Yorkshine Holdings Limited 司* 煜新控股有限公 (前称为NOVOGROUPLTD.新源控股有限公司*) (於新加坡注册成立的有限公司) (公司注册编号198902648H) 香港股份代号:1048 新加坡股份代号:MR8 二零一七年中期报告 *仅供识别 目录 企业概况 2 业务分部 3 董事会 4 高级管理层 6 管理层讨论及分析 7 一般资料 11 简明综合收益表 14 简明综合全面收益表 15 简明综合财务状况表 16 简明综合权益变动表 18 简明综合现金流量表 19 简明综合中期财务报表附注 20 公司资料 45 企业概况 煜新控股有限公司（前称为「新源控股有限公司」）（香港联交所：1048；新交所：MR8）（「本公司」，连同其附属公司统称「煜新」或「本集团」）是一家於一九八九年六月二十九日根据新加坡公司法（第50章）在新加坡注册成立的有限公司，其股份自二零零八年四月二十八日起在新加坡证券交易所有限公司（「新交所」）主板上市及自二零一零年十二月六日起在香港联合交易所有限公司（「香港联交所」）主板双重上市。煜新专注从事大宗商品买卖（铁矿石、煤炭及钢材产品）、镀锡钢片制造及金属包装下游业务（现已终止）。随着GoldenStarGroupLimited就本公司已发行股本中尚未拥有的所有余下股份提出之强制性无条件现金要约於二零一五年十一月二十七日结束以及本公司所有权作出相应变动後，本集团的发展正式开启新的篇章。透过重组，本集团的融资规模将会扩大，而业务范围将会於短期内更趋多元化。本集团将积极发掘及识别任何投资及其他业务机遇。 本集团拥有三个业务分部，分别为： (a) 贸易及分销； (b) 镀锡钢片制造；及 (c) 镀锡钢片加工（已终止经营业务）。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 2 业务分部 煜新控股 贸易及分销 镀锡钢片制造 *镀锡钢片 加工 铁矿石 镀锡钢片制造 *镀锡钢片加工 煤炭 钢铁 *自二零一六年四月二十八日起终止经营 3 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 董事会 执行董事 本公司董事（「董事」）的最新资料载列如下：― ZhuJun先生（「Zhu先生」），於二零一五年十月三十日获委任为执行主席兼执行董事。彼负责制定本集团的策略发展方 向、制订扩展及整体业务发展规划。彼亦为本公司控股股东GoldenStarGroupLimited的董事及唯一股东。Zhu先生自 二零一四年起为爱丁堡公爵国际奖之世界学者，持有北京农业工程大学学士学位及曾於一九八八年至一九九零年在广东省社会科学院学习。自二零一五年十月三十日起，彼一直为本公司提名委员会（「提名委员会」）主席及薪酬委员会（「薪酬委员会」）成员。 周建华先生（「周先生」），於二零零八年三月十日获委任为本公司执行董事兼行政总裁。彼负责本集团的业务发展及贸易活动。彼亦为NewPageInvestmentsLimited（自二零一五年十月五日起不再为本公司控股股东）的董事及控股股东。周先生在跨国钢铁贸易及制造业务方面拥有逾20年经验。周先生持有香港大学理科学士学位及美利坚合众国（「美国」）夏威夷太平洋大学资讯系统理科硕士学位。 王建巧女士（「王女士」），於二零一五年十月三十日获委任为执行董事。彼亦为本公司控股股东GoldenStarGroup Limited的董事。彼曾任职於多间大型企业，包括於二零一二年任职於宝钢集团财务共享服务中心及於二零一三年至二零一五年任职於平安银行。王女士於二零一四年担任新兴投资集团副总裁并获委任为新兴投资集团的董事。彼持有上海金融学院管理学学士学位。彼自二零一五年十一月二十五日起在上海交通大学修读高级管理人员工商管理硕士课程。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 4 董事会 独立非执行董事 曾子龙先生（「曾先生」），於二零零九年七月一日获委任为独立非执行董事。彼毕业於新加坡国立大学法学院，乃新加坡最高法院之讼务及事务律师。曾先生为於不同法律领域拥有逾15年经验的执业律师。彼目前为一家律师事务所兴达奥歌史盯律师事务所的合夥人，负责监管该事务所的保险法律部门。自二零一六年四月二十九日起，曾先生不再为星加源有限公司（前称为华龙科技有限公司）的董事，该公司为一家於新交所上市的公司。彼自二零零九年七月一日起为薪酬委员会主席及本公司审核委员会（「审核委员会」）成员。彼自二零一五年十月三十日起已由提名委员会主席调任为成员。 符德良先生（「符先生」），於二零一零年四月一日获委任为独立非执行董事。符先生於一九八九年毕业於新加坡国立大学取得会计学学位及於二零零四年於英国曼彻斯特大学取得工商管理硕士学位。符先生自一九九四年起为新加坡特许会计师公会会员。符先生目前管理一间商业顾问公司RedDotConsultPte.Ltd.，并担任多家私人公司的董事职务。彼自二零一零年十一月十九日起为审核委员会主席，并自二零一零年四月一日起为薪酬委员会及提名委员会成员。 WilliamRobertMajcher先生（「Majcher先生」），於二零一五年十一月二十七日下午四时正後获委任为独立非执行董 事。Majcher先生持有加拿大新斯科细亚省哈利法克斯St.Mary’sUniversity商业学士学位。凭藉在公共服务、国际金 融及资本市场累积逾25年经验，彼於美国佛罗里达州南区联邦法院、英属哥伦比亚高等法院及加拿大安大略省最高法庭获公认为打击洗黑钱活动方面的专家。Majcher先生现为以下公司的独立非执行董事：(i)EvolvingGoldCorporation（一间於加拿大证券交易所（股份代号：EVG）及法兰克福证券交易所（股份代号：EV7）上市的公司）及(ii)宏海控股集团有限公司（前称为川盟金融集团有限公司）（一间於香港联交所创业板上市的公司，股份代号：8020）。Majcher先生已辞任(i)中国投资基金有限公司（一间於香港联交所主板上市的公司，股份代号：612）的主席兼执行董事，自二零一三年一月十五日起生效；(ii)中建置地集团有限公司（一间於香港联交所主板上市的公司，股份代号：261）的独立非执行董事，自二零一六年二月二十九日起生效；及(iii)PanAmericanGoldfieldsLtd（. 一间於美国场外交易议价板上市的公司，股份代号：MXOM）的独立非执行董事，自二零一四年六月六日起生效。自二零一五年十一月二十七日下午四时正起，彼为审核委员会、薪酬委员会及提名委员会之成员。 5 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 高级管理层 马耀明，本集团的营运总经理，自二零零六年起加入本集团。彼持有香港公开大学工商管理学学士学位及硕士学位，并现为英国特许船舶经纪学会资深会员。彼负责本集团的业务协调及整合不同部门发展，如营运、船运、保险及法律事务等。彼於国际交通及物流行业拥有逾25年经验，尤其於船运、保险、货物检验、仲裁及法律谘询方面。於加入本集团前，彼曾负责管理多个船运及租船公司，并负责有关船运及租船业务。 吉纳新，中华人民共和国（「中国」）业务部总经理，於二零零八年加入本集团，负责本集团中国业务的整体管理、策略计划及业务发展。彼於跨国钢铁贸易及制造业务领域拥有逾20年经验，并於中国建立了广泛的业务关系网路。 谭轩士，中国业务部副总经理，於二零零八年加入本集团，负责推广本集团中国业务部的业务发展活动。彼於中国钢铁相关业务方面拥有逾10年经验，并与各国的钢铁营运商及制造商建立了广泛及深厚的关系。 姚丽倩，财务经理，於二零一五年三月加入本集团。彼持有中国一所大学的学士学位。彼为香港会计师公会会员。彼现时向执行董事汇报，并一直负责本集团的财务管理。於加入本集团前，彼於制造、国际贸易及零售等行业拥有逾15年丰富的财务及会计经验。彼自二零零七年起担任管理职位。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 6 管理层讨论及分析 业务回顾 截至二零一六年十月三十一日止六个月（「二零一七年财政年度上半年」），本集团主要从事：― a) 在全球进行铁矿石、煤炭及钢材产品贸易（「贸易分部」）； b) 镀锡钢片制造（「制造分部」）；及 c) 镀锡钢片加工（「已终止经营业务」）。 收益 持续经营业务 制造分部已自二零一六年年初暂停营运，以获取额外资金及消除任何额外成本。因此，二零一七年财政年度上半年唯一的收益乃来自贸易分部。於二零一七年财政年度上半年，来自贸易分部的收益约为48,750,000美元，较截至二零一五年十月三十一日止六个月（「二零一六年财政年度上半年」）约55,590,000美元减少约12.30%。 就区域收益贡献而言，中国（包括香港）市场仍然为本集团的主要市场，占本集团於二零一七年财政年度上半年持续经营业务的总收益约35,000,000美元，而二零一六年财政年度上半年则约为46,500,000美元。