(IncorporatedinBermudawithlimitedliability)
(於百慕达注册成立之有限公司)
(StockCode股份代号:491)
Lettertonon-registeredshareholders-ElectionofmeansofreceiptofCorporateCommunications
致非登记股东-有关收取公司通讯方式之选择
3March2017
Dearshareholder(s)
(Note
1),
Thefollowingdocument(s)ofSeeCorporationLimited(“Company”)has/havebeenpreparedinEnglishandChineseinprintedformand
is/areavailableonthewebsitesoftheCompanyathttp://www.irasia.com/listco/hk/see andTheStockExchangeofHongKongLimitedat
http://www.hkexnews.hk:-
Circulardated3March2017inrelationtoSubscriptionofNewSharesunderSpecificMandateandNoticeofSpecialGeneral
Meetingdated3March2017
Ifyouwishto(i)receivetheabovedocument(s)inprintedcopy;or(ii)changeyourmeansofreceiptofallfutureCorporateCommunications
(Note2)
,pleasecompletetheRequestFormoverleafandreturnitbyfaxat(852)2810-8185orbyemailatis-ecom@hk.tricorglobal.comorby
posttotheCompany’sHongKongBranchShareRegistrar,TricorTengisLimited(“BranchShareRegistrar”)atLevel22,HopewellCentre,
183Queen’sRoadEast,HongKong. YoumayusethemailinglabelatthebottomoftheRequestFormandthereisnoneedtoaffixany
stampifpostedwithinHongKong. IfyourregisteredaddressisoutsideHongKong,pleaseaffixtherequisitestamp.
Shouldyouhaveanyqueryrelatingtothisletter,pleasecalltheBranchShareRegistrardial-uphotlineattel:(852)2980-1333duringbusiness
hoursfrom9:00a.m.to6:00p.m.(MondaytoFriday,excludingHongKongpublicholidays).
Yoursfaithfully,
SeeCorporationLimited
Notes:
(1) Thisletterisaddressedtonon-registeredshareholdersoftheCompanywhichmeanssuchpersonorcompanywhosesharesintheCompanyare
heldinTheCentralClearingandSettlementSystem(CCASS)andwhohasnotifiedtheCompanyfromtimetotimethroughHongKongSecurities
ClearingCompanyLimitedthatsuchpersonorcompanywishestoreceiveCorporateCommunications.Ifyouhavesoldortransferredyour
sharesintheCompany,pleasedisregardthisletterandtheRequestFormoverleaf.
(2) CorporateCommunicationsinclude,butnotlimitedto(a)thedirectors’report,itsannualaccountstogetherwithacopyoftheauditors’report
and,whereapplicable,itssummaryfinancialreport;(b)theinterimreportand,whereapplicable,itssummaryinterimreport;(c)anoticeof
meeting;(d)alistingdocument;(e)acircular;and(f)aproxyform.
*Foridentificationpurposesonly
各位股东(附注1):
汉传媒集团有限公司(「本公司」)下述文件之印刷本已以中、英文版本编制亦於本公司之网站(http://www.irasia.com/listco/hk/see)及
香港联合交易所有限公司之网站(http://www.hkexnews.hk)刊载:-
日期为2017年3月3日有关根据特别授权认购新股份及载有日期为2017年3月3日之股东特别大会通告之通函
若阁下欲(i)索取上述文件之印刷本�r或(ii)更改所选择收取日後所有公司通讯(附注2)之方式,请填妥本函件背页之要求表格,然後以
传真(852)2810-8185或电邮(is-ecom@hk.tricorglobal.com)或邮寄方式将要求表格送回本公司於香港之股份过户登记分处『卓佳登
捷时有限公司』(「股份过户登记分处」),地址为香港皇后大道东183号合和中心22楼。倘若 阁下於香港邮寄,可使用要求表格下
方之「邮寄标签」而毋须贴上邮票。若 阁下之登记地址不在香港,则请贴上适当的邮票。
阁下如对本函件有任何疑问,请於上午9时至下午6时(星期一
至星期五,香港公众假期除外)致电股份过户登记分处热线(852)
2980-1333。
汉传媒集团有限公司
谨启
2017年3月3日
附注:
(1) 此函件乃向本公司之非登记股东发出。非登记股东指该等持有本公司股份并存放於中央结算及交收系统的人士或公司,并已透过香港中
央结算有限公司不时向本公司发出通知,表示该等人士或公司欲收取公司通讯。如阁下已经出售或转让所持有之本公司股份,则毋须
理会本函件及背面的要求表格。
(2) 「公司通讯」包括,但不限於:(a)董事会报告、本公司的年度账目连同核数师报告以及(如适用)财务摘要报告;(b)中期报告及(如
