香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内 容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概 不对因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的 任何损失承担任何责任。 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 CHINAPACIFICINSURANCE(GROUP)CO.,LTD. （於中华人民共和国注册成立的股份有限公司） （股份代号：02601） 海外监管公告 本海外监管公告乃按香港联合交易所有限公司证券上市规则（「上市规 则」）第13.09条、第13.10B条及香港法例第571章《证券及期货条例》第XIVA 部下之内幕消息条文（定义见上市规则）之规定作出。 兹载列该公告如下，仅供参考。 承董事会命 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 高国富 董事长 中国上海，2017年3月29日 於本公告日期，本公司执行董事为高国富先生和霍联宏先生；非执行董 事为王坚先生、王成然先生、孙小宁女士、吴菊民先生、吴俊豪先生、 郑安国先生和哈尔曼女士；和独立非执行董事为白维先生、李嘉士先生、 林志权先生、周忠惠先生和高善文先生。 偿付能力季度报告摘要 中国太平洋财产保险股份有限公司 ChinaPacificPropertyInsuranceCo.,Ltd. 2016 年第 4 季度 目 录 一、基本资讯......1 二、主要指标......2 三、实际资本......2 四、最低资本......2 五、风险综合评级......2 六、风险管理状况......3 七、流动性风险......3 八、监管机构对公司采取的监管措施......4 一、基本资讯 （一）注册地址 中国（上海）自由贸易试验区银城中路190号交银大厦南楼 （二）法定代表人 顾越 （三）经营范围及经营区域 1、经营范围 财产损失保险；责任保险；信用保险和保证保险；短期健康保险和意外伤害 保险；上述保险业务的再保险业务；国家法律、法规允许的保险资金运用业务； 经中国保监会批准的其他业务 2. 经营区域 中华人民共和国境内（港、澳、台地区除外） （四）股权结构及股东 1、股权结构 股权类别 股份或出资额（万股） 占比（%） 内资法人持股 1,947,000 100 内资自然人持股 - - 外资股 - - 其他 - - 合计 1,947,000 100 2、前十大股东 股东名称 季末持股数量或出资额（股） 季末持股比例（%） 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 19,178,214,743 98.50 申能（集团）有限公司 90,874,742 0.47 上海海烟投资管理有限公司 90,620,982 0.46 云南合和（集团）股份有限公司 59,586,361 0.31 上海国有资产经营有限公司 50,703,172 0.26 合计 19,470,000,000 100 （五）控股股东或实际控制人 中国太平洋保险（集团）股份有限公司持有本公司98.5%的股权，为本公司实 际控制人。 （六）子公司、合营企业和联营企业 公司名称 持股数量（万股） 持股比例（%） 宁波溪口花园酒店 386 48.20 上海滨江祥瑞投资建设有限责任公司 1,071 35.70 安信农业保险股份有限公司 36,490 52.13 上海聚车资讯科技有限公司 160 32.00 中道汽车救援产业有限公司 1,280 25.60 太平洋裕利安怡信用保险销售有限责任 2,550 51.00 公司 （七）偿付能力资讯公开披露连络人及联系方式： 1．连络人姓名：骆艳秋 2．