香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 ChinaOptoHoldingsLimited 中国新进控股有限公司 （於百慕达注册成立的有限公司） 网址：www.chinaopto.com.hk （股份代号：1332） 建议更改公司名称 董事会建议将本公司英文名称由「ChinaOptoHoldingsLimited」更改为「ChinaTouyun TechGroupLimited」，及采纳新中文名称「中国透云科技集团有限公司」为本公司第二 名称以取代「中国新进控股有限公司」。 建议更改名称须待股东於股东特别大会上以特别决议案批准及百慕达公司注册处处长批准後，方可作实。 建议更改公司名称 董事会建议将本公司英文名称由「ChinaOptoHoldingsLimited」更改为「ChinaTouyun TechGroupLimited」，及采纳新中文名称「中国透云科技集团有限公司」为本公司第二 名称以取代「中国新进控股有限公司」。 建议更改名称须待(i)股东於股东特别大会上以特别决议案批准；及(ii)百慕达公司注册处处长批准後，方可作实。 待达成上述条件後，建议更改名称将於百慕达公司注册处处长把本公司新英文名称及新第二名称登记入百慕达公司注册处处长存置之名册之日起生效。本公司届时将遵守香港之所需存档手续。 建议更改名称之理由 兹提述本公司日期为2016年8月10日及2016年8月19日有关收购为产品包装提供二维码及相关商务智能信息技术解决方案的业务的公告。董事会相信，提供以信息技术为基础的增值产品及服务代表了本集团产品包装业务的前景。本公司的新中英文名称将更好地反映本集团重视科技，及将为本集团树立新的企业形象。 因此，董事会认为建议更改名称属公平合理并符合本公司及其股东之整体利益。 建议更改名称之影响 建议更改名称本身将不会对股东之任何权利构成影响。除本公司将予公布之更改股份简称外，股份於联交所之买卖安排将不受影响。印有本公司现有名称之所有本公司现已发行股票仍将继续作为股份之法定所有权凭证，并有效用作买卖、结算、登记及交付用途。 因此，本公司将不会作出以本公司现有股票免费换领以本公司新名称发出之新股票之安排。 一般事项 本公司将就建议更改名称及更改股份於联交所买卖之股份简称之生效日期，另行刊发公告。 本公司将召开股东特别大会，以（其中包括）考虑及酌情批准建议更改名称。一份载有（其中包括）建议更改名称的进一步详情之通函连同召开股东特别大会之通告将尽快寄发予股东。 释义 除文义另有所指外，本公告内所用词汇具有以下涵义：- 「董事会」 指 董事会 「本公司」 指 中国新进控股有限公司（股份代号：1332），一家於百 慕达注册成立之有限公司，其股份於联交所主板上市 「董事」 指 本公司董事 「本集团」 指 本公司及其附属公司 「建议更改名称」 指 建议将本公司英文名称由「ChinaOptoHoldingsLimited」 更改为「ChinaTouyunTechGroupLimited」，及采纳新 中文名称「中国透云科技集团有限公司」为本公司第二 名称以取代「中国新进控股有限公司」 「股东特别大会」 指 本公司将召开以（其中包括）考虑及酌情批准建议更改 名称的股东特别大会 「股份」 指 本公司股本中每股面值0.01港元之普通股 「股东」 指 股份持有人 「联交所」 指 香港联合交易所有限公司 「港元」 指 香港法定货币港元 承董事会命 中国新进控股有限公司 主席 林孝文 香港，2016年11月23日 於本公告日期，董事会包括下列董事：- 执行董事 非执行董事 潘浩怡女士（董事总经理） 林孝文医生（主席） 老元华先生 孙辉女士 独立非执行董事 王亮先生 张荣平先生 夏其才先生 杜成泉先生