於二零一七年财政年度上半年，中国（包括香港）市场的持续经营业务占总收益约71.8%。 由於市场波动，除中国（包括香港）外，於二零一七年财政年度上半年，大部分销售均售予新加坡。 已终止经营的镀锡钢片加工业务 於二零一六年四月二十八日，本集团透过出售其於天津实发新源科技发展有限公司（「天津实发」）的全部50%股权终止经营其镀锡钢片加工业务，以获取人民币9,000,000元（约1,380,000美元）的价值。因此，本集团已将天津实发於截至二零一五年十月三十一日止六个月的财务表现重新呈列为「已终止经营业务」，比较数字已相应进行重列。 毛利 截至二零一六年十月三十一日止六个月的毛利为656,000美元。截至二零一六年十月三十一日止六个月的毛利率为 1.35%。毛利率的变动乃主要由於在该报告期内的市场波动及激烈竞争所致。 其他收入 其他收入由900,000美元增加388.9%至4,400,000美元。增加乃主要由於在二零一七年财政年度上半年出售若干物业、厂房及设备的收益约4,200,000美元所致。 7 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 管理层讨论及分析 分销及销售成本 分销及销售成本由二零一六年财政年度上半年的1,128,000美元减少约63.6%至二零一七年财政年度上半年的411,000美元。减少乃主要由於暂时停止营运制造分部所节省的成本所致。另一方面，管理层已对贸易分部采取更严谨的成本控制，使运费及分销代理费大幅下跌。 行政开支 行政开支由二零一六年财政年度上半年的5,500,000美元减少约29.1%至二零一七年财政年度上半年的3,900,000美 元。减少乃主要由於下列各项减少之综合影响所致：折旧拨备、薪金及相关成本（包括由於一名董事离职导致董事薪酬减少），以及行政开支（因出售办公室物业）。然而，由於成本性质，大部分开支的减幅与营业额的减幅比例并不一致。 财务成本 财务成本由二零一六年财政年度上半年的1,500,000美元减少73.3%至二零一七年财政年度上半年的400,000美元，乃主要由於在期内偿还若干营运资金贷款所致。 财务状况及现金流量回顾 由於面临现金流量短缺，本集团采取小心审慎的方针管理其业务。於二零一七年财政年度上半年，本集团已偿还其大部分银行贷款以减低借贷利息负担，同时继续有效经营核心业务。 贸易及其他应收款项 贸易及其他应收款项由二零一六年四月三十日约23,400,000美元增加约8.5%至二零一六年十月三十一日的25,400,000美元。向供应商预付款项以及贸易及应收票据的结余与於二零一六年十月三十一日及二零一六年四月三十日的交易模式一致。於二零一六年十月三十一日的其他应收款项结余包括应收交易宝有限公司（「交易宝有限公司」或「合营夥伴」）之款项1,700,000美元，有关款项乃由於交易宝有限公司认购交易宝环球支付结算有限公司（「交易宝环球支付结算有限公司」或「合营公司」，本公司前全资附属公司）经扩大已发行股本之45%而产生。 贸易及其他应付款项 贸易及其他应付款项由二零一六年四月三十日约14,600,000美元增加约13.7%至二零一六年十月三十一日的 16,600,000美元。贸易及应付票据的结余与於二零一六年十月三十一日及二零一六年四月三十日的采购模式一致。应付直接及最终控股公司以及董事款项亦有所增加，有关结余为无抵押、不计息，并按要求偿还。 借贷 於二零一七年财政年度上半年，本集团已偿还计息营运资金贷款，余下借贷大部分为不计息借贷。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 8 管理层讨论及分析 流动资金及财务资源 本集团借贷总额由二零一六年四月三十日约89,000,000美元减少约17,600,000美元至二零一六年十月三十一日约 71,400,000美元。此乃主要由於偿还银行贷款约20,900,000美元所致。 未来前景 贸易 本集团预期於截至二零一七年四月三十日止年度下半年的营商环境将会有所改善。为保持其的竞争力，本集团将专注於致力控制成本，并制定额外政策挽留业务营运的专责管理团队及员工。 以合营企业方式提供支付平台服务的业务 诚如分别於二零一六年九月十九日及二十日所公布，本公司的全资附属公司SunshineStarGroupLimited（「SSGL」）与 交易宝有限公司订立认购协议，以作为以合营企业方式进行提供支付平台服务的业务及投资控股的一部分。根据认购协议，合营夥伴及SSGL将以认购价每股1.00港元分别认购13,500,000股及16,490,000股合营公司的新股份。由於SSGL现时持有交易宝环球支付结算有限公司10,000股股份（已发行股本之100%），故於交易完成後，SSGL将持有合营公司合计16,500,000股股份（占合营公司扩大後的总股本的55%），而合营夥伴则持有合营公司扩大後的总股本的45%。 董事对支付平台服务业务的前景抱持乐观态度，并相信在此领域上会出现正面的新投资机遇，尤其是海上丝路的市场。 因此，董事相信透过发挥合营夥伴於支付平台服务业务领域的经验与专业知识，共同建立支付平台服务业务将会为本集团带来利益，并且带来正经营现金流量，从而缔造长远的可持续利益。 雇员及薪酬政策 於二零一六年十月三十一日，本集团在香港及中国雇有约187名雇员。截至二零一六年十月三十一日止六个月，雇员成本（不包括董事酬金）约为1,000,000美元（截至二零一五年十月三十一日止六个月：1,700,000美元）。员工薪酬组合乃经考虑市场状况及有关人士的表现而厘定，并须不时检讨。本集团亦提供其他员工福利，包括医疗保险，并根据彼等的表现及对本集团的贡献向合资格员工授予酌情奖励花红。 本集团为其香港雇员设立定额供款强制性公积金退休福利计划。本集团并无出现任何重大劳资纠纷导致其正常业务运作出现任何中断。 9 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 管理层讨论及分析 主要企业事项 1. 配售事项 诚如於二零一六年八月一日所公布，本公司已成功按每股2.32港元完成配售合共20,680,000股本公司普通股， 所得款项净额合共约为6,059,000美元（约47,263,000港元），有关款项将用於在出现机遇时为潜在业务扩张或发展项目拨资。本公司亦可将配售事项的所得款项净额用作一般营运资金。 2. 更改公司名称 於股东在二零一六年十二月十二日举行的股东特别大会上通过一项有关将本公司英文名称由「NOVOGROUP LTD.」更改为「YORKSHINEHOLDINGSLIMITED」并采用「煜新控股有限公司」作为其中文名称以取代「新源控股 有限公司」（其中文名称仅供识别之用）（「更改公司名称」）的特别决议案後，本公司已与新加坡会计及企业管理局就更改公司名称递交指定表格及文件。更改公司名称已自二零一六年十二月十三日起生效，而本公司於新交所主板的买卖柜位名称将更改为「Yorkshine」，自二零一六年十二月十六日上午九时正起生效。然而，香港公司注册处处长尚未根据香港法例第622章公司条例第16部发出注册非香港公司变更名称注册证明书。本公司将在适当时候刊发公告，相应地向股东提供最新情况。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 10 一般资料 主要企业事项 本公司的主要企业事项载於本中期报告第10页。 董事 於本报告期间及截至本中期报告日期的董事载於本中期报告第4至5页以及第45页。 董事及主要行政人员於本公司或其相联法团的股份、相关股份及债券的权益及淡仓 於二零一六年十月三十一日，本公司董事及主要行政人员於本公司或其相联法团（定义见香港法例第571章证券及期货条例（「证券及期货条例」）第XV部）的股份、相关股份及债券中拥有须根据香港联交所证券上市规则（「香港上市规则」）附录十所载上市发行人董事进行证券交易的标准守则（「标准守则」）知会本公司及香港联交所或根据证券及期货条例第352条须记入该条规定须存置的登记册的权益及淡仓如下： 占本公司已发行 普通股数目 股份总数的 董事姓名 好仓�u淡仓 身份 个人权益 家族权益 公司权益 其他权益 合计 概约百分比（附注1） Zhu先生 好仓 实益拥有人及於受控法团 700,000 �C 126,803,668（附注2） �C 127,503,668 66.59% 的权益 附注1：於二零一六年十月三十一日，本公司已发行普通股为191,484,269股。 附注2：该等126,803,668股股份由本公司的控股公司GoldenStarGroupLimited持有，而GoldenStarGroupLimited由Zhu先生（执行主席兼 执行董事）全资拥有。根据证券及期货条例第XV部，Zhu先生被视为拥有GoldenStarGroupLimited所持所有股份的权益。 