金投网

白色申請表格

如阁下欲以本身名义登记将获发行的香港发售股份,请使用本表格 ThisApplicationFormusesthesametermsasdefinedintheprospectusofChanhighHoldingsLimited(the“Company”) dated21March2017(the“Prospectus”). 本申请表格使用沧海控股有限公司(「本公司」)於二零一七年三月二十一日刊发的招股章程(「招股章 Stapleyour 程」)所界定的相同词语。 paymenthere NeitherthisApplicationFormnortheProspectusconstitutesanoffertosellorthesolicitationofanoffertobuyany HongKongOfferSharesinanyjurisdictionotherthanHongKong.TheHongKongOfferSharesmaynotbeoffered 请将股款 orsoldintheUnitedStateswithoutregistrationoranexemptionfromregistrationundertheU.S.SecuritiesAct. 本申请表格及招股章程概不构成在香港以外司法权区要约出售或游说要约购买任何香港发售股份。 紧钉在此 若无根据美国证券法登记或豁免登记,香港发售股份不得在美国提呈发售或出售。 ThisApplicationFormandtheProspectusmaynotbeforwardedordistributedorreproduced(inwholeorinpart)in anymannerwhatsoeverinanyjurisdictionwheresuchforwarding,distributionorreproductionisnotpermittedunder thelawofthatjurisdiction. 在任何根据当地法例不得发送、派发或复制本申请表格及招股章程的司法权区内,概不得发送或派 发或复制(不论方式,也不论全部或部分)本申请表格及招股章程。 CopiesoftheProspectus,allrelatedApplicationFormsandtheotherdocumentsspecifiedintheparagraphheaded Sample样版 “DocumentsDeliveredtotheRegistrarofCompaniesandAvailableforInspection-Documentsdeliveredtothe RegistrarofCompanies”sectioninAppendixVItotheProspectus,havebeenregisteredbytheRegistrarofCompanies inHongKongasrequiredbySection342CoftheCompanies(WindingUpandMiscellaneousProvisions)Ordinance (Chapter32oftheLawsofHongKong).HongKongExchangesandClearingLimited,TheStockExchangeofHong KongLimited(the“StockExchange”),HongKongSecuritiesClearingCompanyLimited(“HKSCC”),theSecurities andFuturesCommissionofHongKong(the“SFC”)andtheRegistrarofCompaniesofHongKongtakenoresponsibility forthecontentsofthesedocuments. 招股章程、所有相关申请表格及招股章程附录六「送呈公司注册处处长及备查文件-送呈公司注册 处处长文件」一段所述文件已遵照香港法例第32章《公司(清盘及杂项条文)条例》第342C条的规定送呈香港公司注册处处长登记。香港交易及结算所有限公司、香港联合交易所有限公司(「联交所」)、香港中央结算有限公司(「香港结算」)、香港证券及期货事务监察委员会(「证监会」)及香港公司注册 处处长对此等文件的内容概不负责。 ChanhighHoldingsLimited 沧海控股有限公司 (incorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability) (於开曼群岛注册成立的有限公司) Stockcode : 2017 股份代号 : 2017 MaximumOfferPrice : HK$2.38perHongKongOfferShare,plusbrokerage of1%,SFCtransactionlevyof0.0027%andStock Exchangetradingfeeof0.005%(payableinfullon applicationinHongKongdollarsandsubjecttorefund) 最高发售价 :每股香港发售股份2.38港元,另加1%经纪佣 金、0.0027%证监会交易徵费及0.005%联交所 交易费(须於申请时以港元缴足,可予退款) YoushouldreadthisApplicationForminconjunctionwiththeProspectus,whichcontainsfurtherinformation ontheapplicationprocedures. 招股章程尚有其他关於申请程序的其他资料,本申请表格应与招股章程一并阅读。 ApplicationForm 申请表格 To: ChanhighHoldingsLimited 致: 沧海控股有限公司 SoleSponsor 独家保荐人 SoleGlobalCoordinator 独家全球协调人 SoleBookrunner 独家账簿管理人 HongKongUnderwriters 香港包销商 Applicants’declaration 申请人声明 I/Weagreetothetermsandconditionsandapplication 本人 吾等同意本申请表格及招股章程的条款及条件 proceduresinthisApplicationFormandtheProspectus.以及申请程序。见本申请表格「填交本申请表格的效 Pleaserefertothe“Effectofcompletingandsubmittingthis 用」一节。 ApplicationForm”sectionofthisApplicationForm. Warning:Onlyoneapplicationmaybemadeforthebenefit 警告:任何人士只限作出一次为其利益而进行的认购 ofanyperson.Pleaserefertothelastfourbulletsof“Effectof申请。请参阅「填交本申请表格的效用」一节最後四 completingandsubmittingthisApplicationForm”section. 点。 如阁下欲以本身名义登记将获发行的香港发售股份,请使用本表格 Signedby(all)applicant(s)(alljointapplicantsmustsign): ForBrokeruse此栏供经纪填写 Lodgedby递交申请的经纪 由(所有)申请人签署(所有联名申请人必须签署): BrokerNo.经纪号码 Broker’sChop经纪印章 ...... Date:日期:...... ...... ...... D日 M月 Y年 NumberofHongKongOfferSharesappliedfor(notmorethan 7,500,000shares) Cheque/banker’scashierordernumber支票 银行本票号码 申请香港发售股份数目(不超过7,500,000股股份) Nameofbankonwhichcheque/Banker’scashierorderisdrawn (see“Howtomakeyourapplication”section)兑现支票 银行 Sample样版 Totalamount总额 本票的银行名称(见「申请手续」一节) HK$ 港元 NameinEnglish英文姓名 名称 Familynameorcompanyname姓氏或公司名称 Forename(s)名字 NameinChinese中文姓名 名称 Familynameorcompanyname姓氏或公司名称 Forename(s)名字 OccupationinEnglish职业(以英文填写) HongKongIdentityCardNo./PassportNo./HongKongBusiness RegistrationNo.*(Pleasedeleteasappropriate)香港身份证号码 护照号码 香港商业登记号码*(请删除不适用者) NamesofallotherjointapplicantsinEnglish(ifany) 所有其他联名申请人的英文姓名名称(如有) HongKongIdentityCardNo./PassportNo./HongKongBusiness RegistrationNo.ofallotherjointapplicants*(Pleasedeleteas 1) appropriate)所有其他联名申请人的香港身份证号码 护照号码 香港商业登记号码*(请删除不适用者) 2) 1) 2) 3) 3) HongKongaddressinEnglishandtelephoneno.