如 阁下欲以本身名义登记将获发行的公开发售股份,请使用本表格
ThisApplicationFormusesthesametermsasdefinedintheprospectusofISDNHoldingsLimited
(the“Company”)dated30December2016(the“Prospectus”).本申请表格使用亿仕登控股有限公司*
Stapleyour (「本公司」)於2016年12月30日刊发的招股章程(「招股章程」)所界定的词语。
payment NeitherthisApplicationFormnor theProspectusconstitutesanoffertosellor thesolicitationof
here anoffertobuyanyPublicOfferSharesinanyjurisdictionotherthanHongKong.ThePublicOffer
请将股款 Sharesmay notbeoffered,sold,pledged,ortransferred withintheUnited Statesor to,orforthe
accountorbenefitof,USpersons,withoutregistrationoranexemptionfromregistrationunderthe
紧钉在此 US SecuritiesAct. 本申请表格及招股章程概不构成在香港以外任何司法权区要约出售或游说要约
购买任何公开发售股份。若无根据美国证券法登记或豁免登记,公开发售股份不得在美国或向美国人士,或以其名义或为其利益提呈发售、出售、质押或转让。
This ApplicationFormandthe Prospectusmay notbeforwarded or distributedorreproduced (in
wholeorinpart)inanymannerwhatsoeverinanyjurisdictionwheresuchforwarding,distributionor
reproductionisnotpermittedunderthelawofthatjurisdiction.任何根据当地法例不得发送、派发
或复制本申请表格及招股章程的司法权区内概不得发送或派发或复制(不论方式,也不论全部或部分)本申请表格及招股章程。
Copies ofthe Prospectus,allrelatedApplicationForms andthe otherdocumentsspecifiedinthe
“Documents DeliveredtotheRegistrarofCompaniesinHongKongandAvailableforInspection”
section in Appendix VII tothe Prospectus, have beenregistered by the Registrarof Companies
in Hong Kong as required by section 342C of the Companies (Winding Up andMiscellaneous
Provisions)Ordinance(Chapter32oftheLawsofHongKong).HongKongExchangesandClearing
Limited, TheStock Exchange of Hong Kong Limited,Hong Kong SecuritiesClearing Company
Limited,theSecuritiesandFuturesCommissionofHongKongand theRegistrarofCompaniesin
HongKongtakenoresponsibilityforthecontentsofthesedocuments.招股章程、所有相关申请表
格及招股章程附录七「送呈香港公司注册处处长及备查文件」一节所述其他文件已遵照香港法例第32章公司(清盘及杂项条文)条例第342C条的规定送呈香港公司注册处处长登记。香港交易及结算所有限公司、香港联合交易所有限公司、香港中央结算有限公司、香港证券及期货事务监察委员会及香港公司注册处处长对该等文件的内容概不负责。
ISDNHOLDINGSLIMITED
亿仕登控股有限公司*
(IncorporatedintheRepublicofSingaporewithlimitedliability)
LIMITED (於新加坡共和国注册成立的有限公司)
StockCode:1656
股份代号:1656
OfferPrice:HK$1.25perPublicOfferShare,plusbrokerage of
1%, SFCtransaction levyof 0.0027%and Stock
Exchangetradingfeeof0.005%
发售价:每股公开发售股份1.25港元,另加1%经纪佣金、
0.0027%证监会交易徵费及0.005%联交所交易费
Youshouldread thisApplication Form inconjunction withtheProspectus,which containsfurther
informationontheapplicationprocedures.招股章程载有关於申请程序的其他资料,本申请表格应与招
股章程一并阅读。
ApplicationForm申请表格
To: ISDNHoldingsLimited 致:亿仕登控股有限公司*
JointLeadManagers
JointBookrunners 联席牵头经办人
ThePublicOfferUnderwriters 联席账簿管理人
公开发售包销商
Applicants’declaration 申请人声明
I/We agree to the terms and conditions and本人�u吾等同意本申请表格及招股章程的条款及
application procedures in thisApplicationForm 条件以及申请程序。请参阅本申请表格「填交本申
and the Prospectus. Please refer to the “Effect 请表格的效用」一节。
of completing and submitting this Application
Form”sectionofthisApplicationForm.
Warning: Only one application may be made 警告:任何人士只限作出一次为其利益而进行的认
forthebenefitof anyperson. Pleaserefer tothe 购申请。请参阅「填交本申请表格的效用」一节最
last four bullets of “Effect of completing and 後四点。
submittingthisApplicationForm”section.
* Foridentificationpurposeonly
仅供识别
如 阁下欲以本身名义登记将获发行的公开发售股份,请使用本表格
Signedby(all)applicant(s)(alljointapplicantsmustsign): ForBrokeruse此栏供经纪填写 Lodgedby递交申请的经纪
由(所有)申请人签署(所有联名申请人必须签署): BrokerNo.经纪号码 Broker’sChop经纪印鉴
Date日期: / /
D日 M月 Y年
Number ofPublicOffer Sharesapplied for (notmore than Cheque/banker’scashierordernumber支票�u银行本票号码
4,000,000Shares) 申请公开发售股份数目(不超过4,000,000
股股份)
Nameofbankonwhichcheque/Banker’scashierorderisdrawn
Totalamount 总额 (see“Howtomakeyourapplication”section)兑现支票�u银行本
票的银行名称(请参阅「申请手续」一节)
HK$ 港元
NameinEnglish 英文姓名�u名称
Familynameorcompanyname姓氏或公司名称 Forename(s)名字
NameinChinese 中文姓名�u名称
Familynameorcompanyname姓氏或公司名称 Forename(s)名字
OccupationinEnglish 职业(以英文填写) HongKongIdentityCardNo./PassportNo./Hong KongBusiness
RegistrationNo.*(Pleasedeleteasappropriate)香港身份证号码�u护
照号码�u香港商业登记号码*(请删除不适用者)
NamesofallotherjointapplicantsinEnglish(ifany) HongKongIdentityCardNo./PassportNo./HongKongBusinessRegistrationNo.
