THISDOCUMENTISIMPORTANTANDREQUIRESYOURIMMEDIATEATTENTION
IF 此乃要件,请即处理
YOUAREINANYDOUBTABOUTTHISFORM,YOUSHOULDCONSULTYOURSTOCKBROKER,BANKMANAGER,SOLICITOR,PROFESSIONAL
ACCOUNTANTOROTHERPROFESSIONALADVISER.
阁下如对本表格有任何疑问,应谘询 阁下之股票经纪、银行经理、律师、专业会计师或其他专业顾问。
(StockCode股份代号:1221)
INTERIMDIVIDENDFORTHEYEARENDING30THJUNE,2017�CFORMOFELECTION
截至二零一七年六月三十日止年度之中期股息-选择表格
IFYOUWISHTORECEIVEYOURDIVIDENDWHOLLYINCASH,YOUNEEDNOTCOMPLETETHISFORM
阁下如欲全部收取现金股息,不用填写本表格
IFYOUWISHTORECEIVENEWORDINARYSHARESOFHK$1.00EACH(“NEWSHARES”)INLIEUOFTHECASHDIVIDENDEITHERINWHOLEORINPARTORIFYOUWISHTO
MAKEPERMANENTELECTIONFORALLOFYOURDIVIDENDINORDINARYSHARES,YOUMUSTCOMPLETEANDSIGNTHISFORMANDRETURNITTOTRICORFRIENDLY
LIMITED,LEVEL22,HOPEWELLCENTRE,183QUEEN’SROADEAST,HONGKONGSOASTOARRIVENOTLATERTHAN4:30P.M.ONFRIDAY,31STMARCH,2017.
阁下如欲就全部或部份现金股息选择收取每股1.00港元之新普通股股份(「新股」)或欲长期选择以普通股股份方式收取全部股息,则最迟须於二零一七年三月三十一日(星期五)下午四时三十分前将本表格填妥及签署,并交回卓佳准诚有限公司,地址为香港皇后大道东183号合和中心22楼。
PART1第一部份
BOXA NAME(S)ANDADDRESSOFSHAREHOLDER(S)
甲栏 股东姓名及地址
REGISTERED HOLDING OF
BOXB ORDINARYSHARESOFHK$1.00
乙栏 EACHON13THMARCH,2017
於二零一七年三月十三日登记持有之
每股1.00港元之普通股股份数目
PART2第二部份ELECTIONFORNEWSHARES(INTERIMDIVIDENDFORTHEYEARENDING30THJUNE,2017)只就截至二零一七年六月三十日止年度之中期股息选择收取新股
ELECTIONFORNEWSHARESINLIEUOFTHECASHDIVIDENDOFHK$0.04PERORDINARYSHAREON NUMBEROFORDINARYSHARES
THEWHOLEORONPARTOFYOURREGISTEREDHOLDINGOFORDINARYSHARES.
阁下就所登记之全部或部份普通股股份选择收取新股以代替每股普通股0.04港元之现金股息。 BOXC INRESPECTOFWHICHYOUWISH
TORECEIVENEWSHARESINLIEU
PLEASEENTERINBOXCTHENUMBEROFORDINARYSHARESINRESPECTOFWHICHYOUELECT 丙栏 OFTHECASHDIVIDEND
TORECEIVENEWSHARES. 选择收取新股以代替现金股息之普通股
请在丙栏内填上选收新股之普通股股份数目。 股份数目
IFYOUSIGNTHISFORMBUTDONOTSPECIFYTHENUMBEROFORDINARYSHARESINRESPECTOFWHICHYOUWISHTORECEIVENEWSHARESINLIEUOFTHECASHDIVIDENDORIF
YOUELECTTORECEIVENEWSHARESINRESPECTOFAGREATERNUMBEROFORDINARYSHARESTHANYOURREGISTEREDHOLDINGTHENINEITHERCASEYOUWILLBEDEEMEDTO
HAVEEXERCISEDYOURELECTIONINRESPECTOFALLTHEORDINARYSHARESREGISTEREDINYOURNAME.
如 阁下签妥此表格但未注明普通股股份数目以收取新股代替现金股息,或如 阁下所选择收取新股之普通股股份数目比登记在名下者为多,则在这任何一种情况下, 阁下将被视作已选择就名下全部普通股股份收取新股。
PART3第三部份PERMANENTELECTIONFORNEWSHARES长期选择收取新股
PERMANENTELECTIONFORNEWSHARESINLIEUOFCASHDIVIDEND(S)ONTHEWHOLEOFYOURREGISTEREDHOLDINGOFORDINARYSHARES.
