香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公布全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任。
PEACEMAPHOLDINGLIMITED
天下图控股有限公司
(於开曼群岛注册成立之有限公司)
(股份代号:402)
终止持续关连交易
终止协议
於二零一七年三月三日,北京天下图(本公司拥有81.15%权益的附属公司)与四
维航空(为北京天下图之主要股东)订立终止协议,据此,北京天下图与四维航空同意租赁协议的期限已於二零一六年八月二十九日届满。
根据终止协议的条款,自二零一四年八月十六日至二零一六年八月二十九日期 间,北京天下图根据租赁协议应付予四维航空的人民币10,921,000元之应付租金将转换为北京天下图应付予四维航空的一项两年期贷款,而於二零一四年五月就 装修该物业由四维航空拨付及由北京天下图产生的人民币19,500,000元之装修金额将转换为北京天下图应付予四维航空的一项五年期贷款。
上市规则涵义
四维航空於北京天下图拥有18.85%股本权益,而北京天下图被视为本公司拥有
81.15%权益的附属公司。由於四维航空为北京天下图之主要股东,故根据上市规
则第14A条四维航空为本公司之关连人士。
终止租赁协议项下拟进行的持续关连交易须根据上市规则第14A.35条作出公布。
�C1�C
监於四维航空根据贷款协议提供予北京天下图的贷款乃按一般商业条款进行,且对本集团而言与独立第三方在中国提供类似服务的条款相若或属更佳,以及就将 授出贷款并无抵押本集团之资产,根据上市规则第14A.90条,该等贷款协议获豁免遵守申报、公布及独立股东批准规定。
谨此提述日期为二零一四年五月十五日之该公布。诚如该公布所披露者,於二零一四年五月十五日,北京天下图(作为承租人)与四维航空(作为业主)就有关租赁该物业订立租赁协议,租期由二零一四年八月十六日起至二零一九年八月十五日止,季度租金为人民币1,340,000元。
终止协议
於二零一七年三月三日,北京天下图(本公司拥有81.15%权益的附属公司)与四维
航空(为北京天下图之主要股东)订立终止协议,据此,北京天下图与四维航空同意租赁协议的期限已於二零一六年八月二十九日届满。
根据终止协议的条款,自二零一四年八月十六日至二零一六年八月二十九日期间,北京天下图根据租赁协议应付予四维航空的人民币10,921,000元之应付租金将转换为北京天下图应付予四维航空的一项两年期贷款。於二零一七年三月三日,北京天下图与四维航空订立贷款协议A,据此,四维航空同意向北京天下图提供本金金额为人民币10,921,000元的两年期贷款。
诚如该公布所载,北京天下图(作为承租人)将装修该物业,装修成本将自四维航空提供的贷款拨付。四维航空於二零一四年五月以贷款方式向北京天下图提供装修金额,供北京天下图作该物业装修用途。北京天下图因装修该物业而产生装修金额。
根据终止协议的条款,就装修该物业由四维航空拨付及由北京天下图产生的人民币19,500,000元之装修金额将转换为北京天下图应付予四维航空的一项五年期贷款。於二零一七年三月三日,北京天下图与四维航空订立贷款协议B,据此,四维航空同意向北京天下图提供本金金额为人民币19,500,000元的五年期贷款。
�C2�C
贷款协议的条款概述如下:
贷款协议A 贷款协议B
期限 两年期 五年期
由二零一七年一月一日至 由二零一四年五月二十七日至
二零一八年 二零一九年
十二月三十一日 五月二十六日
本金金额 人民币10,921,000元 人民币19,500,000元
年利率 中国人民银行公布的 中国人民银行公布的
金融机构贷款人民币 金融机构贷款人民币
基准贷款利率 基准贷款利率
偿还计划 於二零一七年 於二零一七年
十二月三十一日前: 五月二十六日前:
自二零一七年一月一日至 自二零一四年五月二十七日
二零一七年十二月三十一日 至二零一七年五月二十六日
止期间的利息 止期间的利息
於二零一八年 於二零一八年
十二月三十一日前: 五月二十六日前:
自二零一八年一月一日 自二零一七年五月二十七日
至二零一八年 至二零一八年
十二月三十一日止期间 五月二十六日止期间
的利息及本金 的利息
於二零一九年五月二十六日前:
自二零一八年五月二十七日
至二零一九年
五月二十六日止期间
的利息及本金
�C3�C
