香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表
任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任
何责任。
长城汽车股份有限公司
GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED*
(於中华人民共和国注册成立的股份有限公司)
(股份代号:2333)
建议修改公司章程
暂停办理股东登记手续期间
建议修改公司章程
本公司根据业务需要,建议对本公司章程的经营范围进行修改。建议修改公司章程须
待股东於股东周年大会以特别决议案作出批准。公司章程的修改将於股东周年大会获
得股东批准及中国相关政府机构(若适用)批准时生效。
暂停办理股东登记手续期间
为决定合资格参加股东周年大会及�u或类别股东大会(视乎情况而定)并於会上投票的
股东的名单,本 公司将於2017年4月11日(星期二)至2017年5月11日(星期四)(包括首尾
两天)暂停办理H股股东名册登记,期间不会办理H股过户手续。
为决定合资格享有拟派付之2016年末期股息的股东名单,本公司将於2017年5月19日
(星期五)至2017年5月24日(星期三)(包括首尾两天)暂停办理H股股东名册登记,期间
不会办理H股过户手续。
一、建议修改公司章程
长城汽车股份有限公司(「本公司」)根据业务需要,建议对本公司章程(「公司章程」)
的经营范围进行修改,具体情况如下:
原章程第12条:
「公司的经营范围以公司登记机关核准的项目为准。
汽车整车及汽车零部件、配件的生产制造、开发、设计、研发和技术服务、委托
加工、销售及相关的售後服务、谘询服务;信息技术服务;电子设备及机械设备
的制造(国家限制、禁止外商投资及有特殊规定的产品除外);模具加工制造;钢
铁铸件的设计、制造、销售及相关售後服务;汽车修理;普通货物运输、专用运
输(厢式);仓储物流(涉及行政许可的,凭许可证经营);出口公司自产及采购的
汽车零部件、配件;货物、技术进出口(不含分销、国家专营专控商品;国家限制
的除外);自有房屋及设备的租赁。」
修改为:
「公司的经营范围以公司登记机关核准的项目为准。
汽车整车及汽车零部件、配件的生产制造、开发、设计、研发和技术服务、委托
加工、销售及相关的售後服务、谘询服务;信息技术服务;电子设备及机械设备
的制造(国家限制、禁止外商投资及有特殊规定的产品除外);模具加工制造;钢
铁铸件的设计、制造、销售及相关售後服务;汽车修理;普通货物运输、专用运
输(厢式);仓储物流(涉及行政许可的,凭许可证经营);出口公司自产及采购的
汽车零部件、配件;货物、技术进出口(不含分销、国家专营专控商品;国家限制
的除外);自有房屋及设备的租赁;润滑油、汽车服饰、汽车装饰用品的销售;日
用百货;汽车信息谘询服务;汽车维修技术及相关服务的培训;五金交电及电子
产品批发、零售;二手车经销、汽车租赁、上牌代理、过户代理服务;动力电池
包的设计、生产、销售;企业管理谘询;应用软件服务及销售;废旧金属、废塑
料、废纸及其他废旧物资(不包括危险废物及化学品)加工、回收、销售。」
授权本公司任何一名执行董事代表本公司就修订及更改公司章程向相关机关办理
修订、申请审批、登记、备案及其他相关事宜。
公司章程的修改须待本公司股东(「股东」)於本公司2017年5月11日举行的股东周年
大会(「股东周年大会」)批准及中国相关政府机构(若适用)批准後,方会生效。
修改後的《公司章程》全文将待《公司章程》相关修改生效後於香港联合交易所有
限公司(www.hkexnews.hk)、上海证券交易所(www.sse.com.cn)及本公司官方网站
(www.gwm.com.cn)发布。
本次修改前的《公司章程》全文於2016年9月23日载列於香港联合交易所有限
公司(www.hkexnews.hk)、上海证券交易所(www.sse.com.cn)及本公司官方网站
(www.gwm.com.cn)。
二、暂停办理股东登记手续期间
为决定合资格参加股东周年大会及�u或A股股东类别大会及H股股东类别大会(「类
别股东大会」)(视乎情况而定)并於会上投票的股东的名单,本公司将由2017年4月
11 日( 星期二)至 2017年5月11日(星期四)(包括首尾两天)暂停办理H股股东名册登
记,期间不会办理本公 司H股(「H股 」)过户手续。於2017年4月10日(星期一)下午四
时三十分名列本公司H股股东名册的H股股东可参加股东周年大会及H股股东类别
股东大会并於会上投票。为令H股股东符合出席股东周年大会及H股股东类别股东
大会并於会上投票的资格,须将填妥的所有股份过户文件连同有关H股股票送交本
公司於香港的H股股份过户登记处香港中央证券登记有限公司,地址为香港湾仔皇
后大道东183号合和中心17楼1712�C1716号�m,惟无论如何不得迟於2017年4月10日
(星期一)下午四时三十分。
待於即将举行之股东周年大会中取得有关批准後,2016年末期股息将於2017年6月
23日(星期五)或前後派付於2017年5月24日(星期三)营业时间结束时名列本公司H
股股东名册之股东。本公司将於2017年5月19日(星期五)至2017年5月 24 日( 星 期三)
(包括首尾两天)期间暂停办理H股之股份登记手续。为确保H股股东符合资格享有
拟派付之末期股息,所有股份过户文件连同有关指示须於2017年5月18日(星期四)
下午4:30前送交本公司之H股过户登记处,香港中央证券登记有限公司,地址为
香港湾仔皇后大道东183号合和中心17楼1712�C1716号�m办理登记手续。
本公告於香港联合交易所有限公司(www.hkexnews.hk)、上海证券交易所(www.sse.com.cn)
及本公司官方网站(www.gwm.com.cn)发布。
承董事会命
长城汽车股份有限公司
公司秘书
徐辉
中国河北省保定市,2017年3月24日
於本公告日期,董事会成员如下:
执行董事:魏建军先生、王凤英女士及杨志娟女士。
非执行董事:何平先生。
独立非执行董事:黄志雄先生、卢闯先生及马力辉先生。
* 仅供识别
<上一篇 變更開曼群島註冊辦事處
下一篇> 股東週年大會通告