所有其他联名申请人的英文姓名�u名称(如有) ofallotherjointapplicants*(Pleasedeleteasappropriate)所有其他联名申请人
的香港身份证号码�u护照号码�u香港商业登记号码*(请删除不适用者)
1) 1)
2) 2)
3) 3)
Hong Kongaddressin English andtelephone no. (Joint applicants shouldgive theaddressand thetelephone number of
first-namedapplicantonly)香港地址(以英文填写)及电话号码(联名申请人只须填写排名首位申请人的地址及电话号码)
TelephoneNo.电话号码
ForNominees:Youwillbetreatedasapplyingforyourown
benefit if youdo notcomplete this section.Pleaseprovide
anaccount number oridentification code foreach (joint)
beneficialowner.由代名人递交:代名人若不填写本节,是项
认购申请将视作为 阁下本身利益提出。请填写每名(联名)
实益拥有人的账户号码或身份识别号码。
ADDRESSLABEL地址标贴(Yourname(s)andaddressinHong
KonginBLOCKletters请用正楷填写姓名�u名称及香港地址)
Forinternaluse
此栏供内部使用
如 阁下欲以本身名义登记将获发行的公开发售股份,请使用本表格
*(1) An individual must provide hisHong Kong Identity Card number or, if he doesnot hold a Hong
Kong Identity Card, hispassport number.Abody corporate must provide itsHong Kong Business
Registrationnumber. Eachjoint applicantmust provide itsor hisrelevant number.TheHongKong
Identity Card number(s)/passport number(s)/Hong Kong Business Registration number(s) will be
transferredtoathirdpartyforcheckingthisApplicationForm’svalidity.个别人士须填写其香港身份
证号码或(如非香港身份证持有人)护照号码。法人团体须填写其香港商业登记号码。每名联名申 请人均须提供其相关号码。该等香港身份证号码�u护照号码�u香港商业登记号码将转交第三方以核实本申请表格的有效性。
(2) PartoftheHongKongIdentityCardnumber/passportnumberofyouor,forjointapplicants,thefirst-
namedapplicantmaybeprintedonyourrefundcheque(ifany).Yourbankermayrequireverification
ofyourHongKongIdentityCardnumber/passportnumberbeforeyoucancashyourrefundcheque.
退款支票(如有)上或会印有 阁下或(如属联名申请人)排名首位申请人的香港身份证号码�u护
照号码的一部分。银行兑现退款支票前或会要求查证 阁下的香港身份证号码�u护照号码。
(3) Ifanapplicationismadebyanunlistedcompanyand:
theprincipalbusinessofthatcompanyisdealinginsecurities;and
youexercisestatutorycontroloverthatcompany,
thentheapplicationwillbetreatedasbeingmadeforyourbenefit.
如申请人是一家非上市公司,而:
该公司主要从事证券买卖业务;及
阁下可对该公司行使法定控制权,
是项申请将视作为 阁下的利益提出。
Thispageisintentionallyleftblank
此乃白页 特意留空
Howtomakeyourapplication
1. Usethetablebelowtocalculatehowmuchyoumustpay.Yourapplicationmustbeforaminimumof
2,000Public OfferSharesandinoneofthenumbers setoutinthetablebelow,oryourapplication
willberejected.
ISDNHOLDINGSLIMITED(StockCode:1656)
(HK$1.25PERPUBLICOFFERSHARE)
NUMBEROFSHARESTHATMAYBEAPPLIEDFORANDPAYMENTS
No.of Amount No.of Amount No.of Amount No.of Amount
Public payableon Public payableon Public payableon Public payableon
OfferShares application OfferShares application OfferShares application OfferShares application
appliedfor HK$ appliedfor HK$ appliedfor HK$ appliedfor HK$
2,000 2,525.20 30,000 37,877.89 250,000 315,649.07 1,000,000 1,262,596.25
4,000 5,050.39 40,000 50,503.85 300,000 378,778.88 1,500,000 1,893,894.38
6,000 7,575.58 50,000 63,129.82 350,000 441,908.69 2,000,000 2,525,192.50
8,000 10,100.77 60,000 75,755.78 400,000 505,038.50 2,500,000 3,156,490.63
10,000 12,625.97 70,000 88,381.74 450,000 568,168.32 3,000,000 3,787,788.75
12,000 15,151.16 80,000 101,007.70 500,000 631,298.13 3,500,000 4,419,086.88
14,000 17,676.35 90,000 113,633.67 600,000 757,557.75 4,000,000 5,050,385.00
16,000 20,201.54 100,000 126,259.63 700,000 883,817.38 (Note1)
18,000 22,726.74 150,000 189,389.44 800,000 1,010,077.00
20,000 25,251.93 200,000 252,519.25 900,000 1,136,336.63
(1)MaximumnumberofPublicOfferSharesyoumayapplyfor.
2. CompletetheforminEnglishandsignit.Onlywrittensignatureswillbeaccepted(andnotbywayof
personalchop).
3. Stapleyourchequeorbanker’scashierordertotheform.EachapplicationforthePublicOfferShares
must be accompanied by either one separate cheque or one separate banker’s cashier order.Your
applicationwillberejectedifyourchequeorbanker’scashierorderdoesnotmeetallthefollowing
requirements:
Thechequemust: Banker’scashierordermust:
beinHongKongdollars;
notbepost-dated;
bemadepayableto“HorsfordNomineesLimited�CISDNPublicOffer”;
becrossed“AccountPayeeOnly”;
bedrawnonyourHongKongdollarbank be issued by a licensed bank in Hong
accountinHongKong;and Kong,andhaveyournamecertifiedonthe
show your account name, which must backby a person authorisedby thebank.
either be pre-printed on the cheque, or The name on the banker’s cashier order
be endorsed on the back by a person must correspond with yourname. If it is
authorisedbythebank.Thisaccountname a joint application,the name on theback
mustcorrespondwithyourname.Ifitisa of the banker’scashier ordermust bethe
joint application, the account name must sameasthefirst-namedapplicant’sname.
bethesameasthefirst-namedapplicant’s
name.