联系方式：021-33962833 二、主要指标 项目 本季度（末）数 上季度（末）数 核心偿付能力充足率 266% 267% 核心偿付能力溢额（万元） 2,163,307 2,152,230 综合偿付能力充足率 296% 298% 综合偿付能力溢额（万元） 2,563,307 2,552,230 最近一期的风险综合评级 A B 保险业务收入（万元） 2,460,179 2,236,970 净利润（万元） 107,893 130,509 净资产（万元） 3,524,053 3,473,994 三、实际资本 项目 本季度（末）数 上季度（末）数 认可资产（万元） 13,090,990 13,033,649 认可负债（万元） 9,220,767 9,191,589 实际资本（万元） 3,870,223 3,842,060 核心一级资本（万元） 3,470,223 3,442,060 核心二级资本（万元） - - 附属一级资本（万元） 400,000 400,000 附属二级资本（万元） - - 四、最低资本 项目 本季度（末）数 上季度（末）数 最低资本（万元） 1,306,916 1,289,830 其中：量化风险最低资本（万元） 1,318,918 1,289,830 1）保险风险最低资本（万元） 1,051,312 1,033,073 2）市场风险最低资本（万元） 187,660 240,986 3）信用风险最低资本（万元） 463,391 385,316 控制风险最低资本（万元） (12,002) - 附加资本（万元） - - 1）逆周期附加资本（万元） - - 2）国内系统重要性保险机构的附加资本（万元） - - 3）全球系统重要性保险机构的附加资本（万元） - - 4）其他附加资本（万元） - - 五、风险综合评级 公司2016年3季度风险综合评级为B级。 公司2016年4季度风险综合评级为A级。 六、风险管理状况 （一）保监会最近一次对公司偿付能力风险管理能力的评估得分 2016年，保监会对我司开展了偿二代偿付能力风险管理能力评估（SARMRA）， 经评估，我司2016年得分为81.82分。其中，风险管理基础与环境15.66分，风 险管理目标与工具7.39分，保险风险管理8.53分，市场风险管理8.34分，信用风 险管理8.46分，操作风险管理8.46分，战略风险管理8.62分，声誉风险管理8.24 分，流动性风险管理8.13分。 （二）公司制定的偿付能力风险管理改进措施及报告期最新进展 本季度公司完成了偿付能力风险管理自评估，并接受了监管现场评估。针对自评估及监管评估过程中发现的不足，公司采取如下改进措施： 1、公司在2016年底绩效考核发文中，将风险管理制度健全性和遵循有效性纳 入对部门及高级管理人员的绩效考核方案中，增强各级管理人员的风险意识和责任； 2、集团审计中心专案组进场开展对产险公司的偿二代专项审计，审计专案组将围绕产险公司23个流程、70个子流程和108个控制点在制度健全和执行有效方面开展审计； 3、公司举办偿二代风险综合评级（分类监管）报送系统视频培训班，向各分公司详细宣导说明监管要求，包括评分结构、改进疏漏、问责要求，并针对二季度偿二代实施以来填报实务中的难点重点问题进行分类说明和细致讲解。 4、公司本季度发布了《中国太平洋财产保险股份有限公司商业车险产品开发与管理办法》和《中国太平洋财产保险股份有限公司自用性不动产投资管理暂行办法》进一步强化保险风险和市场风险环节的风险管理。 5、公司引进巨灾模型，结合公司实际业务资料进行风险分析，计画在2017年 一季度初步完成风险累积测算方案。 七、流动性风险 （一）流动性风险监管指标 1、净现金流 项目 本季度（末）数 净现金流（万元） 423,585 2、综合流动比率 项目 3个月内 1年内 1年以上 综合流动比率 57.4% 45.5% 400.8% 3、流动性覆盖率 项目 压力情景一 压力情景二 流动性覆盖率 697.2% 513.1% （二）流动性风险分析及应对措施 1、现金流量状况 本年度我司净现金流为22.4亿元，四季度当季现金流入42.4亿元。其中收到 原保险合同保费取得的现金增加63.0亿元，支付原保险合同赔付款项增加6.4亿 元。 本季度投资活动产生的现金流为33.6亿元，主要是收回投资的现金增加。 本季度筹资活动净现金流-21.0亿元，主要是卖出回购金融资产的变动。 2、流动性指标分析 公司在战略资产配置管理的投资资产中，均配置一定比例的高流动性资产以 满足流动性需求，未来一个季度压力情景一和压力情景二下的流动性覆盖率为 697.2%和513.1%，能够满足短期内业务波动的现金流需求。 八、监管机构对公司采取的监管措施 （一）保监会对公司采取的监管措施 目前保监会未对我司采取监管措施。 （二）公司的整改措施及执行情况 无。