香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 （於中华人民共和国注册成立的股份有限公司） （股份代号：00753） 延期举行临时股东大会及H股类别股东会议 及更改暂停办理股份过户登记手续期间 兹提述中国国际航空股份有限公司（「本公司」）日期为二零一六年十二月五日的通函（「通函」）、本公司日期为二零一六年十二月五日临时股东大会（「临时股东大会」）通告以及本公司日期为二零一六年十二月五日H股类别股东会议（「H股类别股东会议」）通告（统称「该等通告」）。除文义另有所指外，本公告所用词汇与通函及该等通告所载者具有相同涵义。 本公司宣布：(i)原定於二零一七年一月二十日上午十时三十分召开的临时股东大会将因行政原因而延期，并将於二零一七年一月二十三日上午十时三十分举行（「临时股东大会续会」）；(ii)原定於二零一七年一月二十日上午十时三十分召开的H股类别股东会议将因行政原因而延期，并将於二零一七年一月二十三日上午十时三十分举行（「H股类别股东会议续会」）。临时股东大会续会及H股类别股东会议续会各自的举行地点将维持不变，地址为中国北京市朝阳区霄云路36号国航大厦29楼第一会议室。 本公司原定於二零一六年十二月二十一 日（ 星期三）起至二零一七年一月二 十 日（ 星期 五）（包括首尾两天）暂停办理H股股份过户登记手续。由於临时股东大会及H股类别股东会议延期，暂停办理H股股份过户登记手续将有效至二零一七年一月二十三日（星期一）（包括该日）。於暂停办理H股股份过户登记手续期间，将不会办理本公司H股过户登记。凡於二零一六年十二月二十日（星期二）营业时间结束时名列本公司股东名册的H股持有人均有权於办妥出席会议的注册手续後出席临时股东大会续会及H股类别股东会议续会，并於会上投票。 临时股东大会及H股类别股东会议的出席通知及代表委任表格已连同通函及该等通告於二零一六年十二月五日寄发予股东，就临时股东大会续会及H股类别股东会议续会而言，其将仍为有效。若股东已按其上印列的指示完成并交回出席通知及�u或代表委任表格，该出席通知及�u或代表委任表格将仍为有效，该股东不需另行提交出席通知及�u或代表委任表格。 尚未交回代表委任表格的H股持有人务请按其上印列的指示填妥及交回代表委任表格及经公证授权书或其他授权文件（如有），最迟须於临时股东大会续会及H股类别股东会议续会举行时间24小时前送达本公司H股过户登记处香港中央证券登记有限公司，地址为香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼。 除上文所披露者外，通函及该等通告以及随附的出席通知及代表委任表格所载的所有资料及内容仍维持不变。 承董事会命 中国国际航空股份有限公司 董事长 蔡剑江 中国北京，二零一七年一月五日 於本公告日期，本公司的董事为蔡剑江先生、宋志勇先生、曹建雄先生、冯刚先生、 Jo Slosa（r史乐山）先生、邵世昌先生、潘晓江先生*、杜志强先生*、 hn Robert 许汉忠先生*及李大进先生*。 * 本公司独立非执行董事