i-CABLECOMMUNICATIONSLIMITED
有线宽频通讯有限公司
(IncorporatedinHongKongwithlimitedliability)
(於香港注册成立的有限公司)
(StockCode股份代号:1097)
23March2017
To: Shareholderswhoarerecipientsof
printedcopiesofCorporateCommunications(asdefinedintheListingRules)
TheEnglishandChineseversionsofvariouslatestCorporateCommunications(“CurrentCorporateCommunications”)ofi-CABLE
CommunicationsLimited(“Company”),including,interalia,theAnnualReportfortheyear2016(“2016AnnualReport”)forwhichseparateprinted
versionsintheEnglishlanguageandtheChineselanguagerespectivelyhavebeenprepared,havebeenpublishedandprintedcopiesthereof
areenclosed.BoththeEnglishandChineseversionsoftheCurrentCorporateCommunicationsarealsoavailableontheCompany’swebsiteat
www.i-cablecomm.com.
PleasenotethattheAnnualGeneralMeetingoftheCompanywillbeheldintheCentenaryRoom,GroundFloor,TheMarcoPoloHongkong
Hotel,3CantonRoad,Kowloon,HongKongonWednesday,26April2017at3:30p.m..
ForthoseShareholderswhohavepreviouslyselectedtoreceiveprintedcopy(ies)ofonlytheEnglishoronlytheChineseversionof
CorporateCommunications,aprintedcopyofthe2016AnnualReportinonlythelanguageversionasselectedisdeliveredtoeachofthem.If
youareoneofthoseShareholdersandwishtoalsoreceiveaprintedcopyofthe2016AnnualReportinthelanguagethatyouhavenotreceived,
youmaycompletetherequestform(“RequestForm”)onthereversesideofthisletterandsignandreturnitbypost(postagepre-paidifdelivered
withinHongKongbyusingthemailinglabelprovidedtherein)orbyhanddeliverytotheCompany,c/otheCompany’sRegistrars(“Registrars”),
TricorTengisLimited,atLevel22,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast,HongKong,orbysendinganemailforthepurpose(containingyour
fullname(s)inEnglish,addressandcontacttelephonenumber(“PersonalParticulars”),andalsotherelevantwordsregardingyourrequest)to
i-cablecomm-ecom@hk.tricorglobal.com.
PleasenotethatifnonoticeNotetochangethemeansofreceivingfutureCorporateCommunicationsisreceivedbytheCompany
fromyou,youwouldforthetimebeingberegardedbytheCompanyashavingchosentocontinuetoreceiveprintedcopiesofCorporate
Communicationsinfuture(inaccordancewithanysuchchoiceoflanguage(s)asmayhavebeenpreviouslymadebyyou).
Shouldyouhaveanyqueriesinrelationtothisletter,pleasecontacttheRegistrars’CustomerServiceHotlineat(852)2980-1333between9:00
a.m.and5:00p.m.,MondaytoFriday(excludingHongKongpublicholidays).
i-CABLECommunicationsLimited
Note: NotwithstandinganychoicepreviouslymadebyShareholder(s)andcommunicatedtotheCompany,Shareholder(s)is/aregiventheoption
(whichmaybeexercisedatanytimebygivingreasonablepriornoticetotheCompany)ofchanginghis/her/theirchoiceofprinted
languageversion(s)toEnglishonlyorChineseonlyorbothEnglishandChineseforreceivingfutureCorporateCommunications,or
changingthechoiceofreceivingfutureCorporateCommunicationstousingelectronicmeansinsteadofprintedversion(orviceversa).
SuchnoticeofchangeofchoiceshouldcontainthePersonalParticularsoftheShareholder(s)togetherwiththerelevantwordsregarding
therequestforthechangeofchoice,andshouldbesenttotheCompany,c/otheRegistrars,bypostorbyhanddelivery,orviaemailto
i-cablecomm-ecom@hk.tricorglobal.com.