4. TearoffthisApplicationForm,folditonceandlodgeyourcompletedApplicationForm(withcheque
orbanker’scashierorderattached)tooneofthecollectionboxesatanyofthefollowingbranchesof:
StandardCharteredBank(HongKong)Limited
District Branchname Address
HongKongIsland 88DesVoeuxRoadBranch 88DesVoeuxRoadCentral,Central
WanchaiSouthornBranch ShopC2onG/Fand1/Fto2/F,
LeeWingBuilding,
No.156-162HennessyRoad,Wanchai
Kowloon KwunTongBranch G/F,414KwunTongRoad,Kowloon
TsimshatsuiBranch G/F,8A-10GranvilleRoad,Tsimshatsui
NewTerritories ShatinPlazaBranch ShopNo.8,ShatinPlaza,
21-27ShatinCentreStreet,Shatin
5. YourApplicationFormcanbelodgedatthesetimes:
Friday,30December2016�C 9:00a.m.to5:00p.m.
Saturday,31December2016�C 9:00a.m.to1:00p.m.
Tuesday,3January2017�C 9:00a.m.to5:00p.m.
Wednesday,4January2017�C 9:00a.m.to5:00p.m.
Thursday,5January2017�C 9:00a.m.to12:00noon
6. The latest time for lodging your application is 12:00 noon on Thursday, 5 January 2017. The
application listswill beopen between 11:45a.m.and 12:00noon on thatday, subject only tothe
weatherconditions,asdescribedin“9.EffectofBadWeatherontheOpeningoftheApplicationLists”
inthe“HowtoApplyforthePublicOfferShares”sectionoftheProspectus.
如 阁下欲以本身名义登记将获发行的公开发售股份,请使用本表格
申请手续
1. 使用下表计算 阁下应付的款项。 阁下申请认购的股份数目须至少为2,000股公开发售股份,并
为下表所列的其中一个数目,否则恕不受理。
亿仕登控股有限公司*(股份代号:1656)
(每股公开发售股份1.25港元)
可供申请认购股份数目及应缴款项
申请认购的 申请时 申请认购的 申请时 申请认购的 申请时 申请认购的 申请时
公开发售 应缴款项 公开发售 应缴款项 公开发售 应缴款项 公开发售 应缴款项
股份数目 港元 股份数目 港元 股份数目 港元 股份数目 港元
2,000 2,525.20 30,000 37,877.89 250,000 315,649.07 1,000,000 1,262,596.25
4,000 5,050.39 40,000 50,503.85 300,000 378,778.88 1,500,000 1,893,894.38
6,000 7,575.58 50,000 63,129.82 350,000 441,908.69 2,000,000 2,525,192.50
8,000 10,100.77 60,000 75,755.78 400,000 505,038.50 2,500,000 3,156,490.63
10,000 12,625.97 70,000 88,381.74 450,000 568,168.32 3,000,000 3,787,788.75
12,000 15,151.16 80,000 101,007.70 500,000 631,298.13 3,500,000 4,419,086.88
14,000 17,676.35 90,000 113,633.67 600,000 757,557.75 4,000,000 5,050,385.00
16,000 20,201.54 100,000 126,259.63 700,000 883,817.38 (附注1)
18,000 22,726.74 150,000 189,389.44 800,000 1,010,077.00
20,000 25,251.93 200,000 252,519.25 900,000 1,136,336.63
(1)阁下可申请认购的公开发售股份最高股份数目。
2. 以英文填妥及签署申请表格。只接纳亲笔签名(不得以个人印鉴代替)。
3. 阁下须将支票或银行本票钉於表格上。每份公开发售股份申请须附一张独立开出支票或一张独立
开出银行本票。支票或银行本票必须符合以下所有规定,否则有关的认购申请不获接纳:
支票必须: 银行本票必须:
为港元支票;
不得为期票;
注明抬头人为「浩丰代理人有限公司-亿仕登公开发售」;
划线注明「只准入抬头人账户」;
从 阁下在香港的港元银行账户中开 须由香港持牌银行开出,并由有关银
出;及 行授权的人士在银行本票背面签署核
显示 阁下的账户名称,而该账户名称 证 阁下姓名�u名称。银行本票所示
必须已预印在支票上,或由有关银行授 姓名�u名称须与 阁下姓名�u名称相
权的人士在支票背书。账户名称必须与 同。如属联名申请,银行本票背面所示
阁下姓名�u名称相同。如属联名申请, 姓名�u名称必须与排名首位申请人的姓
账户名称必须与排名首位申请人的姓 名�u名称相同。
名�u名称相同。
如 阁下欲以本身名义登记将获发行的公开发售股份,请使用本表格
4. 请撕下本申请表格,对摺一次,然後将填妥的申请表格(连同支票或银行本票)投入下列任何一家
分行的收集箱:
渣打银行(香港)有限公司
地区 分行名称 地址
港岛区 88德辅道中分行 中环德辅道中88号
湾仔修顿分行 湾仔轩尼诗道156-162号利荣大厦地下C2�m,一楼
及二楼
九龙区 观塘分行 九龙观塘道414号地下
尖沙咀分行 尖沙咀加连威老道8A-10号地下
新界区 沙田广场分行 沙田沙田正街21-27号沙田广场8号�m
5. 阁下可於下列时间递交申请表格:
2016年12月30日(星期五)- 上午九时正至下午五时正
2016年12月31日(星期六)- 上午九时正至下午一时正
2017年1月3日(星期二)- 上午九时正至下午五时正
2017年1月4日(星期三)- 上午九时正至下午五时正
2017年1月5日(星期四)- 上午九时正至中午十二时正
6. 截止递交申请的时间为2017年1月5日(星期四)中午十二时正。本公司将於当日上午十一时四十五
分至中午十二时正期间登记认购申请,惟须视招股章程「如何申请公开发售股份」一节「9.恶劣天气对开始办理申请登记的影响」所述天气状况而定。
ISDNHOLDINGSLIMITED
亿仕登控股有限公司*
(IncorporatedintheRepublicofSingaporewithlimitedliability)
LIMITED
Conditionsofyourapplication SHAREOFFER
A. Whocanapply confirmthatyouhavereceivedandreadtheProspectusand
1. Youandanyperson(s)forwhosebenefityouareapplying have onlyreliedontheinformationandrepresentations
mustbe18yearsofageorolderandmusthaveaHong containedintheProspectusinmakingyourapplication
and will not re
ly on any other info
rm
Kongaddress. ation or
2. Ifyouareafirm,theapplicationmustbeintheindividual representationsexcept thoseinany supplement tothe
members’names. Prospectus;
3. Thenumberofjointapplicantsmaynotexceed4. confirmthatyouareawareoftherestrictionsontheShare
4. Ifyou area body corporate, theapplicationmust be OfferintheProspectus;
signedbya duly authorised officer, who must state agreethatnoneoftheCompany, theSoleSponsor,the
his repre Joint LeadManagers,theUnderwriters, theirrespective
senta
tive capacity, and stampedwith your directors,officers,employees,partners,agents,advisers
corporation’schop. andanyotherpartiesinvolvedintheShareOfferisor
5. Youmust beoutsidethe United States, notbea US willbeliableforanyinformationandrepresentationsnot
Person(as defined in Regulation Sunder the US intheProspectus(andanysupplementtoit);
SecuritiesAct)andnotbealegalornaturalpersonofthe undertakeandconfirmthatyouortheperson(s)forwhose
