计准则第41号（修订） 香港财务报告准则第10号、 投资实体：综合入账例外情况之应用 香港财务报告准则第12号及 香港会计准则第28号（修订） 香港财务报告准则（修订） 香港财务报告准则二零一二年至二零一四年周期的年度改进 本年度应用香港财务报告准则的修订本对本集团本年度及先前年度之财务表现及状况及�u或於该等综合财务报表所载之披露并无构成重大影响。 已颁布但尚未生效之新订及香港财务报告准则的修订本 本集团并无提早应用下列已颁布但尚未生效之新订及香港财务报告准则的修订本： 香港财务报告准则第9号 金融工具1 香港财务报告准则第15号 客户合约收益1 香港财务报告准则第16号 租赁2 香港财务报告准则第2号（修订） 以股份为基础之付款交易之澄清及计量1 香港财务报告准则第4号（修订） 采用香港财务报告准则第4号「保险合约」时一并应用 香港财务报告准则第9号「金融工具」1 香港财务报告准则第10号及 投资者与其联营公司或合营企业之间的资产出售或投入3 香港会计准则第28号（修订） 香港会计准则第7号（修订） 披露计划4 香港会计准则第12号（修订） 就未变现亏损确认递延税项资产4 1 於二零一八年一月一日或之後开始的年度期间生效。 2 於二零一九年一月一日或之後开始的年度期间生效。 3 将於厘定之日期或之後开始之年度期间生效。 4 於二零一七年一月一日或之後开始的年度期间生效。 香港财务报告准则第9号「金融工具」 香港财务报告准则第9号引入有关金融资产、金融负债、一般对冲会计法的分类及计量新要求及金融资产的减值要 求。 香港财务报告准则第9号之主要规定： 於香港财务报告准则第9号范围内之所有已确认金融资产其後须按摊销成本或公平值计量，特别是，按其目标 为收取合约现金流之业务模式所持有之债务投资及合约现金流仅为支付尚未偿还本金及其利息款项之债务投资一般於後续会计期间结束时按摊销成本计量。所有其他债务投资及股权投资均於後续会计期间结束时按公平值计量。於目的为同时收回合约现金流及出售金融资产之业务模式中持有，以及合约条款令於特定日期产生之现金流纯粹为支付本金及未偿还本金之利息的债务工具，一般以按公平值计入其他全面收入列账之方式计量。所 有其他债务投资及股本投资则按其後会计期间结算日之公平值计量。此外，根据香港财务报告准则第9号，实体须作出不可撤回之选择，以於其他全面收入呈报股本投资（并非持作买卖者）公平值之其後变动，只有股息收入全面於损益确认。 就计量指定为以按公平值计入损益列账之金融负债而言，香港财务报告准则第9号规定该金融负债之信贷风险 变动以致该负债公平值变动之金额於其他全面收入内呈报，除非於其他全面收入中确认该负债信贷风险变动影响将造成或加大损益内之会计错配则作别论。金融负债之信贷风险引致之公平值变动其後不会重新分类纳入损 益内。根据香港会计准则第39号，指定为按公平值计入损益列账之金融负债之整笔公平值变动金额於损益内呈报。 就金融资产之减值而言，与香港会计准则第39号项下按已产生信贷亏损模式计算相反，香港财务报告准则第9 号规定按预期信贷亏损模式计算。预期信贷亏损模式规定实体於各报告日期将预期信贷亏损及该等预期信贷亏损之变动入账，以反映信贷风险自初始确认以来之变动。换言之，毋须再待发生信贷事件方确认信贷亏损。 日後采纳香港财务报告准则第9号对本集团的金融资产的分类及计量可能有影响。预期信贷亏损模式可能导致对本 集团按摊销成本计量的金融资产尚未产生的信贷亏损作出提早拨备。 香港财务报告准则第15号「客户合约收益」 香港财务报告准则第15号已颁布并建立了一个单一的综合方式，以确认来自客户合同的收入。当香港财务报告准则 第15号生效时，将取代现时沿用的收入确认指引包括香港会计准则第18号「收入」，香港会计准则第11号「建筑合 同」及相关的诠释。 香港财务报告准则第15号的核心原则乃一个实体应确认收入以体现向客户转让承诺货品或服务的数额，并反映实体 预期交换该等货品或服务而应得的对价。具体来说，该准则引入了五步法来确认收入： 第1步：确定与一个客户的合同 第2步：确定合同内的履约义务 第3步：厘定交易价格 第4步：将交易价格分摊至合同内的每个履约义务 第5步：当实体符合履约义务时确认收入 根据香港财务报告准则第15号，当一个实体符合履约义务时确认收入，即当货品或服务按特定的履约义务转移并由 客户「控制」时。