香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并表明概不就因本公告之全部或任何部 份内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任。 第一太平有限公司 （根据百慕达法例注册成立之有限公司） 网 址：http://www.firstpacific.com （股份代号：00142） INDOFOODAGRIRESOURCESLTD. 就其截至二零一六年十二月三十一日止年度之 未经审核综合财务业绩发表公告 根据香港联合交易所有限公司（「香港联交所」）证券上市规则第13.09(2)(a)条及香 港法例 第571章证券及期货条例第XIVA部之内幕消息条文之规定，第一太平有限 公司（「第 一太 平」或「本 公司」）发 表本公告，以向第一太平之股东及公众提供有关 本公司之间接附属公司Indofood Agri Resources Ltd（. 「IndoAgri」）截至二零一六年 十二月三十一日止年度之未经审核综合财务业绩之相关资料。 概要 IndoAgri之董事会批准刊发其截至二零一六年十二月三十一日止年度之未经审 核综合财务业绩，该未经审核综合财务业绩已於二零一七年二月二十八日向新 加坡证券交易所提交，并且以本公司之海外监管公告的形式在香港联交所之网 站及本公司之网站中披露。 IndoAgri为第一太平之间接附属公司，其於新加坡注册成立，其股份在新加坡证 券交易所上市。於二零一六年十二月三十一日，IndoAgri由Indofood Singapore Holdings Pte. Ltd.持有其约71.5%，而该公司则由PT Indofood Sukses Makmur Tbk （「Indofood」）持 有其83.8%，Indofood则为第一太平持有50.1%之附属公司。另外， Indofood直接持有约2.8%IndoAgri。 IndoAgri之董事会批准刊发其截至二零一六年十二月三十一日止年度之未经审核 综合财务业绩，该未经审核综合财务业绩已於二零一七年二月二十八日向新加坡 证券交易所提交，并且以本公司之海外监管公告的形式在香港联交所之网站及本 公司之网站中披露。未经审核综合财务报表之编制符合新加坡财务报告准则之规 定，并以印尼盾列报。IndoAgri截至二零一六年十二月三十一日止年度之未经审 核综合全面收益表及截至二零一五年十二月三十一日止年度之经重列综合全面收 益表，以及其於二零一六年十二月三十一日之未经审核综合资产负债表及於二零 一五年十二月三十一日及二零一五年一月一日之经重列综合资产负债表载列如下： 综合全面收益表 截至二零一六年（未经审核）及二零一五年（经重 列）十 二月三十一日止年度 集团－全年 二零一六年 二零一五年 十二月三十一日 十二月三十一日 变动 （经重列） % 百万印尼盾 百万印尼盾 收入 14,530,938 13,835,444 5.0 销售成本 (11,042,202) (10,866,885) 1.6 毛利 3,488,736 2,968,559 17.5 毛利率 24.0% 21.5% 销售及分销开支 (551,228) (547,651) 0.7 一般及行政开支 (944,607) (956,435) (1.2) 外汇收益 �u（亏 损） 94,188 (289,887) n/m 其他经营收入 213,826 110,147 94.1 其他经营开支 (156,371) (160,556) (2.6) 应占联营公司之业绩 (67,400) (60,133) 12.1 应占一间合营公司之业绩 (33,109) (171,889) (80.7) 未计生物资产收益前之经营溢利 2,044,035 892,155 129.1 生物资产公平价值变动产生之收益 219,000 9,338 n/m 计及生物资产收益後之经营溢利 2,263,035 901,493 151.0 财务收入 92,124 121,401 (24.1) 财务开支 (665,618) (694,150) (4.1) 除税前溢利 1,689,541 328,744 413.9 所得税开支 (897,252) (292,140) 207.1 除税後溢利净额 792,289 36,604 n/m 除税後核心溢利净额(1) 467,550 270,949 72.6 以下者应占溢利�u（亏损）： －公司拥有人 506,540 (48,130) n/m －非控制性权益 285,749 84,734 237.2 792,289 36,604 n/m 其他全面收益 �u（亏 损）： 以後将重新分类进损益的项目 外币折算 28,890 (95,066) n/m 以後不能重新分类进损益的项目 雇员福利负债的重新计 量（亏 损）�u 收益 (1,234) 150,008 n/m 应占合营公司�u联营公司其他全面收益�u（亏 41,220 损） (61,815) n/m 