PRC. benefityouhavemadetheapplicationhavenot applied
6. UnlesspermittedbytheListingRulesortheSingapore forortakenup,orindicatedaninterestfor,andwillnot
ListingManual,you cannotapplyforanyPublicOffer applyforortakeup,orindicateaninterestfor,anyOffer
Sharesifyouare: SharesunderthePlacingnorparticipatedinthePlacing;
an existing beneficialownerof Shares in the agreetodisclosetotheCompany,ourHongKongBranch
Companyand/oranyofitssubsidiaries; Share Registrar, receiving bank,the SoleSponsor, the
aDirectororchiefexecutiveofficeroftheCompany Joint Lead Managers, the Underwriters and/or their
and/oranyofitssubsidiaries; respective advisersandagentsanypersonaldata which
aconnectedperson(asdefinedintheListingRules) theymayrequireaboutyouandtheperson(s)forwhose
oftheCompanyorwillbecomeaconnectedperson benefityouhavemadetheapplication;
ofthe Companyimmediatelyupon completionof ifthelawsofanyplaceoutsideHongKongapplytoyour
theShareOffer; application, agreeand warrantthatyouhave complied
anassociate orclose associate(as defined in the withall suchlawsandnoneoftheCompany,theSole
ListingRules)ofanyoftheabove; Sponsor,theJointLeadManagersandtheUnderwriters
havebeenallocatedorhaveappliedfororindicated noranyoftheirrespectiveofficersoradviserswillbreach
aninterestinanyOfferSharesunderthePlacingor anylawoutsideHongKongasaresultoftheacceptance
otherwiseparticipatedinthePlacing;or ofyouroffertopurchase,oranyactionarisingfromyour
a persontowhomtheCompanyisrestrictedfrom rights andobligations under theterms andconditions
placinganyOfferSharesunderRule812(1)ofthe containedintheProspectusandthisApplicationForm;
SingaporeListingManual. agree thatonce your applicat
ionhas been accepted,
you may not re
sc
in
B. Ifyouareanominee d it because of an innocent
You,asanominee,maymakemorethanoneapplicationfor misrepresentation;
thePublicOffer Sharesby: (i)givingelectronicapplication agreethatyourapplicationwillbegovernedbythelaws
instructionsto HKSCC via CCASS(if you are a CCASS ofHongKong;
Participant);or(ii)usingaWHITEorYELLOWApplication represent,warrantandundertakethat(i)youunderstand
Form,andlodgemorethanoneapplicationinyourownname thatthePublicOfferShareshavenotbeenandwillnot
onbehalfofdifferentbeneficialowners. beregisteredundertheUSSecuritiesAct;and(ii)you
andanypersonforwhosebenefityouareapplyingfor
C.Effectofcompletingandsubmitting thisApplication the Public OfferSharesare outsidethe United States
Form (asdefinedinRegulationS)orareapersondescribedin
BycompletingandsubmittingthisApplicationForm,you(and paragraph(h)(3)ofRule902ofRegulationS;
ifyouarejointapplicants,eachofyoujointlyandseverally) warrant thattheinformationyouhaveprovided istrue
foryourselforasanagentora nomineeonbehalf ofeach andaccurate;
personforwhomyouact: agreetoacceptthePublicOfferSharesappliedfor,orany
undertaketoexecuteallrelevantdocumentsandinstruct lessernumberallocatedtoyouundertheapplication;
andauthorisetheCompanyand/ortheSole Sponsor(or authorise the Company toplace yourname(s)on the
theiragents ornominees), asagents oftheCompany, Company’s registerofmembersastheholder(s)ofany
toexecute anydocuments for youand todo on your PublicOfferSharesallocatedtoyou,andtheCompany
behalfallthingsnecessaryto registeranyPublicOffer and/oritsagentstosendanySharecertificate(s)and/or
Sharesallocatedtoyouinyournameasrequiredbythe anyrefundcheque(s)toyouorthefirst-namedapplicant
Constitution; for jointapplicationby ordinarypostat yourown risk
agreetocomply withtheCompanies(WindingUp and totheaddressstatedontheapplication,unlessyouhave
MiscellaneousProvisions)Ordinance(Chapter32ofthe chosen tocollect theShare certificate(s)and/orrefund
LawsofHongKong)andtheConstitution; cheque(s)inperson;
confirmthatyouhavereadthetermsandconditionsand declare and represent thatthisis theonlyapplication
applicationproceduressetout intheProspectusandin made andthe onlyapplicationintended by youto be
thisApplicationFormandagreetobeboundbythem; madetobenefityouorthepersonforwhosebenefityou
areapplying;
understandthattheCompanyandtheSoleSponsorwill personalcollection, yourauthorisedrepresentativemustbear
relyonyourdeclarationsandrepresentationsindeciding aletterofauthorisationfrom yourcorporationstampedwith
whetherornottomakeanyallotmentofanyofthePublic yourcorporation’schop. Both individualsand authorised
OfferSharestoyouandthatyoumaybeprosecutedfor representatives must produce, atthe time of collection,
makingafalsedeclaration; evidenceofidentityacceptabletoBoardroomShareRegistrars
(iftheapplicationismadeforyourownbenefit)warrant (HK)Limited.