PERSONALINFORMATIONCOLLECTIONSTATEMENT
Yoursupplyofyourname(s),addressandcontacttelephonenumber(s)isonavoluntarybasisforthepurposeofprocessingyour
instructionsforreceivingcorporatecommunications(the“Purposes”).WemaytransferordisclosesuchdataprovidedbyyoutotheRegistrarsand
agent(s)forthePurposesorsuchotherpartieswhoareauthorisedbylawtorequesttheinformation.Thedatawillberetainedforsuchperiodas
maybenecessaryforourverificationandrecordpurposes.Youhavetherighttorequestaccesstoand/orcorrectionoftherelevantpersonaldata
inaccordancewiththeprovisionsofthePersonalData(Privacy)OrdinanceandanysuchrequestshouldbemadeinwritingtothePersonalData
PrivacyOfficerofTricorTengisLimitedatLevel22,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast,HongKong.
致:收取公司通讯(按上市规则所界定)印刷本的股东
有线宽频通讯有限公司(「本公司」)最近期的多份公司通讯(「是次公司通讯」)的英文及中文版本现已刊发,其中
包括已分别以英文及中文两个语文编制印刷本的二○一六年年报,现随函附奉该等公司通讯的印刷本。是次公司通
讯的英文版本及中文版本亦已於本公司网站www.i-cablecomm.com登载。
本公司之股东周年大会将於二○一七年四月二十六日(星期三)下午三时三十分假座香港九龙广东道三号马哥
孛罗香港酒店地下百年厅举行。
就之前已选择仅收取英文版本或仅收取中文版本的公司通讯印刷本的股东而言,本公司现向彼等分别送递的
二○一六年年报印刷本乃彼等各自所选择的单一语文版本。若阁下为该等股东之一,而意欲收取阁下没有收到的
语文版本的二○一六年年报印刷本,阁下可填妥在本函背面的要求表 格(「要求表 格」),签 署并以邮寄(如在本港投寄,阁
下可利用已提供之邮寄标签,而无需支付邮费)或人手送递方式交回本公司(由本公司股份过户登记处卓佳登捷时有
限公司(「股份过户登记处」)代收,其地址为香港皇后大道东183号合和中心22楼),或将该要求以电邮(其须内载
阁下
的完整英文姓名全写、地址及联络电话号码(「个人资料」),以及阁下的要求的相关指示字句)方式提出,相关的电邮
可送至i-cablecomm-ecom@hk.tricorglobal.com。
谨请垂注,若本公司未有收到阁下交来,藉以更改日後收取公司通讯之方式的相关通知附注,则阁下会被
本公司暂定视为已选择日後继续收取公司通讯的印刷本,若阁下於以前已曾作出相关的语文选择,本公司则会按
照阁下的选择予以送递。
如阁下对本函有任何疑问,请於星期一至五(香港公众假期除外)上午九时至下午五时,致电股份过户登记
处客户服务热线(852)2980-1333查询。
有线宽频通讯有限公司
二○一七年三月二十三日
附注:无论股东之前曾否作出任何选择并将相关选择通知本公司,股东皆拥有选择权(可随时向本公司发出恰当的预先
通知行使该选择权),以更改彼�u彼等日後收取公司通讯的选择,包括就收取印刷本而言,更改为只收取英文版本,
或只收取中文版本,或同时收取英文版本与中文版本,又或就收取日後公司通讯的方式而言,由印刷本更改为使
用电子方式(反之亦然)。相关的更改选择通知须内载相关股东的个人资料以及更改选择的指示字句,以邮寄或人
手送递方式送达本公司(由股份过户登记处代收),或电邮至i-cablecomm-ecom@hk.tricorglobal.com。
收集个人资料声明
阁下是自愿提供阁下的姓名、地址及联络电话号码,以用於处理阁下有关收取公司通讯的指示(「该等用途」)。我们可
能就该等用途向股份过户登记处及代理人,或其他获法律授权而要求取得有关资料的人士转交或披露此等资料。此等资料将因
应我们作核实及存档之用而所需的时间保留。阁下有权随时按照《个人资料(私隐)条例》的条文要求查阅及�u或更正相关个人资
料。任何有关要求须以书面方式向卓佳登捷时有限公司的个人资料私隐主任提出,地址为香港皇后大道东183号合和中心22楼。
Ref.01097-3
i-CABLECOMMUNICATIONSLIMITED
有线宽频通讯有限公司
(IncorporatedinHongKongwithlimitedliability)
(於香港注册成立的有限公司)
(StockCode股份代号:1097)
ForuseonlybythoseShareholderswhohavechosentoreceivesinglelanguageversionofCorporateCommunications3
仅供已选择收取公司通讯
3
单一语文版本的相关股东使用
REQUESTFORM要求表格
To: i-CABLECommunicationsLimited(the“Company”) 致:有线宽频通讯有限公司(「本公司」)
(StockCode:1097) (股份代号:1097)
c/oTricorTengisLimited 由卓佳登捷时有限公司代收
Level22,HopewellCentre 香港皇后大道东183号
183Queen’sRoadEast,HongKong 合和中心22楼
(Pleasemark“”inONLYONEofthefollowingboxes)
(请於下列两空格只选取其中一个空格在其内划上「」号)
□ I/WehavealreadyreceivedaprintedcopyofonlytheChineseversionofthe2016AnnualReport,andI/wewouldnowlike
toalsoreceiveaprintedcopyofitsEnglishversion.
