香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告内容概不负责，对其准确性或完整 性亦不发表任何声明，并明确表示概不对因本公告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而 引致的任何损失承担任何责任。 China Modern Dairy HoldingsLtd. 中国现代牧业控股有限公司 * （於开曼群岛注册成立的有限公司） （股份代号：1117） 澄清公告 兹提述(i)中国现代牧业控股有限公司（「本公司」）日期为二零一七年一月五日内容有 关独立董事委员会组成的公告（「公告1」）；及(ii)本公司与中国蒙牛乳业有限公司根 据收购守则规则3.5联合刊发的日期为二零一七年一月四日的公告（「公告2」）。除文 义另有规定者外，本公告所用词汇应与公告2所界定者具有相同涵义。 由於翻译错误，於公告1中文版第2页中张平先生被误称 为「卖方的高级管理层成 员」。本公司谨此澄清，正确的中文翻译应为「要约人的高级管理层成员」。公告1英 文版所载的相应资料属正确。 此外，本公司谨此澄清，公告2第10页所界定的个别人士（左卫林、杨景超、郭汉 卿、孙永平及刘雁斌，即本公司日期为二零一六年七月十五日的通函所述日期为二 零一六年六月十六日买卖协议的卖方）为若干不接纳股东。 �C1�C 本公司董事共同及个别就载於本公告中的资料的准确性承担全部责任，并经作出一 切合理查询後确认，就彼等所深知，本公告所表述意见乃经审慎周详的考虑後得 出，且本公告并未遗漏任何其他事实，致使本公告的任何声明具有误导性。 代表董事会 中国现代牧业控股有限公司 副主席、总裁兼执行董事 高丽娜女士 香港，二零一七年一月六日 截至本公告日期，执行董事为高丽娜女士及韩春林先生；非执行董事为于旭波先生、WOLHARDT JulianJuul先生、许志坚先生、张平先生及孙玉刚先生；而独立非执行董事为李胜利先生、李港卫先 生、康��先生及邹飞先生。 * 仅供识别 �C2�C