thatno otherapplicationhasbeenorwillbemadefor Ifyoudo notcollectyour Sharecertificate(s)and/orrefund
yourbenefit on a WHITEor YELLOWApplication cheques personallywithin the time periodspecified for
Formorbygivingelectronicapplicationinstructions to collection,theywillbedespatchedpromptlytotheaddressas
HKSCCbyyouorbyanyoneasyouragentorbyany specifiedonthisApplicationFormbyordinarypost atyour
otherperson;and ownrisk.
(ifyou aremakingtheapplication asanagentfor the Ifyouapplyforlessthan1,000,000PublicOfferShares,your
benefitof another person) warrant that (i) no other refundcheque(s)and/orSharecertificate(s)willbesenttothe
applicationhasbeenorwillbemadebyyouasanagent addressonthisApplicationFormonWednesday,11January
fororforthebenefit ofthatpersonorby thatperson 2017,byordinarypostandatyourownrisk.
orbyanyotherpersonasanagentforthatpersonona
WHITEorYELLOW Application Form orby giving Refundofyourmoney
electronicapplicationinstructionstoHKSCCand(ii)you Ifyour application isrejected,not accepted oracceptedin
havedueauthoritytosignthisApplicationFormorgive partonly, or ifthe conditionsofthe ShareOffer are not
electronicapplicationinstructionsonbehalfofthatother fulfilledinaccordance with“Structure oftheShareOffer�C
personastheiragent. ConditionsoftheShareOffer”intheProspectusorifyour
D. Powerofattorney applicationisrevoked,theCompanywillrefundtoyouyour
Ifyour application ismadethrough anauthorised attorney, applicationmonies(including therelated brokerageof1%,
theCompanyandtheSoleSponsormayacceptorrejectyour SFCtransactionlevyof0.0027%andStockExchangetrading
applicationattheirdiscretion,andonanyconditionstheythink feeof0.005%)withoutinterest.
fit,includingevidenceoftheattorney’sauthority. The refund procedures arestated in the “13.Despatch/
CollectionofShareCertificatesand RefundMonies”in the
OfferPriceandAllocationofPublicOfferShares “How toApplyfor thePublicOffer Shares”section ofthe
ApplicantsarerequiredtopaytheOfferPriceofHK$1.25for Prospectus.
eachPublicOfferSharetogetherwithbrokerageof1%,SFC
transactionlevyof0.0027%andStockExchangetradingfeeof ApplicationbyHKSCCNominees
0.005%. WherethisApplicationFormissignedbyHKSCCNominees
ApplicationsforPublicOfferShareswillnotbeprocessedand on behalfof personswho havegiven electronicapplication
noallotmentofanyPublicOfferShareswillbemadeuntilthe instructionstoapplyforthePublicOfferShares,theprovisions
applicationlistsclose. ofthisApplication Form whichareinconsistent withthose
TheCompanyexpectstoannouncethelevelofindicationsof setoutintheProspectusshallnotapplyandprovisionsinthe
interestinthePlacing,thelevelofapplicationsinthePublic Prospectusshallprevail.
OfferandthebasisofallocationofthePublicOfferShareson Withoutlimitingthegeneralityofthisparagraph,thefollowing
Wednesday,11January2017inTheStandard(inEnglish),the sectionsofthisApplicationFormareinapplicablewherethis
HongKongEconomicJournal(inChinese),thewebsiteofthe formissignedbyHKSCCNominees:
StockExchangeatwww.hkexnews.hkandontheCompany’s “Applicants’declaration”onthefirstpage;
websiteat www.isdnholdings.com. Resultsofallocations in “Warning”onthefirstpage;
thePublicOffer,andtheHongKongIdentityCard/passport/ “Ifyouareanominee”;
Hong KongBusiness Registration numbers ofsuccessful All representations and warranties under the “Effect
applicants(whereapplicable)willbeavailableontheabove of completingand submitting thisApplicationForm”
websites. section, except thefirst one regardingregistration of
IfyourapplicationforPublicOfferSharesissuccessful(in Public Offer Shares in the applicant’s name and the
wholeorinpart) signing of documents toenable the applicant to be
Ifyouapplyfor1,000,000ormorePublicOfferSharesand registeredastheholderofthePublicOfferShares;
haveprovided allinformationrequired by thisApplication “IfyourapplicationforPublicOfferSharesissuccessful
Form,you may collect Sharecertificate(s) and/or refund (inwholeorinpart)”;and
cheque(s)inpersonfrom:BoardroomShareRegistrars(HK) “Refundofyourmoney”.
Limitedat31/F,148ElectricRoad,NorthPoint,HongKong Thefollowingsectionsinthe“HowtoApplyforthePublic
onWednesday,11January2017orsuchotherdateasnotified OfferShares”sectionoftheProspectusareinapplicablewhere
bytheCompanyinthenewspapers. thisformissignedbyHKSCCNominees
Ifyouareanindividualwhoiseligibleforpersonalcollection, “7.Howmanyapplicationscanyoumake”;and
youmust not authorise anyother person to collect for “11. Circumstances in whichyouwill notbeallotted
you. Ifyouare a corporate applicantwhich iseligible for OfferShares”.
