1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发 表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承 担任何责任。 环球医疗金融与技术咨询服务有限公司 UNIVERSAL MEDICAL FINANCIAL & TECHNICAL ADVISORY SERVICES COMPANY LIMITED (于香港注册成立的有限公司) (股份代号：2666) 有关本公司的全资附属公司 中国环球租赁有限公司 于中国发行第一期境内超短期融资券的公告 本公告乃由环球医疗金融与技术咨询服务有限公司（「本公司」）根据香港联合交易所有限 公司证券上市规则（「上市规则」）第13.09(2)(a)条及香港法例第571章证券及期货条例第 XIVA部内幕消息条文（定义见上市规则）作出。 本公司的全资附属公司中国环球租赁有限公司（「发行人」）已於中国银行间市场交易商协 会注册在中华人民共和国（「中国」）发行本金总额最高达人民币 10 亿元的境内超短期融资 券。发行人已决定在中国发行本金总额最高达人民币 5 亿元的第一期境内超短期融资券 （「本期融资券」）。本期融资券为期 270 天，利率为固定利率，并於截止认购申请时通过 簿记建档方式最终厘定。发行本期融资券的净额收益将由发行人用作偿还银行和金融机构借 款。 本期融资券将向中国境内的机构投资者（根据中国法规不得参与该发售的机构投资者除外） 发行。兴业银行股份有限公司和北京农村商业银行股份有限公司为发行本期融资券联席主承 销商。 将予发行的本期融资券的其他主要条款如下： 发行地点： 中国银行间债券市场 票面价值： 人民币100.0元 发行价： 人民币100.0元 信用评级： 发行人主体AA+级，经上海新世纪资信评估投资服务有限公司於二零 一六年三月十四日评定。 交易安排： 本期融资券预期将自二零一七年一月十八日起在中国银行间债券市场 流通转让。 根 据 中 国 相 关 法 规 ， 有 关 发 行 人 及 本 期 融 资 券 的 相 关 文 档 将 於 上 海 清 算 网 (http://www.shclearing.com) 及中国货币网(www.chinamoney.com.cn) 刊载。股东及潜在投资者 务请注意，该等文档乃根据中国的规定编制，仅适用于发行人，该等文档所载的资料不能全 面反映本公司及其附属公司的营运状况。 本公司将适时发布有关发行本期融资券进展的进一步公告。 承董事会命 环球医疗金融与技术咨询服务有限公司 Universal Medical Financial & Technical Advisory Services Company Limited 郭卫平 执行董事 中国北京,二零一七年一月十六日 於本公告日期，本公司的执行董事为郭卫平先生及彭佳虹女士；本公司的非执行董事为张懿宸先生（主席）、 姜鑫先生（副主席）、刘志勇先生、刘小平先生、苏光先生及曾昱先生；而本公司的独立非执行董事为李引泉 先生、邹小磊先生、孔伟先生及韩德民先生。