阁下就名下之普通股股份长期选择全部收取新股以代替现金股息。 COMPLETIONOFBOXDBELOWWILLAUTOMATICALLYINVALIDATE
ENTERATICK(3)INBOXDIFYOUWISHTORECEIVE,INRESPECTOFYOURENTIREREGISTERED ANYENTRYINBOXC.
HOLDINGOFORDINARYSHARES,NEWSHARESINSTEADOFCASHINRESPECTOFTHEINTERIM
DIVIDENDFORTHEYEARENDING30THJUNE,2017ANDALLFUTUREDIVIDENDSWHERETHESEARE 一旦填写丁栏後,丙栏所填一切即告失效。
DECLAREDINCASHWITHANOPTIONTOELECTTORECEIVENEWSHARES.PERMANENTELECTION PERMANENTELECTIONFORNEW
CANNOTBEMADEINRESPECTOFPARTOFYOURREGISTEREDHOLDINGOFORDINARYSHARES.
BOXD SHARES
阁下如希望就名下所有普通股股份於收取截至二零一七年六月三十日止年度之中期股息及将来以现金派发惟
股东可选择收取新股之股息时,选择全部收取新股,请在丁栏内填上「」号。 阁下不得将名下部份普通股 丁栏
长期选择收取新股
股份长期选择收取股份代替现金。
PART4第四部份
TOTHEBOARDOFDIRECTORSOFSINOHOTELS(HOLDINGS)LIMITED:
致信和酒店(集团)有限公司董事会:
I/WE,THEUNDERSIGNEDANDABOVE-NAMEDSHAREHOLDER(S),GIVENOTICETHATI/WEELECTTORECEIVENEWSHARESINLIEUOFCASHINRESPECTOFTHEINTERIMDIVIDEND
FORTHEYEARENDING30THJUNE,2017AND,WHEREINDICATED,INRESPECTOFFUTUREDIVIDENDS,FORTHEWHOLEORPARTOFTHEORDINARYSHARESREGISTEREDINMY/OUR
NAME(S)INACCORDANCEWITHTHEINSTRUCTIONSGIVENABOVEINPARTS2AND3,IFAPPLICABLE,OFTHISFORMOFELECTION.I/WEACKNOWLEDGETHATTHENOTESFORMPART
OFTHISFORMOFELECTION.
本人�u吾等为下方签署及上列之股东,兹通知本人�u吾等就名下全部或部份之普通股股份,按照本选择表格之第二及第三部份(如适用)所作指示,选择以新股代替现金方式收取截至二零一七年六月
三十日止年度之中期股息及将来所派股息(如有指示)。本人�u吾等承认附注是本选择表格之一部份。
SIGNED签署(USUALSIGNATURE(S)惯常签名)
(1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DATE日期:........................................... 2017TEL.NO.电话号码:............................. EMAIL电邮:........................................
NOTES:(I) INTHECASEOFJOINTHOLDERS,ALLMUSTSIGN.
附注: (II)如属联名持有者,所有持有人均须签署。
INTHECASEOFACORPORATION,THISFORMSHOULDBESIGNEDONITSBEHALFBYADULYAUTHORISEDOFFICER,WHOSEOFFICESHOULDBESTATED.
股东如属法团,则此表格须由正式授权人签署并须注明签署人之职位。
THISFORMISFORTHEUSEOFTHESHAREHOLDER(S)NAMEDINBOXAONLY.NOACKNOWLEDGEMENTOFRECEIPTOFTHISFORMWILLBEISSUED.
此表格只供名列於甲栏内之股东使用。本公司不会就此表格发出收讫确认。
CERTIFICATESAND/ORCHEQUESFORTHEENTITLEMENTWILLBESENTBYORDINARYPOSTONORABOUT13THAPRIL,2017TOTHESHAREHOLDER(S)ANDATTHERISKOFTHE
SHAREHOLDER(S)TOTHEABOVEADDRESS.DIVIDENDWARRANTSWILLBESENTINACCORDANCEWITHSTANDINGINSTRUCTIONS(IFANY).