更为规范的指引己加入香港财务报告准则第15号内以兹处理特别的情况。此外，香港财务报告准则 第15号亦要求较广泛的披露。 於二零一六年，香港会计师公会颁布有关香港财务报告准则第15号识别履约责任、委托人与代理的考量及许可证申 请指引之澄清。 本公司董事预期，於日後采纳香港财务报告准则第15号可能会对申报金额造成影响，及需要对收益作更多披露。然 而，本集团於完成详细审阅前无法合理预计该项影响。 3. 分部资料 就资源分配及表现评估而言，本集团之首席营运决策者（即本集团之行政总裁）定期审阅按地区市场（乃按付运或交付货品之目的地而定，与货品来源地无关）划分之收入及经营业绩分析。本集团之营运决策乃根据北美、亚洲、欧洲及其他地区之地区市场厘定。然而，首席营运决策者不会定期按经营分部审阅资产及负债，因此并无呈列任何分部资产及分部负债分析。 分部收入及业绩 截至二零一六年十二月三十一日止年度 北美 亚洲 欧洲 其他地区 总计 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 收入 货品外部销售 52,028 13,626 6,885 6,791 79,330 业绩 分部业绩 9,072 913 710 686 11,381 未分配收入 1,050 利息收入 69 未分配开支 (11,945) 应占一间联营公司溢利 24 除税前溢利 579 税项开支 (351) 年度溢利 228 截至二零一五年十二月三十一日止年度 北美 亚洲 欧洲 其他地区 总计 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 收入 货品外部销售 46,722 15,266 7,379 5,308 74,675 业绩 分部业绩 6,695 958 739 465 8,857 未分配收入 3,490 利息收入 340 未分配开支 (11,369) 应占一间联营公司利润 14 除税前溢利 1,332 税项开支 (13) 年度溢利 1,319 经营分部之会计政策与附注2所述之本集团会计政策相同。分部溢利指各分部赚取之溢利，并未计及企业收支分 配、利息收入、持作买卖投资公平价值变动收益�u亏损、汇兑亏损�u收益净额、中央行政成本、董事酬金及应占一间联营公司溢利�u亏损。此乃为了资源分配及表现评估而向首席营运决策者汇报之计算方法。 其他分部资料 经营 北美 亚洲 欧洲 其他地区 分部总计 对账 总计 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 包括在分部损益计量之金额： 截至二零一六年十二月三十一日止年度 折旧 1,069 280 141 139 1,629 229 1,858 截至二零一五年十二月三十一日止年度 折旧 1,495 489 236 170 2,390 651 3,041 对账项目为企业总部楼宇及家�h、装置及设备之折旧，惟并无包括在分部损益内。 来自主要产品之收入 本集团於两个年度之收入均来自制造及销售鞋类产品。 地域资料 本集团来自外部客户（乃按付运或交付货品之目的地而定）之收入详述如下： 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 美利坚合众国 49,796 45,193 中华人民共和国（「中国」） 6,362 4,006 比利时 4,529 5,189 南韩 1,400 1,720 日本 3,015 1,197 其他 14,228 17,370 79,330 74,675 本集团之业务位於中国、香港及台湾。以下为非流动资产按资产所在地区及营运地点划分之资料： 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 中国 56,697 57,239 香港 26 38 台湾 1 1 56,724 57,278 有关主要客户之资料 来自於有关年度占本集团总收入贡献10%以上之客户之收入如下： 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 客户A 67,113 60,339 上述客户之收入来自北美、亚洲及欧洲内之多个地区。 