订立终止协议之理由
本集团主要从事发展地理信息产业相关业务,其中主要业务类型可分为空间地理数据应用与服务,数据获取与处理以及设备研制与销售。
北京天下图被视为本公司拥有81.15%权益的附属公司,主要从事空间地理数据的
数据处理、研发地理信息系统。
四维航空於北京天下图拥有18.85%股本权益。四维航空於中国持有一营运航空技
术业务之投资。
该物业位於北京市顺义区国家地理信息科技产业园。然而,北京天下图未能如预期受惠於原先拟定的相关优惠政策。再者,该物业位置不便。此将不利於本集团的长期发展。因此,於二零一六年八月,办事处已搬迁至更加方便且靠近北京市中心的地区。董事会相信,搬迁将有助於本公司的业务发展。北京天下图与四维航空就终止协议的条款进行持续讨论後,北京天下图与四维航空同意就本公布所载的重大条款订立终止协议。董事会相信,订立终止协议将不会对本集团现有业务和营运活动造成任何重大不利影响。
董事会(包括独立非执行董事)认为,终止协议之条款乃公平磋商後达致,於本公司日常及一般业务过程中并按一般商业条款订立,属公平合理且符合本集团及股东之整体利益。
概无董事於终止协议或其项下拟进行的交易中拥有重大利益,以及概无董事已於批准终止协议及其项下拟进行之交易之本公司董事会决议案中放弃投票。
�C4�C
上市规则涵义
四维航空於北京天下图拥有18.85%股本权益,而北京天下图被视为本公司拥有
81.15% 权益的附属公司。由於四维航空为北京天下图之主要股东,故根据上市规则第14A条四维航空为本公司之关连人士。
终止租赁协议项下拟进行的持续关连交易须根据上市规则第14A.35条作出公布。
监於四维航空根据贷款协议提供予北京天下图的贷款乃按一般商业条款进行,且对本集团而言与独立第三方在中国提供类似服务的条款相若或属更佳,以及就将授出 贷款并无抵押本集团之资产,根据上市规则第14A.90条,该等贷款协议获豁免遵守申报、公布及独立股东批准规定。
释义
於本公布内,除文义另有所指外,下列词语及词汇具有以下所赋予之涵义:
「该公布」 指 本公司日期为二零一四年五月十五日之公布
「北京天下图」 指 北京天下图数据技术有限公司,一家於中国成立之有
限公司,及本公司拥有81.15%权益的附属公司
「董事会」 指 董事会
「四维航空」 指 四维航空遥感有限公司,一家於中国成立之有限公司
「本公司」 指 天下图控股有限公司,一家於开曼群岛注册成立之有
限公司及其股份於联交所主板上市
「关连人士」 指 具有上市规则所赋予之涵义
�C5�C
「董事」 指 本公司董事
「本集团」 指 本公司及其附属公司
「港元」 指 港元,香港之法定货币
「香港」 指 中华人民共和国香港特别行政区
「贷款协议」 指 贷款协议A及贷款协议B
「贷款协议A」 指 北京天下图(作为借款人)与四维航空(作为贷款人)就
租赁协议下的应付租金於二零一七年三月三日订立的
贷款协议
「贷款协议B」 指 北京天下图(作为借款人)与四维航空(作为贷款人)就
装修金额於二零一七年三月三日订立的贷款协议
「上市规则」 指 联交所证券上市规则
「中国」 指 中华人民共和国,仅就本公布而言,不包括香港、中
华人民共和国澳门特别行政区及台湾
「该物业」 指 一幢附带地库总建筑面积约12,254平方米之九层楼
宇,位於北京市顺义区李桥镇头二营村龙塘路南侧的
国家地理信息科技产业园5B-1号楼
「装修金额」 指 北京天下图因装修该物业产生的人民币19,500,000元
之金额
「人民币」 指 人民币,中国之法定货币
「股份」 指 本公司股本中每股面值0.25港元之普通股
�C6�C
「股东」 指 已发行股份之持有人
「联交所」 指 香港联合交易所有限公司
「附属公司」 指 具有香港法例第622章公司条例所赋予之涵义
「租赁协议」 指 北京天下图(作为承租人)与四维航空(作为业主)於二
零一四年五月十五日就租赁该物业订立之租赁协议
「终止协议」 指 北京天下图与四维航空於二零一七年三月三日就终止
租赁协议订立之协议
「%」 指 百分比
承董事会命
天下图控股有限公司
副行政总裁兼执行董事
朱冬
香港,二零一七年三月三日
於本公布日期,执行董事为关鸿亮先生(主席)、王铮先生(行政总裁)、朱冬先生(副行政总裁)及冯涛先生(财务总监);以及独立非执行董事为张松林先生、翟圣岗先生及康铧先生。
�C7�C
終止持續關連交易
0评论
天下图控股
2017-03-05