(jointapplicantsshouldgivetheaddressandthetelephonenumberoffirst-namedapplicant only)香港地址(以英文填写)及电话号码(联名申请人只须填写排名首位申请人的地址及电话号码) TelephoneNo.电话号码 ForNominees:Youwillbetreatedasapplyingforyourownbenefitif youdonotcompletethissection.Pleaseprovideanaccountnumberor identificationcodeforeach(joint)beneficialowner.由代名人递交: 代名人若不填写本节,是项认购申请将视作为 阁下利益提 出。请填写每名(联名)实益拥有人的账户号码或识别编码。 ADDRESSLABEL地址标贴(Yourname(s)andaddressinHong KonginBLOCKletters请用英文正楷填写 阁下姓名�u名称及 香港地址) ForInternaluse此栏供内部使用 如阁下欲以本身名义登记将获发行的香港发售股份,请使用本表格 *(1)AnindividualmustprovidehisHongKongIdentityCardnumberor,ifhedoesnotholdaHongKongIdentity Card,hispassportnumber.AbodycorporatemustprovideitsHongKongBusinessRegistrationnumber.Each jointapplicantmustprovideitsorhisrelevantnumber.TheHongKongIdentityCardnumber(s)/passportnumber(s)/ HongKongBusinessRegistrationnumber(s)willbetransferredtoathirdpartyforcheckingtheApplication Form’svalidity. 个别人士须填写其香港身份证号码或(如非香港身份证持有人)护照号码。法人团体须填写其香港商业登记号码。每名联名申请人均须提供其相关号码。该等香港身份证号码�u护照号码�u香港商业登记号码将转交第三方以核实申请表格的有效性。 (2) PartoftheHongKongIdentityCardnumber/passportnumberofyouor,forjointapplicants,thefirst-named Sample样版 applicantmaybeprintedonyourrefundcheque(ifany).YourbankermayrequireverificationofyourHongKong IdentityCardnumber/passportnumberbeforeyoucancashyourrefundcheque. 退款支票(如有)上或会印有 阁下或(如属联名申请人)排名首位申请人的香港身份证号码�u护照号码的一部分。银行兑现退款支票前或会要求查证 阁下的香港身份证号码�u护照号码。 (3) Ifanapplicationismadebyanunlistedcompanyand: theprincipalbusinessofthatcompanyisdealinginsecurities;and youexercisestatutorycontroloverthatcompany, thentheapplicationwillbetreatedasbeingmadeforyourbenefit. 倘若申请人是一家非上市公司,而: 该公司主要从事证券买卖业务;及 阁下对该公司可行使法定控制权, 是项申请将视作为 阁下的利益提出。 Sample样版Thispageisintentionallyleftblank 此乃白页 特意留空 Howtomakeyourapplication 1. Usethetablebelowtocalculatehowmuchyoumustpay.Yourapplicationmustbeforaminimumof2,000Hong KongOfferSharesandinoneofthenumberssetoutinthetable,oryourapplicationwillberejected. NUMBEROFHONGKONGOFFERSHARESTHATMAYBEAPPLIEDFORANDPAYMENTS Numberof Amountpayable Numberof Amountpayable Numberof Amountpayable HongKongOffer onapplication HongKongOffer onapplication HongKongOffer onapplication Sharesappliedfor HK$ Sharesappliedfor HK$ Sharesappliedfor HK$ 2,000 4,807.97 60,000 144,239.00 1,000,000 2,403,983.26 4,000 9,615.94 70,000 168,278.83 2,000,000 4,807,966.52 Sample样版 6,000 14,423.90 80,000 192,318.66 3,000,000 7,211,949.78 8,000 19,231.86 90,000 216,358.49 4,000,000 9,615,933.04 10,000 24,039.83 100,000 240,398.33 5,000,000 12,019,916.30 12,000 28,847.80 200,000 480,796.65 6,000,000 14,423,899.56 14,000 33,655.77 300,000 721,194.98 7,000,000 16,827,882.82 16,000 38,463.73 400,000 961,593.30 7,500,000(1) 18,029,874.45 18,000 43,271.70 500,000 1,201,991.63 20,000 48,079.67 600,000 1,442,389.96 30,000 72,119.50 700,000 1,682,788.28 (1) MaximumnumberofHongKong 40,000 96,159.33 800,000 1,923,186.61 OfferSharesyoumayapplyfor. 50,000 120,199.16 900,000 2,163,584.93 2. CompletetheforminEnglishandsignit.Onlywrittensignatureswillbeaccepted(andnotbywayofpersonal chop). 3. Stapleyourchequeorbanker’scashierordertotheform.EachapplicationfortheHongKongOfferSharesmustbe accompaniedbyeitheroneseparatechequeoroneseparatebanker’scashierorder.Yourapplicationwillberejected ifyourchequeorbanker’scashierorderdoesnotmeetallthefollowingrequirements: Thechequemust: Banker’scashierordermust: beinHongKongdollars; notbepost-dated; bemadepayableto“BankofCommunications(Nominee)Co.Ltd.�CChanhighHoldingsPublicOffer”; becrossed“AccountPayeeOnly”; bedrawnonyourHongKongdollarbankaccountin beissuedbyalicensedbankinHongKong,andhave HongKong;and yournamecertifiedonthebackbyapersonauthorised showyouraccountname,whichmusteitherbe bythebank.Thenameonthebanker’scashierorder pre-printedonthecheque,orbeendorsedontheback mustcorrespondwithyourname.Ifitisajoint byapersonauthorisedbythebank.Thisaccount application,thenameonthebackofthebanker’scashier namemustcorrespondwithyourname.Ifitisajoint ordermustbethesameasthefirst-namedapplicant’s application,theaccountnamemustbethesameas name. thefirst-namedapplicant’sname. 