4. 除税前溢利 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 除税前溢利经已扣除： 董事酬金 482 474 其他雇员成本 32,471 31,913 退休福利计划供款（不包括董事之供款） 4,518 2,598 雇员成本总额 37,471 34,985 核数师酬金 150 162 确认为开支的存货成本 67,869 65,500 物业、厂房及设备折旧 1,858 3,041 存货撇减 611 500 持作买卖投资之公平价值变动产生之亏损 �C 140 出售物业、厂房及设备之亏损 113 �C 拨出预付租赁付款 176 189 并已计入其他收益： 出售物业、厂房及设备所得收益 �C 25 持作买卖投资之公平价值变动收益 4 �C 利息收入 69 340 汇兑收益净额 369 3,210 5. 税项开支 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 当期税项： 香港利得税 30 38 中国企业所得税 322 305 352 343 过往年度超额拨备： 香港利得税 (1) (16) 中国企业所得税 �C (314) (1) (330) 351 13 香港利得税乃根据该两个年度估计应课税溢利按税率16.5%计算。 按照《中国企业所得税法》（「企业所得税法」）及企业所得税法实施条例，自二零零八年一月一日起，中国之附属公司 之税率为25%。 其他司法权区之税项按有关司法权区之现行税率计算。 除上文所披露者外，董事认为，本集团毋须缴交任何其他司法权区之税项。 本年度税项开支与综合损益及其他全面收益表所列除税前溢利之对账如下： 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 除税前溢利 579 1,332 按国内所得税税率25%缴纳之税项（附注） 145 333 应占一间联营公司亏损之税务影响 (6) (4) 就计算税项之不可抵扣开支之税务影响 944 677 就计算税项之毋须课税收入之税务影响 (992) (851) 以往年度超额拨备 (1) (330) 未确认税项亏损之税务影响 266 199 於其他司法权区经营业务的附属公司不同税率之影响 (5) (11) 本年度税项开支 351 13 附注：为本集团业务主要所在司法权区之税率。 6. 股息 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 本年度确认为分派之股息： 二零一五年特别股息：每股20.0港仙（二零一六年：零） �C 18,850 二零一六年中期－每股1.0港仙（二零一五年：4.0港仙） 943 3,770 二零一五年末期－每股1.0港仙 （二零一五年：二零一四年末期股息3.0港仙） 942 2,828 1,885 25,448 董事已建议派发就截至二零一六年十二月三十一日止年度每股1.0港仙（二零一五年：1.0港仙）之末期股息且待於股 东周年大会上获股东批准。 7. 每股盈利 每股基本盈利之计算乃基於本公司拥有人应占年度溢利228,000美元（二零一五年：1,319,000美元）及年内已发行加 权平均普通股730,650,000股（二零一五年：730,650,000股）计算。 於截至二零一六年十二月三十一日止两个年度各年均无尚未发行之潜在普通股。 8. 贸易及其他应收账款 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 贸易应收账款 7,583 7,139 其他应收账款 1,168 1,514 贸易及其他应收账款总额 8,751 8,653 本集团给予贸易客户之信贷期平均为60日。