如 阁下欲以本身名义登记将获发行的公开发售股份,请使用本表格
ISDNHOLDINGSLIMITED
亿仕登控股有限公司*
(於新加坡共和国注册成立的有限公司)
LIMITED
股份发售
申请条件 确认 阁下已接获及细阅招股章程,提出申请时也仅依
甲. 可提出申请的人士 据招股章程所载资料及陈述,而除招股章程任何补充文
1. 阁下及 阁下为其利益提出申请的任何人士必须年满18 件外,不会依赖任何其他资料或陈述;
岁并有香港地址。 确认 阁下知悉招股章程内有关股份发售的限制;
2. 如 阁下为商号,申请须以个别成员名义提出。 同意本公司、独家保荐人、联席牵头经办人、包销商、
3. 联名申请人不得超过四名。 彼等各自的董事、高级人员、雇员、合夥人、代理、顾
4. 如 阁下为法人团体,申请须经获正式授权人员签署, 问及参与股份发售的任何其他各方现时及日後均毋须对
并注明其所属代表身份及盖上公司印鉴。
5. 阁下必须身处美国境外,并非美国籍人士(定义见美国 并非载於招股章程(及其任何补充文件)的任何资料及
证券法S规例),亦非中国法人或自然人。 陈述负责;
6. 除上市规则或新加坡上市手册批准外,下列人士概不得 承诺及确认 阁下或 阁下为其利益提出申请的人士不
申请认购任何公开发售股份: 曾亦不会申请或接纳或表示有意认购配售下的任何发售
本公司及�u或其任何附属公司股份的现有实益拥 股份,亦不曾参与配售;
有人; 同意向本公司、我们的香港股份过户登记分处、收款银
本公司及�u或其任何附属公司的董事或行政总裁; 行、独家保荐人、联席牵头经办人、包销商及�u或彼
本公司的关连人士(定义见上市规则)或紧随股份 等各自的顾问及代理披露彼等要求的有关 阁下及 阁
发售完成後将成为本公司关连人士的人士; 下为其利益提出申请的人士的任何个人资料;
上述任何人士的联系人或紧密联系人(定义见上市 如香港境外任何地方的法例适用於 阁下的申请,则同
规则);
已获分配或已申请或表示有意申请配售下的任何发 意及保证 阁下已遵守所有相关法例,且本公司、独家
售股份或参与配售的人士;或 保荐人、联席牵头经办人及包销商及彼等各自的高级人
根据新加坡上市手册第812(1)条本公司被禁止向其 员或顾问概不会因接纳 阁下的购买要约,或 阁下在
配售任何发售股份的人士。 招股章程及本申请表格所载条款及条件项下的权利及义
务所引致的任何行动,而违反香港境外的任何法例;
乙. 如 阁下为代名人 同意 阁下的申请一经接纳,即不得因无意的失实陈述
阁下作为代名人可提交超过一份公开发售股份申请,方 而撤销;
法是:(i)透过中央结算系统向香港结算发出电子认购指示 同意 阁下的申请受香港法例规管;
(如 阁下为中央结算系统参与者);或(ii)使用白色或黄色申 声明、保证及承诺:(i) 阁下明白公开发售股份不曾亦
请表格,以自身名义代表不同的实益拥有人提交超过一份申 不会根据美国证券法登记;及(ii) 阁下及 阁下为其
请。
利益申请公开发售股份的人士均身处美国境外(定义见
丙. 填交本申请表格的效用 S规例)或属S规例第902条第(h)(3)段所述人士;
阁下填妥并递交本申请表格,即表示 阁下(如属联名申请 保证 阁下提供的资料真实及准确;
人,即各人共同及个别)代表 阁下本身,或作为 阁下代 同意接纳所申请数目或根据申请分配予 阁下但数目较
其行事的每名人士的代理或代名人: 少的公开发售股份;
承诺签立所有相关文件,并指示及授权本公司及�u或 授权本公司将 阁下的姓名�u名称列入本公司股东名
作为本公司代理的独家保荐人(或彼等的代理或代名 册,作为 阁下获分配的任何公开发售股份的持有人,
人)代表 阁下签立任何文件及代表 阁下办理一切必 并授权本公司及�u或其代理以普通邮递方式按申请所
需事宜,以按照组织章程的规定将 阁下获分配的任何 示地址向 阁下或联名申请的排名首位申请人发送任
公开发售股份以 阁下名义登记; 何股票及�u或任何退款支票,邮误风险概由 阁下承
同意遵守香港法例第32章公司(清盘及杂项条文)条例
及组织章程; 担,除非 阁下选择亲身领取股票及�u或退款支票;
确认 阁下已细阅招股章程及本申请表格所载的条款及 声明及表示此乃 阁下为本身或 阁下为其利益提出申
条件以及申请程序,并同意受其约束; 请的人士提出及拟提出的唯一申请;
如 阁下欲以本身名义登记将获发行的公开发售股份,请使用本表格
明白本公司及独家保荐人将依据 阁下的声明及陈述决 取, 阁下的授权代表须携同盖上公司印鉴的授权书领取。
定是否向 阁下配发任何公开发售股份, 阁下如作出 个人申请人及授权代表领取股票时均须出示宝德隆证券登记
虚假声明,可能会被检控; 有限公司接纳的身份证明文件。
(如为 阁下自身的利益提出申请)保证 阁下或作 如 阁下并无在指定领取时间内亲身领取股票及�u或退款支
为 阁下代理的任何人士或任何其他人士不曾亦不会 票,有关股票将会以普通邮递方式立刻寄往本申请表格所示
为 阁下的利益以白色或黄色申请表格或透过向香港结 地址,邮误风险概由 阁下承担。
算发出电子认购指示而提出其他申请;及 如 阁下申请认购1,000,000股以下公开发售股份, 阁下的
(倘 阁下作为代理为另一人士的利益提出申请)保 证退款支票及�u或股票将於2017年1月11日(星期三)以普通
(i) 阁下(作为代理或为该人士利益)或该人士或任何 邮递方式寄往本申请表格所示地址,邮误风险概由 阁下承
其他作为该人士代理的人士不曾亦不会以白色或黄色申 担。
请表格或透过向香港结算发出电子认购指示而提出其他
申请;及(ii) 阁下获正式授权作为该人士的代理代为 退回股款
签署本申请表格或发出电子认购指示。 倘申请遭拒绝或不获接纳或仅获部分接纳,或股份发售的条
件并未按照招股 章 程「股份发售的架构-股份发售的条件」
丁. 授权书 达成或任何申请遭撤回,本公司将不计利息退回 阁下的申
如 阁下透过授权人士提出申请,本公司及独家保荐人可按 请股款(包括相关的1%经纪佣金、0.0027%证监会交易徵费
其认为合适的任何条件(包括出示获授权证明)酌情接纳或 及0.005%联交所交易费)。
拒绝 阁下的申请。 有关退款程序载於招股章程「如何申请公开发售股份」一节
「13.寄发�u领取股票及退款」。
厘定发售价及公开发售股份的分配
申请人须缴付每股公开发售股份1.25港元的发售价,另加1% 香港结算代理人提出的申请
经纪佣金、0.0027%证监会交易徵费及0.005%联交所交易费。 如本申请表格由香港结算代理人代表发出电子认购指示申请