4. TearofftheApplicationForm,folditonceandlodgeyourcompletedApplicationForm(withchequeorbanker’s cashierorderattached)tooneofthecollectionboxesatanyofthefollowingbranchesof: BankofCommunicationsCo.,Ltd.HongKongBranch District Branchname Address HongKongIsland CentralDistrictSub-Branch G/F.,FarEastConsortium Building,125ADesVoeux Sample样版 RoadCentral,Central ChaiWanSub-Branch G/F.,121-121A WanTsuiRoad, ChaiWanCinemaBuilding, ChaiWan Kowloon TsimShaTsuiSub-Branch ShopNos.1-3onG/F., CFCTower,22-28ModyRoad, TsimShaTsui CheungShaWanPlaza UnitG04onG/F., Sub-Branch CheungShaWanPlaza, 833CheungShaWanRoad NewTerritories TiuKengLengSub-Branch ShopsNos.L2-064and L2-065,Level2, MetroTown,TiuKengLeng 5. YourApplicationFormcanbelodgedatthesetimes: Tuesday,21March2017― 9:00a.m.to5:00p.m. Wednesday,22March2017― 9:00a.m.to5:00p.m. Thursday,23March2017― 9:00a.m.to5:00p.m. Friday,24March2017― 9:00a.m.to12:00noon 6. Thelatesttimeforlodgingyourapplicationis12:00noononFriday,24March2017.Theapplicationlistswillbe openfrom11:45a.m.to12:00noononthatday,subjectonlytotheweatherconditions,asdescribedinthesection headed“HowtoApplyforHongKongOfferShares�C10.EffectofBadWeatherontheOpeningoftheApplication Lists”intheProspectus. 如 阁下欲以本身名义登记将获发行的香港发售股份,请使用本表格 申请手续 1. 使用下表计算 阁下应付的款项。 阁下申请认购的股数须至少为2,000股香港发售股份,并为 下表所列的其中一个数目,否则恕不受理。 可供申请认购的香港发售股份数目及应缴款项一览表 申请认购的 申请时 申请认购的 申请时 申请认购的 申请时 香港发售 应缴款项 香港发售 应缴款项 香港发售 应缴款项 股份数目 港元 股份数目 港元 股份数目 港元 2,000 4,807.97 60,000 144,239.00 1,000,000 2,403,983.26 4,000 9,615.94 70,000 168,278.83 2,000,000 4,807,966.52 Sample样版 6,000 14,423.90 80,000 192,318.66 3,000,000 7,211,949.78 8,000 19,231.86 90,000 216,358.49 4,000,000 9,615,933.04 10,000 24,039.83 100,000 240,398.33 5,000,000 12,019,916.30 12,000 28,847.80 200,000 480,796.65 6,000,000 14,423,899.56 14,000 33,655.77 300,000 721,194.98 7,000,000 16,827,882.82 16,000 38,463.73 400,000 961,593.30 7,500,000(1) 18,029,874.45 18,000 43,271.70 500,000 1,201,991.63 20,000 48,079.67 600,000 1,442,389.96 30,000 72,119.50 700,000 1,682,788.28 40,000 96,159.33 800,000 1,923,186.61 (1)阁下可申请认购的香港发售股份 50,000 120,199.16 900,000 2,163,584.93 最高数目。 2. 以英文填妥及签署申请表格。只接纳亲笔签名(不得以个人印章代替)。 3. 阁下须将支票或银行本票钉於表格上。每份香港发售股份申请须附一张独立开出支票或一张独 立开出银行本票。支票或银行本票必须符合以下所有规定,否则有关的认购申请不获接纳: 支票必须: 银行本票必须: 为港元; 不得为期票; 注明抬头人为「交通银行(代理人)有限公司-沧海控股公开发售」; 划线注明「只准入抬头人账户」; 从 阁下在香港的港元银行账户中开出;及 须由香港持牌银行开出,并由有关银行授权 显示 阁下的账户名称,而该账户名称必须 的人士在银行本票背面签署核证 阁下姓名 已预印在支票上,或由有关银行授权的人士 名称。银行本票所示姓名 名称须与 阁 在支票背书。账户名称必须与 阁下姓名 下姓名 名称相同。如属联名申请,银行本 名称相同。如属联名申请,账户名称必须与 票背面所示姓名 名称必须与排名首位申请 排名首位申请人的姓名 名称相同。 人的姓名 名称相同。 如 阁下欲以本身名义登记将获发行的香港发售股份,请使用本表格 4. 请撕下申请表格,对摺一次,然後将填妥的申请表格(连同支票或银行本票)投入下列任何一家 分行特设的收集箱: 交通银行股份有限公司香港分行 地区 分行名称 地址 香港岛 中区支行 中环德辅道中125A号远东发展大厦地下 Sample样版柴湾支行 柴湾环翠道121-121A号柴湾戏院大厦地下 九龙 尖沙咀支行 尖沙咀麽地道22-28号中福商业大厦 地下1-3号�m 长沙湾广场支行 长沙湾道833号长沙湾广场 地下G04号�m 新界 调景岭支行 调景岭都会 商场2楼L2-064及L2-065号�m 5. 阁下可於下列时间递交申请表格: 二零一七年三月二十一日(星期二)- 上午九时正至下午五时正 二零一七年三月二十二日(星期三)- 上午九时正至下午五时正 二零一七年三月二十三日(星期四)- 上午九时正至下午五时正 二零一七年三月二十四日(星期五)- 上午九时正至中午十二时正 6. 截止递交申请的时间为二零一七年三月二十四日(星期五)中午十二时正。本公司将於当日上午 十一时四十五分至中午十二时正期间登记认购申请,唯一会影响此时间的变化因素为当日的天 气情况(详见招股章程「如何申请香港发售股份-10.恶劣天气对开始办理申请登记的影响」一节)。 ChanhighHoldingsLimited 沧海控股有限公司 (incorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability) GLOBALOFFERING Conditionsofyourapplication confirmthatyouhavereceivedandreadtheProspectusand A. Whocanapply haveonlyreliedontheinformationandrepresentations containedintheProspectusinmakingyourapplicationandwill Sample样版1. Youandanyperson(s)forwhosebenefityouareapplyingmust notrelyonanyotherinformationorrepresentationsexceptthose be18yearsofageorolderandmusthaveaHongKongaddress. inanysupplementtotheProspectus; 2. YoumustbeoutsidetheUnitedStates,notbeaUnitedStates confirmthatyouareawareoftherestrictionsontheGlobal Person(asdefinedinRegulationSundertheU.S.Securities OfferingintheProspectus; Act)andnotbealegalornaturalpersonofthePRC. agreethatnoneoftheCompany,theSoleSponsor,theSoleGlobal 