适用)中期摘要报告;(c)会议通告;(d)上市文件;(e)通函;及(f)委任代表表格。
*仅作识别之用
香港湾仔摩理臣山道46-48号二楼A室
UnitA,2ndFloor,46-48MorrisonHillRoad,Wanchai,HongKong
Tel:(852)28922163 Fax:(852)28922787
RequestForm要求表格
(Pleasereturnbyfaxorbyemailorbypost请以传真或电邮或邮寄回覆)
To: SeeCorporationLimited(“Company”)(StockCode:491) 致: 汉传媒集团有限公司*(「本公司」)(股份代号:491)
c/oTricorTengisLimited((BranchShareRegistrar) 经卓佳登捷时有限公司(股份过户登记分处)
Level22,HopewellCentre 香港皇后大道东183号
183Queen’sRoadEast,HongKong 合和中心22楼
(FaxNo.:(852)2810-8185) (传真号码:(852)2810-8185)
(email:is-ecom@hk.tricorglobal.com) (电邮:is-ecom@hk.tricorglobal.com)
I/WewouldliketoconfirmmychoiceofreceiptofthecurrentandfutureCorporateCommunications(Note1)oftheCompanyinthe
mannerasindicatedbelow:
本人�u吾等欲以下列方式更改所选择贵公司是次及日後发布之公司通讯(附注1):
Pleasetickthebelowbox
请於下列方格内划上「」号
ToreceiveinprintedforminbothEnglishandChinese
以中、英文印刷本形式收取
ByelectronicmeansthroughtheCompany’swebsiteinsteadofinprintedform
Highly 透过贵公司网站以电子方式收取以代替印刷本
recommended
极力建议
Date: Signature(s):
日期:___________________________________________ 签名:_________________________________________________
_________________________________________________ _______________________________________________________
Name(s)ofNon-registeredShareholder(s)
Contacttelephonenumber (Note2)
联络电话 非登记股东名称(附注2)
Notes附注:
1. CorporateCommunicationsinclude,butnotlimitedto:(a)thedirectors’report,itsannualaccountstogetherwithacopyoftheauditors’report
and,whereapplicable,itssummaryfinancialreport;(b)theinterimreportand,whereapplicable,itssummaryinterimreport;(c)anoticeof
meeting;(d)alistingdocument;(e)acircular;and(f)aproxyform.
「公司通讯」包括,但不限於:(a)董事会报告、本公司的年度账目连同核数师报告以及(如适用)财务摘要报告;(b)中期报告及(如
适用)中期摘要报告;(c)会议通告;(d)上市文件;(e)通函;及(f)委任代表表格。
2. ThisFormistobecompletedbynon-registeredshareholder(s)oftheCompany.Non-registeredshareholdermeanssuchpersonorcompany
whosesharesintheCompanyareheldinTheCentralClearingandSettlementSystem(CCASS)andwhohasnotifiedtheCompanyfromtime
totimethroughHongKongSecuritiesClearingCompanyLimitedthatsuchpersonorcompanywishestoreceiveCorporateCommunications.
本表格是由本公司非登记股东填写。非登记股东指该等持有本公司股份并存放於中央结算及交收系统的人士或公司,并已透过香港中央结算有限公司不时向本公司发出通知,表示该等人士或公司欲收取公司通讯。
3. TheaboveinstructionwillapplytoallCorporateCommunicationsoftheCompanytobesenttoyouuntilyouinformusotherwiseby
reasonablenoticeinwriting.
上述指示将适用於本公司发出的所有公司通讯,直至 阁下另行按合理通知期以书面形式通知为止。
4. IfyouhaveanyqueryincompletingthisForm,pleasecalltheBranchShareRegistrardial-uphotlineatTel:(852)2980-1333duringbusiness
hoursfrom9:00a.m.to6:00p.m.(MondaytoFriday,excludingHongKongpublicholidays).
如阁下对填写本表格有任何疑问,请於上午9时至下午6时(星期一至星期五,香港公众假期除外)致电股份过户登记分处热线(852)
2980-1333。
阁下寄回此要求表格时,请将右列邮寄标签剪贴於信封上。 邮寄标签MAILINGLABEL
如在本港投寄毋须贴上邮票,否则请贴上适当的邮票。 卓佳登捷时有限公司
Pleasecutthemailinglabelontherightandstickitonanenvelope TricorTengisLimited
toreturnthisRequestFormtous. 简便回邮号码FreepostNo.37
NopostagestampnecessaryifpostedinHongKong, 香港HongKong
otherwise,pleaseaffixanappropriatestamp
*Foridentificationpurposesonly*仅作识别之用
致非登記股東 - 有關收取公司通訊方式之選擇及要求表格
0评论
汉传媒
2017-03-02