除上述披露者外，於二零一六年十月三十一日，本公司董事及主要行政人员概无根据标准守则或证券及期货条例第352条的要求记入所须存置的登记册而须知会本公司及香港联交所有关持有本公司或其任何相联法团（定义见证券及期货条例第XV部）的股份、相关股份或债券中的任何权益或淡仓。 11 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 一般资料 主要股东及其他人士於本公司股份及相关股份的权益及淡仓 於二零一六年十月三十一日，下表载列记入本公司根据证券及期货条例第336条须存置的权益登记册并占本公司已发行股份总数5%或以上权益者： 占本公司已发行 股份总数的 股东名称 好仓�u淡仓 身份 股份数目 概约百分比 GoldenStarGroupLimited（附注1）好仓 实益拥有人 126,803,668 66.22% 附注1：GoldenStarGroupLimited由Zhu先生（执行主席兼执行董事）全资拥有。根据证券及期货条例第XV部，Zhu先生被视为拥有Golden StarGroupLimited所持所有股份的权益。 除上文所披露者外，於二零一六年十月三十一日，概无任何人士於本公司股份或相关股份中拥有须根据证券及期货条例第336条予以记录的权益或淡仓，上文「董事及主要行政人员於本公司或其相联法团的股份、相关股份及债券的权益及淡仓」一节所载拥有权益的本公司董事及主要行政人员除外。 遵守企业管治常规守则 本公司承诺透过稳健的企业管治，履行其对股东的责任及保障和提高股东价值。於二零一七年财政年度上半年，本公司已遵守香港上市规则附录十四所载企业管治守则载列的守则条文。 董事进行证券交易 本公司已制定条款不比根据新交所上市手册主板规则及香港上市规则附录十所载标准守则的规定宽松的书面指引，作为有关董事进行证券交易的行为守则。经本公司作出具体查询後，全体董事确认彼等於二零一七年财政年度上半年内已遵守标准守则及其有关董事进行证券交易的行为守则所载的规定准则。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 12 一般资料 购买、出售或赎回本公司之已上市证券 於二零一七年财政年度上半年，本公司或其任何附属公司概无购买、出售或赎回任何本公司之已上市证券。 中期股息 董事会已议决不会宣派二零一七年财政年度上半年的中期股息（二零一六年财政年度上半年：无）。 贷款及借贷 本集团於报告期末的贷款及借贷详情载於本中期报告之简明综合中期财务报表附注17。 资产抵押 本集团已抵押若干资产以担保本集团的银行借贷。有关详情请参阅本中期报告之简明综合中期财务报表附注19。 外汇风险 本集团的买卖乃以美元、港元及人民币交易。本集团大部份货币资产及负债乃以此等货币计值。董事知悉此等货币的汇率波动或会产生潜在外币风险，故将继续评估本集团所面对的外币风险并采取适当行动。 或然负债 本集团於二零一六年十月三十一日的或然负债载於本中期报告之简明综合中期财务报表附注21。 薪酬委员会 薪酬委员会由Zhu先生（执行主席兼执行董事）及全部三名独立非执行董事组成，负责审阅及评估执行董事的薪酬政策，及不时向董事会提供建议。 审核委员会 二零一七年财政年度上半年未经审核中期业绩乃未经本公司独立核数师审阅。审核委员会已审阅本集团二零一七年财政年度上半年未经审核中期业绩（包括本集团所采纳的会计原则及惯例以及本中期报告），并已讨论及检讨财务申报事宜。 代表董事会 执行主席兼执行董事 ZhuJun 香港，二零一六年十二月十五日 13 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合收益表 截至二零一六年十月三十一日止六个月 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 附注 千美元 千美元 （未经审核） （重列） （附注A） 持续经营业务 收益 4 48,748 56,401 销售成本 (48,092) (55,631) 毛利 656 770 其他收入 6 4,441 894 分销及销售成本 7 (411) (1,128) 行政开支 (3,858) (5,475) 其他经营开支 (86) (1,108) 财务成本 8 (410) (1,486) 除税前溢利�u（亏损） 9 332 (7,533) 所得税抵免�u（开支） 10 3 (25) 持续经营业务溢利�u（亏损），已扣除税项 335 (7,558) 已终止经营业务 已终止经营业务溢利�u（亏损），已扣除税项 11 178 (798) 期内溢利�u（亏损） 513 (8,356) 应占期内溢利�u（亏损）： 本公司权益持有人 488 (7,754) 非控股权益 25 (602) 期内溢利�u（亏损） 513 (8,356) 每股盈利�u（亏损）（以美仙计） 持续及已终止经营业务 12 基本及摊薄 0.27 (4.54) 持续经营业务 基本及摊薄 0.22 (4.31) 已终止经营业务 基本及摊薄 0.05 (0.23) 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 14 简明综合全面收益表 截至二零一六年十月三十一日止六个月 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （重列） （附注A） 期内溢利�u（亏损） 513 (8,356) 期内其他全面开支，已扣除税项： 换算本集团海外业务产生的汇兑差额 (2,441) (423) 期内全面开支总额 (1,928) (8,779) 应占： 本公司权益持有人 (1,771) (8,150) 非控股权益 (157) (629) 期内全面开支总额 (1,928) (8,779) 董事会并无就截至二零一六年十月三十一日及二零一五年十月三十一日止六个月宣派股息。 附注A： 镀�钢片加工分部已自二零一六年四月二十八日起终止经营。因此，某些比较数字须重新分类，以与本期所呈列者相符。有关已终止经营分部的更多详情，请参阅附注5。 15 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合财务状况表 於二零一六年十月三十一日 於二零一六年 於二零一六年 十月三十一日 四月三十日 附注 千美元 千美元 （未经审核） （重列） （附注3） 非流动资产 物业、厂房及设备 14 55,288 58,946 土地使用权 3,941 4,196 商誉 4 4 59,233 63,146 流动资产 存货 820 874 贸易及其他应收款项 15 25,377 23,359 税项回拨 73 77 现金及现金等价物 6,564 9,778 32,834 34,088 持作出售物业 �C 4,889 分类为持作出售组别的资产 31,298 44,371 总流动资产 64,132 83,348 总资产 123,365 146,494 非流动负债 借贷 17 43,602 41,351 递延收益 362 426 43,964 41,777 流动负债 贸易及其他应付款项 16 16,560 14,634 递延收益 202 328 借贷 17 27,845 47,659 44,607 62,621 与分类为持作出售组别直接相关的负债 30,966 44,225 总流动负债 75,573 106,846 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 16 简明综合财务状况表（续） 於二零一六年十月三十一日 於二零一六年 於二零一六年 十月三十一日 四月三十日 千美元 千美元 （未经审核） （重列） （附注3） 总负债 119,537 148,623 资产�u（负债）净值 3,828 (2,129) 权益 股本 38,390 32,239 累计亏损 (38,282) (38,770) 外币换算储备 (2,023) 236 法定储备 33 33 其他储备 2,957 2,957 分类为持作出售组别的储备 345 342 本公司权益持有人应占总权益 1,420 (2,963) 非控股权益 2,408 834 总权益 3,828 (2,129) 本公司已於二零一六年八月一日按每股配售股份2.32港元的价格完成配售20,680,000股股份。 