3. Ifyouareafirm,theapplicationmustbeintheindividual Coordinator,theSoleBookrunner,theSoleLeadManager,the members’names. Underwriters,theirrespectivedirectors,officers,employees, 4. Ifyouareabodycorporate,theapplicationmustbesignedbya partners,agents,advisersandanyotherpartiesinvolvedinthe dulyauthorisedofficer,whomuststatehisrepresentative GlobalOfferingisorwillbeliableforanyinformationand capacity,andstampedwithyourcorporation’schop. representationsnotintheProspectus(andanysupplementtoit); 5. Thenumberofjointapplicantsmaynotexceed4. undertakeandconfirmthatyouortheperson(s)forwhosebenefit 6. UnlesspermittedbytheListingRules,youcannotapplyfor youhavemadetheapplicationhavenotappliedforortakenup, anyHongKongOfferSharesifyouare: orindicatedaninterestfor,andwillnotapplyforortakeup,or anexistingbeneficialownerofSharesintheCompany indicateaninterestfor,anyOfferSharesundertheInternational and/oranyofitssubsidiaries; PlacingnorparticipatedintheInternationalPlacing; aDirector; agreetodisclosetotheCompany,theHongKongShare acoreconnectedperson(asdefinedintheListingRules) Registrar,thereceivingbank,theSoleSponsor,theSoleGlobal oftheCompanyorwillbecomeacoreconnectedperson Coordinator,theSoleBookrunner,theSoleLeadManager,the oftheCompanyimmediatelyuponcompletionofthe Underwritersand/ortheirrespectiveadvisersandagentsany GlobalOffering; personaldatawhichtheymayrequireaboutyouandthe anassociateoracloseassociate(asdefinedintheListing person(s)forwhosebenefityouhavemadetheapplication; Rules)ofanyoftheabove;or ifthelawsofanyplaceoutsideHongKongapplytoyour havebeenallocatedorhaveappliedfororindicatedan application,agreeandwarrantthatyouhavecompliedwithall interestinanyOfferSharesundertheInternational suchlawsandnoneoftheCompany,theSoleSponsor,theSole Placing. GlobalCoordinator,theSoleBookrunner,theSoleLeadManager, andtheUnderwritersnoranyoftheirrespectiveofficersoradvisers B. Ifyouareanominee willbreachanylawoutsideHongKongasaresultofthe You,asanominee,maymakemorethanoneapplicationfortheHong acceptanceofyouroffertopurchase,oranyactionarisingfrom KongOfferSharesby:(i)givingelectronicapplicationinstructions yourrightsandobligationsunderthetermsandconditions toHKSCCviaCentralClearingandSettlementSystem(“CCASS”) containedintheProspectusandthisApplicationForm; (ifyouareaCCASSParticipant);or(ii)usingaWHITEorYELLOW agreethatonceyourapplicationhasbeenaccepted,youmay ApplicationForm,andlodgemorethanoneapplicationinyourown notrescinditbecauseofaninnocentmisrepresentation; nameonbehalfofdifferentbeneficialowners. agreethatyourapplicationwillbegovernedbythelawsofHong Kong; C. EffectofcompletingandsubmittingthisApplicationForm represent,warrantandundertakethat(i)youunderstandthat BycompletingandsubmittingthisApplicationForm,you(andifyou theHongKongOfferShareshavenotbeenandwillnotbe arejointapplicants,eachofyoujointlyandseverally)foryourselforas registeredundertheU.S.SecuritiesAct;and(ii)youandany anagentoranomineeonbehalfofeachpersonforwhomyouact: personforwhosebenefityouareapplyingfortheHongKong undertaketoexecuteallrelevantdocumentsandinstructand OfferSharesareoutsidetheUnitedStates(asdefinedin authorisetheCompanyand/ortheSoleGlobalCoordinator(or RegulationS)orareapersondescribedinparagraph(h)(3)of itsagentsornominees),asagentsoftheCompany,toexecute Rule902ofRegulationS; anydocumentsforyouandtodoonyourbehalfallthings warrantthattheinformationyouhaveprovidedistrueandaccurate; necessarytoregisteranyHongKongOfferSharesallocatedto agreetoaccepttheHongKongOfferSharesappliedfor,orany youinyournameasrequiredbytheArticlesofAssociation; lessernumberallocatedtoyouundertheapplication; agreetocomplywiththeCompaniesOrdinance,theCompanies authorisetheCompanytoplaceyourname(s)ontheCompany’s (WindingUpandMiscellaneousProvisions)Ordinanceandthe registerofmembersastheholder(s)ofanyHongKongOfferShares ArticlesofAssociation; allocatedtoyou,andtheCompanyand/oritsagentstosendany confirmthatyouhavereadthetermsandconditionsand