NOTIFICATION LETTER通知信函 13March2017 (Note) DearInvestor, PacificBasinShippingLimited(the“Company”) -NoticeofPublicationof2016AnnualReport,CircularandNoticeofAnnualGeneralMeetingoftheCompanytobeheldon12April2017 (“CurrentCorporateCommunication”) The English and Chinese versions of the Company’s Current Corporate Communication are available on the Company’s website at www.pacificbasin.comandontheHKEXnews’swebsiteatwww.hkexnews.hk. IfyouwouldliketoreceiveaprintedversionoftheCurrentCorporateCommunication,pleasecompletetheRequestFormonthereversesideandsend ittotheCompanyc/oComputershareHongKongInvestorServicesLimited(the“HongKongShareRegistrar”)usingtheenclosedmailinglabel. Thereis noneedtoaffixastampifpostedinHongKong. TheaddressoftheHongKongShareRegistraris17MFloor,HopewellCentre,183Queen’sRoad East,Wanchai,HongKong.Alternatively,youmaysendascannedcopyofthecompletedRequestFormbyemailtoCompanySecretary@pacificbasin.com. TheRequestFormmaybedownloadedfromtheCompany’swebsiteatwww.pacificbasin.comortheHKEXnews’swebsiteatwww.hkexnews.hk. Shouldyouhaveanyqueriesrelatingtoanyoftheabovematters,pleasecalltheCompany’stelephonehotlineat(852)22337000duringbusiness hoursfrom9:00a.m.to6:00p.m.fromMondaytoFriday,excludingpublicholidays. Yoursfaithfully, Forandonbehalfof PacificBasinShippingLimited MokKitTing,Kitty CompanySecretary Note:Thisletterisaddressedtothenon-registeredholdersofthesharesoftheCompany,whosesharesareissuedinthenameofHKSCCNomineesLimitedand depositedintotheCentralClearingandSettlementSystem(CCASS)andwhohavenotifiedtheCompanythroughHongKongSecuritiesClearingCompany LimitedthattheywishtoreceivetheCorporateCommunications.IfyouhavesoldortransferredallyoursharesintheCompan y,pleasedisregardthisletter andtheRequestFormenclosed. 各位投资者 ( 附注 ) ： 太平洋航运集团有限公司*（「本公司」） -2016年年报、将於2017年4月12日举行之股东周年大会股东通函及通告（「本次公司通讯」）之发布通知 本公司本次公司通讯的中文及英文版本已登载於本公司网站www.pacificbasin.com及香港交易所披露易网站www.hkexnews.hk，欢迎查阅 。 如 阁下欲收取本次公司通讯之印刷本，请填妥本函背面的申请表格，并使用随附之邮寄标签寄回香港中央证券登记有限公司（「香港证券登 记处」），如在香港投寄毋须贴上邮票。香港证券登记处的地址为香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼。 阁下亦可把已填妥之申 请表格的扫描副本电邮至CompanySecretary@pacificbasin.com。申请表格可於本公司网站 www.pacificbasin.com或香港交易所披露易网站 www.hkexnews.hk内下载。 如对本函内容有任何疑问，欢迎於办公时间内(星期一至五上午9时正至下午6时正，公众假期除外）致电本公司电话热线(852)2233 7000查询。 代表 太平洋航运集团有限公司 公司秘书 莫洁婷 谨启 2017年3月13日 *仅供识别 附注： 本函件仍向本公司非登记股东发出。该等人士的股份以香港中央结算(代理人)有限公司名义登记并存放於中央结算及交收系统（中央结算系统）,而他们也已经透过香 港中央结算有限公司通知本公司，希望收到公司通讯。如果阁下已出售或转让所持有的所有本公司股份，则无需理会本函件及所附申请表格。 ScanherefortheCompanywebsite: 请扫瞄并进入本公司网站: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- REP1036 PBSH_NRH Name(s)andaddressofInvestor(s): 投资者之姓名及地址: RequestForm申请表格 To: PacificBasinShippingLimited(the“Company”) 致: 太平洋航运集团有限公司*（「本公司」） (StockCode:2343) （股份代号：2343） c/oComputershareHongKongInvestorServicesLimited 经香港中央证券登记有限公司 17MFloor,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast, 香港湾仔皇后大道东183号 WanChai,HongKong 合和中心17M楼 I/WewouldliketoreceivetheCurrentCorporateCommunicationoftheCompanyasindicatedbelow:(PleasemarkONLYONE“X”ofthe followingboxes) 本人／我们希望以下列方式收取本公司本次公司通讯：(请以「X」号从下列空格内选择一项) inprintedEnglishversionONLY;OR 仅收取英文印刷本；或 inprintedChineseversionONLY;OR 仅收取中文印刷本；或 inboththeprintedEnglishandChineseversions. 同时收取英文及中文印刷本。 _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Signature(s) ContactPhoneNumber Date 签署 联络电话号码 日期 Notes备注: 1. Pleasecompleteallyourdetailsclearly.PleasespecifyyournameandaddressinENGLISHBLOCKLETTERSonthetoplefthandcornerof thisRequestFormifyoudownloadthisformfromtheweb. 请阁下清楚填妥所有资料。倘若阁下从网上下载本申请表格，请於本表格左上方用英文正楷注明阁下的姓名及地址。 0 2. Thisletterisaddressedtothenon-registeredshareholderswhosesharesareheldinTheCentralClearingandSettlementSystem(CCASS)andwhohave notifiedtheCompanyfromtimetotimethroughHongKongSecuritiesClearingCompanyLimitedthattheywishtoreceiveCorporateCommunicationsof 1 theCompany. 13032017 本函件乃向非登记股东发出，该等人士的股份存放於中央结算及交收系统，而他们已经透过香港中央结算有限公司不时通知本公司，希望收取 本公司公司通讯。 3. Anyformwithmorethanoneboxmarked“X”,withnoboxmarked“X”,withnosignatureorotherwiseincorrectlycompletedwillbevoid. 如在本表格作出超过一项选择、或未有作出选择、或未有签署、或在其他方面填写不正确，则本表格将会作废。 4. TheaboveinstructionwillapplytotheCorporateCommunicationstobesenttoyouuntilyounotifytotheCompanyc/oComputershareHong KongInvestorServicesLimitedtothecontraryorunlessyouhaveatanytimeceasedtohaveholdingsintheCompany. 上述指示适用於发送予阁下之公司通讯，直至阁下经香港中央证券登记有限公司通知本公司另作安排或除非 阁下任何时候停止持有本公司 的股份。 5. Fortheavoidanceofdoubt,wedonotacceptanyspecialinstructionswrittenonthisRequestForm. 为免存疑，任何在本申请表格上额外手写的指示，本公司将不予处理。 *Foridentificationpurposeonly *仅供识别 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 邮寄标签MAILINGLABEL 阁下寄回此更改指示回条时，请将邮寄标签剪贴於信封上。 香港中央证券登记有限公司 如在本港投寄毋须贴上邮票。 Pleasecutthemailinglabelandstickthisontheenvelope ComputershareHongKongInvestorServicesLimited toreturnthisChangeRequestFormtous. 简便回邮号码FreepostNo.37 NopostagestampnecessaryifpostedinHongKong. 香港HongKong v.2March2016