17 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合权益变动表 截至二零一六年十月三十一日止六个月 本公司权益持有人应占权益 分类为持 本公司 外币换算 作出售组别 权益持有人 非控股 股本 累计亏损 储备 法定储备 其他储备 的储备 应占总权益 权益 总权益 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 於二零一五年五月一日的结余 （经审核） 32,239 (22,446) 1,439 33 2,832 �C 14,097 2,435 16,532 转拨至其他储备 �C (38) �C �C 38 �C �C �C �C 期内全面开支总额 �C (7,754) (396) �C �C �C (8,150) (629) (8,779) 於二零一五年十月三十一日的 结余（未经审核） 32,239 (30,238) 1,043 33 2,870 �C 5,947 1,806 7,753 於二零一六年五月一日的结余 （如先前所呈报） 32,239 (38,770) 4,444 33 2,957 342 1,245 834 2,079 就以下各项修正过往年度 的错误： 确认外币换算差额（附注3） �C �C (4,208) �C �C �C (4,208) �C (4,208) 於二零一六年五月一日的结余 （经审核）（重列）（附注3） 32,239 (38,770) 236 33 2,957 342 (2,963) 834 (2,129) 配售股份 6,151 �C �C �C �C �C 6,151 �C 6,151 期内全面溢利�u（亏损）总额 �C 488 (2,259) �C �C �C (1,771) (157) (1,928) 分类为持作出售组别应占储备 �C �C �C �C �C 3 3 �C 3 於附属公司所有权权益变动 （无控制权变动） �C �C �C �C �C �C �C 1,731 1,731 於二零一六年十月三十一日的 结余（未经审核） 38,390 (38,282) (2,023) 33 2,957 345 1,420 2,408 3,828 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 18 简明综合现金流量表 截至二零一六年十月三十一日止六个月 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （未经审核） 经营活动所用现金净额 (1,050) (17,686) 投资活动所得�u（所用）现金净额 9,243 (494) 融资活动（所用）�u所得现金净额 (1,628) 19,043 现金及现金等价物增加净额 6,565 863 期初的现金及现金等价物 9,824 1,074 现金及现金等价物之货币换算影响 1,043 �C 期末的现金及现金等价物 17,432 1,937 就呈列简明综合现金流量表而言，综合现金及现金等价物包括以下各项： 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （重列） 现金及现金等价物 －持续经营业务 6,564 920 －已终止经营业务 10,868 15,238 17,432 16,158 减：已抵押的定期存款 －持续经营业务 �C (204) －已终止经营业务 �C (14,017) 现金及现金等价物（根据简明综合现金流量表） 17,432 1,937 19 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合中期财务报表附注 截至二零一六年十月三十一日止六个月 1. 公司资料 本公司是一家於一九八九年六月二十九日根据新加坡公司法（第50章）在新加坡注册成立的有限公司，自二零零八年四月二十八日起在新加坡证券交易所有限公司（「新交所」）主板上市及自二零一零年十二月六日起在香港联合交易所有限公司（「香港联交所」）主板双重上市。 本公司注册办事处位於24RafflesPlace#10�C05CliffordCentreSingapore048621。本集团总办事处及主要经 营地点位於香港九龙麽地道68号帝国中心11楼1102-04室。 本公司主要业务为投资控股。本公司的附属公司主要於中华人民共和国（「中国」）从事(1)铁矿石、煤炭及钢材产品的贸易及分销；及(2)金属包装行业的镀锡钢片及相关产品的生产、销售及分销。 2. 编制基准 本集团未经审核简明综合中期财务报表乃根据香港上市规则附录十六的适用披露规定及由新加坡会计准则理事会颁布的新加坡财务报告准则第34号「中期财务报告」而编制。 本未经审核简明综合中期财务报表不包括年度财务报表规定之全部资料及披露，并应连同本集团截至二零一六年四月三十日止年度的全年财务报表一并阅读。 本未经审核简明综合中期财务报表以美元（「美元」，亦为本公司功能货币）呈列，除另有指明外，约整至最接近於千美元（「千美元」）。 除衍生金融工具按其公平值列账外，本未经审核简明综合中期财务报表乃根据历史成本基准编制。 有关截至二零一六年四月三十日止年度的财务资料已载入截至二零一六年十月三十一日止六个月的简明综合中期财务资料中作比较资料。然而，本公司独立核数师已发表保留意见，并於其日期为二零一六年八月三十日的报告中透过强调该等截至二零一六年四月三十日止年度之财务报表之方式提请注意相关事项，有关详情转载如下： (i) 本公司独立核数师无法获得充足恰当的审核凭证，使得彼等信纳於厘定本集团物业、厂房及设备之可收回金额（於二零一六年四月三十日按63,154,213美元列值）时所使用之主要假设及参数。因此，彼等未能确定就本集团於二零一六年四月三十日的物业、厂房及设备之账面净值作出任何调整是否必要。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 20 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 2. 编制基准（续） (ii) 本公司一间於中国注册成立的附属公司，未能按照财务报告准则第21号汇率变动的影响之规定使用报告 期末的收市汇率将其於二零一六年四月三十日的物业、厂房及设备换算为本集团的呈列货币。 其後，本公司就本集团於二零一六年四月三十日的物业、厂房及设备之货币换算作出过往年度调整，以 修正错误（亦请参阅下文附注3「会计政策之变动」）。 (iii) 本公司於附属公司的投资及应收附属公司款项按成本列账分别为79,463,169美元及31,496,647美元。本 公司独立核数师无法获得有关本公司於附属公司的投资之可收回金额及於二零一六年四月三十日应收附 属公司款项的充足恰当的审核凭证。 (iv) 强调事项的详情载於下文「持续经营基准」。 持续经营基准 本集团的持续经营业务产生亏损净额16,019,142美元及录得经营活动现金流出净额5,952,764美元，而本公 司产生亏损净额1,202,737美元。於二零一六年四月三十日，本集团及本公司的流动负债分别超出流动资产 23,498,828美元及1,038,299美元。 镀锡钢片制造分部的一间附属公司自截至二零一五年四月三十日止财政年度起暂停营运，於独立核数师报告日期仍未恢复营运。本集团亦於截至二零一六年四月三十日止财政年度违反若干借贷的契诺条款，及於其各自到期日拖欠偿还若干借贷的分期付款。管理层正在与银行协商就贷款进行再融资。 於截至二零一六年四月三十日止财政年度，本公司一间附属公司向一名关连方垫款5,601,568美元，而於独立核数师报告日期，该垫款仍未获偿还。於二零一六年四月三十日，该附属公司已被分类为已终止经营业务及分类为持作出售组别。因此，於二零一六年四月三十日，尚未偿还的非贸易垫款5,601,568美元於财务报表中计入分类为持作出售组别的资产的贸易及其他应收款项。 独立核数师的保留意见及强调事项的详情载於本公司截至二零一六年四月三十日止年度的年报第58至61页「致新源控股有限公司（现称为「煜新控股有限公司」）股东之独立核数师报告」。 21 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 2. 编制基准（续） 有关其他法律及监管规定的报告 该等因素表明存在重大不确定因素，可能导致对本集团及本公司持续经营以及於日常业务过程中变现资产和结清负债的能力产生重大怀疑。尽管如此，本公司董事考虑下列因素後认为，截至二零一六年四月三十日止年度之财务报表适宜使用持续经营假设编制及呈列： (i) 於该等财务报表获董事会批准刊发之日起不少於12个月期间，可取得直接及最终控股公司持续必要的融 资及援助。 (ii) 管理层已完成现金流量预测，认为本集团拥有充足现金资源，能够满足其营运资金需求及按期偿还债务。 (iii)本集团已於二零一六年四月三十日出售一项账面净值为4,888,738美元的香港租赁物业，代价约为 9,010,000美元。预期收益约为4,121,262美元。 (iv) 於二零一六年八月一日，本集团已按每股普通股2.32港元完成配售20,680,000股普通股，所得款项净额 合共约为6,059,000美元。 (v) 未来12个月，如有需要时，其银行将提供营运资金的银行融资。 (vi) 本集团及本公司能够自其营运活动录得充足现金流量以履行其现时及未来责任。 基於该等理由，本集团及本公司已於编制截至二零一六年十月三十一日止六个月的财务报表时继续采纳持续经营假设。倘本集团及本公司於可见未来无法持续经营，则本集团及本公司可能无法於日常业务过程中变现资产及结清负债及或须作出调整以反映可能须於日常业务过程之外按可能严重有别於现时记录於财务状况表之金额变现资产之情况。