sharecertificate(s)and/oranyrefundcheque(s)toyouorthefirst- applicationproceduressetoutintheProspectusandinthis namedapplicantforjointapplicationbyordinarypostatyourown ApplicationFormandagreetobeboundbythem; risktotheaddressstatedontheapplication,unlessyouareeligible tocollectthesharecertificate(s)and/orrefundcheque(s)inperson; declareandrepresentthatthisistheonlyapplicationmadeand Ifyouareanindividualwhoiseligibleforpersonalcollection,you theonlyapplicationintendedbyyoutobemadetobenefityou mustnotauthoriseanyotherpersontocollectforyou.Ifyouarea orthepersonforwhosebenefityouareapplying; corporateapplicantwhichiseligibleforpersonalcollection,your understandthattheCompanyandtheSoleGlobalCoordinator authorisedrepresentativemustbearaletterofauthorisationfromyour willrelyonyourdeclarationsandrepresentationsindeciding corporationstampedwithyourcorporation’schop.Bothindividuals whetherornottomakeanyallotmentofanyoftheHongKong andauthorisedrepresentativesmustproduce,atthetimeofcollection, OfferSharestoyouandthatyoumaybeprosecutedformaking evidenceofidentityacceptabletoComputershareHongKongInvestor afalsedeclaration; ServicesLimited. (iftheapplicationismadeforyourownbenefit)warrantthatno IfyoudonotcollectyourSharecertificate(s)and/orrefundcheque(s) otherapplicationhasbeenorwillbemadeforyourbenefitona personallywithinthetimeperiodspecifiedforcollection,yourshare WHITEorYELLOWApplicationFormorbygiving certificate(s)and/orrefundcheque(s)willbedespatchedpromptlyto electronicapplicationinstructionstoHKSCCortotheWhite theaddressasspecifiedonthisApplicationFormbyordinarypostat FormeIPOServiceProviderbyyouorbyanyoneasyour yourownrisk. Sample样版 agentorbyanyotherperson;and Ifyouapplyforlessthan1,000,000HongKongOfferShares,your (ifyouaremakingtheapplicationasanagentforthebenefitof refundcheque(s)and/orsharecertificate(s)(whereapplicable)will anotherperson)warrantthat(i)nootherapplicationhasbeenor besenttotheaddressontherelevantApplicationFormonorbefore willbemadebyyouasagentfororforthebenefitofthatpersonor Thursday,30March2017,byordinarypostandatyourownrisk. bythatpersonorbyanyotherpersonasagentforthatpersonona WHITEorYELLOWApplicationFormorbygivingelectronic Noreceiptwillbeissuedforapplicationmoneypaid.TheCompany applicationinstructionstoHKSCCand(ii)youhavedueauthority willnotissuetemporarydocumentoftitle. tosigntheApplicationFormorgiveelectronicapplication G. Refundofyourmoney instructionsonbehalfofthatotherpersonastheiragent. IfyoudonotreceiveanyHongKongOfferSharesorifyour D. Powerofattorney applicationisacceptedonlyinpart,theCompanywillrefundtoyou Ifyourapplicationismadethroughanauthorisedattorney,the yourapplicationmonies(includingtherelated1%brokerage,0.0027% CompanyandtheSoleGlobalCoordinatormayacceptorrejectyour SFCtransactionlevyand0.005%StockExchangetradingfee)without applicationattheirdiscretion,andonanyconditionstheythinkfit, interest.IftheofferpriceislessthanthemaximumOfferPrice,the includingevidenceoftheattorney’sauthority. Companywillrefundtoyouthesurplusapplicationmonies(including therelated1%brokerage,0.0027%SFCtransactionlevyand0.005% E. DeterminationofOfferPriceandAllocationofHongKong StockExchangetradingfee)withoutinterest. OfferShares Therefundproceduresarestatedinthesectionheaded“HowtoApply TheOfferPriceisexpectedtobefixedonoraroundFriday,24March forHongKongOfferShares�C14.Despatch/CollectionofShare 2017.ApplicantsarerequiredtopaythemaximumOfferPriceof CertificatesandRefundMonies”intheProspectus. HK$2.38foreachHongKongOfferSharetogetherwith1% brokerage,0.0027%SFCtransactionlevyand0.005%StockExchange H. ApplicationbyHKSCCNomineesLimited(“HKSCC tradingfee.IftheOfferPriceisnotagreedbetweentheCompanyand Nominees”) theSoleGlobalCoordinator(forthemselvesandonbehalfofthe WherethisApplicationFormissignedbyHKSCCNomineesonbehalf Underwriters)onorbeforeWednesday,29March2017,theGlobal ofpersonswhohavegivenelectronicapplicationinstructionstoapply Offeringwillnotproceed. fortheHongKongOfferShares,theprovisionsofthisApplication ApplicationsforHongKongOfferShareswillnotbeprocessedand