截止登记认购申请前,概不处理公开发售股份的申请或配发 公开发售股份的人士签署,本申请表格与招股章程不符的条
任何公开发售股份。 文将不适用,且以招股章程所述者为准。
本公司预期於2017年1月11日(星期三)在《英文虎报》(以英 在不限制此段一般应用的前提下,本申请表格的以下部分在
文)、《信报》(以中 文)、联交所网站www.hkexnews.hk及本 香港结算代理人作签署人的情况下并不适用:
公司网站www.isdnholdings.com公布配售踊跃程度、公开发 第一页的「申请人声明」;
售的申请认购水平及公开发售股份分配基准。公开发售的分 第一页的「警告」;
配结果以及成功申请人的香港身份证�u护照�u香港商业登 「如 阁下为代名人」;
记号码(如适用)亦同於上述网站公布。 「填交本申请表格的效用」一节项下的所有陈述及保
证,惟首项有关以申请人名义登记公开发售股份及签署
如 阁下成功申请认购公开发售股份(全部或部分) 使申请人登记成为公开发售股份持有人的文件除外;
如 阁下申请认购1,000,000股或以上公开发售股份并已提供 「如 阁下成功申请认购公开发售股份(全部或部
本申请表格所要求的所有资料, 阁下可於2017年1月11日 分)」;及
(星期三)或本公司在报章上公布的其他日期,亲临宝德隆证 「退回股款」。
券登记有限公司(地址为香港北角电气道148号31楼)领取股 招股章程「如何申请公开发售股份」一节的以下部分在香港
票及�u或退款支票。 结算代理人作签署人的情况下并不适用:
如 阁下为个人申请人并合资格亲身领取, 阁下不得授权 「7. 阁下可提交的申请数目」;及
任何其他人士代领。如 阁下为公司申请人并合资格派人领 「11.阁下不获配发发售股份的情况」。
PersonalData 3. Transferofpersonaldata
PersonalInformationCollectionStatement
ThisPersonalInformationCollectionStatementinforms PersonaldataheldbytheCompanyandtheHongKong
theapplicantfor,andholderof,PublicOfferShares,of BranchShareRegistrarrelatingtothesecuritiesholders
thepoliciesandpracticesoftheCompanyandtheHong
KongBranchShareRegistrarinrelationtopersonaldata willbe kept confidential but the Companyand the
HongKongBranchShareRegistrarmay,totheextent
andthePersonalData(Privacy)Ordinance(Chapter486 necessary for achieving any ofthe above purposes,
oftheLawsofHongKong)(the“Ordinance”).
disclose,obtainortransfer (whetherwithinoroutside
HongKong)thepersonaldatato,fromorwithanyof
1. Reasonsforthecollectionofyourpersonaldata thefollowing:
It is necessary forapplicants and registered holders
of securities to supply correct personal data to the theCompany’sappointedagentssuchasfinancial
advisers,receivingbankersandoverseasprincipal
Company or its agents and the Hong Kong Branch shareregistrar;
Share Registrar when applying for securities or
transferringsecuritiesintooroutoftheirnamesorin where applicants for securitiesrequest adeposit
intoCCASS,HKSCCorHKSCCNominees,who
procuringtheservicesoftheHongKongBranchShare will use the personal data for thepurposes of
Registrar.
Failuretosupplytherequesteddatamayresultinyour operatingCCASS;
applicationforsecuritiesbeingrejected,orindelayor anyagents,contractorsorthird-partyserviceproviders
theinabilityoftheCompanyortheHongKongBranch
who offer administrative, tele
Share Registrartoeffecttransfersorotherwiserender communications,
computer,paymentorotherservicestotheCompany
theirservices.Itmayalsopreventordelayregistration or the Hong Kong Branch Share Registrar in
ortransfersofthePublicOfferShareswhichyouhave
successfully applied for and/or thedespatch ofShare connectionwiththeirrespectivebusinessoperation;
the Stock Exchange, the SFC and any other
certificate(s)and/orrefundcheque(s)towhichyouare statutory regulatory or governmental bodies or
entitled.