此外，本集团及本公司或须为可能出现的额外负债作出拨备，以及将非流动资产及负债重新分类为流动资产及负债。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 22 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 3. 会计政策之变动 本集团已於本财政期间的财务报表中采纳与截至二零一六年四月三十日止年度最近期经审核财务报表相同的会计政策及计算方法，惟采纳於二零一六年五月一日或之後开始的财政期间适用於本集团的新订�u经修订财务报告准则（「财务报告准则」）及财务报告准则诠释（「财务报告准则诠释」）除外。 采纳新订�u经修订财务报告准则及财务报告准则诠释对本报告期间及过往报告期间的财务报表并无重大财务影 响。 於二零一六年四月三十日的财务报表之重列 本公司已重列其先前呈报的於二零一六年四月三十日的综合财务报表。本公司於二零一六年四月三十日的综合财务报表之重列已采纳本公司截至二零一六年四月三十日止年度综合财务报表的审核意见。由於未能按照财务报告准则第21号「汇率变动的影响」的规定使用报告期末的收市汇率将本公司於二零一六年四月三十日的物业、厂房及设备换算为本集团的呈列货币，审核已确认高估本公司一间附属公司的综合资产净值。倘上述物业、厂房及设备已根据财务报告准则第21号换算，本集团於二零一六年四月三十日的物业、厂房及设备、外币换算储备及资产净值将分别减少4,207,500美元。综合入账产生的外币换算储备及截至二零一六年四月三十日止财政年度的全 面亏损总额亦将分别减少4,207,500美元及增加4,207,500美元。董事会现正按本公司截至二零一六年四月三十日止财政年度的年报内独立核数师报告所列之其他保留意见基准与本公司独立核数师进行商讨。倘董事会就财务报表中的采纳事宜取得进一步资料，则或会进行进一步重列。 4. 收益 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （重列） 销售货品 －销售铁矿石、钢材产品及煤炭 48,748 55,585 －镀锡钢片制造 �C 816 48,748 56,401 23 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 5. 分部资料 本集团按其业务分部组成业务单位。可予报告分部为下文所述贸易、镀锡钢片制造及镀锡钢片加工。管理层个别监察业务单位的经营业绩以作出分配资源决定及评估各分部的表现。 (i) 业务分部 本集团有三个可报告分部如下： 持续经营业务 贸易 供贸易及分销之全面产品组合范围是： i) 铁矿石； ii) 煤炭；及 iii) 钢材产品包括钢材半制成品（用作生产螺纹钢的钢坯及板坯），钢材制成品（长形产品：螺纹钢、线 材、钢管、型钢、角钢；扁平产品：热轧板卷及冷轧卷）及其他（镀锌钢卷及彩涂镀钢卷）。 镀锡钢片制造 镀锡线产品制造及贸易，包括镀锡钢片、镀铬板及废钢。 已终止经营业务 镀锡钢片加工 加工、分销及销售通过多种工序处理（包括开平剪切、裁剪及印刷）的镀锡钢片产品。自二零一六年四月 二十八日起，本集团终止经营其镀锡钢片加工业务。进一步资料载於本公司日期为二零一六年四月二十八日的公告。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 24 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 5. 分部资料（续） (i) 业务分部（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月（未经审核） 已终止 持续经营业务 经营业务 镀锡钢片 镀锡钢片 贸易 制造 加工 抵销 合计 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 （未经审核）（未经审核）（未经审核）（未经审核）（未经审核） 分部收益 －销售予外来客户 48,748 �C 16,521 �C 65,269 －分部内销售 �C �C �C �C �C 48,748 �C 16,521 �C 65,269 分部业绩 656 �C (42) �C 614 其他收入 8,820 171 1,081 (4,804) 5,268 其他成本 (2,680) (6,225) (244) 4,804 (4,345) 财务成本 (110) (300) (617) �C (1,027) 除税前溢利�u（亏损） 6,686 (6,354) 178 �C 510 所得税抵免 3 �C �C �C 3 期内溢利�u（亏损） 6,689 (6,354) 178 �C 513 於二零一六年十月三十一日 （未经审核） 资产及负债 分部资产 178,729 90,842 31,823 (178,029) 123,365 总资产 178,729 90,842 31,823 (178,029) 123,365 分部负债 59,002 127,008 32,212 (98,685) 119,537 总负债 59,002 127,008 32,212 (98,685) 119,537 截至二零一六年十月三十一日 止六个月（未经审核） 其他分部资料 资本开支 �C 12 207 �C 219 折旧及摊销 67 1,013 136 �C 1,216 非现金项目，不包括折旧及摊销 (4,159) (160) �C �C (4,319) 25 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 5. 分部资料（续） (i) 业务分部（续） 截至二零一五年十月三十一日止六个月（未经审核） 已终止 持续经营业务 经营业务 镀锡钢片 镀锡钢片 贸易 制造 加工 抵销 合计 千美元 千美元 千美元 千美元 千美元 （未经审核）（未经审核）（未经审核）（未经审核）（未经审核） 分部收益 －销售予外来客户 55,585 816 11,948 �C 68,349 －分部内销售 �C 278 �C (278) �C 55,585 1,094 11,948 (278) 68,349 分部业绩 1,111 (340) (195) �C 576 其他收入 1,962 115 222 (1,183) 1,116 其他成本 (5,475) (3,416) (166) 1,183 (7,874) 财务成本 (445) (1,042) (662) �C (2,149) 除税前亏损 (2,847) (4,683) (801) �C (8,331) 所得税开支 (4) (21) �C �C (25) 期内亏损 (2,851) (4,704) (801) �C (8,356) 於二零一五年十月三十一日 （未经审核） 资产及负债 分部资产 257,303 100,927 33,926 (240,256) 151,900 总资产 257,303 100,927 33,926 (240,256) 151,900 分部负债 145,238 121,420 37,714 (160,225) 144,147 总负债 145,238 121,420 37,714 (160,225) 144,147 截至二零一五年十月三十一日 止六个月（未经审核） 其他分部资料 资本开支 �C 505 �C �C 505 折旧及摊销 179 2,925 51 �C 3,155 非现金项目，不包括折旧及摊销 �C �C �C �C �C 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 26 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 5. 分部资料（续） (ii) 地区资料 按地区分部划分的营业额以客户所在地为依据而不论货物生产的地方在何处。 本集团的业务（包括持续及已终止经营业务）位於三个主要地理区域。下表分析本集团按地区市场分析的销售及非流动资产而不论货物及服务原产地。 非流动资产 售予外来客户 於 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 十月三十一日 四月三十日 千美元 千美元 千美元 千美元 （未经审核） （未经审核） （未经审核） （重列） 持续经营业务 中国（包括香港） 34,994 46,537 59,232 63,145 泰国 �C 518 �C �C 巴西 �C 9,054 �C �C 菲律宾 114 145 �C �C 马来西亚 �C 100 �C �C 新加坡 13,640 �C 1 1 其他 �C 47 �C �C 48,748 56,401 59,233 63,146 已终止经营业务 中国（包括香港） 16,521 11,948 5,582 6,218 65,269 68,349 64,815 69,364 27 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 6. 