本人�u吾等已收到二○一六年年报的中文版单一语文印刷本,现在再要求收取其英文版印刷本。
OR或
□
I/WehavealreadyreceivedaprintedcopyofonlytheEnglishversionofthe2016AnnualReport,andI/wewouldnowlike
toalsoreceiveaprintedcopyofitsChineseversion.
本人�u吾等已收到二○一六年年报的英文版单一语文印刷本,现在再要求收取其中文版印刷本。
Name(s)ofShareholder(s) Signature
股东姓名 签署
PleaseuseBLOCKCAPITAL请用英文大楷填写
Contacttelephonenumber Date
联络电话号码 日期
Notes附注:
1. Ifyoursharesareheldinjointnames,theShareholderwhosenamestandsfirstontheregisterofmembersoftheCompanyinrespectofthe
jointholdingshouldsignonthisRequestForminordertobevalid.
如属联名股东,本要求表格须由在股东名册上就联名持有股份而其姓名列首位的股东签署,方为有效。
2. Fortheavoidanceofdoubt,wedonotacceptanyspecialinstructionswrittenonthisRequestForm.
为免出现疑问,任何在本要求表格上手写的额外指示,将不予处理。
3. “CorporateCommunications”refertoannual/interimreports,notices,circulars,proxyforms,orotherpublicationsoftheCompany(including
any“CorporateCommunication”asdefinedintheListingRules).
「公司通讯」包括本公司的周年�u中期报告书、通告、通函、代表委任表格或其它刊物(包括《上市规则》内所指的「公司通讯」)。
PERSONALINFORMATIONCOLLECTIONSTATEMENT收集个人资料声明
Yoursupplyofyourname(s)andcontacttelephonenumber(s)isonavoluntarybasisforthepurposeofprocessingyourinstructionsgivenonthisReply
FormforreceivingtheCorporateCommunications(the“Purposes”).WemaytransferordisclosesuchdataprovidedbyyoutotheRegistrarsandagent(s)
forthePurposesorsuchotherpartieswhoareauthorisedbylawtorequesttheinformation.Thedatawillberetainedforsuchperiodasmaybenecessary
forourverificationandrecordpurposes.Youhavetherighttorequestaccesstoand/orcorrectionoftherelevantpersonaldatainaccordancewiththe
provisionsofthePersonalData(Privacy)OrdinanceandanysuchrequestshouldbemadeinwritingtothePersonalDataPrivacyOfficerofTricorTengis
LimitedatLevel22,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast,HongKong.
阁下是自愿提供 阁下的姓名及联络电话号码,以用於处理 阁下在本回覆表格上提供有关收取公司通讯的指示(「该等用途」)。我们可能就该等用途向股份过
户登记处及代理人,或其他获法律授权而要求取得有关资料的人士转交或披露此等资料。此等资料将因应我们作核实及存档之用而所需的时间保留。 阁下有
权随时按照《个人资料(私隐)条例》的条文要求查阅及�u或更正相关个人资料。任何有关要求须以书面方式向卓佳登捷时有限公司的个人资料私隐主任提出,地址为香港皇后大道东183号合和中心22楼。
Ref.01097-4
Pleasecutandstickthemailinglabel(ontheright)ontothe MailingLabel邮寄标签
envelopetoreturnthisRequestFormtous.
Nopostagestampisrequiredforlocalmailing. TricorTengisLimited
当阁下寄回此要求表格时, 卓佳登捷时有限公司
FreepostNo.简便回邮号码37
请将右方的邮寄标签剪贴於信封上。 HongKong香港
如在本港投寄,阁下无须贴上邮票。
下一篇> 股東特別大會通告