FormwhichareinconsistentwiththosesetoutintheProspectusshall noallotmentofanyHongKongOfferShareswillbemadeuntilthe notapplyandprovisionsintheProspectusshallprevail. applicationlistsclose. Withoutlimitingthegeneralityofthisparagraph,thefollowingsections TheCompanyexpectstoannouncethefixedofferprice,thelevelof ofthisApplicationFormareinapplicablewherethisformissigned indicationofinterestintheInternationalPlacing,thelevelof byHKSCCNominees: applicationsintheHongKongPublicOfferingandthebasisof “Applicants’declaration”onthefirstpage; allocationoftheHongKongOfferSharesonThursday,30March “Warning”onthefirstpage; 2017onthewebsiteoftheStockExchangeatwww.hkexnews.hkand “Ifyouareanominee”; theCompany’swebsiteatwww.chanhigh.com.hkResultsof Allrepresentationsandwarrantiesunderthe“Effectof allocationsinHongKongPublicOffering,andtheHongKongIdentity completingandsubmittingthisApplicationForm”section, Card/passport/HongKongbusinessregistrationnumbersofsuccessful exceptthefirstoneregardingregistrationofHongKongOffer applicants(whereapplicable)willbeavailableontheabovewebsites. Sharesintheapplicant’snameandthesigningofdocumentsto enabletheapplicanttoberegisteredastheholderoftheHong F. IfyourapplicationforHongKongOfferSharesissuccessful KongOfferShares; (inwholeorinpart) “IfyourapplicationforHongKongOfferSharesissuccessful Ifyouapplyfor1,000,000ormoreHongKongOfferShares,you (inwholeorinpart)”;and maycollectyoursharecertificate(s)and/orrefundcheque(s)inperson “Refundofyourmoney”. fromtheHongKongShareRegistrar,ComputershareHongKong Thefollowingsectionsinthe“HowtoApplyfortheHongKong InvestorServicesLimitedShops1712-1716,17thFloor,Hopewell OfferShares”intheProspectusareinapplicablewherethisformis Centre,183Queen’sRoadEast,WanchaiHongKong,from9:00 signedbyHKSCCNominees: a.m.to1:00p.m.onThursday,30March2017orsuchotherdateas “Howmanyapplicationscanyoumake”;and notifiedbytheCompanyinthenewspapers. “CircumstancesinwhichyouwillnotbeallottedOffershares”. 如 阁下欲以本身名义登记将获发行的香港发售股份,请使用本表格 ChanhighHoldingsLimited 沧海控股有限公司 (於开曼群岛注册成立的有限公司) 全球发售 申请条件 确认 阁下已接获及细阅招股章程,提出申请时也仅 甲、可提出申请的人士 依据招股章程载列的资料及陈述,而除招股章程任何 Sample样版 1. 阁下及 阁下为其利益提出申请的人士必须年满18岁 补充文件外,不会依赖任何其他资料或陈述(本招股 并有香港地址。 章程任何补充文件所载者除外); 2.阁下必须身处美国境外,并非美国籍人士(定义见美 确认 阁下知悉招股章程内有关全球发售的限制; 国证券法S规例),亦非中国法人或自然人。 同意本公司、独家保荐人、独家全球协调人、独家账 如 阁下为公司,申请须以个别成员名义提出。 簿管理人、独家牵头经办人、包销商、其各自的董 3. 事、高级职员、雇员、合夥人、代理、顾问及参与全 4.如 阁下为法人团体,申请须经获正式授权人员签 球发售的任何其他各方现时及日後均毋须对并非载於 署,并注明其所属代表身份及盖上公司印监。 招股章程(及其任何补充文件)的任何资料及陈述负 5.联名申请人不得超过四名。 责; 6. 除上市规则批准外,下列人士概不得申请认购任何香 承诺及确认 阁下或 阁下为其利益提出申请的人士 港发售股份: 并无申请或接纳或表示有意认购(亦不会申请或接纳 本公司及 或我们任何附属公司股份的现有实益 或表示有意 认 购)国 际 配售的任何发售股份,也没有 拥有人; 参与国际配售; 董事; 同意在本公司、香港证券登记处、收款银行、独家保 本公司的核心关连人士(定义见上市规 则)或 紧 荐人、独家全球协调人、独家账簿管理人、独家牵头 随全球发售完成後成为本公司核心关连人士的人 经办人、包销商及 或彼等各自的顾问及代理提出要 士; 求时,向其披露其所要求提供有关 阁下及 阁下为 上述任何人士的联系人或紧密联系人(定义见上 其利益提出申请的人士的个人资料; 市规则);或 若香港境外任何地方的法例适用於 阁下的申请,则 已获分配或已申请或表示有意申请国际配售项下 同意及保证 阁下已遵守所有有关法例,且本公司、 的任何发售股份。 独家保荐人、独家全球协调人、独家账簿管理人、独 乙、如 阁下为代名人 家牵头经办人、包销商及其各自的高级职员或顾问概 阁下作为代名人可提交超过一份香港发售股份申请,方法 不会因接纳 阁下的购买要约,或 阁下在招股章程 是:(i)透过中央结算及交收系统(「中央结算系统」)向香港 及本申请表格所载的条款及条件项下的权利及责任所 引致的任何行动,而违反香港境外的任何法例; 结算发出电子认购指示(如 阁下为中央结算系统参与 同意 阁下的申请一经接纳,即不得因无意的失实陈 者);或(ii)使用白色或黄色申请表格,以自身名义代表不 述而撤销; 同的实益拥有人提交超过一份申请。 同意 阁下的申请受香港法例管辖; 丙、填交本申请表格的效用 声明、保证及承诺:(i)阁下明白香港发售股份不曾亦 阁下填妥并递交本申请表格,即表示 阁下(如属联名申 不会根据美国证券法登记;及(ii)阁下及 阁下为其利 请人,即各人共同及 个 别)代表 阁下本身,或作为 阁 益申请香港发售股份的人士均身处美国境外(定义见S 下代其行事的每位人士的代理或代名人: 规例),或属S规例第902条第(h)(3)段所述的人士; 承诺签立所有相关文件,并指示及授权本公司及�u或 保证 阁下提供的资料真实及准确; 作为本公司代理的独家全球协调人(或其代理或代名 同意接纳所申请数目或根据申请分配予 阁下但数目 人),代表 阁下签立任何文件及代 阁下进行一切 较少的香港发售股份; 必需事宜,并为按照组织章程细则的规定将 阁下获 授权本公司将 阁下的姓名 名称列入本公司股东名 分配的任何香港发售股份以 阁下名义登记; 册,作为 阁下获分配的任何香港发售股份的持有 同意遵守公司条例、公司(清盘及杂项条文)条例及组 人,并授权本公司及�u或其代理以普通邮递方式按申 织章程细则; 请所示地址向 阁下或联名申请的首名申请人发送任 确认 阁下已细阅招股章程及本申请表格所载的条款 何股票及�u或退款支票,邮误风险由 阁下承担,除 及条件以及申请程序,并同意受其约束; 非 阁下已合资格亲身领取股票及 或退款支票; 如 阁下欲以本身名义登记将获发行的香港发售股份,请使用本表格 声明及表示此乃 阁下为本身或 阁下为其利益提出 如 阁下为个人申请人并合资格亲身领取, 阁下不得授 申请的人士提出及拟提出的唯一申请; 权任何其他人士代领。如 阁下为公司申请人并合资格派 明白本公司及独家全球协调人将依据 阁下的声明及 人领取, 阁下的授权代表须携同盖上公司印监的授权书 陈述而决定是否向 阁下分配任何香港发售股份,  领取。