其他收入 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （重列） 递延收入摊销 160 69 货运收入 �C 23 其他收入 120 755 出售物业之收益 4,159 �C 4,439 847 财务收入 －银行利息收入 2 47 总额 4,441 894 7. 分销及销售成本 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （重列） 分销代理费 402 1,047 海运费 5 48 运输保险 4 4 其他费用 �C 10 港口处理费 �C 19 411 1,128 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 28 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 8. 财务成本 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （重列） 银行手续费 53 190 银行贷款利息 357 1,296 410 1,486 9. 除税前溢利�u（亏损） 除税前溢利�u（亏损）乃经扣除�u（计入）下列项目呈列： 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （未经审核） （重列） 土地使用权摊销 50 41 物业、厂房及设备折旧 1,080 3,063 衍生金融工具的公平值亏损 �C 11 确认为销售成本开支的重大成本 48,092 54,792 衍生金融工具之变现收益净额 �C (11) 租金开支 358 83 员工成本（包括董事酬金） 1,351 2,416 29 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 10. 所得税（抵免）�u开支 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （未经审核） 即期税项－香港利得税 期内拨备 �C �C 即期税项－海外所得税 （过度拨备）�u期内拨备 (3) 25 (3) 25 (a) 本集团须按实体基准就本集团成员公司注册及经营所在司法管辖区产生或取得之溢利缴纳所得税。 (b) 新加坡利得税乃按截至二零一六年十月三十一日止六个月之应课税溢利17%计算（截至二零一五年十月三 十一日止六个月：17%）。 (c) 由於本集团截至二零一六年十月三十一日止六个月在香港并未产生应课税溢利，故并无就香港利得税计 提拨备（截至二零一五年十月三十一日止六个月：无）。 (d) 由於本集团截至二零一六年十月三十一日止六个月在中国并未产生应课税溢利（截至二零一五年十月三十 一日止六个月：25%），故并无就中国企业所得税计提拨备。 (e) 根据英属处女群岛及杜拜阿拉伯联合酋长国规则及规例，本集团毋须缴纳此司法管辖区之任何所得税。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 30 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 11. 已终止经营业务及出售组别 於二零一六年四月二十八日，本公司间接全资附属公司新源钢铁发展有限公司及强华贸易有限公司（统称「卖方」）与天津市宝奕金属制品有限公司（「买方」）订立股权转让协议（「股权转让协议」），据此，卖方同意出售而买方同意收购天津实发新源科技发展有限公司（「天津实发」）的50%股权（天津实发先前贡献计入本集团镀锡钢片加工分部）。因此，有关天津实发的全部资产及负债已於财务状况表中呈列为分类为持作出售组别，而天津实发的全部财务表现已於本集团的综合收益表内以单一金额单独呈列为「已终止经营业务」。此外，本集团已将天津实发於截至二零一六年十月三十一日止期间的财务表现重新呈列为「已终止经营业务」，比较数字已相应进行重列。 於该等财务报表获董事会批准刊发日期，完成并未按股权转让协议规定於股权转让协议日期起计15日内落实。 为将天津实发的所有权从卖方转移至买方，卖方及买方仍处於完成将天津实发从中外合资企业改制为中国企业的必要行政程序之阶段。本集团确认，其为稳固合约状态，而买方正在推进完成交易。 来自已终止经营业务的溢利�u（亏损）分析如下： 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （未经审核） 收益 16,521 11,948 销售成本 (16,563) (12,143) 毛损 (42) (195) 其他收入 1,081 415 分销及销售成本 �C (43) 行政开支 (244) (313) 财务成本 (617) (662) 已终止经营业务除税前溢利�u（亏损） 178 (798) 所得税开支 �C �C 已终止经营业务溢利�u（亏损）总额 178 (798) 31 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 11. 已终止经营业务及出售组别（续） (a) 收益 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （未经审核） 销售货品 －镀锡钢片加工 16,521 11,948 (b) 其他收入 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （未经审核） 利息收入 126 217 拨回存货减值 862 193 其他收入 93 5 1,081 415 (c) 分销及销售成本 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （未经审核） 海运费 �C 43 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 32 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 11. 已终止经营业务及出售组别（续） (d) 财务成本 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （未经审核） 银行手续费 37 15 银行借贷利息 580 647 617 662 (e) 已终止经营业务除税前溢利�u（亏损） 已终止经营业务除税前溢利�u（亏损）乃经扣除下列各项後厘定： 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （未经审核） 支付予其他核数师的核数费用 �C 8 土地使用权摊销 12 13 物业、厂房及设备折旧 136 38 确认为销售成本开支的重大成本 16,563 12,143 租金开支 �C 3 员工成本（包括董事酬金） 194 183 33 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 12. 每股盈利�u（亏损） (A) 持续及已终止经营业务 於报告期末，每股基本及摊薄盈利�u（亏损）是根据本公司权益持有人应占本集团期内溢利�u（亏损）除以已发行普通股加权平均数计算。 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （未经审核） 本公司权益持有人应占期内溢利�u（亏损） 488 (7,754) 普通股数目 千股 千股 （未经审核） （未经审核） 普通股加权平均数 181,144 170,804 於截至二零一六年及二零一五年十月三十一日止六个月，概无存在任何潜在摊薄普通股，因此於该等期 间的每股摊薄盈利�u（亏损）金额与每股基本盈利�u（亏损）金额相同。 (B) 持续经营业务 本公司权益持有人应占持续经营业务的每股基本及摊薄盈利�u（亏损）乃根据以下数据计算。 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 本公司权益持有人应占期内溢利�u（亏损） 488 (7,754) 减：本公司权益持有人应占已终止经营业务的期内溢利�u（亏损） 89 (399) 用於计算本公司权益持有人应占持续经营业务的每股基本 盈利�u（亏损）的溢利�u（亏损） 399 (7,355) 所用分母乃与上文所详述用於计算每股基本及摊薄盈利�u（亏损）所用者相同。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 34 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 12. 