香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示概不就因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 TANCHONGINTERNATIONALLIMITED 陈唱国际有限公司 （於百慕达注册成立的有限公司） （股份代号：693） 公告 合资计划 本公告由陈唱国际有限公司（「本公司」，连同其附属公司称「本集团」）根 据香港联合交易所有限公司证券上市规则（「上市规则」）第13.09条及香港法 例第571章证券及期货条例第XIVA部的内幕消息条文（定义见上市规则）而作出。 本公司董事（「董事」）会（「董事会」）欲告知本公司股东（「股东」）及潜在投资者，斯巴鲁汽车制造商富士重工有限公司（「FHI」），今天公布有关其计划在二零一七年二月与本公司的全资附属公司，TC Manufacturing and Assembly（Thailand）Co.，Ltd. 成立合资公司（「合 资公司」），在泰国组装（「CKD」）生产斯巴鲁车辆。 新合资公司将在泰国成立。本集团及FHI将分别拥有合资公司的74.9％及25.1 ％权益。 FHI及本集团认为新合资公司能进一步加固其在东南亚的现有业务基 础。FHI与本集团合作藉以扩大斯巴鲁车辆的CKD产量，促进在该地区分销。 新合资公司计划於二零一九年开始生产，所生产的车辆将由本集团通过其斯巴鲁经销商网络进行分销。 有关合资公司的进一步公告（如认为重大）将於适当时候作出。股东及潜在投资者於买卖本公司证券时务请审慎行事。 1 承董事会命 陈唱国际有限公司 张淑仪 刘槟燕 联席公司秘书 香港，二零一七年一月十七日 网址： http://www.tanchong.com 於本公告日期，执行董事包括陈永顺先生、陈庆良先生、孙树发女士和陈骏鸿先生。非执行董事包括王阳乐先生。独立非执行董事包括李汉阳先生、黄金德先生、AzmanBinBadrillah 先生、PrechayaEbrahim 先生和张奕机先生。 2