个人申请人及授权代表领取股票及 或退款支票时 阁下如作出虚假声明,可能会被检控; 均须出示香港中央证券登记有限公司接纳的身份证明文 (如本申请为 阁下本身的利益提出)保证 阁下或作 件。 为 阁下代理的任何人士或任何其他人士不曾亦不会 如 阁下并无在指定领取时间内亲身领取股票及 或退款 为 阁下的利益以白色或黄色申请表格或向香港结算 支票,有关股票及 或退款支票将会以普通邮递方式立刻 或白表eIPO服务供应商发出电子认购指示而提出其 寄往本申请表格所示地址,邮误风险由 阁下承担。 他申请;及 如 阁下申请认购1,000,000股以下香港发售股份, 阁下 Sample样版 (如 阁下作为代理为另一人士的利益提出申请)保证 的退款支票及 或股票(如适用)将於二零一七年三月三十 (i) 阁下(作为代理或为该人士利益)或该人士或任何 日(星期四)或之前以普通邮递方式寄往本申请表格所示地 其他作为该人士代理的人士不曾亦不会以白色或黄色 址,邮误风险由 阁下承担。 申请表格或向香港结算发出电子认购指示而提出其他 本公司不会就申请时缴付的款项发出收据,亦不会发出临 申请;及(ii) 阁下获正式授权作为该人士的代理代 时所有权文件。 为签署申请表格或发出电子认购指示。 庚、退回款项 丁、授权书 若 阁下未获分配任何香港发售股份或申请仅部分获接 如 阁下透过授权人士提出申请,本公司及独家全球协调 纳,本公司将不计利息退回 阁下的申请股 款(包 括相关 人可按其认为合适的条件(包括出示获授权证明)酌情接纳 的1%经纪佣金、0.0027%证监会交易徵费及0.005%联交所 或拒绝 阁下的申请。 交易费)。如最终厘定的发售价低於最高发售价,本公司 将不计利息退回多收申请股款(包括相关的1%经纪佣金、 戊、厘定发售价及香港发售股份的分配 0.0027%证监会交易徵费及0.005%联交所交易费)。 预期发售价於二零一七年三月二十四日(星期五)或前後厘 有关退款程序载於招股章程「如何申请香港发售股份-14. 定。申请人须缴付每股香港发售股份2.38港元的最高发售 寄发�u领取股票及退回股款」一节。 价,另加1%经纪佣金、0.0027%证监会交易徵费及0.005% 辛、香港中央结算(代理人)有限公司(「香港结算代理人」) 联交所交易费。倘若本公司与独家全球协调人(为其自身 提出的申请 及代表包销商)并 无 於二零一七年三月二十九日(星期三) 如本申请表格由香港结算代理人代表发出电子认购指示申 或之前协定发售价,全球发售将不会进行。 请香港发售股份的人士签署,本申请表格与招股章程不符 的条文将不适用,且以招股章程所述者为准。 截止登记认购申请前概不处理香港发售股份的申请或配发 任何香港发售股份。 在不限制此段一般应用的前提下,本申请表格的以下部分 在香港结算代理人作签署人的情况下并不适用: 本公司预期於二零一七年三月三十日(星期四)在联交所网 第一页的「申请人声明」; 站(www.hkexnews.hk)及本公司网站(www.chanhigh.com.hk) 第一页的「警告」; 公布协定发售价、国际配售踊跃程度、香港公开发售认购 「如 阁下为代名人」; 水平及香港发售股份分配基准。香港公开发售的分配结果 「填交本申请表格的效用」一节项下的所有陈述及保 以及获接纳申请人的香港身份证�u护照�u香港商业登记号 证,惟首项有关以申请人名义登记香港发售股份及签 码(如适用)亦同於上述网站公布。 署使申请人登记成为香港发售股份持有人的文件除 外; 己、如 阁下成功申请认购香港发售股份(全部或部分) 「如 阁下成功申请认购香港发售股份(全部或部 如 阁下申请认购1,000,000股或以上香港发售股份, 阁 分)」;及 下可於二零一七年三月三十日(星期四)或本公司在报章上 「退回款项」。 公布的其他日期上午九时正至下午一时正,亲身前往香港 招股章程「如何申请香港发售股份」一节的以下部分在香港 证券登记处香港中央证券登记有限公司(地址为香港湾仔 结算代理人作签署人的情况下并不适用: 皇后大道东183号合和中心17楼1712-1716室)领 取有关股 「阁下可提交的申请数目」;及 票及 或退款支票。 「阁下不获配发发售股份的情况」。 PersonalData anyotherincidentalorassociatedpurposesrelating PersonalInformationCollectionStatement totheaboveand/ortoenabletheCompanyandthe ThisPersonalInformationCollectionStatementinforms HongKongShareRegistrartodischargetheir theapplicantfor,andholderof,HongKongOfferShares, obligationstosecurities’holdersand/orregulatorsand/ ofthepoliciesandpracticesoftheCompanyanditsHong oranyotherpurposestowhichthesecurities’holders KongShareRegistrarinrelationtopersonaldataandthe mayfromtimetotimeagree. PersonalData(Privacy)Ordinance(Chapter486ofthe 3. Transferofpersonaldata LawsofHongKong)(the“Ordinance”). PersonaldataheldbytheCompanyanditsHongKongShare 1. Reasonsforthecollectionofyourpersonaldata Registrarrelatingtothesecuritiesholderswillbekept Itisnecessaryforapplicantsandregisteredholdersof confidentialbuttheCompanyanditsHongKongShare securitiestosupplycorrectpersonaldatatotheCompany Registrarmay,totheextentnecessaryforachievinganyof oritsagentsandtheHongKongShareRegistrarwhen theabovepurposes,discloseortransfer(whetherwithinor Sample样版 applyingforsecuritiesortransferringsecuritiesintoorout outsideHongKong)thepersonaldatatoanyofthefollowing: oftheirnamesorinprocuringtheservicesoftheHong theCompany’sappointedagentssuchasfinancial KongShareRegistrar. advisers,receivingbankandoverseasprincipalshare Failuretosupplytherequesteddatamayresultinyour registrar; applicationforsecuritiesbeingrejected,orindelayorthe whereapplicantsforsecuritiesrequestadepositinto inabilityoftheCompanyoritsHongKongShareRegistrar CCASS,HKSCCorHKSCCNominees,whowill toeffecttransfersorotherwiserendertheirservices.Itmay usethepersonaldataforthepurposesofoperating CCASS; alsopreventordelayregistrationortransfersoftheHong anyagents,contractorsorthird-partyserviceproviders KongOfferShareswhichyouhavesuccessfullyapplied whoofferadministrative,telecommunications, forand/orthedespatchofsharecertificate(s)and/orrefund computer,paymentorotherservicestotheCompany cheque(s)and/ore-Refundpaymentinstruction(s)towhich ortheHongKongShareRegistrarinconnectionwith youareentitled. theirrespectivebusinessoperation; ItisimportantthatsecuritiesholdersinformtheCompany theStockExchange,theSFCandanyotherstatutory andtheHongKongShareRegistrarimmediatelyofany regulatoryorgovernmentalbodiesorotherwiseas