It is important that securities holders inform the otherwiseasrequiredbylaws,rulesorregulations;
and
CompanyandtheHongKongBranchShareRegistrar any persons or in
immediately ofanyinaccuracies in the personaldata stitutions with which the
securities’ holders have or
propose to have
supplied. dealings, su
ch as their bankers, solicitors,
2. Purposes accountantsorstockbrokers,etc.
Thepersonaldataofthesecuritiesholdersmaybeused,
held, processed,and/orstored(bywhatevermeans)for 4. Retentionofpersonaldata
thefollowingpurposes:
processing yourapplication and refund cheque, The Company and the Hong Kong Branch Share
Registrarwillkeepthepersonaldataoftheapplicants
whereapplicable,verificationofcompliancewith andholders ofsecuritiesfor aslong asnecessary to
the terms and applicationprocedures set outin
this Application Form and theProspectus and fulfil the purposes for which the personal data were
collected. Personal data which is nolonger required
announcingresultsofallocationofthePublicOffer willbedestroyedordealtwithinaccordancewiththe
Shares;
compliancewithapplicablelawsandregulationsin Ordinance.
HongKongandelsewhere; 5. Accesstoandcorrectionofpersonaldata
registering newissuesortransfersintooroutof
thenames ofsecurities’ holdersincluding,where Securities holdershavethe righttoascertain whether
theCompanyortheHongKongBranchShareRegistrar
applicable,HKSCCNominees; holdtheirpersonaldata,toobtainacopyofthatdata,
maintainingorupdatingtheregisterofsecurities’
holdersoftheCompany; andtocorrectanydatathatisinaccurate.TheCompany
verifyingsecuritiesholders’identities; andtheHongKongBranch ShareRegistrar havethe
establishing benefit entitlements of securities’
holdersoftheCompany,suchasdividends,rights righttochargea reasonablefeefor theprocessingof
suchrequests.
issuesandbonusissues,etc.; Allrequests for accessto data orcorrection of data
distributing communications from the Company
anditssubsidiaries; should be addressedto us,at our registered office
disclosed in the “Corporate Information” section of
compiling statistical information andsecurities’ theProspectusorasnotifiedfromtimetotime,forthe
holderprofiles;
disclosingrelevantinformationtofacilitateclaims attentionofthejointcompanysecretaries,ortheHong
KongBranchShare Registrar for theattention ofthe
onentitlements;and privacycomplianceofficer.
anyotherincidentalorassociatedpurposesrelating
totheaboveand/ortoenabletheCompanyandthe
HongKongBranch Share Registrar todischarge By signing this Application Form or by giving
electronic application instructionsto HKSCC,you
their obligations to securities’ holders and/or agreetoalloftheabove.
regulatorsand/oranyotherpurposestowhichthe
securities’holdersmayfromtimetotimeagree.
如 阁下欲以本身名义登记将获发行的公开发售股份,请使用本表格
个人资料
个人资料收集声明 3. 转交个人资料
此项个人资料收集声明乃向公开发售股份的申请人 本公司及香港股份过户登记分处所持有关证券持有
及持有人说明有关本公司及香港股份过户登记分处 人的个人资料将会保密,但本公司及香港股份过户
有关个人资料及香港法例第486章《个人资料(私登记分处可以在为达到上述任何目的之必要情况
隐)条例》(「《条例》」)方面的政策和惯例。 下,向下列任何人士披露、获取或转交(无论在香
港境内或境外)有关个人资料:
1. 收集 阁下个人资料的原因 本公司委任的代理,例如财务顾问、收款银行
证券申请人及登记持有人以本身名义申请证券或转 及主要海外股份过户登记处;
让或受让证券时或寻求香港股份过户登记分处的服 (如证券申请人要求将证券存於中央结算系统)
务时,必须向本公司或其代理及香港股份过户登记 香港结算或香港结算代理人,彼等将会就中央
分处提供准确个人资料。 结算系统的运作使用有关个人资料;
未能提供所要求的资料可能导致 阁下申请证券被 向本公司或香港股份过户登记分处提供与其各
拒或延迟,或本公司或香港股份过户登记分处无法 自业务营运有关的行政、电讯、电脑、付款或
落实转让或提供服务。此举亦可能妨碍或延迟登记 其他服务的任何代理、承包商或第三方服务供
或转让 阁下成功申请的公开发售股份及�u或寄 应商;
发 阁下应得的股票及�u或退款支票。 联交所、证监会及任何其他法定监管机关或政
证券持有人所提供的个人资料如有任何错误,须立 府部门或法例、规则或法规规定的其他人士;
即通知本公司及香港股份过户登记分处。 及
证券持有人与其进行或拟进行交易的任何人士
2. 目的 或机构,例如彼等的银行、律师、会计师或股
证券持有人的个人资料可以任何方式被使用、持 票经纪等。
有、处理及�u或保存,以作下列用途:
处理 阁下的申请及退款支票(如适用)、核实 4. 个人资料的保留
是否符合本申请表格及招股章程载列的条款和 本公司及香港股份过户登记分处将按收集个人资料
申请程序以及公布公开发售股份的分配结果; 所需的用途保留证券申请人及持有人的个人资料。
遵守香港及其他地区的适用法律法规; 无需保留的个人资料将会根据《条例》销毁或处理。
以证券持有人(包括香港结算代理人(如适
用))的名义登记新发行证券或转让或受让证 5. 查阅及更正个人资料
券; 证券持有人有权确定本公司或香港股份过户登记分
存置或更新本公司证券持有人的名册; 处是否持有其个人资料,并有权索取有关该资料的
核实证券持有人的身份; 副本并更正任何不准确资料。本公司及香港股份过
确定本公司证券持有人的受益权利,例如股 户登记分处有权就处理有关要求收取合理费用。
息、供股和红股等; 所有查阅资料或更正资料的要求应按招股章程「公
分发本公司及其附属公司的通讯; 司资料」一节所披露或不时通知的本公司注册办事
编制统计资料和证券持有人资料; 处地址送交联席公司秘书,或向本公司的香港股份
披露有关资料以便就权益索偿;及 过户登记分处的私隐事务主任提出。
与上述有关的任何其他附带或相关目的及�u或
使本公司及香港股份过户登记分处能履行彼等 阁下签署本申请表格或向香港结算发出电子认购指
对证券持有人及�u或监管机构承担的责任及�u 示,即表示同意上述各项。
或证券持有人不时同意的任何其他目的。
白色申請表格
0评论
亿仕登控股
2016-12-30