本年度其他全面收益�u（亏损），扣 除税项 68,876 (6,873) n/m 全面收益总额 861,165 29,731 n/m 以下者应占全面收益�u（亏损）总额： －公司拥有人 591,629 (120,181) n/m －非控制性权益 269,536 149,912 79.8 861,165 29,731 n/m n/m代表「并无意义」 (1) 未计及外汇影响、生物资产公平价值变动及一次过收益前之溢利 综合资产负债表 於二零一六年十二月三十一日（未经审核）、二零一五年十二月三十一日及 二零一五年一月一日（经重列）结算 集团 二零一六年 二零一五年 二零一五年 十二月三十一日 十二月三十一日 一月一日 （经重列） （经重列） 百万印尼盾 百万印尼盾 百万印尼盾 非流动资产 生物资产 325,102 360,802 305,299 物业、厂房及设备 21,396,796 21,401,503 20,478,282 商誉 3,253,637 3,253,637 3,253,637 税项退款之申索 178,704 155,812 148,545 递延税项资产 1,240,194 1,378,386 1,141,028 於联营公司之投资 1,002,247 1,217,280 416,460 於可转换票据之投资 �C �C 62,200 於一间合营公司之投资 751,850 607,051 801,153 垫款及预付款项 425,917 500,963 746,606 其他非流动应收款项 1,174,662 844,319 673,339 非流动资产总额 29,749,109 29,719,753 28,026,549 流动资产 存货 2,270,749 1,936,731 1,773,329 应收账款及其他应收款项 1,122,774 1,108,844 1,056,165 垫款及预付款项 240,215 138,457 165,898 预付税项 251,107 221,972 231,179 其他流动资产 464,722 191,994 232,165 现金及现金等值项目 2,404,838 1,969,100 3,585,780 流动资产总额 6,754,405 5,567,098 7,044,516 资产总额 36,503,514 35,286,851 35,071,065 流动负债 应付账款及其他应付款项及 1,499,716 应计款项 1,802,866 1,854,311 垫款及应付税项 453,672 214,364 203,780 附息贷款及债务 2,481,405 4,398,801 4,749,195 应付所得税 215,515 34,879 144,183 流动负债总额 4,650,308 6,450,910 6,951,469 非流动负债 附息贷款及债务 7,545,936 5,741,803 5,068,141 应付有关连人士款项及其他应付款项 569,779 368,882 590,259 拨备及其他负债 31,086 27,478 25,199 雇员福利负债 1,980,219 1,744,191 1,803,240 递延税项负债 848,134 773,739 719,283 非流动负债总额 10,975,154 8,656,093 8,206,122 负债总额 15,625,462 15,107,003 15,157,591 资产净值 20,878,052 20,179,848 19,913,474 公司拥有人应占权益 股本 3,584,279 3,584,279 3,584,279 库存股份 (390,166) (390,166) (238,263) 收入储备 8,050,399 7,613,506 7,642,884 其他储备 590,123 473,237 640,116 11,834,635 11,280,856 11,629,016 非控制性权益 9,043,417 8,898,992 8,284,458 权益总额 20,878,052 20,179,848 19,913,474 一般事项 股东务请留意，上列之未经审核及经重列综合财务业绩纯属IndoAgri之业绩，而 并非属於第一太平本身之业绩。 上列资料仅提及IndoAgri之披露中的若干部份，股东应参阅IndoAgri之存档文件正 本，该正本已於二零一七年二月二十八日向新加坡证券交易所(http://www.sgx.com) 提交，并且以本公司之海外监管公告的形式在香港联交所之网站及本公司之网站 中披露。 承董事会命 第一太平有限公司 公司秘书 李丽雯 香港，二零一七年二月二十八日 於本公告日期，本公司董事会包括以下董事： 执行董事： 彭 泽 仁，常 务董事兼行政总监 唐励治 黎高臣 非执行董事： 林 逢 生，主 席 谢宗宣 林宏修 AlbertF.delRosario大使 独立非执行董事： 陈坤耀教授，金紫荆 星章、CBE、太平绅士 梁高美懿，银紫荆星 章、太平绅士 范仁鹤 李夙芯