本集团於报告期末根据发票日期（与各收入确认日相若）呈列之贸易应收 账款账龄分析如下： 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 零至30日 6,862 6,335 31日至60日 716 656 60日以上 5 148 贸易应收账款总额 7,583 7,139 於接纳任何新客户前，本集团会评估潜在客户之信贷质素及按客户界定其信贷限额。赋予客户之限额将定期检讨。 99.9%（二零一五年：98%）贸易应收账款既无逾期亦无减值，且无不良记录。 本集团贸易应收账款结余包括账面值总额为5,000美元（二零一五年：148,000美元）之债务，该债务已於报告期末逾 期，惟本集团并无就此作出减值亏损拨备。本集团并无就该等结余持有任何抵押品。 逾期但未减值之贸易应收账款之账龄 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 61日至90日 �C 97 91日至120日 �C 42 121日以上 5 9 总额 5 148 本集团一般会为所有超过一年之应收账款作全数拨备，因根据过往经验，该等逾期超过一年之应收账款通常无法收回。 9. 贸易及其他应付账款 本集团於报告期末根据发票日期呈列之贸易应付账款之分析如下： 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 零至30日 2,569 1,863 31日至60日 239 702 60日以上 523 498 贸易应付账款总额 3,331 3,063 其他应付账款 4,724 4,981 8,055 8,044 采购商品之平均信贷期为90日。本集团采纳金融风险管理政策，以确保所有应付账款按信贷期结清。 其他应付账款主要包括两个年度之预收款项、应计工资及其他应计开支。 末期股息 董事建议向於二零一七年六月五日名列本公司股东名册之股东派发截至二零一六年十二月三十一日止年度之末期股息每股普通股1.0港仙。待取得於应届股东周年大会之批准後，将於二零一七年六月十六日或之前向股东寄发股息单。 暂停办理股东登记 本公司将於二零一七年五月二十三日（星期二）至二零一七年五月二十六日（星期五）（包括首尾两日）暂停办理股东登记，期间不会登记股份之转让。为符合资格出席应届股东周年大会并於会上投票，须於二零一七年五月二十二日（星期一）下午四时三十分前，将一切过户文件连同有关之股票，交回本公司之股份过户登记处香港分处卓佳秘书商务有限公司，地址为香港皇后大道东183号合和中心22楼。 此外，本公司将於二零一七年六月二日（星期五）至二零一七年六月五日（星期一）（包括首尾两日）暂停办理股东登记，期间不会登记股份之转让。为符合资格取得建议末期股息，须於二零一七年六月一日（星期四）下午四时三十分前，将一切过户文件连同有关之股票，交回本公司之股份过户登记处香港分处卓佳秘书商务有限公司，地址为香港皇后大道东183号合和中心22楼。 业绩回顾 业绩 本人欣然宣布本集团截至二零一六年十二月三十一日止年度之年度业绩。本集团录得除税後溢利净额228,000美元（二零一五年：1,319,000美元），营业额由二零一五年的74,675,000美元增加至本年度的79,330,000美元。毛利率由二零一五年的12%升至本年度的14%。 地域市场 北美洲仍是本集团最大的出口市场，占本集团营业额的65.6%。亚洲及欧洲市场以及其他地区的营业 额分别占17.2%、8.7%及8.5%。 业务回顾 与二零一五年对比，环球经济的复苏信号更为明朗，欧美国家的失业率及生产总值等数据均有改 善，市场气氛以及消费意�j随之向上，产品需求喜见增长。国内方面，经过二零一五年汇率大幅波动後，亦於年内喘定。然而，包括工资及社会保障在内的各项生产成本高据不下，令集团盈利能力增添巨大压力。 社会责任 集团一向维持最高的社会责任水平，认为这是企业成功的必然要素。集团的社会责任部负责监察工厂气体排放及废弃物处理等的数据，制定相关政策以减少对环境的影响及符合各项法规之要求。集团亦透过捐助慈善活动及民生机构，支援本地社区，推行和谐共融。 另外，集团一如以往向各级员工提供不同的在职培训，与时并进，提升管理效能及工作水平。 未来前景 放眼二零一七年，全球经济仍有不少不稳定因素。