每股盈利�u（亏损）（续） (C) 已终止经营业务 已终止经营业务的每股基本及摊薄盈利�u（亏损）乃基於本公司权益持有人应占已终止经营业务截至二零一六年十月三十一日止六个月的溢利89,244美元（截至二零一五年十月三十一日止六个月亏损：398,828美元）及上文所详述计算每股基本及摊薄盈利�u（亏损）所使用的分母计算得出。 13. 股息 董事并无就截至二零一六年及二零一五年十月三十一日止六个月宣派中期股息。 14. 物业、厂房及设备 截至二零一六年十月三十一日止六个月，本集团购买约12,000美元的物业、厂房及设备（截至二零一五年十月三十一日止六个月：就购买物业、厂房及设备项目耗资约505,000美元）。 15. 贸易及其他应收款项 於二零一六年 於二零一六年 十月三十一日 四月三十日 千美元 千美元 （未经审核） （经审核） 向供应商预付款项 7,309 6,877 贸易及应收票据 5,489 5,095 12,798 11,972 按金 1,269 1,328 预付款项 1,447 1,472 其他应收款项 9,863 6,604 预付物业、厂房及设备款项 �C 1,983 12,579 11,387 贸易及其他应收款项总额 25,377 23,359 於二零一六年十月三十一日，贸易及应收票据为48,000美元（未经审核）（二零一六年四月三十日（经审核）：约 131,000美元）已抵押作为授予本集团之银行信贷之担保。 本集团以信用证及预付按金结算大部分国际贸易和中国国内贸易及分销。惟本集团订有政策，允许香港当地的贸易及分销客户在交付日期後通常享有30天信贷期。 35 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 15. 贸易及其他应收款项（续） 贸易及应收票据的账龄分析如下： 於二零一六年 於二零一六年 十月三十一日 四月三十日 千美元 千美元 （未经审核） （经审核） 即期 417 56 逾期少於1个月 110 �C 逾期1至3个月 �C 131 逾期超过3个月至12个月 69 865 逾期超过12个月 4,893 4,043 逾期但并无减值的金额 5,072 5,039 5,489 5,095 董事认为，因该等贸易及应收票据近期概无遭受重大拖欠，故并无必要对贸易及应收票据作出减值拨备。既未逾期亦未减值的贸易及应收票据与众多与本集团拥有良好信贷记录的独立客户有关。本集团一般不会就该等结余持有任何抵押品或其他信贷提升措施。 於二零一六年八月二十六日，本集团与NewPageInvestmentsLimited（「NewPage」，本公司的前直接及最终 控股公司）订立转让应收款项协议，据此，本集团同意促使其若干附属公司向NewPage转让，而NewPage已同 意接纳有关附属公司於二零一六年四月三十日的贸易及其他应收款项合共12,600,521美元及由此产生之权利、所有权及利益（「建议转让」）。建议转让主要与逾期超过12个月的该等应收款项有关。建议转让实际上将消除本集团有关无法收回该等款项之固有风险，并可令本集团受惠於较佳的资本架构及减低其债务责任。应收款项将被 抵销，这将减低本集团欠付NewPage之尚未偿还贷款，从而提升本集团之贷款权益比率。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 36 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 16. 贸易及其他应付款项 於二零一六年 於二零一六年 十月三十一日 四月三十日 千美元 千美元 （未经审核） （经审核） 贸易及应付票据 2,899 1,817 已收的销售按金 656 814 应计经营开支 3,508 3,782 其他应付款项 4,932 4,890 就物业、厂房及设备的其他应付款项 1,687 1,766 应付直接及最终控股公司款项（附注） 2,241 924 应付董事款项（附注） 637 641 13,661 12,817 16,560 14,634 附注：应付直接及最终控股公司以及一名董事款项乃无抵押、不计息并按要求偿还。 贸易及应付银行票据按发票日期的账龄分析如下： 於二零一六年 於二零一六年 十月三十一日 四月三十日 千美元 千美元 （未经审核） （经审核） 3个月以下 590 127 3至6个月以下 �C �C 6至12个月以下 78 �C 12个月或以上 2,231 1,690 2,899 1,817 37 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 17. 借贷 於二零一六年 於二零一六年 十月三十一日 四月三十日 千美元 千美元 （未经审核） （经审核） 多於一年偿还 前直接及最终控股公司贷款 43,602 41,351 於一年内或按要求偿还 银行贷款 16,567 15,500 营运资金贷款 �C 20,958 董事贷款 190 113 关连方贷款 150 150 其他借贷 10,938 10,938 27,845 47,659 总额 71,447 89,010 本集团用作贸易营运的借贷乃按以下方式作抵押： (i) 将本集团的租赁土地及楼宇合法抵押； (ii) 将本集团的按金合法抵押；及 (iii) 抵押相关财务交易的资产（货物及相关所得款项）。 本集团给予其中一间附属公司的银行贷款乃按以下方式作抵押： (i) 将股东权益合同、托管账户合同、保险合同及应收账合同合法抵押； (ii) 将土地使用权、在建工程、楼宇及厂房以及机械合法抵押； (iii) 一间附属公司之股份抵押；及 (iv) 浮动按揭。 於二零一六年五月一日至二零一六年十月三十一日止之报告期末，未偿还中信银行（国际）的银行贷款於二零一六年十月三十一日为14,200,925美元。本集团未能於相应之到期日支付银行贷款的若干分期款项。 董事及关连方贷款为无抵押及须於自报告期末後的一个财政年度内偿还（於二零一六年四月三十日：须於自报告期末起计的一个财政年度内偿还）。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 38 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 17. 借贷（续） 前直接及最终控股公司贷款为无抵押及毋须於自报告期末後的一个财政年度内偿还（於二零一六年四月三十日：毋须於自报告期末後的一个财政年度内偿还）。 其他借贷包括从一名策略夥伴获得的进出口信贷融资，以为本集团的营运资金需要提供便利。於二零一六年三月 十八日，该策略夥伴已就NovoCommoditiesLimited（本公司全资附属公司）违反於二零一五年六月签订的还款协议向其提出索偿。根据还款协议，其他借贷本应於二零一五年十二月二十日悉数偿还。 於二零一六年 於二零一六年 十月三十一日 四月三十日 % % （未经审核） （经审核） 於报告期末，加权平均利率如下： 银行贷款 6.60 5.05 营运资金贷款 �C 5.71 关连方贷款 8.40 8.40 前直接及最终控股公司贷款 8.40 8.40 其他借贷 8.00 8.00 18. 股本 股份数目 总额 美元 法定、已发行及缴足股本 於二零一四年五月一日、二零一五年四月三十日、 二零一五年五月一日及二零一六年四月三十日（经审核） 170,804,269 32,238,531 以配售方式发行股份* 20,680,000 6,151,208 於二零一六年十月三十一日（未经审核） 191,484,269 38,389,739 所有已发行股份均为已缴足无面值普通股。 普通股持有人有权收取本公司适时宣派的股息，所有普通股获赋予每股可投一票之权利且概无限制。 * 於二零一六年八月一日，本公司按发行价每股2.32港元以配售方式发行20,680,000股普通股，是次发行之所得款项净额（经扣 除法律及专业费用後）约为6,059,000美元。 39 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 19. 资产抵押 於报告期末，本集团抵押下列资产予银行作为授予本集团银行信贷的抵押品： 於二零一六年 於二零一六年 十月三十一日 四月三十日 千美元 千美元 （未经审核） （经审核） 租赁土地及楼宇 1,088 4,667 在建工程 632 2,111 厂房及机械 47,376 53,082 土地使用权 2,331 3,112 存货 �C 189 贸易及应收票据 48 131 其他* 133 23,742 51,608 87,034 * 其他包括一附属公司余下单位的浮动抵押。 20. 资本承担 (a) 资本承担 未於财务报表拨备的资本承担： 二零一六年 二零一六年 十月三十一日 四月三十日 千美元 千美元 （未经审核） （经审核） 已订约为物业、厂房及设备的开支 7,994 8,371 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 40 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 20. 