应得之股票及�u或股息支票将约於二零一七年四月十三日按上述地址以平邮寄给该股东,邮误风险由该股东承担。股息单将按照原有之指示(如有)寄发。
THISFORMSHOULDBERETURNEDTOTRICORFRIENDLYLIMITED,LEVEL22,HOPEWELLCENTRE,183QUEEN’SROADEAST,HONGKONGSOASTOARRIVENOTLATERTHAN
4:30P.M.ONFRIDAY,31STMARCH,2017.
此表格须交回卓佳准诚有限公司,地址为香港皇后大道东183号合和中心22楼,并须於二零一七年三月三十一日(星期五)下午四时三十分前送达。
FAILURETOCOMPLETE,SIGNANDRETURNTHISFORMWILLRESULTINYOURDIVIDEND(S)BEINGINTHEFORMOFCASH.
股东不填妥、签署及交回此表格将会收取现金股息。 PERSONALINFORMATIONCOLLECTIONSTATEMENT
收集个人资料声明
YOURSUPPLYOFYOURTELEPHONENUMBERANDEMAILISFORTHEPURPOSEOFPROCESSINGANDHANDLINGYOURINSTRUCTIONGIVENONTHISFORMOFELECTION,INCLUDINGWITHOUTLIMITATION,ANYVERIFICATION
WITHYOUTHATMAYBEREQUIREDANDOTHERSHAREREGISTRYSERVICESRELATINGTOYOURSHAREHOLDING(“PURPOSES”).IFYOUFAILTOPROVIDESUFFICIENTANDACCURATEINFORMATION,WEMAYNOTBEABLE
TOPROCESSYOURDIVIDENDPAYMENTINSTRUCTIONS.WEMAYTRANSFERYOURTELEPHONENUMBERANDEMAILTOOURAGENT,CONTRACTORORTHIRDPARTYSERVICEPROVIDERWHOPROVIDESADMINISTRATIVE,
COMPUTERANDOTHERSERVICESTOUSFORTHEPURPOSES,ANDTOSUCHPARTIESWHOAREAUTHORISEDBYLAWTOREQUESTTHEINFORMATIONORAREOTHERWISERELEVANTFORTHEPURPOSESANDNEEDTO
RECEIVETHEINFORMATION.YOURTELEPHONENUMBERANDEMAILWILLBERETAINEDFORSUCHPERIODASMAYBENECESSARYTOFULFILLTHEPURPOSES.
阁下提供 阁下的电话号码及电邮以用於处理有关 阁下於本选择表格给予的指示,包括但不限於有需要时与 阁下进行任何核实的用途及有关 阁下的股份之其他登记服务(合称「该等用途」)。若 阁下未能提供足够及正确的资料,我们或会无法处理 阁下有关股息支付方式的指示。我们可能转移 阁下用作该等用途的电话号码及电邮给向为我们提供行政、电脑及其他服务的代理人、承办商或第三者服务供应商,以及其他获法律授权而要求取得有关资料的人士或其他与上述所列出的该等用途有关以及需要接收有关资料之人士。 阁下所提供的电话号码及电邮将就履行该等用途所需的时间保留。
YOUHAVETHERIGHTTOREQUESTACCESSTOAND/ORCORRECTIONOFTHERESPECTIVEPERSONALDATAINACCORDANCEWITHTHEPROVISIONSOFTHEPERSONALDATA(PRIVACY)ORDINANCE,CAP486.ANYSUCH
REQUESTFORACCESSTOAND/ORCORRECTIONOFTHEPERSONALDATASHOULDBEINWRITINGANDSENTBYMAILTOTRICORFRIENDLYLIMITEDATLEVEL22,HOPEWELLCENTRE,183QUEEN’SROADEAST,HONG
KONGORBYEMAILATsinohotels1221-ecom@hk.tricorglobal.com.
阁下有权根据《个人资料(私隐)条例》(第486章),查阅及�u或更正相关的个人资料。任何有关查阅及�u或更正个人资料的要求均须以书面方式邮寄至香港皇后大道东183号合和中心22楼卓佳准诚有限公司,或透过电邮地址sinohotels1221-ecom@hk.tricorglobal.com。
SINO HOTELS
01221
SINO HOTELS行情
SINO HOTELS(01221)公告
SINO HOTELS(01221)回购
SINO HOTELS(01221)评级
SINO HOTELS(01221)沽空记录
SINO HOTELS(01221)机构持仓