年初美国总统的交替，本土优先主义抬头，使贸易保护声音在欧美愈来愈大。紧随年中亦有不同各国的总统大选，地缘政治之变化势必对出口企业带来冲击。加息周期之来临，亦对市场气氛增添阴霾。 面对种种挑战，本集团贯彻原有优势，高质量的产品、稳健的财务状况，结合与旧客户及供应商的长久合作关系，仍须开发新的客户平衡发展以及再寻求发展国内互联网生意，为集团各持份者创造裨益。 致谢 本人衷心表扬全体董事会成员，行政人员及本集团所有员工所付出的努力及贡献，并代表本集团对业务夥伴及股东所给予的信赖及长期支持致以诚挚的谢意。 财务回顾 截至二零一六年十二月三十一日止年度，本集团继续专注於生产及销售鞋类产品。本集团截至二零一六年十二月三十一日止年度录得之营业额达79,330,000美元（二零一五年：74,675,000美元），较二零一五年增加6%。 截至二零一六年十二月三十一日止年度，本集团之除税前溢利为579,000美元（二零一五年： 1,332,000美元），较二零一五年同期减少753,000美元。经计及所得税开支351,000美元後录得除税後 溢利228,000美元（二零一五年：1,319,000美元）。截至二零一六年十二月三十一日止年度，每股基本 盈利为0.03美仙（二零一五年：0.18美仙）。毛利率增加至本年度的14%。此外，本集团继续采取严谨 之成本控制及实施增效政策。 本集团将继续奉行保守政策，於制定资源分配时维持低水平之负债比率。 流动资金及财务资源 本集团一般以内部衍生之现金流量拨付业务所需。自从数年前之全球金融危机後，本集团致力维持稳健的财务状况，并专注现金流量管理。贸易应收账款会予以定期检讨，确保并无逾期及减值，而贸易应付账款与本集团的现金流模式相符。非必要的费用及资本开支已获严格控制。於二零一六年十二月三十一日，本集团有现金及现金等值物14,163,000美元（二零一五年：13,462,000美元）。於二零一六年十二月三十一日，本集团之流动比率为4.5倍（二零一五年：5.2倍），显示流动资金状况稳健。 资本开支 截至二零一六年十二月三十一日止年度，本集团之资本开支为2,419,000美元，其中约100%用於购买 及替换厂房及机器。 员工及薪酬政策 本集团为员工订立具竞争力之薪酬组合。升迁及薪酬增幅之检讨基准与表现挂�h。表现花红乃按鼓励性质酌情发放，每名员工均拥有相等之机会。 德勤关黄陈方会计师行之工作范围 本集团核数师德勤关黄陈方会计师行就本集团业绩初步公布中所载截至二零一六年十二月三十一 日止年度之综合财务状况表、综合损益及其他全面收益表及相关附注与本集团年内的经审核综合财务报表所载数字核对一致。德勤关黄陈方会计师行就此执行的工作不构成根据香港会计师公会颁布的香港审计准则、香港审阅聘用准则或香港核证聘用准则而进行的核证聘用，因此德勤关黄陈方会计师行并无对初步业绩公布发出任何核证。 购买、出售或赎回本公司之上市股份 本公司或其任何附属公司於截至二零一五年十二月三十一日止年度及截至二零一六年十二月三十一日止年度概无购买、出售或赎回本公司任何股份。 遵守企业管治守则 於截至二零一六年十二月三十一日止财政年度内，本公司已遵循香港联合交易所有限公司证券上市规则（「上市规则」）附录十四内《企业管治常规守则》所载之全部规定及自二零一二年四月一日起生效之有关修订及修改。 遵守标准守则 本公司已就本公司董事进行之证券交易采纳上市规则附录十所载之标准守则。在向全体董事作出具体查询後，各董事於截至二零一六年十二月三十一日止整个年度内一直遵守标准守则内所规定之准则。 审核委员会 审核委员会已与管理层检讨本集团采用之会计准则及惯例，并已商讨审核、内部监控及财务申报等事宜，其中包括审阅截至二零一六年十二月三十一日止年度之经审核综合财务报表。 承董事会命 主席 吴振山 香港，二零一七年三月二十三日 於本公布刊发当日，执行董事为吴振山先生、吴振昌先生、吴振宗先生及何锦发先生。独立非执行董事为黄宏进先生、赖振阳先生及柳中冈先生。 本公布之电子版将於香港联合交易所有限公司网页(www.hkex.com.hk)及本公司网站 (www.pegasusinternationalholdings.com)内刊载。