资本承担（续） (b) 经营租赁承担 於报告期末，根据不可撤销经营租赁，办公室物业的未来最低租赁付款总额如下： 二零一六年 二零一六年 十月三十一日 四月三十日 千美元 千美元 （未经审核） （经审核） 不多於一个财政年度 119 159 多於一个但不多於五个财政年度 �C 143 119 302 21. 或然负债 於报告期末，并未於财务报表拨备的或然负债如下： (a) 附追索权的贴现票据 於二零一六年 於二零一六年 十月三十一日 四月三十日 千美元 千美元 （未经审核） （经审核） 备信用证支持的附追索权贴现票据 �C 254 41 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 21. 或然负债（续） (b) 担保 於二零一六年 於二零一六年 十月三十一日 四月三十日 千美元 千美元 （未经审核） （经审核） 　本公司就附属公司银行信贷向银行作出的公司担保 　 �C　 129,726 附属公司动用金额 �C 20,958 於自二零一六年五月一日至十月三十一日之报告期内，该等由本公司作出而於二零一六年四月三十日由 附属公司动用的尚未偿还金额的公司担保，已於部分偿还未偿还已动用款项後由银行解除。 (c) 或然负债 於报告期末，偿还概率并非微乎其微的或然负债如下： 本集团 (i) 若干承包商�u供应商�u雇员正向本公司附属公司新源同昌包装材料（泰州）有限公司（「NWETP」）追 索未偿还应付款项。追索总额（包括法律费用）计入贸易及其他应付款项。若干存货遭中国江苏省 兴化市人民法院冻结。此外，一笔存款被兴化市人民法院及兴化市财政局扣押作为保证金。该等法律案件尚未了结。 (ii) 於二零一六年三月十八日，新源商品有限公司接获於香港高等法院就策略夥伴提供的尚未偿还其 他借贷10,938,453美元（二零一五年：13,024,962美元 ）（ 如附注17所披露）而 发起的一项诉讼的 传讯令状。该策略夥伴就新源商品有限公司违反於二零一五年六月签订的还款协议提出申索，指 其於二零一五年十二月二十日之前尚未悉数偿还尚未偿还其他借贷。因此，该策略夥伴要求偿还 10,938,453美元之尚未偿还其他借贷连同应计利息。於二零一六年十月三十一日，应计利息被计入应计经营开支（附注16）项下。该法律案件尚未了结。 经考虑法律案件状况後，管理层认为毋须就任何法律案件计提进一步拨备。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 42 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 22. 关连方交易 (a)除於未经审核简明综合中期财务报表另作披露之资料外，本集团於本财政年度与关连方（并非本集团成 员）按协定的条款进行以下关连方交易： 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 附注 千美元 千美元 （未经审核） （未经审核） 支付予关连方的办公室租金开支 (i) �C 20 销售予关连方的货物 (ii) 15,246 �C 已付�u应付关连方贷款利息 (iii) 22 �C 已付前直接及最终控股公司贷款利息 (iii) 349 �C 前直接及最终控股公司的贷款豁免 641 �C (i) 自二零零七年起按相互协定及每月扣除的固定费用支付予关连方JackfulInvestmentLimited的办 公室租金开支。前任董事余永强先生拥有JackfulInvestmentLimited已发行股本的大部分权益。 (ii) 销售予关连方的货物乃与买卖镀锡钢片产品有关。关连方为对附属公司有重大影响的实体控制的 公司。 (iii) 已付�u应付董事、前任董事、关连方以及前直接及最终控股公司的贷款利息乃按一般商业条款作 出。关连方为周建华先生（本公司执行董事及行政总裁）及余永强先生（前任董事）控制的公司。 附注： 已於综合财务报表中抵销的集团内部交易并无於上文披露为关连方交易。 (b) 本集团董事及主要管理人员酬金： 截至十月三十一日止六个月 二零一六年 二零一五年 千美元 千美元 （未经审核） （未经审核） 董事袍金 165 44 薪金及花红 229 622 定额供款计划供款 5 22 399 688 43 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 简明综合中期财务报表附注（续） 截至二零一六年十月三十一日止六个月 23. 实体组成变动 (I) 於一间附属公司所有权权益变动（无控制权变动） 截至二零一六年十月三十一日止六个月，本公司的全资附属公司SSGL、交易宝有限公司及交易宝环球 支付结算有限公司於二零一六年九月十九日订立一项认购协议（「认购协议」），据此，交易宝有限公司及SSGL同意按代价2,115,385美元认购交易宝环球支付结算有限公司之55%股份，而交易宝环球支付结算 有限公司将从事提供支付平台服务及投资控股的业务。董事认为收购附属公司并不构成国际财务报告准则第3号所界定之业务，因此收购事项已入账列为收购资产，而非企业合并。收购之主要理由乃董事对支 付平台业务的前景抱持乐观态度，并相信在此领域上会出现正面的新投资机遇，以迎合海上丝路的市场需求。 (II) 已终止经营业务 已终止经营业务详情载於附注11，而有关股份转移仍在进行中。 24. 後续事项 於二零一六年十一月二十五日，本公司接获中信银行（国际）有限公司法律顾问之函件，告知本公司已向中国江苏省泰州市中级人民法院提交对NWETP进行清盘的申请，以偿还及清偿银行融资项下所有未偿还负债。本公司现正就上述事宜寻求法律意见。进一步资料载於本公司日期分别为二零一六年九月六日及二零一六年十一月二十五日的公告。 25. 新加坡财务报告准则与国际财务报告准则（「国际财务报告准则」）的对账 截至二零一六年十月三十一日止六个月，本集团按照新加坡财务报告准则与国际财务报告准则（包括所有的国际财务报告准则、国际会计准则及诠释）编制的综合财务报表并无重大差异。 26. 比较数字 某些比较数字已重新分类，以与本期所呈列者相符。 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 44 公司资料 董事会 薪酬委员会 执行董事 曾子龙先生（主席） ZhuJun先生（执行主席） ZhuJun先生 周建华先生（行政总裁） 符德良先生 王建巧女士 WilliamRobertMajcher先生 独立非执行董事 公司秘书 曾子龙先生 符德良先生 SrikanthRayaprolu先生 WilliamRobertMajcher先生 刘准羽女士 （於二零一六年十一月一日辞任） 审核委员会 郭兆文先生 （於二零一六年十一月一日获委任） 符德良先生（主席） 曾子龙先生 授权代表 WilliamRobertMajcher先生 ZhuJun先生 提名委员会 刘准羽女士 （於二零一六年十一月一日辞任） ZhuJun先生（主席） 郭兆文先生 曾子龙先生 （於二零一六年十一月一日获委任） 符德良先生 WilliamRobertMajcher先生 股份代号 香港股份代号：1048 新加坡股份代号：MR8 公司网站 www.yorkshinegroup.com 注册办事处 24RafflesPlace #10-05CliffordCentre Singapore048621 电话：(65)63232213 传真：(65)63232667 45 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 公司资料 香港总办事处及主要营业地点 香港九龙麽地道68号 帝国中心11楼1102-4室 电话：(852)37081888 传真：(852)37081899 新加坡股份过户登记总处 BoardroomCorporate&AdvisoryServicesPteLtd 50RafflesPlace #32-01SingaporeLandTower Singapore048623 香港股份过户登记分处 宝德隆证券登记有限公司 香港北角电气道148号31楼 独立核数师 BakerTillyTFWLLP 600NorthBridgeRoad #05-01ParkviewSquare Singapore188778 合夥人：LimKokHeng （自截至二零一四年四月三十日止年度起获委任） 主要往来银行 （按英文字母顺序排列） 中信银行股份有限公司泰州分行 中信银行股份有限公司兴化支行 中信银行（国际）有限公司 江苏兴化农村商业银行大垛支行 上海浦东发展银行股份有限公司天津分行 威海市商业银行天津河西支行 煜新控股有限公司 二零一七年中期报告 46