首长国际企业有限公司
SHOUGANGCONCORDINTERNATIONALENTERPRISESCOMPANYLIMITED
(IncorporatedinHongKongwithlimitedliability)
(於香港注册成立之有限公司)
(StockCode:697)
(股份代号:697)
DearNon-RegisteredHoldersofsecuritiesofShougangConcordInternational EnterprisesCompanyLimited(the
“Company”),
Notification ofpublicationofthecircularrelatingto(1)verysubstantialdisposaland connectedtransaction;
(2)continuingconnectedtransactions;(3)re-electionofdirector;and(4)noticeofextraordinarygeneralmeeting(the
“Circular”)ontheCompany’swebsite
WeherebynotifyyouthattheCircular,inbothEnglishandChinese,isnowavailableontheCompany’swebsiteat
www.shougang-intl.com.hk.YoumayaccesstheCircularbyclicking“Circulars”under“Shareholders”sectiononthehomepageoftheCompany’swebsite.
Ifyouwishtoreceive aprintedcopyoftheCircular,pleasecompletetheRequestForm onthereversesideofthis
notificationandreturnittotheCompany’sshareregistrar,TricorTengisLimited,bypostusingthemailinglabelprovided.
TheprintedcopyoftheCircularwillbesenttoyoufreeofchargeuponreceiptofyourrequest.
PleasenotethatbycompletingandreturningtheRequestFormtorequestfortheprintedcopyoftheCircular,youwill
expresslyindicatethatyouprefertoreceiveallfuturecorporatecommunicationsoftheCompanyinprintedforms.
Shouldyouhaveanyqueriesrelatingtothisnotification,pleasecontactCustomerServiceHotlineofTricorTengisLimited
at(852)29801333from9:00a.m.to5:00p.m.,MondaytoFriday(excludingpublicholidays).
Yoursfaithfully,
Forandonbehalfof
ShougangConcordInternationalEnterprisesCompanyLimited
LiShaofeng
ManagingDirector
致首长国际企业有限公 司(「本公 司」)证券之非登记持有人:
於本公司网站登载有关(1)非常重大的出售事项及关连交易;(2)持续关连交易;(3)重选董事;及(4)股东特别大会通
告之通 函(「该通 函」)之通知
我司现谨通知 阁下,该通函之英文本及中文本,现已登载於本公司网站www.shougang-intl.com.hk。
阁下可於本公司网站首页 按「投 资者」一栏下的「通函」,阅 览及接收该通函。
倘 阁下拟收取该通函之印刷本,请填妥本通知背面之申请表格及利用邮寄标签寄回本公司之股份过户登记处-
卓佳登捷时有限公司。在接获 阁下的申请後,该通函之印刷本将免费发送予 阁下。
请注意,倘 阁下填写及寄回申请表格以索取该通函之印刷本,即表示 阁下确认拟收取本公司日後刊发之所有公
司通讯之印刷本。
倘 阁下对本通知有任何查询,请於星期一至星期五(公众假期除 外)上 午9时至下午5时致电卓佳登捷时有限公司客
户服务热綫,电话号码为(852)29801333。
代表
首长国际企业有限公司
李少峰
董事总经理
谨启
RequestForm
申请表格
To: ShougangConcordInternationalEnterprisesCompanyLimited 致:首长国际企业有限公司(「公 司」)
(the“Company”) 由卓佳登捷时有限公司转交
c/oTricorTengisLimited 香港皇后大道东183号
Level22,HopewellCentre 合和中心22楼
183Queen’sRoadEast,HongKong
I/Wewouldliketoreceiveaprintedcopyofthecircularrelatingto(1)verysubstantialdisposalandconnected
transaction;(2)continuingconnectedtransactions;(3)re-electionofdirector;and(4)noticeofextraordinarygeneral
meeting(the“Circular”)andallfuturecorporatecommunicationsoftheCompanyinprintedforms.
本人╱吾等要求索取有关(1)非常重大的出售事项及关连交易;(2)持续关连交易;(3)重选董事;及(4)股东特别大会
通告之通函(「该 通函」)及 贵 公司日後刊发之所有公司通讯之印刷本。
Signature: Date:
签署: 日期:
Name: (Chinese中文)
姓名: (English英文)
(inblockletters以正楷填写)
ContactPhoneNumber:
联络电话:
Notes:
注:
1. CorporatecommunicationsrefertoanydocumentsissuedortobeissuedbytheCompanyforinformationoractionofholdersof
securitiesoftheCompany,includingbutnotlimitedtoannualreport,interimreport,circular,noticeofmeetingandproxyform.
公司通讯指由公司发出或将予发出以供公司证券持有人参照或采取行动之任何文件,其中包括但不限於年报、中期报告、
通函、会议通告及代表委任表格。
2. BycompletingandreturningthisRequestFormtorequestfortheprintedcopyoftheCircular,youhaveexpresslyindicatedthat
youprefertoreceiveallfuturecorporatecommunicationsoftheCompanyinprintedforms.
倘 阁下填写及寄回申请表格以索取该通函之印刷本,即表示 阁下确认拟收取公司日後刊发之所有公司通讯之印刷本。
(Pleasecutalongthedottedline请沿虚线剪下)
MAILINGLABEL邮寄标签
Pleasecutthemailinglabelandstickitonanenvelopetoreturn TricorTengisLimited
thisRequestFormtous. 卓佳登捷时有限公司
Nopostagestampisrequiredforlocalmailing. FreepostNo.简便回邮号码:37
HongKong香港
倘 阁下寄回此申请表格,请将此邮寄标签剪贴於信封上。 SCInt’l(697)
如在本港投寄, 阁下无需支付邮费或贴上邮票。
SHOUGANG INT'L
00697
SHOUGANG INT'L行情
SHOUGANG INT'L(00697)公告
SHOUGANG INT'L(00697)回购
SHOUGANG INT'L(00697)评级
SHOUGANG INT'L(00697)沽空记录
SHOUGANG INT'L(00697)机构持仓