(IncorporatedintheRepublicofSingaporewithlimitedliability) (StockCode:2588) DearNon-registeredholder(s)(1), 17January2017 BOCAviationLimited(the“Company”) �CCircular(the“CurrentCorporateCommunications”) PleasebeinformedthattheEnglishandChineseversionsoftheCompany’sCurrentCorporate CommunicationsareavailableontheCompany’swebsiteatwww.bocaviation.comandtheHKExnews’ websiteatwww.hkexnews.hk.Youmayaccessthe CurrentCorporate Communicationsonthe Company’swebsiteorbrowsingthroughtheHKExnews’website. IfyouwanttoreceiveaprintedversionoftheCurrentCorporateCommunications,pleasemark(X)in theappropriateboxontheenclosedrequestform,signandreturnittotheCompanyc/otheHongKong branchshareregistraroftheCompany(“HongKongShareRegistrar”),ComputershareHongKong InvestorServicesLimited,at17MFloor,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast,WanChai,Hong Kongbyusingthemailinglabel(noneedtoaffixastampifpostedinHongKong;otherwise,please affixanappropriatestamp).TherequestformmayalsobedownloadedfromtheCompany’swebsiteat www.bocaviation.comortheHKExnews’websiteatwww.hkexnews.hk. Ifyouhaveanyqueriesrelatingtoanyoftheabovematters,pleasecontacttheservicehotlineofthe Company’sHongKongShareRegistrarat(852)28628688duringbusinesshours(9:00a.m.to6:00 p.m.,MondaytoFriday,excludingHongKongpublicholidays). ByorderoftheBoard BOCAviationLimited Chan,VictorSunHo CompanySecretary Note:(1)Thisletterisaddressedtonon-registeredholders(“non-registeredholder”meanssuchpersonorcompanywhosesharesareheldinTheCentral ClearingandSettlementSystem(CCASS)andwhohasnotifiedtheCompanyfromtimetotimethroughHongKongSecuritiesClearingCompany LimitedtoreceivecorporatecommunicationsoftheCompany).IfyouhavesoldortransferredyoursharesintheCompany,pleasedisregardthis letterandtheenclosedrequestform. *Foridentificationpurposeonly 各位非登记持有人 (1 )： 中银航空租赁有限公司（「本公司」） �C通 函（「 本次公司通讯」） 谨通知阁下本公司的本次公司通讯的中、英文版本已载列於本公司网站（www.bocaviation.com） 及香港交易所披露易网站（www.hkexnews.hk），欢迎浏览。阁下可於本公司网站获取本次 公司通讯或浏览香港交易所披露易网站。 如阁下欲收取本次公司通讯之印刷本，请阁下在随本函附上的申请表格上适当的空格内 划上「X」号及签署，并使用随附之邮寄标签寄回本公司香港股份过户登记分处（「香港股份 过户登记处」），香港中央证券登记有限公司，地址为香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M 楼（如在香港投寄，毋须贴上邮票；否则，请贴上适当的邮票）。申请表格亦可於本公司网站 （www.bocaviation.com）或香港交易所披露易网站（www.hkexnews.hk）内下载。 如阁下对本函内容有任何疑问，请於办公时间内（星期一至星期五上午9时正至下午6时 正，香港公众假期除外）致电本公司香港股份过户登记处热线（852）2862 8688查询。 承董事会命 中银航空租赁有限公司 公司秘书 陈新�� 2017年1月17日 附注：(1) 此函件乃向本公司之非登记持有人(「非登记持有人」指股份存放於中央结算及交收系统的人士或公司，透过香港中央结算有限公司不时向本公司 发出通知，希望收到本公司的公司通讯)发出。如果 阁下已经出售或转让所持有之本公司股份，则无需理会本函件及所附申请表格。 *仅供识别 RequestForm申请表格 To: BOCAviationLimited(the“Company”) 致: 中银航空租赁有限公司（「本公司」） (StockCode:2588) （股份代号:2588） c/oComputershareHongKongInvestorServicesLimited 经香港中央证券登记有限公司 17MFloor,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast 香港湾仔皇后大道东183号 WanChai,HongKong 合和中心17M楼 I/WewouldliketoreceivetheCorporateCommunication*oftheCompany(“CorporateCommunication”)inthemannerasindicatedbelow: 本人/我们希望以下列方式收取贵公司之公司通讯文件*（「公司通讯文件」）： (PleasemarkONLYONE(X)ofthefollowingboxes)(请从下列选择中，仅在其中一个空格内划上「X」号) □ toreceivetheprintedEnglishversionofallCorporateCommunicationONLY;OR 仅收取公司通讯文件之英文印刷本；或 □ toreceivetheprintedChineseversionofallCorporateCommunicationONLY;OR 仅收取公司通讯文件之中文印刷本；或 □ toreceivebothprintedEnglishandChineseversionsofallCorporateCommunication. 同时收取公司通讯文件之英文及中文印刷本。 Name(s)ofNon-registeredholder(s)# Date 非登记持有人姓名# 日期 (PleaseuseENGLISHBLOCKLETTERS请用英文正楷填写) Non-registeredholder(s)registeredaddress 非登记持有人的登记地址 Contacttelephonenumber Signature(s) 联络电话号码 签名 #YouarerequiredtofillinthedetailsifyoudownloadthisrequestformfromtheCompany’swebsite. 