inaccuraciesinthepersonaldatasupplied. requiredbylaws,rulesorregulations;and 2. Purposes anypersonsorinstitutionswithwhichthesecurities’ Thepersonaldataofthesecuritiesholdersmaybeused, holdershaveorproposetohavedealings,suchastheir bankers,solicitors,accountantsorstockbrokersetc. held,processedand/orstored(bywhatevermeans)forthe followingpurposes: 4. Retentionofpersonaldata processingyourapplicationandrefundcheque/e- TheCompanyanditsHongKongShareRegistrarwillkeep Refundpaymentinstruction(s),whereapplicable, thepersonaldataoftheapplicantsandholdersofsecurities verificationofcompliancewiththetermsand foraslongasnecessarytofulfilthepurposesforwhichthe applicationproceduressetoutinthisApplicationForm personaldatawerecollected.Personaldatawhichisno andtheProspectusandannouncing resultsof longerrequiredwillbedestroyedordealtwithinaccordance allocationoftheHongKongOfferShares; withtheOrdinance. compliancewithapplicablelawsandregulationsin 5. Accesstoandcorrectionofpersonaldata HongKongandelsewhere; Securitiesholdershavetherighttoascertainwhetherthe registeringnewissuesortransfersintooroutofthe CompanyortheHongKongShareRegistrarholdtheir namesofsecurities’holdersincluding,where personaldata,toobtainacopyofthatdata,andtocorrect applicable,HKSCCNominees; anydatathatisinaccurate.TheCompanyandtheHong maintainingorupdatingtheregisterofsecurities’ KongShareRegistrarhavetherighttochargeareasonable holdersoftheCompany; feefortheprocessingofsuchrequests. verifyingsecuritiesholders’identities; Allrequestsforaccesstodataorcorrectionofdatashould establishingbenefitentitlementsofsecurities’holders beaddressedtous,atourregisteredaddressdisclosedin oftheCompany,suchasdividends,rightsissuesand the“CorporateInformation”sectionoftheProspectusor bonusissues; asnotifiedfromtimetotime,fortheattentionofthe distributingcommunicationsfromtheCompanyand companysecretary,orourHongKongShareRegistrarfor itssubsidiaries; theattentionoftheprivacycomplianceofficer. compilingstatisticalinformationandshareholder profiles; BysigninganApplicationFormorbygivingelectronic disclosingrelevantinformationtofacilitateclaimson applicationinstructionstoHKSCC,youagreetoallof entitlements;and theabove. 如 阁下欲以本身名义登记将获发行的香港发售股份,请使用本表格 个人资料 3. 转交个人资料 个人资料收集声明 本公司及其香港证券登记处所持有关证券持有人 此项个人资料收集声明是向香港发售股份的申请 的个人资料将会保密,但本公司及其香港证券登 人和持有人说明有关本公司及其香港证券登记处 记处可以在为达到上述任何目的之必要情况下, 有关个人资料和香港法例第486章《个人资料(私向下列任何人士披露或转交(无论在香港境内或 隐)条例》(「条例」)方面的政策和惯例。 境外)有关个人资料: 1. 收集 阁下个人资料的原因 本公司委任的代理人,例如财务顾问、收款 证券申请人及登记持有人以本身名义申请证券或 银行和主要海外证券登记处; Sample样版转让或受让证券时或寻求香港证券登记处的服务 (如 证券申请人要求将证券存於中央结算系 时,必须向本公司或其代理人及香港证券登记处 统)香港结算或香港结算代理人将会就中央 提供准确个人资料。 结算系统的运作使用有关个人资料; 未能提供所要求的资料可能导致 阁下申请证券 向本公司或香港证券登记处提供与其各自业 被拒或延迟,或本公司或其香港证券登记处无法 务营运有关的行政、电讯、电脑、付款或其 落实转让或提供服务。此举也可能妨碍或延迟登 他服务的任何代理人、承包商或第三方服务 记或转让 阁下成功申请的香港发售股份及�u或 供应商; 寄发 阁下应得的股票及�u或退款支票及 或电 联交所、证监会及任何其他法定监管机关或 子退款指示。 政府部门或遵照其他法例、规则或法规;及 证券持有人所提供的个人资料如有任何错误,须 证券持有人与其进行或拟进行交易的任何人 立即通知本公司及香港证券登记处。 士或机构,例如彼等的银行、律师、会计师 2. 用途 或股票经纪等。 证券持有人的个人资料可被采用及以任何方式持 4. 个人资料的保留 有、处理及 或保存,以作下列用途: 处理 阁下的申请及退款支票 电子退款指 本公司及其香港证券登记处将按收集个人资料所 示(如适用)、核实是否符合本申请表格及招 需的用途保留证券申请人及持有人的个人资料。 股章程载列的条款和申请程序以及公布香港 无需保留的个人资料将会根据条例销毁或处理。 发售股份的分配结果; 遵守香港及其他地区的适用法律及法规; 5. 查阅和更正个人资料 以证券持有人(包括香港结算代理人(如适 证券持有人有权确定本公司或香港证券登记处是 用))的名义登记新发行证券或转让或受让证 否持有其个人资料,并有权索取有关该资料的副 券; 本并更正任何不准确资料。本公司和香港证券登 存置或更新本公司证券持有人的名册; 记处有权就处理任何查阅资料的要求收取合理费 核实证券持有人的身份; 用。 确定本公司证券持有人的受益权利,例如股 息、供股和红股等; 所有查阅资料或更正资料的要求应按招股章程 分发本公司及其附属公司的通讯; 「公司资料」一节所披露或不时通知的本公司注册 编制统计数据和股东资料; 地址送交公司秘书,或向本公司的香港证券登记 披露有关资料以便就权益索偿;及 处的个人资料私隐事务主任提出。 与上述有关的任何其他附带或相关目的及�u 或使本公司及香港证券登记处能履行对证券 阁下签署申请表格或向香港结算发出电子认购指 持有人及�u或监管机构承担的责任及�u或证 示,即表示同意上述各项。 券持有人不时同意的任何其他用途。

<上一篇 全球發售

下一篇> 綠色申請表格

代码 名称 最新价(港元) 涨幅
02608 阳光100中国 0.06 126.92
01777 花样年控股 0.09 63.46
01062 国开国际投资 0.09 46.15
00612 中国投资基金公司 0.68 44.68
08161 医汇集团 0.43 43.33
免责声明金投网发布此文目的在于促进信息交流,不存在盈利性目的,此文观点与本站立场无关,不承担任何责任。部分内容文章及图片来自互联网或自媒体,版权归属于原作者,不保证该信息(包括但不限于文字、图片、图表及数据)的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等,如无意侵犯媒体或个人知识产权,请来电或致函告之,本站将在第一时间处理。未经证实的信息仅供参考,不做任何投资和交易根据,据此操作风险自担。

港股频道HKSTOCK.CNGOLD.ORG