尊敬的读者： 为了更好地向股东以及其他利益相关方汇报公司在履行企业社会责任、实现可持 续发展方面所做的工作，展示公司良好的形象，公司编制了《2016年环境、社会 及管治报告》。该报告围绕「创建世界一流工程公司」的目标，聚焦於公司发展 模式、创新驱动战略与社会责任重点工作，分骂从保证安全、创造价值、致力环 保、实现共赢等四个方面，系统介绍公司在环境、社会及管治方面的政策与目标、 执行措施和绩效。 本报告力求展示2016年中石化炼化工程积极推进「能化为本、创新驱动、全球 发展、价值聚焦」等四大战略，坚持以创新引领市场拓展，以创新增强竞争实力， 以创新促进价值提升，持续开发更先进的节能环保技术，使能化过程更清洁、更 高效、更安全等方面积极承担责任的探索与努力。在本报告中，您将看到我们 201 6年在环境、社会及管治方面的管理方针、策略及所做的工作，以及在环境、 社会及管治目标方面所取得的进步。我们将分享部分案例，以展示我们公司在通 过不断提升技术，以减少工程建设过程中的环境足迹方面所作出的努力。同时反 映公司注重回报股东、服务客户、关爱员工、携手伙伴、回馈社会，承担企业履 行经济责任和践行绿色低碳发展的社会责任的良好形象。 ……