假如 阁下从本公司网站下载本申请表格，请必须填上有关资料。 Notes附注： 1. Pleasecompleteallyourdetailsclearly. 请阁下清楚填妥所有资料。 2. Thisletterisaddressedtonon-registeredholders(“non-registeredholder”meanssuchpersonorcompanywhosesharesareheldinTheCentralClearing andSettlementSystem(CCASS)andwhohasnotifiedtheCompanyfromtimetotimethroughHongKongSecuritiesClearingCompanyLimitedtoreceive CorporateCommunications). 此函件乃向本公司之非登记持有人(「非登记持有人」指股份存放於中央结算及交收系统的人士或公司，透过香港中央结算有限公司不时向本公司发出通知，希望收到公司通讯)发出。 3. Anyformwithmorethanoneboxmarked(X),withnoboxmarked(X),withnosignatureorotherwiseincorrectlycompletedwillbevoid. 如在本表格作出超过一项选择、或未有作出选择、或未有签署、或在其他方面填写不正确，则本表格将会作废。 4. TheaboveinstructionwillapplytotheCorporateCommunicationstobesenttoyouuntilyounotifytotheCompanyc/otheHongKongShareRegistrar, ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedtothecontraryorunlessyouhaveatanytimeceasedtohaveholdingsintheCompany. 上述指示适用於发送予阁下之所有公司通讯，直至 阁下通知本公司股份香港过户登记处-「香港中央证券登记有限公司」另外之安排或任何时候停止 持有本公司的股份。 5. Fortheavoidanceofdoubt,wedonotacceptanyotherinstructiongivenonthisrequestform. 为免存疑，任何在本申请表格上的额外指示，本公司将不予处理。 * CorporateCommunicationsincludebutarenotlimitedtotheCompany’s(a)directors'reports,itsannualaccountstogetherwithacopyoftheauditors'reportsand,whereapplicable, * summaryfinancialreports;(b)interimreports,andwhereapplicable,summaryinterimreports;(c)noticesofmeeting;(d)listingdocuments;(e)circulars;and(f)proxyforms. 公司通讯包括但不限於公司的：（a）董事会报告、年度帐目连同核数师报告及（如适用）年度财务摘要报告；（b）中期报告及（如适用）中期摘要报告；（c）会议通告；（d）上市 文件；（e）通函；及（f）代表委任表格。 PERSONALINFORMATIONCOLLECTIONSTATEMENT收集个人资料声明 “PersonalData”inthisstatementhasthesamemeaningas“personaldata”inthePersonalData(Privacy)Ordinance,Cap486(“PDPO”),whichincludesyourname,mailingaddressandcontact telephonenumber. 本声明所指的「个人资料」具有《个人资料（私隐）条例》（第486章）（「私隐条例」）赋予「个人资料」之相同涵义，当中包括阁下的姓名、邮寄地址及联络电话号码。 YourPersonalDataprovidedinthisformwillbeusedinconnectionwithprocessingyourrequestforobtainingprintedcopyoftherelevantCorporateCommunication(s).YoursupplyofPersonalDatais onavoluntarybasis.However,wemaynotbeabletoprocessyourrequestunlessyouprovideuswithyourPersonalData. 阁下於本表格所提供的个人资料将用以处理阁下要求索取相关公司通讯印刷本之指示。阁下乃基於自愿性质提供个人资料，惟倘阁下并无提供个人资料，本公司可能无法处理阁下的指示。 BAVH-17012017-1(0) YourPersonalDatamaybedisclosedortransferredtotheCompany’sHongKongShareRegistrarand/orothercompaniesorbodiesforthepurposestatedabove,orwhenitisrequiredtodosobylaw, forexample,inresponsetoacourtorderoralawenforcementagency’srequest,andwillberetainedforsuchperiodasmaybenecessaryforourverificationandrecordpurpose. 本公司可就上述用途将阁下的个人资料披露或转移给本公司的香港股份登记及过户处及／或其他公司或团体，或按法例规定（例如应法庭命令或执法机关的要求）作出披露或转移，并将在适当期间内保 留该等个人资料作核实及记录用途。 Youhavetherighttorequestaccesstoand/orcorrectionofyourPersonalDatarespectivelyinaccordancewiththeprovisionsofthePDPO.Anysuchrequestforaccesstoand/orcorrectionofyour PersonalDatashouldbeinwritingbyeitherofthefollowingmeans: 阁下有权根据私隐条例分别查阅及／或更正阁下的个人资料。任何查阅及／或更正阁下个人资料的要求，均须透过以下其中一项途径以书面方式提出： Bymailto: PersonalDataPrivacyOfficer 邮寄： 香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼 ComputershareHongKongInvestorServicesLimited 香港中央证券登记有限公司 17MFloor,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast, 个人资料私隐主任 WanChai,HongKong 电邮： Bye-mailto: hkinfo@computershare.com.hk hkinfo@computershare.com.hk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 邮寄标签MAILINGLABEL 阁下寄回此申请表格时，请将邮寄标签剪贴於信封上。 香港中央证券登记有限公司 如在本港投寄毋须贴上邮票。 ComputershareHongKongInvestorServicesLimited Pleasecutthemailinglabelandstickthisontheenvelope 简便回邮号码FreepostNo.37 toreturnthisrequestformtous. 香港HongKong NopostagestampnecessaryifpostedinHongKong.